[P1] Qlobal pərakəndə satışların artımı (xarici valyuta təsiri istisna olmaqla) 3,2% təşkil edib. [P2] Beynəlxalq eyni mağazaların satış artımı (xarici valyuta təsiri istisna olmaqla) 0,2% olub. [P3] Qlobal xalis mağaza artımı 175 mağaza təşkil edib ki, bura ABŞ -da 26 və beynəlxalq səviyyədə 149 xalis yeni mağaza açılışı daxildir. [P4] Əməliyyat gəlirləri 8,3% artıb; beynəlxalq franşiza royalti gəlirlərinə xarici valyuta məzənnələrinin 0,2 milyon ABŞ dolları mənfi təsiri istisna olmaqla, əməliyyat gəlirləri 8,4% yüksəlib. [P5] ANN ARBOR, Miçiqan, 13 oktyabr 2026-cı il /PRNewswire/ -- Dünyanın ən böyük pizza şirkəti olan Domino's Pizza, Inc. (Nasdaq: DPZ ), 2026-cı ilin üçüncü rübü üzrə nəticələrini açıqlayıb. [P6] "Mən CEO vəzifəsinə keçərkən, Domino's -a rəhbərlik etməkdən və bizi uzun müddət fərqləndirən rəqabət üstünlüklərimizi – ikonik brendimizi, sinfində ən yaxşı franşiza sistemimizi, qlobal miqyasımızı və sübut edilmiş əməliyyat imkanlarımızı inkişaf etdirməkdən şərəf duyuram", deyə Domino's -un baş icraçı direktoru Joe Jordan bildirib. "Hazırda bizim imkanımız bu güclü tərəflərdən istifadə edərək müştərilərimizə daha da yaxınlaşmaq, franşiza sahiblərimizin gəlirliliyini artırmasına kömək etmək və ən yaxşı performansımızı gündəlik performansımıza çevirməkdir. Qalib ideyaları daha sürətli inkişaf etdirərək və onları daha aydın, sürətli və ardıcıl şəkildə həyata keçirərək, biz daha çox fürsət qazana, bazar payımızı artırmağa davam edə və səhmdarlar üçün əhəmiyyətli uzunmüddətli dəyər yarada bilərik. Domino's həmişə bir addım öndə olanda ən yaxşı vəziyyətdə olub. Bu düşüncə tərzi bizə əvvəllər sənaye üçün temp təyin etməyə kömək edib və biz özümüzü yenidən bunu etməyə məcbur edəcəyik. İnanıram ki, növbəti fəslimiz ən güclü fəslimiz olacaq." [P7] 2026-cı ilin üçüncü rübünün əməliyyat və maliyyə göstəriciləri (audit olunmamış): [P8] Aşağıdakı cədvəllər Şirkətin performansını təhlil etmək üçün istifadə etdiyi müəyyən statistik ölçüləri, eləcə də əsas maliyyə nəticələrini əks etdirir. Bu tarixi məlumatlar gələcək dövrlər üçün gözlənilən nəticələri mütləq göstərmir. Bu statistik ölçülərin tərifləri və müəyyən uzlaşmalar daxil olmaqla əlavə təfərrüatlar üçün aşağıdakı Qaydalar G haqqında şərhlərə baxın. [P9] Qlobal pərakəndə satışlar: (milyon ABŞ dolları ilə) [P10] Qlobal pərakəndə satışların artımı: (əvvəlki dövrlə müqayisədə, xarici valyuta təsiri istisna olmaqla) [P11] Eyni mağazaların satış artımı: (əvvəlki dövrlə müqayisədə) [P12] Beynəlxalq mağazalar (xarici valyuta təsiri istisna olmaqla) [P13] (Milyonlarla, faizlər, faiz bəndləri, səhm başına məlumatlar və borc nisbəti istisna olmaqla) [P14] 2026-cı ilin üçüncü rübünün sonunda, 2026-cı il oktyabrın 6-da Şirkətin Direktorlar Şurası 2026-cı il dekabrın 15-nə qədər qeydə alınmış səhmdarlar üçün hər səhmə 1,99 ABŞ dolları məbləğində rüblük dividend elan edib və bu dividend 2026-cı il dekabrın 30-da ödəniləcək. [P15] 2026-cı ilin üçüncü rübündə Şirkət ümumilikdə 73,6 milyon ABŞ dolları dəyərində 216 282 adi səhm geri alıb və ləğv edib. 2026-cı ilin üç maliyyə rübü ərzində Şirkət ümumilikdə 304,9 milyon ABŞ dolları dəyərində 848 503 adi səhm geri alıb və ləğv edib. 2026-cı il sentyabrın 6-na olan məlumata görə, Şirkətin səhmlərin geri alınması üçün ümumi icazə verilmiş məbləği 1,15 milyard ABŞ dolları təşkil edib. [P16] Bu press-relizdə göstərilən GAAP maliyyə ölçülərinə əlavə olaraq, Şirkət Qaydalar G mənası daxilində qeyri-GAAP maliyyə ölçülərini, o cümlədən sərbəst pul axını, xarici valyuta təsiri istisna olmaqla əməliyyat gəlirləri və Konsolidə edilmiş Düzəliş edilmiş EBITDA -nı daxil edib. Şirkət həmçinin qlobal pərakəndə satışlar, qlobal pərakəndə satışların artımı (xarici valyuta təsiri istisna olmaqla), eyni mağazaların satış artımı, xalis mağaza artımı, ərzaq səbəti qiymətlərinin dəyişməsi, beynəlxalq franşiza royalti gəlirlərinə xarici valyuta məzənnələrinin dəyişməsinin təsiri və borc nisbəti kimi göstəriciləri də daxil edib ki, bunlar sürətli xidmət restoran sənayesində Şirkətin performansını anlamaq üçün vacib olan ümumi statistik ölçülərdir. [P17] Şirkət "qlobal pərakəndə satışlar" statistik ölçüsünü Şirkətə məxsus və franşiza mağazalarında ümumi dünya üzrə pərakəndə satışlara istinad etmək üçün istifadə edir. Şirkət hesab edir ki, qlobal pərakəndə satış məlumatları gəlirlərin təhlilində faydalıdır, çünki franşiza sahibləri royalti və ABŞ -da franşiza pərakəndə satışlarının faizinə əsaslanan reklam haqları ödəyirlər. Şirkət biznes tendensiyalarını qiymətləndirmək və Domino's Pizza brendinin böyüməsini izləmək üçün müqayisəli sənaye qlobal pərakəndə satış məlumatlarını nəzərdən keçirir və bunun Şirkətin franşiza bazasının maliyyə sağlamlığını göstərdiyinə inanır. Bundan əlavə, təchizat zənciri gəlirləri ABŞ və Kanada da franşiza pərakəndə satışlarındakı dəyişikliklərdən birbaşa təsirlənir. Nəticədə, Domino's franşiza sahiblərinin satışları Şirkətin gəlirliliyinə birbaşa təsir göstərir. Franşiza mağazalarının pərakəndə satışları Şirkətə franşiza sahibləri tərəfindən bildirilir və Şirkətin gəlirlərinə daxil edilmir. "Qlobal pərakəndə satışların artımı" ABŞ dolları ilə qlobal pərakəndə satışların əvvəlki ilin müqayisəli dövrü ilə müqayisədə dəyişikliyi kimi hesablanır. "Xarici valyuta təsiri istisna olmaqla qlobal pərakəndə satışların artımı" yerli valyuta ilə qlobal pərakəndə satışların əvvəlki ilin müqayisəli dövrü ilə müqayisədə dəyişikliyi kimi hesablanır. Xarici valyuta təsiri istisna olmaqla qlobal pərakəndə satışların artımındakı dəyişikliklər əsasən eyni mağazaların satış artımı və xalis mağaza artımı ilə əlaqədardır. [P18] Şirkət "eyni mağazaların satış artımı" statistik ölçüsünü istifadə edir ki, bu da müəyyən bir dövr üçün yalnız hər iki dövrün müqayisəli həftələrində satışları olan mağazaların satışlarını daxil etməklə hesablanır. Beynəlxalq eyni mağazaların satış artımı ABŞ -dakı eyni mağazaların satış artımına bənzər şəkildə hesablanır. Beynəlxalq eyni mağazaların satışlarındakı dəyişikliklər sabit dollar əsasında bildirilir ki, bu da beynəlxalq yerli valyuta satışlarındakı dəyişiklikləri əks etdirir. Köçürülmüş mağazalar üçün eyni mağazaların satış artımı onların cari təsnifatında əks olunur. [P19] Şirkət "xalis mağaza artımı" statistik ölçüsünü istifadə edir ki, bu da dövr ərzində ümumi mağaza açılışlarının ümumi mağaza bağlanışları ilə xalisləşdirilməsi yolu ilə hesablanır. Şirkətə məxsus mağazalar və franşiza mağazaları arasındakı köçürmələr xalis mağaza artımının hesablanmasından xaric edilir. [P20] Şirkət "ərzaq səbəti qiymətlərinin dəyişməsi" statistik ölçüsünü istifadə edir ki, bu da orta ABŞ mağazasının (orta həftəlik vahid satışlarına əsasən) ABŞ təchizat zənciri mərkəzlərindən aldığı ərzaq səbətinin (həm ərzaq, həm də karton məhsulları daxil olmaqla) əvvəlki ilin müqayisəli dövrü ilə müqayisədə faiz dəyişikliyi kimi hesablanır. Şirkət hesab edir ki, ərzaq səbəti qiymətlərinin dəyişməsi Şirkətin performansını anlamaq üçün vacibdir, çünki ərzaq səbəti qiymətləri dəyişdikcə, Şirkətin təchizat zənciri seqmentində gəlirlər, satışların maya dəyəri və ümumi marja faizləri də dəyişir. Bundan əlavə, Şirkətin ABŞ -dakı özünə məxsus mağazalarının satışlarının maya dəyəri, ümumi marjaları və ümumi marja faizləri də dəyişir. [P21] Şirkət "sərbəst pul axını"nı istifadə edir ki, bu da GAAP -a əsasən bildirilən əməliyyat fəaliyyətlərindən əldə edilən xalis pul vəsaitlərindən kapital xərcləri çıxılmaqla hesablanır. GAAP -a uyğun olaraq hesablanan və təqdim olunan ən birbaşa müqayisə edilə bilən maliyyə ölçüsü əməliyyat fəaliyyətlərindən əldə edilən xalis pul vəsaitləridir. Şirkət hesab edir ki, sərbəst pul axını ölçüsü investorlar və digər maraqlı şəxslər üçün vacibdir və bu şəxslər dövriyyə kapitalı ehtiyacları və ya borcun geri alınması, satınalmaların edilməsi, adi səhmlərin geri alınması və ya dividendlərin ödənilməsi üçün nə qədər pul axınının mövcud olduğunu bildirən bir ölçüyə sahib olmaqdan faydalanırlar. [P22] Şirkət "xarici valyuta təsiri istisna olmaqla əməliyyat gəlirləri"ni istifadə edir ki, bu da GAAP -a əsasən bildirilən əməliyyat gəlirlərindən "beynəlxalq franşiza royalti gəlirlərinə xarici valyuta məzənnələrinin dəyişməsinin təsiri" statistik ölçüsü çıxılmaqla hesablanır. GAAP -a uyğun olaraq hesablanan və təqdim olunan ən birbaşa müqayisə edilə bilən maliyyə ölçüsü əməliyyat gəlirləridir. Beynəlxalq franşiza royalti gəlirlərinə xarici valyuta məzənnələrinin dəyişməsinin təsiri cari dövr yerli valyuta nəticələrinin cari dövr məzənnələri ilə ABŞ dolları na çevrilməsi ilə əvvəlki dövr məzənnələri ilə müqayisədə beynəlxalq franşiza royalti gəlirlərində yaranan fərq kimi hesablanır. Şirkət hesab edir ki, beynəlxalq franşiza royalti gəlirlərinə xarici valyuta məzənnələrinin dəyişməsinin təsiri Şirkətin performansını anlamaq üçün vacibdir, çünki beynəlxalq franşiza royalti gəlirlərində xarici valyuta məzənnələrinin dəyişməsi ilə əlaqədar əhəmiyyətli dəyişkənlik ola bilər. Beynəlxalq franşiza royalti gəlirlərinin satışların maya dəyəri komponenti yoxdur, buna görə də bu gəlirlərdəki dəyişikliklər əməliyyat gəlirlərinə birbaşa təsir göstərir. [P23] Şirkət "Konsolidə edilmiş Düzəliş edilmiş EBITDA "nı istifadə edir ki, bu da GAAP -a əsasən bildirilən əməliyyat gəlirlərindən amortizasiya və köhnəlmə, qeyri-pul əsaslı səhm əsaslı kompensasiya xərcləri, aktivlərin satışı və ləğvindən əldə olunan gəlir və zərərlər, hər biri GAAP -a əsasən bildirilən gəlir və zərərlər istisna olmaqla hesablanır. Konsolidə edilmiş Düzəliş edilmiş EBITDA Şirkətin sekuritləşdirilmiş borcunu tənzimləyən əsas müqavilədə təyin edilmişdir və Şirkət və investorlar tərəfindən borc nisbətini (aşağıda təyin edilmişdir) və Şirkətin sekuritləşdirilmiş borcunu tənzimləyən müqavilədə təyin edilmiş digər nisbətləri hesablamaq üçün istifadə olunur. Beləliklə, Konsolidə edilmiş Düzəliş edilmiş EBITDA investorlar və digər maraqlı şəxslər üçün Şirkətin maliyyə performansını anlamaq və Şirkətin maliyyə öhdəliklərini yerinə yetirmək qabiliyyətini qiymətləndirmək üçün vacibdir. [P24] Şirkət "borc nisbəti1"ni istifadə edir ki, bu da Şirkətin sabit faizli istiqrazları və dəyişən maliyyələşdirmə istiqrazları üzrə borclanmaları ilə əlaqədar sekuritləşdirilmiş borcunun, dörd rüb ərzində Konsolidə edilmiş Düzəliş edilmiş EBITDA -ya bölünməsi ilə hesablanır. Şirkət tarixi olaraq dörd-altı dəfə arasında borc nisbəti ilə fəaliyyət göstərib. Şirkət borc nisbətini ən azı rüblük əsasda nəzərdən keçirir və hesab edir ki, borc nisbəti investorlar və digər maraqlı şəxslər üçün Şirkətin kapital strukturunu anlamaq və Şirkətin maliyyə öhdəliklərini yerinə yetirmək qabiliyyətini qiymətləndirmək üçün vacibdir. [P25] 2026 və 2025-ci illərin üçüncü rübləri üçün borc nisbətinin uzlaşması aşağıdakı kimidir. [P26] Əməliyyat gəlirləri – 2026 və 2025-ci illərin üçüncü rübü [P27] Əməliyyat gəlirləri – 2026 və 2025-ci illərin ikinci rübü [P28] Əməliyyat gəlirləri – 2026 və 2025-ci illərin birinci rübü [P29] Əməliyyat gəlirləri – 2025 və 2024-cü illərin dördüncü rübü [P30] Əməliyyat gəlirləri – son dörd rüb [P31] Amortizasiya və köhnəlmə – son dörd rüb [P32] Qeyri-pul əsaslı səhm əsaslı kompensasiya xərcləri – son dörd rüb [P33] Aktivlərin satışından gəlir – son dörd rüb [P34] Aktivlərin ləğvindən zərər – son dörd rüb [P35] Əməliyyat gəlirlərinin Konsolidə edilmiş Düzəliş edilmiş EBITDA ilə uzlaşması – son dörd rüb [P36] Konsolidə edilmiş Düzəliş edilmiş EBITDA – son dörd rüb [P37] Şirkət həmçinin sekuritləşdirilmiş borcunu tənzimləyən müqavilədə təyin edilmiş Baş Borc Nisbətini və Holdinq Şirkəti Borc Nisbətini hesablayır və nəzərdən keçirir. [P38] Şirkət bu gün Form 10-Q üzrə Rüblük Hesabatını təqdim edəcək. Əvvəllər elan edildiyi kimi, Domino's Pizza, Inc. bu gün Şərq vaxtı ilə saat 8:30 -da 2026-cı ilin üçüncü rübünün maliyyə nəticələrini nəzərdən keçirmək üçün konfrans zəngi keçirəcək. Veb yayım ir.dominos.com ünvanında mövcuddur və bir il ərzində arxivdə saxlanılacaq. [P39] 1960-cı ildə qurulan Domino's Pizza , həm çatdırılma, həm də götürmə biznesində əhəmiyyətli fəaliyyəti olan dünyanın ən böyük pizza şirkətidir. Şirkət 90-dan çox bazarda 22 700 -dən çox mağazası olan qlobal müəssisə ilə dünyanın ən yaxşı ictimai restoran brendləri sırasındadır. Domino's -un 2026-cı il sentyabrın 6-da başa çatan son dörd rübdə qlobal pərakəndə satışları 20,7 milyard ABŞ dolları ndan çox olub. Onun sistemi 2026-cı ilin üçüncü rübünün sonunda Domino's mağazalarının 99%-ni təşkil edən müstəqil franşiza sahiblərindən ibarətdir. ABŞ -da Domino's 2025-ci ildə ABŞ pərakəndə satışlarının 85%-dən çoxunu rəqəmsal kanallar vasitəsilə əldə edib və bir çox innovativ sifariş platformaları inkişaf etdirib.