Lifetime Brands (NASDAQ:LCUT) cümə axşamı ikinci rübün gəlirləri üzrə konfrans zəngini keçirib. Aşağıda zəngin tam transkripti verilmişdir. Bu məzmun Benzinga API -ləri tərəfindən təmin edilir. Hərtərəfli maliyyə məlumatları və transkriptlər üçün https://www.benzinga.com/apis/ ünvanına daxil olun. Lifetime Brands 2026-cı ilin ikinci rübündə xalis satışlarında 7,4% artım qeydə alaraq 141,6 milyon dollar a çatdırıb. Bu artım əhəmiyyətli 40,1 milyon dollarlıq tarif geri ödəməsi ilə əlaqədar olub, bu da ümumi marjaları 65,9% -ə yüksəldib. Şirkət tarif geri ödəməsini inflyasiyanı azaltmaq, əvvəlki xərc ixtisarlarını bərpa etmək və 40 milyon dollar lıq müddətli borcu ödəməklə borclarını azaltmaq üçün istifadə edir, mövcud borcları yenidən maliyyələşdirmək planları da var. Lifetime Brands tam illik xalis satış proqnozunu 650 milyon dollar dan 700 milyon dollar a qədər təsdiqləyib və tarif geri ödəməsi səbəbindən gəlir və düzəldilmiş EBITDA proqnozlarını artırıb. Yeni Hagerstown paylama mərkəzindəki əməliyyat çətinlikləri ikinci rübün nəticələrinə təsir etsə də, şirkət onun 2026-cı ilin dördüncü rübünə qədər tam fəaliyyətə başlayacağını gözləyir. Beynəlxalq əməliyyatlar satışların yaxşılaşması ilə zərərləri azaldıb və şirkətin Project Concorde layihəsi 2026-cı ildə zərərsizliyə nail olmaq məqsədi ilə plan üzrə davam edir. Sabahınız xeyir, xanımlar və cənablar, Lifetime Brands -ın 2026-cı ilin ikinci rübünün gəlirləri üzrə konfrans zənginə xoş gəlmisiniz. Bu zaman bütün iştirakçılara bildirmək istərdim ki, onların xətləri yalnız dinləmə rejimində olacaq. Bugünkü natiqlərin çıxışlarından sonra zəngin sual-cavab hissəsi olacaq. Bu müddət ərzində sual vermək istəyirsinizsə, zəhmət olmasa telefonunuzun klaviaturasında ulduz düyməsini, ardınca bir rəqəmini basın. Nəzərə alın ki, bugünkü konfrans qeydə alınır. İndi konfransı Jamie Kirchen -ə təhvil vermək istərdim. Cənab Kirchen, buyurun. Sabahınız xeyir və Lifetime Brands -ın 2026-cı ilin ikinci rübünün gəlirləri zənginə qoşulduğunuz üçün təşəkkür edirəm. Bu gün rəhbərlikdən bizimlə Baş İcraçı Direktor Robert Kay və Baş Maliyyə Direktoru Larry Winoker var. Zəngə başlamazdan əvvəl sizə xatırlatmaq istərdim ki, bu səhərki çıxışlarımız şirkətin gələcəyi ilə bağlı irəliyə yönəlmiş bəyanatlar ehtiva edə bilər. Bu bəyanatlar Şəxsi Qiymətli Kağızlar Məhkəmə İslahatı Aktı tərəfindən müəyyən edilmiş məsuliyyətdən təhlükəsiz liman müdafiəsi üçün nəzərdə tutulub. Bu cür bəyanatlar gələcək performansın zəmanəti deyil və nəticələrimizə təsir edə biləcək amillər gəlir hesabatımızda vurğulanır. Digər amillər Qiymətli Kağızlar və Birja Komissiyası na təqdim etdiyimiz sənədlərdə yer alır. Bu cür bəyanatlar bu tarixdən etibarən şirkətə mövcud olan məlumatlara əsaslanır və gələcək inkişaf üçün dəyişdirilə bilər. Qanunla tələb olunan hallar istisna olmaqla, şirkət bu cür bəyanatları yeniləmək öhdəliyini götürmür. Bu səhərki çıxışlarımız və gəlir hesabatımız həmçinin Qiymətli Kağızlar və Birja Komissiyası tərəfindən qəbul edilmiş G Tənzimləməsi çərçivəsində qeyri-GAAP maliyyə tədbirləri ni ehtiva edir. Bu hesabatda bu qeyri-GAAP maliyyə tədbirlərinin GAAP -a uyğun olaraq hesablanmış müqayisəli maliyyə tədbirləri ilə uzlaşması da daxildir. Bu girişlə zəngi Robert Kay -ə təhvil vermək istərdim. Buyurun, Rob. Təşəkkür edirəm və sabahınız xeyir. İkinci rübdəki performansımızdan məmnunuq, bu da illik artım göstərdi. Gözlənildiyi kimi, ümumi marjanın və xalis mənfəətin artımı IEEPA tarif geri ödəmələri ndən əldə edilən fayda ilə əhəmiyyətli dərəcədə təmin edildi. Xalis satışların 7,4% artaraq 141,6 milyon dollar a çatması diqqətəlayiq idi, baxmayaraq ki, bəzi proqramlarda vaxt gecikmələri bu proqramlardan gəlirləri üçüncü və dördüncü rüblərə keçirdi. Əldə etdiyimiz gəlir artımı 2025-ci ildə ödədiyimiz 40,1 milyon dollar lıq tariflərin gözlənilən geri qaytarılması üçün faydanı ehtiva edir. Larry rəqəmləri ətraflı şəkildə izah edəcək, lakin mən əvvəlcə bu geri ödəməyə bir neçə dəqiqə sərf etmək istədim: nədir, necə uçota alınır və biz onunla nə edirik, sonra isə əsas biznesin necə performans göstərdiyinə keçəcəyik. Bəziləriniz son zəngimizdə potensial IEEPA tarif geri ödəməsi haqqında soruşulduğumuzu xatırlayacaqsınız və o zaman rəqəmlərimizdə və ya proqnozlarımızda heç nə tanımadığımızı söylədik; 41,7 milyon dollar ödədiyimizi və qanuni olaraq geri ödəməyə haqqımız olduğuna inandığımızı bildirdik. Lakin hələ də apellyasiya imkanı da daxil olmaqla gediləcək bir yol var idi. Bu yol indi böyük ölçüdə başa çatıb. Biz 40,1 milyon dollar lıq tarif geri ödəmələrindən fayda qeydə almışıq və bu günə qədər təxminən 36 milyon dollar nağd pul almışıq. Mühasibat uçotu sadədir. Biz tarifləri 2025-ci ildə ödədik və onlar satılan malların dəyəri vasitəsilə keçdi. Beləliklə, müvafiq olaraq, geri ödəmə də satılan malların dəyəri vasitəsilə keçir, bu da ikinci rübün nəticələrimizdə əks olunur. Buna görə də bu rübdə ümumi marja 65,9% idi və buna görə də əməliyyat gəlirlərində və EBITDA -da bu qədər güclü artım görürsünüz. Bu pulla nə etdiyimiz barədə açıq olmaq istəyirəm. Birincisi, onun üzərindən vergi ödəyəcəyik. İkincisi, bu gəlir iqtisadiyyatda yaşanan və Lifetime -a təsir edən inflyasiya təzyiqlərini azaltmaq üçün istifadə olunacaq. Biz həmçinin bu nağd pul axınını 2025-ci ildə tarif təsirindən xalis mənfəətimizi qorumaq üçün geri çəkdiyimiz biznesdəki azalmaları bərpa etmək üçün istifadə edirik. Biz artıq 2026-cı ilin əvvəlindən etibarən böyümə və məhsul investisiyaları üçün bərpa edilmiş xərc səviyyələrinə başlamışıq. Və nəhayət, onu balansımızı gücləndirmək, xüsusilə də borcları azaltmaq üçün istifadə edirik. Tariflər o demək idi ki, biz əhəmiyyətli dərəcədə daha çox inventar dəyəri daşıyırdıq. Malları satmazdan əvvəl rüsumları ödədik və riskləri idarə etmək üçün istehsalı təchizat bazamızda digər coğrafiyalara keçirməli olduq. Tarif geri ödəməsi, biznesin üzvi şəkildə yaratdığı pul axını ilə birlikdə, bu borcu geri ödəməyə imkan verir. Birinci rübün sonundan bəri biz 40 milyon dollar lıq müddətli borcu ödəmişik, ikinci rübdə 20 milyon dollar və iyulun əvvəlində daha 20 milyon dollar , əməliyyat pul axını və tarif geri ödəməsinin birləşməsi ilə maliyyələşdirilmişdir. Ayrı-ayrılıqda, biz şirkətin mövcud kredit xətti və Term Loan B imkanı da daxil olmaqla, ödənilməmiş borcumuzu yenidən maliyyələşdirmə prosesindəyik. Bunun bir hissəsi olaraq, borcumuzun tərkibini və müddətini yaxşılaşdırmağı gözləyirik və əsas biznes üzrə davamlı illik faiz xərclərində azalma gözləyirik. Keçən ilin ikinci rübünü xalis satışlarda təxminən 10 milyon dollar üstələdik, baxmayaraq ki, bu nisbətən asan müqayisə idi. Bir il əvvəl, ilkin tarif tədbirlərindən dərhal sonra, o cümlədən Çin üzrə 145% dərəcə və bir çox digər ölkələrdə yüksək dərəcələr, həmin rübdə göndərişləri böyük ölçüdə dayandırmağımıza səbəb oldu. Bu fonunda, 2026-cı ilin ikinci rübü gözləntilərimizə uyğun idi. Son bazarlar istehlakçı davamlı malları kateqoriyalarının əksəriyyətində zəif qaldı və bəzi göndərişlər ikinci rübdən üçüncü və dördüncü rüblərə keçdi, həm bazar şərtləri, həm də yeni Hagerstown, Maryland paylama mərkəzimizlə bağlı daxili çətinliklər səbəbindən, bu barədə bir qədər sonra daha ətraflı danışacağam. Artıma anbar klubu proqramlarımız və e-ticarət rəhbərlik etdi. Geri ödəməni bir kənara qoysaq, əsas biznesdə ümumi marja da qarışığı əks etdirir. Bu il orta marjamızdan daha aşağı marja daşıyan əhəmiyyətli klub kanalı həcmi əlavə etdik və əlavə olaraq, əvvəllər tariflərin təsiri və qiymət azaltma strategiyamızda müzakirə etdiyimiz kimi, bu, ümumi marja dollarlarını qorumağa diqqət yetirdiyimiz üçün daha aşağı ümumi marja faizlərinə səbəb oldu. Bu gün biz tam illik xalis satış proqnozlarımızı 650 milyon dollar dan 700 milyon dollar a qədər saxlayırıq. Tarif geri ödəməsini əks etdirmək üçün gəlir və düzəldilmiş EBITDA proqnozlarımızı artırırıq, yuxarıda qeyd etdiyim əlavə investisiyaların xərcləri ilə kompensasiya olunur, bu da inflyasiya və artan investisiya ilə bağlı digər təsirləri nəzərə alır. Bu, əsas biznes üçün üzvi proqnozumuzda bir dəyişiklik deyil. Biz ilin qalan hissəsi üçün son bazarlarımıza geosiyasi şəraitin və inflyasiyanın, o cümlədən daha yüksək dəniz yük xərclərinin davamlı təsirini izləməyə davam edirik və nəticədə proqnozumuza müəyyən dərəcədə ehtiyatlılıq daxil etmişik. Yeni məhsul olaraq, yenidən dizayn edilmiş Farberware mətbəx alətləri xəttimiz ikinci rübdə yenidən satışa çıxarıldı və ilkin satışlar çox həvəsləndirici oldu. Bu proqrama təxminən bir il əvvəl çox populyar və uğurlu məhsul xəttimizin yenilənməsi kimi başladıq, rəqabətli qiymət nöqtələrini rəfdə saxlayaraq yenidən dizayn edilmiş görünüşlə. Biz həmçinin Dolly Parton lisenziyamızı daha üç il uzatdıq, bu da həmin tərəfdaşlığın bizim üçün necə performans göstərməyə davam etdiyinin yaxşı bir əksidir. Beynəlxalq əməliyyatlar zərərlərini azaltmağa davam edir. Satışlar artdı və ilin əvvəlindən zərərlər keçən ilin eyni dövrünə nisbətən əhəmiyyətli dərəcədə azaldı, bu yaxşılaşmanın əksəriyyəti ikinci rübdə baş verdi. Project Concorde plan üzrə davam edir. Biz indi son xərc tədbirlərini həyata keçiririk və bu seqmentin performansını daha da yaxşılaşdıra biləcək Böyük Britaniya obyektimizlə bağlı variantları fəal şəkildə qiymətləndiririk. Biz 2026-cı ildə beynəlxalq əməliyyatların proforma əsasında zərərsizliyə çatması üçün plan üzrə davam edirik. Hagerstown DC onlayndır. Əvvəllər müzakirə etdiyimiz kimi, bu miqyasda bir obyektin işə salınması başlanğıc xərcləri və əməliyyat pozulmaları ilə müşayiət olunur və bu, ikinci rübə mənfi təsir göstərdi, çünki səmərəlilik aşağı başladı və göndərişlər mənfi təsirləndi. Üçüncü rübdə bu təsirin daha kiçik olacağını gözləyirik, çünki işə salma prosesini başa çatdırırıq və dördüncü rübdə tam fəaliyyətə başlayacağımızı gözləyirik. Bu nöqtədə, təqdim olunan tam illik proqnozumuzun bu əlavə birdəfəlik xərcləri əhatə etdiyinə inanırıq. Əməliyyat pozulmaları davam edərsə, birdəfəlik başlanğıc xərcləri əvvəllər açıqladığımız təxminləri aşaraq. Əvvəllər elan etdiyimiz kimi, bu dekabrda keçiriləcək İnvestor Günü ndə daha uzunmüddətli strategiyamızı təqdim etməyi səbirsizliklə gözləyirik, bu barədə tezliklə daha ətraflı məlumat verəcəyik. Beləliklə, yekun olaraq: hələ də zəif son bazar fonunda əsas biznes üçün yaxşı bir rüb və 40,1 milyon dollar lıq tarif geri ödəməsi nəzərə alınmaqla hesabat əsasında müstəsna bir rüb. Biz bu pulu əlaqəli vergiləri ödəmək, 2025-ci ildə geri çəkdiyimiz azalmaları bərpa etmək və balansımızı gücləndirmək, o cümlədən birinci rübün sonundan bəri ödənilmiş 40 milyon dollar lıq müddətli borcu ödəmək üçün istifadə edirik. Xalis satış proqnozlarımızı təsdiqləyirik, geri ödəməni əks etdirmək üçün gəlir proqnozlarımızı artırırıq və əsaslara diqqət yetiririk: Hagerstown -u tam fəaliyyətə gətirmək, Project Concorde və beynəlxalq əməliyyatların zərərsizliyə doğru yolu və Farberware də daxil olmaqla əsas xətlərimizdən və lisenziya portfelimizdən davamlı impuls. Bununla da, maliyyə məlumatlarını daha ətraflı nəzərdən keçirmək üçün sözü Larry -ə verirəm. Təşəkkürlər, Rob. Bu səhər bildirdiyimiz kimi, 2026-cı ilin ikinci rübü üçün xalis gəlir 19,6 milyon dollar , və ya hər seyreltilmiş səhm üçün 0,87 dollar təşkil edib, 2025-ci ildəki 39,7 milyon dollar xalis zərər, və ya hər seyreltilmiş səhm üçün 1,83 dollar ilə müqayisədə. Düzəldilmiş xalis gəlir 2026-cı ilin ikinci rübü üçün 26,6 milyon dollar , və ya hər seyreltilmiş səhm üçün 1,18 dollar təşkil edib, 2025-ci ildəki 2,6 milyon dollar düzəldilmiş xalis zərər, və ya hər səhm üçün 0,12 dollar ilə müqayisədə. Əməliyyat gəliri 2026-cı ilin ikinci rübündə 31,6 milyon dollar təşkil edib, 2025-ci ilin eyni dövründəki 37,2 milyon dollar əməliyyat zərəri ilə müqayisədə. Cari dövr üçün əməliyyat gəliri 40,1 milyon dollar lıq tarif geri ödəməsini ehtiva edirdi. Əvvəlki dövr üçün əməliyyat zərəri ABŞ seqmenti ilə bağlı 33,2 milyon dollar lıq qeyri-nağd goodwill dəyərsizləşmə xərcini ehtiva edirdi. 2026-cı ilin ikinci rübü üçün düzəldilmiş əməliyyat gəliri 41,1 milyon dollar təşkil edib, 2025-ci ilin eyni dövründəki 0,9 milyon dollar ilə müqayisədə. 2026-cı il dövrü 4,3 milyon dollar lıq satınalma ilə bağlı qeyri-maddi amortizasiya xərcini, 1,0 milyon dollar lıq satınalma ilə bağlı diqqət xərclərini, 2,0 milyon dollar lıq restrukturizasiya xərclərini və 2,2 milyon dollar lıq anbar köçürmə və yenidən dizayn xərclərini ehtiva edirdi. 2025-ci il dövrü həmçinin satınalma ilə bağlı düzəlişləri də ehtiva edirdi.