Windhoek , Namibiya – “Biz bazarı bir neçə gün bağlamalı olduq. Bu, həftəsonu və ayın sonundan bir qədər əvvəl idi. Pulun bizə ən çox lazım olduğu vaxtdır”, – Windhoek -in ən böyük açıq ət bazarı olan Single Quarter -də satıcı Francisco deyir. O, pomidor və soğan salsasına sirkə və yemək yağı əlavə edir. Bu, məşhur qızardılmış ət küçə yeməyi olan kapana -nın ənənəvi müşayiətidir. Onun ətrafında bir çox piştaxta və qızartma stansiyası boşdur. İş saatlarında bazarı dolduran izdiham əvəzinə, piştaxtalar arasında yalnız bir neçə müştəri hərəkət edir. Son bağlamalar və ət tədarükü ilə bağlı narahatlıqlar biznesi pozmuşdur. “Bizim işimiz yavaşdır. Ət almaqda çətinlik çəkirik, amma onsuz yaşaya bilmərik”, – adının açıqlanmasını istəməyən başqa bir kapana satıcısı deyir. “Bu, bizim dolanışığımızdır. Ət indi daha bahadır, ona görə də ümumilikdə daha az pul qazanırıq. Əgər bu, üç ay davam etsə, bizim üçün çox pis olacaq.” Windhoek -in ən böyük qəsəbəsi olan Katutura -da mal əti tədarükü ilə bağlı qeyri-müəyyənlik sakinlərin maliyyə narahatlıqlarını artırır. “Ət yeməsək, nə yeyəcəyik? Biz Namibiyalıyıq ”, – bir sakin deyir və əti yerli pəhrizin əsası kimi təsvir edir. Başqa bir sakin isə qiymətlərin artmasından və heyvandarlıq ixracatının iqtisadiyyatın mühüm hissəsi olduğu Namibiya üçün daha geniş nəticələrdən narahatdır. Okuryangava qəsəbəsindəki bir supermarketdə ət şöbəsində bəzi premium mal əti məhsulları artıq bitmişdir. Mağaza meneceri, 23 yaşlı Enrico De Azevedo , istehlakçı davranışının da təzyiqə töhfə verdiyini deyir. “İnsanların COVID-19 pandemiyası zamanı tualet kağızı ilə etdikləri kimi panik alış-veriş etdiklərini gördük. İndi onlar gedib ətlərini tualet kağızlarının yanına yığa bilərlər”, – o deyir. De Azevedo daha geniş iqtisadi riskləri də tanıyır. “İxracat biznesində olanlar üçün bunun ciddi nəticələri olacaq.” Namibiya -nın Baytarlıq Xidmətləri Direktorluğu (DVS) , 2026-cı il sentyabrın 23-də cənubi //Kharas Regionu -ndakı Karasburg Dövlət Baytarlıq Bölgəsi -ndəki bir kommersiya fermasında qarayara xəstəliyinin ( FMD ) yayılmasını təsdiqlədi. Oktyabrın 5-də etdiyi çıxışında Prezident Netumbo Nandi-Ndaitwah , nəzarət qruplarının 15 fermada 127 müsbət hal qeydə aldığını bildirdi. Qruplar 68 fermada 29 313 heyvanı yoxlamışdı. Hökumət, cavab tədbirləri çərçivəsində bölgədə 20 nəzarət qrupu və 10 yol blokadası da yaratmışdı. Oktyabrın 6-na olan vəziyyəti əhatə edən yeniləmədə, Kənd Təsərrüfatı, Balıqçılıq, Su və Torpaq İslahatları Nazirliyi 129 heyvan nümunəsinin müsbət çıxdığını və 17 fermada infeksiyanın təsdiqləndiyini bildirdi. Baytarlıq qrupları hədəflənən 81 fermadan 72-ni yoxlamışdı. Xəstəliyin yayılması daha sonra ikinci bir bölgədə təsdiqləndi. Oktyabrın 7-də laboratoriya testləri şimali Namibiya -nın Zambezi Regionu -nun Kabbe seçki dairəsindəki Kalala Adası -nda mal-qarada FMD -ni təsdiqlədi. Katima Mulilo Dövlət Baytarlıq İdarəsi -nin baytarlıq rəsmiləri, oktyabrın 5-də 20 mal-qarada klinik əlamətləri müşahidə etdikdən sonra şübhəli xəstəlik ocağını araşdırdılar. On iki nümunə götürülərək oktyabrın 6-da Windhoek -dəki Mərkəzi Baytarlıq Laboratoriyası -na təqdim edildi. Növbəti gün bütün 12 nümunə virus üçün müsbət çıxdı. Oktyabrın 10-da verilən ictimai bildirişdə nazirlik, xəstəliyin təsdiqlənməsindən sonra Zambezi Regionu -nda məhdudiyyətləri açıqladı. Bunlara cüt dırnaqlı heyvanların və onların xam məhsullarının hərəkətinin dayandırılması, əvvəllər verilmiş hərəkət icazələrinin ləğvi, heyvandarlıq hərraclarının, qeyri-rəsmi bazarların və digər heyvan yığımı tədbirlərinin dayandırılması daxildir. Yerli kəsimxanalar, qeyri-rəsmi bazarlar və sosial tədbirlərdə kəsim də dayandırılmışdır. İxrac kəsimxanalarında kəsim, əmtəə əsaslı ticarət sistemi çərçivəsində uyğun mal-qara üçün davam edə bilər, bir şərtlə ki, heyvanlar karantin tələblərinə cavab versin və izlənilmə yoxlamalarından keçsin. Təsirlənmiş ərazidə təcili peyvəndləmə başlamış, yol blokadaları və intensiv nəzarət isə xəstəliyin daha da yayılmasının qarşısını almağa yönəldilmişdir. FMD , mal-qara, qoyun, keçi və donuz daxil olmaqla cüt dırnaqlı heyvanlara təsir edən yüksək yoluxucu viral bir xəstəlikdir. Bu, xüsusilə xəstəlikdən azad tanınan ərazilərə təsir etdikdə heyvandarlıq istehsalını və ticarətini poza bilər. //Kharas xəstəliyinin təsdiqlənməsindən sonra Namibiya səlahiyyətliləri Dünya Heyvan Sağlamlığı Təşkilatı (WOAH) -nı məlumatlandırdı və cüt dırnaqlı heyvanların və onların məhsullarının hərəkətinə və ixracına məhdudiyyətlər tətbiq etdi. Avropa İttifaqı daha sonra xəstəliyin yayılmasından sonra Namibiya -nın əvvəllər icazə verilmiş ixrac zonası olan NA-1 üçün idxal qaydalarını dəyişdirdi. Zambezi -də aşkarlanma, xəstəliyi nəzarət altına almaq və daha çox infeksiyanın qarşısını almaq üçün çalışan baytarlıq orqanlarının qarşısında duran çətinliyi artırmışdır. Mövcud məlumatlar hər iki bölgədə xəstəliyin yayılmasını təsdiqləyir, lakin xəstəliyin birbaşa //Kharas -dan Zambezi -yə yayıldığını müəyyən etmir. “Xəstəlik ölkəmizə ağır zərbə vurdu”, – Namibiya Kənd Təsərrüfatı Birliyi (NAU) -nin kommunikasiya rəhbəri Marianne Pretorius Al Jazeera-ya elektron poçtla bildirib. “Məhdudiyyətlər ağrılıdır, lakin zəruridir və NAU onları dəstəkləyir.” Oktyabrın 5-də Avropa İttifaqı , Namibiya -nın əvvəllər icazə verilmiş ixrac zonasından mal-qara, qoyun və keçilərdən alınan müəyyən təzə ət məhsullarının, eləcə də digər təsərrüfat və vəhşi dırnaqlı heyvanlardan alınan müəyyən məhsulların bloka girişini müvəqqəti olaraq dayandırdığını elan etdi. Məhdudiyyətlər həmçinin biltong və jerky daxil olmaqla müəyyən emal olunmuş ət məhsullarını da əhatə edir. Bu tədbir bütün Namibiya ət idxalının ümumi dayandırılması deyil. Aİ -yə görə, müəyyən emal olunmuş məhsullar təyin olunmuş risk azaldıcı müalicədən keçdikdə giriş üçün uyğun olaraq qalır. Namibiya səlahiyyətliləri tərəfindən sentyabrın 23-dən əvvəl sertifikatlaşdırılmış uyğun təzə ət partiyaları da 90 günlük keçid dövründə, tətbiq olunan Aİ qaydalarına və sərhəd nəzarəti tələblərinə uyğun olaraq daxil ola bilər. Məhdudiyyətlər Aİ tədbiri ilə əhatə olunan xüsusi məhsullara şamil edilir. Zambezi -dəki xəstəliyin digər bazarlara və ya digər ticarət razılaşmaları çərçivəsində ixracata təsir edib-etməyəcəyi hələ də qeyri-müəyyəndir. Ölkənin heyvandarlıq sənayesi üçün məhdudiyyətlər, daxili hərəkət nəzarəti və bəzi ixrac bazarlarına çıxışın itirilməsi ilə yaranan qeyri-müəyyənliyi artırır. “ //Kharas bölgəsindəki fermerlər üçün təsir ani və ağırdır, lakin bu, yalnız //Kharas problemi deyil”, – Pretorius dedi. “İxrac bazarları bağlandıqda, ölkədəki hər bir heyvandarlıq istehsalçısı bunu hiss edir.” O, daxili ticarət bərpa olunduqdan sonra da nəticələrin davam edə biləcəyi barədə xəbərdarlıq etdi. “Daxili ticarət bərpa olunduqda belə, ixrac bazarları yenidən açılana qədər qiymətlər təzyiq altında qala bilər”, – o yazdı. “Buna görə də biz bazarın bərpasına xəstəliyə nəzarətə göstərilən qətiyyətlə yanaşılmasını tələb edirik.” Namibiya , yüksək riskli ərazilərdə baytarlıq hasarlarını gücləndirmək planları da daxil olmaqla, xəstəliyi nəzarət altına almaq üçün səylərini artırmışdır. //Kharas Regionu -nda Orange Çayı boyunca baytarlıq kordon hasarının tikintisinə oktyabr ayında başlanmışdır. Bu maneə Cənubi Afrika ilə sərhəd boyunca nəzarəti gücləndirmək məqsədi daşıyır. Hökumət yüksək riskli ərazilərdə əlavə hasarlama və nəzarət tədbirləri də həyata keçirmişdir. Nəzarət tədbirləri heyvanların hərəkətini məhdudlaşdırmaq və daha çox infeksiya riskini azaltmaq məqsədi daşıyır. Onların effektivliyi nəzarətdən, hərəkət məhdudiyyətlərinə riayət edilməsindən və baytarlıq orqanlarının yeni halları müəyyən etmək və nəzarət altına almaq qabiliyyətindən asılı olacaq. Xəstəliyin yayılması ölkənin ət emalı sektoruna da təsir edir. The Namibian oktyabrın 12-də Meat Corporation of Namibia (Meatco) -nun təxminən 400 istehsal işçisini üç həftəlik tam maaşlı xüsusi məzuniyyətə göndərdiyini bildirdi. Vəziyyət oktyabrın 23-də nəzərdən keçirilməli idi, işçilərin qayıtması baytarlıq orqanlarının göstərişlərindən asılı idi. The Namibian həmçinin bildirdi ki, Meatco avqustun 29-dan sentyabrın 11-dək Windhoek kəsimxanasına çatdırılan mal-qara üçün fermerlərə 31 milyon N$ (təxminən 1,8 milyon ABŞ dolları ) ödəmişdir. Ödənişlər artıq çatdırılmış mal-qaranı əhatə edir, gələcək satışlar və ixracat imkanları ilə bağlı qeyri-müəyyənlik isə qalır. Heyvandarlıq istehsalçıları üçün xəstəliyin yayılması ani gəlirləri və bizneslərinin uzunmüddətli yaşayış qabiliyyətini təhdid edir. Heyvanların hərəkətinə və satışına qoyulan məhdudiyyətlər, sürüləri infeksiyaya yoluxmamış fermerlər üçün belə pul axınını poza bilər. Aranos -dan olan 40 yaşlı fermer Gert Engelbrecht , məhdudiyyətlərin istehsalçılar üçün maliyyə və emosional gərginlik yaratdığını söylədi. “Bizim heyvandarlığımız bizim üçün sadəcə bir biznes deyil; bu, bizim dolanışığımız və həyatımızı sərmayə qoyduğumuz bir şeydir”, – o, Al Jazeera-ya dedi. “Heyvanları hərəkət etdirə və sata bilmək fermerlik fəaliyyətini davam etdirmək üçün əsasdır. Hərəkət və bazarlar məhdudlaşdırıldıqda bu, bütün Namibiya -dakı fermerlərə təsir edir. Nəticədə, biz xəstəliksiz statusumuzu bərpa etməliyik.” DVS nəzarəti gücləndirmiş və xəstəlik ocaqları aşkarlanmadan əvvəl baş verən heyvan hərəkətlərini izləyir. Fermerlər üçün bazar çıxışının bərpası əməliyyatlarını davam etdirmək üçün vacibdir. Ət satıcıları isə bizneslərini davam etdirmək üçün etibarlı tədarüklərdən asılıdırlar. “Fermerlər döyüşçüdürlər”, – Engelbrecht dedi. “Məhdudiyyətlərin niyə zəruri olduğunu başa düşürük, lakin biz oturub başqasının bunu həll etməsini gözləmirik. Biz bu xəstəliyə nəzarət etmək, statusumuzu bərpa etmək və bazarlarımıza çıxışı bərpa etmək üçün baytarlıq orqanları ilə işləyirik.”