Bu, tez-tez bir musiqi parçasına qulaq asdığınız zaman baş verir və bütün xatirələriniz zehninizə axışmağa başlayır. Bu, müəyyən bir yeməyin qoxusu, tanış bir melodiyanın səsi, müəyyən bir əşyanı tutmağın xatırlanması və ya hətta tanış bir yerin görülməsi ilə əlaqədar ola bilər. Hər şey sanki indiki anda baş verirmiş kimi olur. Özünüzü gülümsəyərkən tapırsınız. Hətta bu xoşbəxtliyin altında yüngül bir ağrı da ola bilər. Yapon dilində bu hiss üçün bir söz var: Natsukashii . Natsukashii nə deməkdir? Natsukashii bizə şirin-acı bir nostalgiya növündən bəhs edir. Natsukashii kədər deyil, çünki köhnə zamanları xatırlamaq əsl xoşbəxtlik gətirə bilər. Natsukashii təkcə sevinc də deyil. Xatırladığınız yaddaşın artıq keçib getdiyini dərk etməkdə tez-tez bir sancı olur. Natsukashii, keçmişdən bir şeyi xatırladığınız zaman ortaya çıxa biləcək zövq və həsrətin qarışığına görə son dərəcə maraqlı bir anlayışdır. Bir mahnı bunu edə bilər. Bir qoxu, köhnə bir fotoşəkil və ya tanış bir teksturanın hissi də bunu edə bilər. Obyekt sadə görünə bilər. Ona bağlı olan yaddaş çox güclü hiss oluna bilər. Kiçik bir şey niyə bu qədər çox şeyi geri gətirə bilər? Natsukashii haqqında diqqət çəkən cəhətlərdən biri də stimulların nə qədər kiçik ola bilməsidir. Uzun müddətdir eşitmədiyiniz bir mahnıya qulaq asmaq, bütün bir yay mövsümünün xatirələrini zehninizə geri gətirəcək. Bir ətir də bir ziyafətin və ya bir vaxtlar yaşadığınız müəyyən bir otağın xatirələrini canlandıra bilər. Yaddaş sakitcə arxa planda qalmış, diqqətinizi tələb etməmiş ola bilər. Sonra bir şey onu səthə çıxarır. Buna görə də Natsukashii, özünün unudulmuş bir hissəsini tapmaq kimi hiss oluna bilər. Siz dərk edirsiniz ki, müəyyən bir an haqqında düşünməyi dayandırsanız da, o, hələ də sizin içinizdə yaşayır. Natsukashii niyə həm xoşbəxt, həm də kədərlidir? Nostalgiya mürəkkəb bir emosiyadır, çünki bir təcrübəni xatırlamaq xoşbəxtlik gətirə bilər, lakin eyni zamanda bizə bu təcrübəyə artıq qayıda bilməyəcəyimizi xatırladır. Bir hadisəni yaşamış olduğunuz üçün minnətdar ola bilərsiniz, eyni zamanda onu yenidən yaşamaq istəyə bilərsiniz. Natsukashii bu hissə bir ad verir. Emosiyanı xoşbəxt və ya kədərli kimi tək bir kateqoriyaya salmaq əvəzinə, bu söz hər iki hissi də qoruyur. Bəlkə də buna görə də bu təcrübə üçün bir sözün olması rahatlıq verə bilər. Bəzi emosiyalar onlara ad verə bildikdən sonra daha asan başa düşülür. Natsukashii bizə xatırladır ki, keçmiş zaman keçdikcə həmişə solmur. Müəyyən təcrübələr bizimlə müəyyən yollarla qalır. Bir günün təfərrüatlarını unuda bilərik, lakin bir melodiya və ya qoxu qəfildən orada olan hissi geri gətirə bilər. Bu hiss haqqında da bir şey var. Natsukashii bizdən keçmişi rədd etməyi və ya onda ilişib qalmağı tələb etmir. O, sadəcə köhnə bir yaddaş ortaya çıxdıqda dayanmağımıza və onun bizim üçün nə demək olduğunu görməyimizə imkan verir. Bu hiss hətta adi anları da qiymətli göstərə bilər. Bu gün çətinliklə fərq etdiyimiz bir mahnı illər sonra mənalı ola bilər. Tanış bir qoxu nəticədə heç vaxt darıxacağımızı düşünmədiyimiz bir həyat dövrünü xatırlada bilər. Natsukashii nostaljiyadan qat-qat artıqdır, çünki keçmişin gözlənilmədən indiki zamana çatdığı o ana bir ad verir. Bu, ağrı ilə gələn təbəssüm, xatırlamağın istiliyi ilə anın keçib getməsi faktının qarışığıdır. Bəzən sadəcə bu hiss üçün bir sözün olması onu saxlamağı asanlaşdırır.