Bu günün atalar sözü məşhur Rus atalar sözüdür: “Fırtınadan sonra sakitlik gəlir.” Bu sadə ifadə güclü bir həyat dərsini bölüşür. O bizə çətin anların əbədi olmadığını və mübarizədən sonra həmişə sülhün gəldiyini bildirir. İnsanlar bu atalar sözünü çətin vəziyyətlərdə ümidli və güclü qalmaq üçün istifadə edirlər. Atalar sözünün mənası: Atalar sözü deyir ki, pis vaxtlar (fırtınalar kimi) həmişə bitir və ondan sonra yaxşı vaxtlar (sakitlik və sevinc kimi) gəlir. Sadə dildə, Two Min English izahına görə, bu o deməkdir ki, “hər fırtına bitir və ardınca sakitlik gəlir”. Atalar sözü təkcə hava haqqında deyil, real həyat problemləri və mübarizələri haqqındadır. O izah edir ki, həyatın enişləri və yoxuşları var və çətin anlar əbədi deyil. Verilən nümunə: bir tələbə imtahanlarla üzləşəndə, bu, fırtına kimi stresli hiss olunur, lakin imtahanlardan sonra onlar rahat və xoşbəxt hiss edirlər. Günün Rus atalar sözü: Atalar sözündən həyat dərsi: Atalar sözü insanlara çətin anlarda güclü və səbirli olmağı öyrədir. O, çətin vəziyyətlərdən sonra daha yaxşı günlərin gələcəyinə ümid verir. Two Min English -ə görə, bu ifadə həm də həyatın dövrlərlə işlədiyini göstərir — pis vaxtları yaxşı vaxtlar izləyir. O, insanlara mübarizədən sonra sülhün gələcəyinə inanmağı söyləyir. Lüğət izahına görə, mənşəyi dənizdəki fırtınalardan sonra sakit havanın gəldiyini görən qədim dənizçilərdən gəlir. Bu dənizçilər problemlərin müvəqqəti olduğunu izah etmək üçün bu fikirdən istifadə edirdilər. Atalar sözünün mənşəyi: Atalar sözü bir çox mədəniyyətlərdə, həm Şərq , həm də Qərb də istifadə edilmişdir. Konfutsi və Laozi kimi mütəfəkkirlər də çətin anlarda güclü qalmaqdan danışırdılar. Zaman keçdikcə, atalar sözü mədəniyyətlər arasında ifadə tərzində dəyişsə də, mənası eyni qaldı. Atalar sözü problemlərin simvolu olaraq “fırtına”nı və sülhün simvolu olaraq “sakitlik”i istifadə edir. O, mübarizə və sülhün hər ikisinin həyatın bir hissəsi olduğunu öyrədir. O, insanlara çətin vəziyyətlərdə ümidlərini itirməməyi xatırladır. Bir çox fəlsəfələr çətin anların müvəqqəti olması fikrini dəstəkləyir. Gündəlik həyatda insanlar bu atalar sözünü çətin anlarda başqalarını motivasiya etmək üçün istifadə edirlər. O, işdə, şəxsi mübarizələrdə və stresli vəziyyətlərdə geniş istifadə olunur. Charles Dickens və William Shakespeare kimi yazıçılar öz hekayələrində oxşar fikirlərdən istifadə etmişlər. J. M. W. Turner kimi rəssamlar bu fikri ifadə etmək üçün rəsmlərində fırtınaları və sakitliyi göstərmişlər. Niyə bu atalar sözü vacibdir: İnsanlar həm də ümid və təşviq vermək üçün gündəlik söhbətlərdə bu atalar sözünü istifadə edirlər. O, insanlara səbirli qalmağa və yaxşı günlərin gələcəyinə inanmağa kömək edir. Ümumilikdə, atalar sözünün mesajı sadədir: həyat nə qədər çətin olsa da, sülh və xoşbəxtlik ardınca gələcək.