[P1] (Bütün məbləğlər əksinə qeyd olunmadığı təqdirdə ABŞ dolları ilə ifadə edilmişdir) Toronto , Ontario —(Newsfile Corp. — 6 oktyabr 2026-cı il) — Torex Gold Resources Inc. (“Şirkət” və ya “ Torex ”) ( TSX: TXG ) ( OTCQX: TORXF ) 2026-cı ilin üçüncü rübü üzrə ilkin 131 900 unsiya (“oz”) qızıl ekvivalenti (“AuEq”) hasilatı və 127 346 unsiya AuEq satışı barədə məlumat verir.1 İlin əvvəlindən hasilat və satışlar müvafiq olaraq 329 071 unsiya AuEq2 və 328 918 unsiya AuEq2 təşkil edib ki, bu da Şirkəti 420 000-470 000 unsiya AuEq təşkil edən tam illik hasilat proqnozunun orta nöqtəsinə çatmaq yolunda möhkəm addımlarla irəlilədiyini göstərir.3 [P2] CƏDVƏL 1: 2026-CI İLİN ÜÇÜNCÜ RÜBÜ ÜZRƏ İLKİN ƏMƏLİYYAT NƏTİCƏLƏRİ1 [P3] 2026-cı ilin üçüncü rübü üzrə maliyyə və əməliyyat nəticələri 4 noyabr 2026-cı il, çərşənbə günü bazar bağlandıqdan sonra açıqlanacaq. [P4] Torex -in prezidenti və baş icraçı direktoru Andrew Snowden bildirib: “Üçüncü rüb üzrə əməliyyat nəticələrimiz müstəsna idi və ilin ikinci yarısını dəstəkləmək üçün gözlədiyimiz hasilat artımını təmin etdi. Daha yüksək keyfiyyətli filizlər və yaxşılaşdırılmış qızıl hasilatı 131 900 unsiya AuEq hasilatına səbəb oldu. Bu güclü üçüncü rüb nəticəsi və bütün əməliyyatlarımızın tam gücü ilə işləməsi sayəsində biz illik hasilat proqnozumuzu yerinə yetirmək üçün yaxşı mövqedəyik. [P5] “ Media Luna layihəsi çox yaxşı fəaliyyətini davam etdirir, rüb ərzində orta hasilat sürəti gündə 8 244 ton (“tpd”) təşkil edib ki, bu da layihənin gündə 7 500 tonluq dizayn sürətindən rahatlıqla yuxarıdır. ELG Underground da güclü performans göstərməyə davam edib, hasilat sürəti gündə 3 000 tondan çox olub. Emal zavodunda orta hasilat sürəti gündə 10 798 ton, qızılın tərkibi ton başına 3,50 qram, qızılın çıxarılması isə 88% təşkil edib ki, bu da ilin əvvəlindən ən güclü rüblük nəticələrdir. [P6] “ Media Luna North ilin sonuna qədər ilk filizi təmin etmək üçün cədvələ uyğun olaraq irəliləyir və bu üçüncü aktiv hasilat cəbhəsinin işə düşməsi ilə biz əlavə filiz tonajı və mədən ardıcıllığında daha böyük çeviklik gözləyirik. [P7] “Bu rübdə əldə edilmiş güclü əməliyyat performansına əsaslanaraq, kəşfiyyat proqramlarımızın davamlı inkişafı ilə birlikdə, biz 2026-cı ili güclü şəkildə başa vurmağı və bu dinamikanı 2027-ci ilə və sonrakı illərə daşımağı gözləyirik.” [P8] Üçüncü rüb ərzində Şirkət hər səhmi 66,84 Kanada dolları orta qiymətlə 1 755 843 səhm geri alıb və hər səhm üçün 0,16 Kanada dolları rüblük dividend ödəyib. İlin əvvəlindən Şirkət 4 888 626 səhm (ilin əvvəlində dövriyyədə olan səhmlərin 5,1%-i) geri alıb. Şirkət 2026-cı ildə dividendlər və səhmlərin geri alınması yolu ilə səhmdarlara 350 milyon ABŞ dolları kapital qaytarmaq öhdəliyini yerinə yetirmək üçün açıq bazarda səhmləri fürsətcil şəkildə geri almağa davam edir. [P9] 2026-CI İLİN ÜÇÜNCÜ RÜBÜ ÜZRƏ KONFRANS ZƏNGİ VƏ VEB YAYIM TƏFƏRRÜATLARI [P10] Torex 2026-cı il 4 noyabr, çərşənbə günü bazar bağlandıqdan sonra üçüncü rübün maliyyə və əməliyyat nəticələrini açıqlamağı planlaşdırır. Yüksək rəhbərlik tərəfindən təşkil edilən konfrans zəngi və veb yayım 5 noyabr 2026-cı il, cümə axşamı, saat 9:00 ET-də keçiriləcək. İştirakçılara planlaşdırılan vaxtda birbaşa zəngə qoşulmaq üçün giriş kodu əldə etmək məqsədilə konfrans zəngi üçün əvvəlcədən qeydiyyatdan keçmək tövsiyə olunur. [P11] SON QEYDLƏR [P12] 1) 2026-cı ilin üçüncü rübünün AuEq hasilatı və satışları qızılın orta bazar qiymətləri 4 262 ABŞ dolları /oz, gümüşün 62,59 ABŞ dolları /oz və misin 6,40 ABŞ dolları /lb əsasında hesablanmışdır. AuEq (oz) = Au (oz) + 1 000 * (62,59 / 4 262) x Ag (koz) + 1 000 000 x (6,40 / 4 262) x Cu (mlb). [P13] 2) 2026-cı ilin üçüncü rübünün ilin əvvəlindən AuEq hasilatı və satışları qızılın orta bazar qiymətləri 4 544 ABŞ dolları /oz, gümüşün 73,24 ABŞ dolları /oz və misin 6,09 ABŞ dolları /lb əsasında hesablanmışdır. AuEq (oz) = Au (oz) + 1 000 * (73,24 / 4 544) x Ag (koz) + 1 000 000 x (6,09 / 4 544) x Cu (mlb). [P14] 3) 2026-cı ilin AuEq hasilat proqnozu qızılın 4 500 ABŞ dolları /oz, gümüşün 72,50 ABŞ dolları /oz və misin 6,00 ABŞ dolları /lb qiymətlərini nəzərdə tutur və AuEq (oz) = Au (oz) + 1 000 * (72,50/ 4 500) x Ag (koz) + 1 000 000 x (6,00/ 4 500) x Cu (mlb). [P15] TOREX GOLD RESOURCES INC. HAQQINDA [P16] Torex Gold Resources Inc. Meksikanın Guerrero ştatındakı əsas Morelos Kompleksi ndən qızıl, mis və gümüşün kəşfiyyatı, işlənməsi və hasilatı ilə məşğul olan Kanada mədən şirkətidir. Şirkət həmçinin Meksikanın Sinaloa ştatında Los Reyes qızıl-gümüş layihəsinə və Meksikanın Chihuahua ştatında Batopilas və Guigui , Meksikanın Sonora ştatında La Gloria və ABŞ-ın Nevada ştatında Medicine Springs daxil olmaqla erkən mərhələli kəşfiyyat layihələri portfelinə, eləcə də ABŞ-ın Nevada ştatında Gryphon Summit layihəsini əldə etmək üçün opsiona malikdir. Şirkətin əsas strateji məqsədləri bunlardır: Morelos hasilatını və xərclərini optimallaşdırmaq; intizamlı böyümə və kapital bölgüsü; ehtiyatları və resursları artırmaq; layihənin icrasında mükəmməllik; ən yaxşı sənaye istedadlarını saxlamaq və cəlb etmək; və məsuliyyətli mədənçilikdə sənaye lideri olmaq. Morelos Əmlakı nın tam potensialını reallaşdırmaqla yanaşı, Şirkət diversifikasiyanı təmin edən və səhmdarlara dəyər qazandıran aktivləri əldə etmək imkanlarını axtarmağa davam edir. [P17] ƏLAVƏ MƏLUMAT ÜÇÜN ƏLAQƏ SAXLAYIN: [P18] İXTİSASLI ŞƏXS [P19] Bu press-relizdə metal hasilatına aid texniki və elmi məlumatlar Torex Gold -un Texniki Xidmətlər və Kapital Layihələri üzrə İcraçı Vitse-Prezidenti, NI 43-101 -ə əsasən ixtisaslı şəxs olan Dave Stefanuto , P. Eng tərəfindən nəzərdən keçirilmiş və təsdiq edilmişdir. [P20] GƏLƏCƏK PROQNOZLARLA BAĞLI XƏBƏRDARLIQ QEYDLƏRİ [P21] Bu press-reliz tətbiq olunan Kanada qiymətli kağızlar qanunvericiliyi çərçivəsində “gələcəyə yönəlik bəyanatlar” və “gələcəyə yönəlik məlumatlar” (birlikdə, “Gələcəyə Yönəlik Məlumat”) ehtiva edir. Ümumiyyətlə, Gələcəyə Yönəlik Məlumat “proqnoz”, “gözləyir”, “planlaşdırılmış”, “təxmin” kimi gələcəyə yönəlik terminologiyanın və ya bu cür söz və ifadələrin variantları, yaxud müəyyən hərəkətlərin, hadisələrin və ya nəticələrin “yolda olduğu” və ya “olacağı” və ya “gözlənildiyi” bəyanatları ilə müəyyən edilə bilər. Gələcəyə Yönəlik Məlumat həmçinin, lakin bunlarla məhdudlaşmayaraq, Şirkətin 2026-cı il üçün tam illik hasilat proqnozunun orta nöqtəsinə çatmaq yolunda və yaxşı mövqedə olması barədə bəyanatları; 2026-cı ili güclü şəkildə başa vurmaq və əməliyyat dinamikasını 2027-ci ilə və sonrakı illərə daşımaq gözləntilərini; Media Luna North -dan ilk filizin vaxtını və əlavə aktiv hasilat cəbhəsinin artan filiz tonajı və mədən ardıcıllığında daha böyük çeviklik təmin edəcəyi gözləntisini; Şirkətin səhmləri fürsətcil şəkildə geri almaq və 2026-cı ildə dividendlər və səhmlərin geri alınması yolu ilə səhmdarlara 350 milyon ABŞ dolları kapital qaytarmaq niyyətini; Şirkətin diversifikasiyanı təmin edə biləcək və səhmdarlara dəyər qazandıracaq əldə etmə imkanlarını axtarmaq niyyətini; və Şirkətin strateji məqsədlərinə, o cümlədən hasilat və xərclərin optimallaşdırılması, intizamlı böyümə və kapital bölgüsü, ehtiyatların və resursların artırılması, layihənin icrasında mükəmməllik, istedadların saxlanması və cəlb edilməsi, və məsuliyyətli mədənçilikdə liderliyin qorunması kimi məqsədlərə nail olmasını əhatə edir. Gələcəyə Yönəlik Məlumatı inkişaf etdirmək üçün istifadə olunan əsas amillər və fərziyyələr, məhdudlaşdırma olmadan: Şirkətin hasilat proqnozlarının və mədən planlarının dəqiqliyi; gözlənilən filiz keyfiyyətləri, hasilatlar, emal sürəti, mədən ardıcıllığı və avadanlıq, infrastruktur, işçi qüvvəsi və təchizatın mövcudluğu; Media Luna North inkişafının hazırda gözlənilən cədvələ uyğun getməsi; əhəmiyyətli əməliyyat pozuntularının olmaması; mövcud və proqnozlaşdırılan metal qiymətləri və xarici valyuta məzənnələri; kifayət qədər likvidlik və kapitala çıxış; Şirkətin səhmlərin geri alınması proqramı çərçivəsində davamlı icazə və mövcudluq; və direktorlar şurası tərəfindən dividendlərin elan edilməsi. Gələcəyə Yönəlik Məlumat məlum və naməlum risklərə, qeyri-müəyyənliklərə və Şirkətin faktiki nəticələrinin, fəaliyyət səviyyəsinin, performansının və ya nailiyyətlərinin bu cür Gələcəyə Yönəlik Məlumatda ifadə olunan və ya nəzərdə tutulanlardan əhəmiyyətli dərəcədə fərqli olmasına səbəb ola biləcək digər amillərə məruz qalır, o cümlədən, məhdudlaşdırma olmadan, Şirkətin 31 dekabr 2025-ci il tarixində başa çatan il üçün illik məlumat formasında (“AIF”) və rəhbərliyin müzakirə və təhlilində (“MD&A”) müəyyən edilmiş risklər və qeyri-müəyyənliklər. Gələcəyə Yönəlik Məlumat rəhbərliyin təcrübəsi və tendensiyalar, mövcud şərtlər və gözlənilən inkişaflar haqqında qavrayışı, eləcə də rəhbərliyin müvafiq və ağlabatan hesab etdiyi digər amillər nəzərə alınmaqla, bu bəyanatların verildiyi tarixdə edilən ağlabatan fərziyyələrə, təxminlərə, təhlillərə və rəylərə əsaslanır. Şirkət faktiki nəticələrin Gələcəyə Yönəlik Məlumatda olanlardan əhəmiyyətli dərəcədə fərqlənməsinə səbəb ola biləcək vacib amilləri müəyyən etməyə çalışsa da, nəticələrin gözlənildiyi kimi olmamasına səbəb ola biləcək başqa amillər də ola bilər. Bu cür məlumatın dəqiq olacağına zəmanət verilə bilməz, çünki faktiki nəticələr və gələcək hadisələr bu cür məlumatda gözlənilənlərdən əhəmiyyətli dərəcədə fərqlənə bilər. Buna görə də, oxucular Gələcəyə Yönəlik Məlumatlara həddindən artıq etibar etməməlidirlər. Şirkət, tətbiq olunan qiymətli kağızlar qanunları tərəfindən tələb oluna biləcəyi hallar istisna olmaqla, yeni məlumatlar və ya gələcək hadisələr nəticəsində və ya başqa şəkildə hər hansı Gələcəyə Yönəlik Məlumatı yeniləməyi öhdəsinə götürmür. AIF və MD&A SEDAR+ -da www.sedarplus.ca ünvanında və Şirkətin www.torexgold.com veb-saytında yerləşdirilib. Bu press-relizin mənbə versiyasına baxmaq üçün lütfən https://www.newsfilecorp.com/release/317584 ünvanına daxil olun. Mənbə: Torex Gold Resources Inc.