Ölkə haqqında silsiləmizin son hissəsində polşalılar əmək haqlarının, eləcə də yaşayış xərclərinin necə artdığını danışırlar. Varşava nın yağışlı küçələrinin üstündə, Varso qülləsinin müşahidə göyərtəsi İosif Stalin in Polşa ya onilliklər boyu fikir ayrılığına səbəb olan hədiyyəsinə baxır. Bəziləri üçün Sovet dövrünə aid Mədəniyyət və Elm Sarayı sərxoş qənnadçının kabusudur; o, dağıdılmalı olan zülm yadigarı kimi dayanır. Digərləri üçün isə o, şəhər siluetinin bir simvolu və tarixdən monumental bir xəbərdarlıqdır. Dörd il əvvəl AB -nin ən hündür binası kimi tamamlanan Varso nun menecerləri üçün, 310 metrlik şpili Stalinist qonşusunun üzərində simvolik olaraq yüksələn bu bina, Polşa nın sürətli iqtisadi rifah yolunda bir keçid nöqtəsidir. Qüllənin sahibi olan HB Reavis şirkətinin Polşa dakı idarəedici direktoru Cezary Błaszczyk qarşıdakı sarayı işarə edərək deyir: “Biz ona yuxarıdan baxırıq”. Bir neçə ay əvvəl bir ip üzərində gəzən şəxs binalar arasındakı 500 metrlik məsafəni qət etmişdi. Onun həmkarı Natalia Kasperska deyir: “Bu, keçmişdən gələcəyə simvolik bir gəzinti idi”. Błaszczyk deyir: “Biz Mədəniyyət Sarayı ndan daha hündür və böyük olduğumuz üçün bunu belə qəbul edirik: ‘Biz kommunizmi geridə qoyduq və indi güclü iqtisadiyyata malik bir ölkəyik’”. Sovet hökmranlığından müstəqilliyini bərpa etdikdən sonrakı dörd onillikdə Polşa dəyişmişdir. Neft ixrac edən dövlətlər və maliyyə mərkəzləri istisna olmaqla, gəlirlər Qərb səviyyələrinə dünyada ən sürətli templə yaxınlaşmışdır; 1990-cı illərin ortalarında AB ortalamasının 40%-dən keçən il 81%-ə yüksəlmişdir. Keçən il milli gəlir 1 trilyon dollar (755 milyard funt sterlinq) keçərək, Polşa nı dünyanın 20 ən böyük iqtisadiyyatı sırasına daxil etmişdir. Beynəlxalq Valyuta Fondu nun proqnozlarına görə, adambaşına düşən gəlir tezliklə Yaponiya və İspaniya nı ötəcək. Polşa nın xarici işlər nazirinin müavini Marcin Bosacki deyir: “Dörd onillik əvvəl biz – ingiliscə ifadəmə görə üzr istəyirəm – dərin, dərin bərbad vəziyyətdə idik”. Varşava dakı dəbdəbəli ofisində bir fincan çay və limonu qarışdırarkən, o, 1980-ci illərdə kommunist hökuməti hərbi vəziyyət tətbiq edərkən yağ və ət almaq üçün məktəbdən sonra beş saata qədər növbə gözlədiyini xatırlayır. Lakin Qdansk gəmi işçilərinin Solidarność hərəkatı və Papa II İohann Pavel in 1979-cu ildə öz vətəninə ziyarəti Polşa nın 1990-cı ildə demokratiyaya keçidinə və “iqtisadi möcüzə”sinə yol açdı. 1999-cu ildə NATO -ya və 2004-cü ildə AB -yə inteqrasiya da buna kömək etdi. İllər boyu bir çox polşalı AB üzvlüyü ilə sürətlənən “beyin axını” nəticəsində xaricdə daha çox qazanmaq üçün mühacirət etməyi seçdi. Brexit səsverməsindən əvvəl AB -də sərbəst hərəkət uğrunda siyasi mübarizələr zamanı Polşa santexnikləri Böyük Britaniya da xarici əməyin sinoniminə çevrilmişdi. İndi Polşa vətəndaşlarının sayının artması səbəbindən Britaniyalılar ın kranlarını Rumıniyalılar və Bolqarıstanlılar tərəfindən təmir etdirmə ehtimalı daha yüksəkdir. 2021-ci ildən, bir illik keçid dövründən sonra Brexit qüvvəyə mindikdən bəri, hər il Böyük Britaniya ya gələnlərdən iki dəfə çox polşalı ölkəni tərk etmişdir. Bu arada, Almaniya 2024-cü ildə ilk dəfə olaraq Polşa ya köçən qeyri-almanların sayının əks istiqamətdə gedənlərdən daha çox olduğunu qeydə almışdır. Varso nun 44-cü mərtəbəsində, Foster + Partners şirkətinin Varşava ofisində Jedrzej Kolesinski və Krzysztof Gornicki bu qayıdanlar arasındadır. Hər ikisi 20 yaşlarında London a köçərək Britaniya memarlıq firmasının baş ofisində işləmişlər – burada onlar hazırda işlədikləri qüllənin dizayn qrupuna rəhbərlik etmişlər. Gornicki deyir ki, o, uzaqda olduğu illərdə Polşa dramatik şəkildə dəyişib. O, həmişə ölkəyə töhfə vermək üçün qayıtmaq istəyirdi və valideynlərinin yaxınlığında, London dan daha əlverişli, təhlükəsiz, yaşıl bir şəhərdə ailə qurmağın da öz üstünlükləri var. İndi cütlük Varşava nın yeni hava limanını – Avropa nın ən böyük yaşıl sahə infrastruktur layihəsini – dizayn etmək üzərində işləyir. “Bir yerdən qlobal səviyyədə işləyə bilərsiniz. London da Şimali Amerika dan Asiya ya qədər layihələr üzərində işləyirdik… indi də eyni şeyi edirik, sadəcə Varşava dan.” Varso nun altındakı küçələrdə irəliləyişin görüntüləri və səsləri açıq-aydın görünür. Müasir elektrik tramvayları göydələnlərin yanından keçir, kranlar və tikinti işləri, nəhəng reklam lövhələri və doksuz elektron skuterlər var. Ənənəvi fəhlə sinfinə aid bar mleczny (süd barları) hələ də çuğundur şorbası və Polşa köftələri ilə yaxşı ticarət edir. Lakin ən qədimi olan Prasowy də sifarişlər rəqəmsal sensorlu ekranda qəbul edilir. Bir vaxtlar Sovet tanklarının kolonları üçün nəzərdə tutulmuş asfalt səhrası olan sarayın ətrafındakı köhnə Parad Meydanı yaşıl bir görünüşə sahib olub. Varşava nın 2040-cı il yay Olimpiya Oyunları na ev sahibliyi etmək təklifini gücləndirmək üçün əlavə inkişaf planlaşdırılır. Böyümə ağrıları da var. Necə ki, Varşava nın orta əsrlərə aid köhnə şəhərinin – İkinci Dünya Müharibəsi nin xarabalıqlarından yenidən qurulmuş – fasadları 20-ci əsr betonunu gizlədir, Polşa nın parlaq inkişafı da gərginlikləri ört-basdır edir. Qlobal kapitalın axını yaşayış xərclərini artıraraq, kasıb Varşava lıları sıxışdırır. Gəlir bərabərsizliyi Avropa da ən yüksəklərdən biridir, artan siyasi bölünmələr isə gələn ilki gərgin ümumi seçkilər üçün zəmin yaradır. Qərb lə yaxınlaşma, AB daxilində aşağı xərcli bir mərkəz kimi tanınan bir ölkə üçün yeni bir çağırış yaradır. İllər boyu Polşa nın ucuz, ixtisaslı işçi qüvvəsi Volkswagen kimi şirkətləri avtomobil istehsal etməyə, Cadbury ni şokolad hazırlamağa və JP Morgan kimi bankları qlobal dəstək mərkəzləri açmağa cəlb etmişdir. Saatda 19,10 avro (16,10 funt sterlinq) ilə orta əmək xərcləri (əmək haqqı, vergilər və digər xərclər) hələ də Almaniya və Fransa səviyyəsinin yarısıdır, lakin bu fərq azalır. 2004-cü ildən bəri orta aylıq əmək haqqı nominal ifadədə üç dəfədən çox artaraq keçən il 8 904 zlotı (1 723 funt sterlinq) təşkil etmişdir. Deutsche Bank ın məlumatına görə, Varşava da xalis aylıq əmək haqqı 2016-cı ildən bəri 120% artaraq Roma və Lissabon u ötüb. Paytaxtda iki nəfərlik yemək indi Tokio dan daha baha başa gəlir və kapuçinonun qiyməti ikiqat artıb. Krakov da qurulan pan- Avropa bağlama şkafı şirkəti InPost un milyarder təsisçisi Rafał Brzoska deyir ki, polşalılar zəhmətkeş insanlar kimi reputasiyalarına layiqdirlər. Lakin indi ölkə daha yüksək əlavə dəyərli istehsalat və bilik-intensiv xidmətlərdə daha ağıllı işləməyə diqqət yetirməlidir. “Növbəti mərhələ daha az çatmaqdan, daha çox məhsuldarlıqdan asılı olacaq. Bizim heç bir əmək xərci üstünlüyümüz yoxdur. Məhsuldarlığa, texnologiyaya, daha ucuz enerjiyə və daha yaxşı tənzimləməyə diqqət yetirməliyik.” Lakin o, Polşa siyasətindəki gərginliklərdən narahatdır. Millətçi prezident Karol Nawrocki və Donald Tusk un liberal hökuməti arasındakı bölünmələr getdikcə daha da kəskinləşib. Bu arada, ifrat sağçı partiyalar birlikdə ictimai dəstəyin beşdə birini təşkil edir. Polşa həmçinin Avropa nın Rusiya təcavüzünə və ABŞ -ın geri çəkilməsinə cavabı fonunda müdafiə və enerji təhlükəsizliyinə böyük sərmayələr qoyur – bu prosesdə iqtisadi artımı gücləndirməyi hədəfləyir. Brzoska deyir: “İnsanlar sehrli bir çarəsi olan başqasına etibar edə bilərlər. [Lakin] sehrli bir çarə yoxdur. Biz hər şeyi sehrli şəkildə dəyişəcək gizli bir resept olduğuna inanmaq baxımından çox diqqətli olmalıyıq.” “Mənim fikrimcə – təəssüf ki, hamımız üçün – hələ də çox çalışmalıyıq.” Böyümə planlarının bir hissəsi olaraq, Polşa texnologiya startaplarını və süni intellekt şirkətlərini dəstəkləmək üçün dövlət və özəl kapital tərəfindən dəstəklənən 1 milyard dollarlıq investisiya fondu ilə regional texnologiya mərkəzinə çevrilməyə çalışır. Yüksək inkişaf edən firmaların sayı artır, o cümlədən Polşa nın milli müstəqillik günü olan 11 noyabrın şərəfinə adlandırılmış 11 milyard dollarlıq süni intellekt audio generasiya və səs klonlaşdırma şirkəti ElevenLabs . Bu ambisiya üçün güclü təməllər var. İqtisadi Əməkdaşlıq və İnkişaf Təşkilatı nın ( OECD ) beynəlxalq tələbə qiymətləndirmə proqramının ( Pisa ) illik nəticələri Polşa nı riyaziyyat üzrə Avropa da və qlobal səviyyədə ən yaxşı ölkələr arasında Böyük Britaniya ilə bərabər tutur, eyni zamanda böyüklərin daha böyük bir hissəsi Almaniya dan daha yüksək təhsil ixtisaslarına malikdir. Visla çayı nın şərq tərəfində, sərt və yaradıcı fəhlə sinfi rayonu olan Praqa da, oyun şirkəti CD Projekt Red in kampusu əldə edilən irəliləyişi göstərir. Məşhur oyun seriyaları The Witcher və Cyberpunk 2077 -nin yaradıcısı olan şirkət, 1990-cı illərdə ABŞ nəşriyyatları tərəfindən istehsal olunan CD oyunlarının idxalçısı kimi fəaliyyətə başlamışdı. Onun həmtəsisçisi Michał Nowakowski deyir ki, bu, ilk vaxtlarda Polşa ambisiyasının həddi idi. İndi o, proqramçılar, oyun tərtibatçıları və qrafik dizaynerləri cəlb etmək üçün qlobal səviyyədə rəqabət aparır. “90-cı illərin sonu və 2000-ci illərin əvvəllərində böyük bir aşağılıq kompleksi hiss edirdim. Gənc olan hər kəs Qərb ə çatmaq istəyirdi.” 1980-ci illərdə böyüyərkən, onun ailəsi hərbi vəziyyət dövründə Polşa dan qovulmuşdu. O, 15 yaşında London a səfər etdiyini və Virgin meqamağazası və Britaniya mədəniyyətindən “heyrətləndiyini” xatırlayır. “ Polşa nın belə olacağını heç vaxt təsəvvür edə bilməzdim.” Lakin bir nəsil ərzində, o deyir ki, bu münasibət öz uşaqları üçün yad olacaq. “İndi gənclərdə heç bir aşağılıq kompleksi yoxdur. Onlar dayanmır və düşünmürlər: ‘Biz Britaniyalılar , Fransızlar , İspanlar qədər yaxşı ola bilərikmi?’ Bu, onları geri çəkmir. “Bizim insanlara yaxşı təhsil və bacarıqlar öyrədən həqiqətən yaxşı universitetlərimiz var. Düşünürəm ki, bu, bizi bir ölkə olaraq görünməmiş zirvələrə çatdıra bilər. “Biz düzgün ölçülü bir ölkəyik. Nə çox kiçik, nə də çox böyük; artıq aşağılıq kompleksi yoxdur. Bizi heç nə geri çəkmir.”