Hindistana qayıdan qeyri-rezident hindlilər (NRI) üçün ən çox narahatlıq doğuran məsələlərdən biri, xarici işəgötürənlə işləməyə davam etdikləri halda maaşlarının Hindistanda vergiyə cəlb olunub-olunmayacağıdır. Bu vəziyyət, xüsusilə işəgötürənin Kanadada yerləşdiyi və əməkhaqqının Kanada bank hesabına köçürülməyə davam etdiyi hallarda ortaya çıxır. Əsas məsələ, fərdin Hindistandakı vergi rezidentliyi statusu və gəlirin harada əldə edildiyidir. Hindistanın vergi qanunvericiliyinə əsasən, əgər bir şəxs Hindistanda vergi rezidenti hesab olunursa, onun dünya üzrə gəlirləri Hindistanda vergiyə cəlb olunur. Bu o deməkdir ki, hətta xarici bir şirkətdən alınan və xarici bank hesabına köçürülən maaş da, əgər xidmətlər Hindistan ərazisindən göstərilirsə, Hindistanda vergi öhdəliyi yarada bilər. Bu, xüsusilə uzaqdan işləyən və ya hibrid iş modeli ilə çalışan şəxslər üçün vacibdir. Beləliklə, Hindistana qayıdan bir NRI-nin maaşının vergiyə cəlb olunub-olunmayacağı onun Hindistanda keçirdiyi günlərin sayından və digər müvafiq meyarlardan asılı olaraq müəyyən edilən rezidentlik statusu ilə birbaşa əlaqəlidir. Əgər şəxs Hindistanda vergi rezidenti statusunu qazanarsa, o zaman Hindistandan göstərilən xidmətlərə görə aldığı maaş, mənbəyindən və ya ödəmə yerindən asılı olmayaraq, Hindistanın gəlir vergisi qaydalarına tabe olacaqdır. Bu cür hallarda, ikiqat vergitutmanın qarşısının alınması haqqında sazişlər (DTAA) müəyyən yüngülləşdirmələr təmin edə bilər, lakin bu, hər bir konkret vəziyyətə görə fərdi şəkildə qiymətləndirilməlidir.