27 sentyabr 2026-cı il bazar günü ABC News -da yayımlanan "Bu Həftə Corc Stefanolosla" verilişinin tələsik transkripti aşağıdadır. Bu nüsxə son formada olmaya bilər, yenilənə bilər və kiçik transkripsiya səhvləri ehtiva edə bilər. Əvvəlki şou transkriptləri üçün "Bu Həftə" transkript arxivinə daxil olun. RADDATZ: Və mənə indi Arizona ştatından Demokrat senator Mark Kelly qoşulur. Bu səhər bizə qoşulduğunuz üçün təşəkkür edirik, Senator. Bilirik ki, sorğular Demokratlar üçün güclü görünür, lakin Çarlinin dediyi kimi, o, bunu mavi dalğa deyil, qırmızı axın kimi təsvir edir. O haqlıdırmı? SEN. MARK KELLY , (D) ARIZONA : Yaxşı, mən bunun niyə baş verəcəyini bilmirəm. Mən bunu deyəcəyəm – ölkəni gəzərkən, Marta, Donald Trump -ın səbəb olduğu və Amerika Birləşmiş Ştatları Konqresi ndəki Respublikaçıların dəstəklədiyi müharibə və tariflər sadəcə Amerika xalqını məhv edir. Yəni, onlar öz həyatlarını təmin edə bilmirlər. Və uşağınızı yedizdirməkdə çətinlik çəkdiyiniz zaman, yəni başqa heç nəyin əhəmiyyəti yoxdur. Beləliklə, Amerika xalqı bu administrasiyadan haqlı olaraq çox narazıdır. Onlar narazı olmalıdırlar. Onun prioritetləri tamamilə yanlışdır. Yəni, ölkəmiz hazırda müharibədədir və bir neçə gün əvvəl Ağ Ev də böyük bir ziyafət keçirib. Bu liderlik deyil. Beləliklə, düşünürəm ki, böyük bir iştirak olacaq. Düşünürəm ki, bu yarışların bəziləri yaxın olacaq. Və bu, həqiqətən də Amerika xalqının sadəcə mübarizə aparması və Respublikaçıların, eləcə də bu prezidentin cavabı olmaması faktına əsaslanır. RADDATZ: Yaxşı, siz Respublikaçılardan danışırsınız. Gəlin Demokratlardan danışaq. Bu həftəki yeni CNN sorğusu göstərdi ki, insanların 74 faizi Konqresdəki Demokrat liderlərin işlərini necə idarə etməsini bəyənmir. Bu sorğuya reaksiyanız nədir? KELLY: Yaxşı, düşünürəm ki, daha yaxşı iş görməliyik. Və Nümayəndələr Palatası nı geri qazandığımızda və ümid edirəm ki, Senat ı da geri qazandığımızda, ümid edirəm ki, son qonağınız haqlıdır və biz 51-49 və ya bəlkə də bundan bir qədər yaxşı nəticə əldə edəcəyik. Düşünürəm ki, bu mümkündür. Düşünürəm ki, cavablarımız olmalıdır. Biz qanunvericilik qəbul etməliyik. Onu prezidentin masasına göndərməliyik. Ümid edirəm ki, Amerika xalqına faydalı olarsa, o, onu imzalayacaq. Mənim onun buradakı liderliyinə böyük inamım yoxdur. Lakin biz ona qanunvericilik göndərəcəyik. Biz Amerika xalqı üçün xərcləri azaltmağa fokuslanacağıq. Buna bir cavabımız olacaq. RADDATZ: Mən o sorğudakı daha bir rəqəmə toxunmaq istəyirəm ki, bu da mənim diqqətimi çəkdi, o da insanların yalnız 34 faizinin Demokrat Partiyası nın onlar kimi insanlara əhəmiyyət verdiyini düşünməsidir. Bu sizə nə deyir? Əgər insanlar Demokratlardan bunu hiss etmirlərsə, bu barədə nə edirsiniz? Əgər siz bir növ defolt olsanız və ya insanlar yarışdan uzaq dursalar. KELLY: Yaxşı, sizə nə etdiyimi deyəcəyəm. Son altı ayda demək olar ki, fasiləsiz olaraq ölkəni gəzirəm. New Hampshire , Ohio , Kansas , Missouri , Iowa , Georgia , South Carolina -da insanlarla görüşmüşəm. Həmçinin bütün Arizona nı gəzmişəm. Bir neçə həftə əvvəl Navajo Nation -da Navajo paradında idim və sadəcə insanlarla danışırdım və onların evlərində, məktəblərində, icmalarında qarşılaşdıqları çətinlikləri anlamağa çalışırdım. Və sonra, bilirsiniz, biz işimizi görməliyik. Bu barədə heç bir sual yoxdur. Biz iş görmək üçün seçilmişik və bu da Amerika xalqı üçün yaxşı qərarlar qəbul etməkdir. Mən bu prezidentin bunu etdiyini görmürəm. O, bizi xərcləri artıran və hərbi qulluqçuların həyatına son qoyan, hazırda 800-dən çox yaralının olduğu bir müharibəyə sürüklədi. Bu, fəlakət olub. Və Amerika xalqı bundan heç nə əldə etməyib. RADDATZ: Və mən bir dəqiqə sonra müharibə haqqında danışmaq istəyirəm. Amma bir daha. Mən Maine -dəki yarış haqqında danışmaq istəyirəm. Siz Troy Jackson -ın tərəfdarı idiniz. Onun güclü namizəd olduğunu dediniz. “ The New York Times ” sorğusu onu Respublikaçı Susan Collins -dən üç xal geridə qoyur. Lakin Maine -də qubernatorluğa Demokrat namizəd Hannah Pingree 13 xal öndədir. Bəs bu, Troy Jackson -ın gücü haqqında sizə nə deyir? KELLY: Yaxşı, yəni mən hələ Maine -də olmamışam. Planlaşdırıram – bəlkə də yaxın həftələrdə mənim cədvəlimdə olacaq. Hey, düşünürəm ki, Susan Collins uzun müddətdir vəzifədədir. O, Təxsisatlar Komitəsi nin sədridir. Düşünürəm ki, insanlar bunu və bunun nə demək olduğunu başa düşür və tanıyırlar. Bilirsiniz, o, çətin bir namizəddir. Lakin mən onu da deyəcəyəm ki, Susan Collins demək olar ki, hər addımda bu prezidenti dəstəkləyib və xüsusilə öz mövqeyində Ağ Ev ə və bu administrasiyaya lazımi hesabatlılığı tətbiq etməyib. Və düşünürəm ki, Troy Jackson adi bir insandır. İnsanlar onu başa düşürlər. Onu başa düşürlər. Bilirəm ki, o, çox çalışır. Və düşünürəm ki, bu yarışı qazanmaq üçün real şansı var. RADDATZ: Mən indi müharibə haqqında danışmaq istəyirəm və siz orada baş verənlər haqqında fikrinizi bildirdiniz. Prezident İranlılar la heç bir razılaşmanı qəbul etmədi. İranlılar , məncə, boğazı idarə etməli olduqlarına inanırlar. Və bu, şübhəsiz ki, baş verməyəcək. Bəs bu məqamda nə edirsiniz? Biz içindəyik. Sadəcə gedirsiniz? KELLY: Yaxşı, yəni prezident buna strateji məqsəd, plan, vaxt qrafiki, çıxış strategiyası olmadan girdi. O, çıxılmaz vəziyyətdədir. O, kürəkənini qolf və daşınmaz əmlak dostu ilə bunu müzakirə etməyə çalışır. Yəni, onlar ölkəmizdə bunu etmək üçün ən yaxşı insanlar deyillər. İranlılar ı başa düşən və onlarla necə danışıqlar aparmağı bilən peşəkarları cəlb etməlisiniz. Biz boğazı İranlılar ın əlində qoya bilmərik. Onlara nüvə silahı əldə etməyə icazə verilə bilməz. Hey, düşünürəm ki, prezidentin etmək istədiyi şey, bu işə başlamazdan əvvəlki vəziyyətinə qayıtmaqdır. İranlılar nüvə silahı əldə etmək üçün yarışmırdılar. Boğazlar açıq idi. Və bizdə 20-dən çox ölü hərbi qulluqçu və 800 yaralı yox idi. Bu, fəlakət olub və səhv olub. Və bu, bu prezidentin uğursuz liderliyi üzündəndir. RADDATZ: Sizdən bu barədə tez bir cavab istəyirəm, əgər bacarsanız. İran prezidenti bu həftə mənim də iştirak etdiyim bir görüşdə, bir neçə digər jurnalistlə birlikdə, regiondakı ABŞ bazalarının hamısının və ya əksəriyyətinin artıq istifadəyə yararsız olduğunu dedi. Bu doğrudurmu? KELLY: Düşünmürəm ki, bu doğrudur. Xeyr. Bir neçə bazamız vurulub. Ciddi ziyan dəyib. Hərbi texnikamıza dəyən ziyanı və sərf olunan sursatları, eləcə də bu müharibənin əlavə xərclərini birləşdirsək, on milyardlarla dollardan, yəqin ki, bu məqamda 40 milyard dollar dan çoxdan danışırıq, çünki prezident nə edəcəyini bilmir. Yəni, bu məqamda onun çox seçimi yoxdur. RADDATZ: Senator, mən sadəcə -- KELLY: Bilirsiniz, mən -- RADDATZ: Əgər mümkünsə, İran mövzusundan uzaqlaşmaq istəyirəm. Sadəcə Süni İntellekt və Prezident Xi ilə görüş haqqında şərhlərinizi almaq istəyirəm. Siz onların Süni İntellekt haqqında danışacaqlarına ümid edirdiniz. Onların danışdıqları və bunun hara getdiyi barədə hər hansı bir fikir əldə etdinizmi? KELLY: Düşünürəm ki, onlar bir növ işçi qrupu yaratmağa razılaşdılar. Beləliklə, bu bir razılaşma deyil. Görünür, onlar bu barədə ciddi müzakirə aparmayıblar. Bu texnologiya çox, çox sürətlə inkişaf edir. Zəhmətkeş Amerikalılar üçün çox dağıdıcı ola bilər, işlərini itirə bilərlər. Bununla bağlı təhlükəsizlik narahatlıqları var. Və Ağ Ev , xüsusilə prezident, heç bir qoruyucu tədbir görməli olduğumuzu düşünmür. Eyni zamanda, Çinlilər in ən yaxşı Süni İntellekt texnologiyasını əldə etmək yarışında qalib gəlməsinə icazə verə bilmərik. Bu, səhv olardı. Beləliklə, bu, bir qədər balans tələb edir. Bu barədə düşünməlisiniz. Biz qoruyucu tədbirlər görməliyik. Burada əhəmiyyətli risk var. Marta, mən bunu düşünürəm ki, mən – bilirsiniz, mən əvvəllər kosmik gəmi sürürdüm və fəlakətli şeylər var. RADDATZ: Vaxtımız demək olar ki, bitdi. Buyurun, buyurun. KELLY: Fəlakətli risk. Bunu nəzərə almalıyıq. Ehtimal az olsa belə, tədbirlər görməliyik. Və mən bu həftə bu barədə bəzi qanunvericilik də təqdim etdim, bilirsiniz, Süni İntellekt i Amerikalılar üçün işlətmək Aktı, iqtisadi təsiri həll edir. RADDATZ: Yaxşı. Bu səhər bizə qoşulduğunuz üçün çox təşəkkür edirik, Senator. // (VİDEO KLİPİN BAŞLANĞICI) NAMƏLUM MÜXBİR: -- indi cavab verin. Bunun xüsusi bir səbəbi varmı? DONALD TRUMP , AMERİKA BİRLƏŞMİŞ ŞTATLARININ PREZİDENTİ : Xüsusi bir səbəb yoxdur. Sadəcə ona görə ki -- NAMƏLUM MÜXBİR: Hekayələr (ANLAŞILMAZDIR). TRUMP: Xeyr. Xeyr, bu, həqiqətən də son iki ildə yığılmış hekayələrdir. Siz ondan bezirsiniz. Onlar qəsdən neqativ xəbərlər yazırlar və bunu Respublikaçıları və Respublikaçı administrasiyanı kiçiltməyə çalışdıqları üçün edirlər. (VİDEO KLİPİN SONU) RADDATZ: Prezident Trump bu həftə federal hakim tərəfindən müvəqqəti olaraq dayandırılan, bir neçə mətbuat orqanının Ağ Ev ə girişini qadağan etdiyi gün sualları cavablandırır. Baş Prokuror Todd Blanche indi mənə qoşulur. Sabahınız xeyir və bu səhər bizə qoşulduğunuz üçün çox təşəkkür edirik. Gəlin birbaşa buna keçək. Bu həftə sonu prezidentin Tennessee səfərinin televiziya pool yayımı yox idi. CNN olmalı idi. Onlar Air Force One -dan qadağan edildiklərini dedilər. Girişin qadağan edilməsi üçün əsas nədir? TODD BLANCHE , ABŞ BAŞ PROKURORU : Yaxşı, prezident girişi qadağan etməyib. Bunu belə təsvir etmək doğru deyil. Bu – prezidentin dediyi odur ki, o, müəyyən media orqanlarının dəqiq xəbərləri yaymaqdan imtina etməsindən bezib və buna görə də – baxın, bu, hər kəs üçün Ağ Ev də olmaq bir imtiyazdır. Və bu – və prezident – prezident bilir ki, bu, xalqın evidir və keçən həftə baş verənlər həqiqətən də sadəcə – hətta hakimdən sonra – hətta Ağ Ev jurnalistləri geri buraxdıqdan sonra da, onlar hələ də pool yayımından istifadə etməkdən imtina etdilər. Onlar hələ də özləri qərar verərək prezidenti yenidən video ilə işıqlandırmağa başlamadılar. Lakin bir çox insan prezidenti gördü. Prezident dünən Tennessee -dəki futbol oyununda Amerika xalqından gizlədilmədi. Və həqiqətən də, buradakı təəssüf doğuran və kədərli şey odur ki, müəyyən media orqanlarından prezident haqqında illər boyu birtərəfli media işıqlandırmasından sonra, prezident nəhayət dedi ki, bunun baş verməsi Amerika xalqı üçün ədalətli deyil və bu barədə bir şey etdi. Hələ də, əlbəttə ki, məhkəmə prosesi davam edir, lakin vacib olan, Marta, bilməkdir ki, Ağ Ev də olmaq bir imtiyazdır. Bu, bir hüquq deyil. RADDATZ: Başa düşdüm və Air Force One -da da başa düşdüm, lakin CNN -in Air Force One -a girişi qadağan edildi və siz deyirsiniz ki, bu, onların xəbər yayma tərzinə görədir. Milli təhlükəsizliklə heç bir əlaqəsi yoxdur. BLANCHE: Mən demirəm – xeyr. Mən – mən Air Force One haqqında danışmırdım. Siz Air Force One -a girişin qadağan edildiyini deyəndə, Ağ Ev kimin Air Force One -a gedə biləcəyinə müntəzəm olaraq qərar verir. Bu, CNN -ə bir dəfəlik qadağa deyildi. Müəyyən jurnalistlərin uçmadığı və ya uçduğu hər cür hallar var – (SÖHBƏT KƏSİLİR) RADDATZ: CNN o gün pool idi. CNN o gün pool idi. Onların Air Force One -a girişi qadağan edildi. BLANCHE: Mən bunu başa düşürəm, lakin bu, qeyri-adi deyil və əslində, prezident hər səfər edəndə onun və komandasının hansı jurnalistlərin prezidentlə səyahət edəcəyinə qərar verməsi adi haldır. Beləliklə, indi sizdə – keçən həftə baş verənlərdən narazı və məyus olan müəyyən xəbər orqanları var və buna görə də onlar pool yayımından istifadə etməkdən imtina edirlər. Prezidentin öz təyyarəsində kimin uçacağına qərar vermək tam hüququ var və bu, milli təhlükəsizlikdir, xüsusilə də Air Force One -da və xüsusilə də Ağ Ev də. Və beləliklə, bu, sadəcə – bu, sadəcə deyil