[P1] MENLO PARK, Kaliforniya, 2026-cı il oktyabrın 15-i (GLOBE NEWSWIRE) -- Tələbkar süni intellekt iş yüklərini dəstəkləmək üçün xüsusi olaraq qurulmuş sürətləndirilmiş hesablama platforması olan ChronoScale Holdings Corporation (NASDAQ: CHRN ) (“ChronoScale” və ya “Şirkət”) 2026-cı il avqustun 31-də başa çatan maliyyə birinci rübü üçün maliyyə nəticələrini açıqlayıb. [P2] 2026-cı il mayın 5-də tamamlanan biznes birləşməsindən sonra, Şirkət özünün köhnə Ekso Bionics biznesini (“Köhnə Ekso Biznesi”) satış üçün saxlanılan kimi təsnif edib və onun nəticələrini ABŞ -ın ümumi qəbul edilmiş mühasibat prinsiplərinə (“ GAAP ”) uyğun olaraq dayandırılmış əməliyyatlarda bildirib. Müvafiq olaraq, Köhnə Ekso Biznesinin nəticələri Şirkətin davam edən əməliyyatlarından xaric edilib və konsolidə edilmiş maliyyə hesabatlarında ayrıca təqdim olunub. Rübün sonunda, Şirkət 2026-cı il sentyabrın 30-da Köhnə Ekso Biznesinin satışını tamamlayıb. Başqa cür göstərilmədiyi təqdirdə, bu gəlir hesabatındakı açıqlamalar, o cümlədən aşağıdakılar, yalnız davam edən əməliyyatları əks etdirir. [P3] 2027-ci Maliyyə Birinci Rübünün Maliyyə Göstəriciləri [P4] Düzəliş edilmiş EBITDA qeyri-GAAP maliyyə ölçüsüdür. Bu qeyri-GAAP ölçüsünün ABŞ -da ümumi qəbul edilmiş mühasibat prinsiplərinə (“ GAAP ”) uyğun olaraq təqdim olunan ən birbaşa müqayisə edilə bilən maliyyə ölçüsü ilə uzlaşması aşağıda göstərilmişdir. “GAAP-dan Qeyri-GAAP Tədbirlərinə Uzlaşma” bölməsinə baxın. [P5] 2027-ci Maliyyə Birinci Rübünün Əməliyyat Göstəriciləri [P6] *İllikləşdirilmiş cari gəlir, Şirkətin müştəri müqavilələri əsasında rüblük dövrdə tanınması gözlənilən gəliri dördlə vurmaqla hesablanan əməliyyat göstəricisidir. İllikləşdirilmiş cari gəlir müqavilə şərtləri və yerləşdirmə cədvəlləri ilə bağlı mövcud fərziyyələrə əsaslanır, hər hansı müəyyən hesabat dövrü üçün gəlir proqnozu deyil və GAAP -a uyğun olaraq hesablanmış gəlir ölçüsü deyil. Faktiki gəlir əhəmiyyətli dərəcədə fərqlənə bilər. [P7] “Biz inanırıq ki, güclü gəlir artımımız və genişlənmiş müştəri öhdəliklərimiz gördüyümüz tələbatı və müştərilərimizlə birlikdə böyümək imkanımızı təsdiqləyir”, – deyə ChronoScale -in baş icraçı direktoru Cenly Chen bildirib. “ Microsoft ilə yerləşdirmə və Nutanix və Baseten ilə tərəfdaşlıqlarımız bizi hipermiqyaslı və müəssisə süni intellekt tələbatını ödəmək üçün mövqeləndirməlidir, tamamlanmış Ekso satışı isə bizə süni intellekt infrastrukturuna diqqətimizi artırmağa imkan verməlidir. Müştəri müqavilələrimiz və cari yerləşdirmə cədvəlimiz 2027-ci ilin üçüncü rübünə qədər 1 milyard dollar illik gəlir axını sürətini dəstəklədiyindən, prioritetimiz intizamlı icra və müştərilərimizin ehtiyac duyduğu infrastrukturu miqyasda təmin etməkdir.” [P8] 2027-ci Maliyyə Birinci Rübünün Əməliyyatlardan Maliyyə Nəticələri [P9] 2027-ci maliyyə birinci rübündə gəlir 41,5 milyon dollar təşkil edib ki, bu da 2026-cı maliyyə birinci rübündəki 16,7 milyon dollar dan 148% çoxdur. Artım əsasən 2026-cı il avqustun 31-də başa çatan üç ay ərzində yeni müştəridən əldə edilən gəlirlər, o cümlədən müştəri ilə təkrar satış müqavilələri əsasında süni intellekt infrastruktur avadanlıqlarının satışı və əlaqəli dəstək və texniki xidmət xidmətlərindən tanınan gəlirlər ilə əlaqədar olub. [P10] 2026-cı il avqustun 31-də başa çatan üç ay ərzində gəlirlərin dəyəri 45,6 milyon dollar təşkil edib ki, bu da əvvəlki ilin eyni dövründəki 23,9 milyon dollar dan 91% çoxdur. Artım əsasən müştəri ilə təkrar satış müqavilələri əsasında daha yüksək süni intellekt infrastruktur avadanlıqlarının alınması, eləcə də əlavə istismarda olan hesablama avadanlıqları və icarə müqavilələrindən daha yüksək amortizasiya və köhnəlmə, artan tariflər və istifadə nəticəsində daha yüksək enerji xərcləri və daha yüksək personal xərcləri ilə əlaqədar olub. Bu artımlar əvvəlki dövrdəki icarə müqavilələrinin yenidən müzakirəsi nəticəsində daha aşağı icarə və icarə ilə bağlı xərclər tərəfindən qismən kompensasiya edilib. [P11] Satış, ümumi və inzibati xərclər 2026-cı il avqustun 31-də başa çatan üç ay ərzində təxminən 20,4 milyon dollar artaraq 20,7 milyon dollar a çatıb ki, bu da əvvəlki ilin eyni dövründəki 0,4 milyon dollar dan çoxdur. Artım əsasən məhdudlaşdırılmış səhm vahidi və məhdudlaşdırılmış səhm mükafatı qrantlarından uyğun işçilərə və qeyri-işçi direktorlara verilən daha yüksək səhm əsaslı kompensasiya, diskret əməliyyatlar və layihələrlə bağlı hüquqi xidmətlər üçün daha yüksək peşəkar xidmət xərcləri və artan işçi sayı nəticəsində daha yüksək personal xərcləri ilə əlaqədar olub. Gəlir əldə etməyə birbaşa aid olmayan icarə və icarə ilə bağlı xərclər də, eləcə də sənədləşdirmə haqları, sığorta və təchizat daxil olmaqla digər ümumi əməliyyat xərcləri artıb. [P12] 2027-ci maliyyə birinci rübü üçün davam edən əməliyyatlardan xalis zərər 26,4 milyon dollar və ya əsas və seyreltilmiş səhm başına 0,18 dollar təşkil edib. Bu, 2026-cı maliyyə birinci rübü üçün davam edən əməliyyatlardan xalis zərərin 11,2 milyon dollar və ya əsas və seyreltilmiş səhm başına 0,08 dollar olması ilə müqayisə edilir. [P13] 2026-cı il avqustun 31-də başa çatan üç ay ərzində dayandırılmış əməliyyatlardan xalis zərər 16,1 milyon dollar təşkil edib və Köhnə Ekso Biznesi ilə bağlı əməliyyat hesabatı fəaliyyətini təmsil edir. [P14] Qeyri-GAAP maliyyə ölçüsü olan Düzəliş edilmiş EBITDA , 2027-ci maliyyə birinci rübü üçün 5,9 milyon dollar təşkil edib ki, bu da 2026-cı maliyyə birinci rübü üçün Düzəliş edilmiş EBITDA -nın 9,4 milyon dollar olması ilə müqayisə edilir. [P15] 2026-cı il avqustun 31-nə Şirkətin 15,2 milyon dollar nağd pulu və nağd pul ekvivalentləri olub. [P16] Şirkətin qeyri-GAAP maliyyə ölçülərini necə müəyyənləşdirdiyi və onların uzlaşması barədə ətraflı məlumat üçün aşağıdakı “GAAP-dan Qeyri-GAAP Tədbirlərinə Uzlaşma” bölməsinə baxın. [P17] ChronoScale (Nasdaq: CHRN ) tələbkar süni intellekt iş yüklərini dəstəkləmək üçün xüsusi olaraq qurulmuş sürətləndirilmiş hesablama platformasıdır. Genişmiqyaslı yerləşdirmələrə fokuslanmış platforma, sürətlənən süni intellekt tələbatı ilə birlikdə tutumu genişləndirmək qabiliyyəti ilə performans, ardıcıllıq və uzunmüddətli əməliyyat icrası üçün optimallaşdırılmış xüsusi hesablama mühitləri təqdim edir. [P18] Bu Press-Relizdə gələcək gözləntilər, planlar və perspektivlər, eləcə də tarixi fakt olmayan digər məsələlər haqqında bəyanatlar 1995-ci il Xüsusi Qiymətli Kağızlar Məhkəmə İslahatı Qanunu çərçivəsində “gələcəyə yönəlmiş bəyanatlar” təşkil edə bilər. “Gözləmək”, “inanmaq”, “davam etmək”, “ola bilər”, “qiymətləndirmək”, “ümid etmək”, “niyyət etmək”, “edə bilər”, “planlaşdırmaq”, “potensial”, “proqnozlaşdırmaq”, “layihələndirmək”, “etməlidir”, “hədəfləmək”, “olacaq”, “olardı” sözləri və oxşar ifadələr gələcəyə yönəlmiş bəyanatları müəyyən etmək üçün nəzərdə tutulmuşdur, baxmayaraq ki, bütün gələcəyə yönəlmiş bəyanatlar bu müəyyənedici sözləri ehtiva etmir. Bu cür gələcəyə yönəlmiş bəyanatlara aşağıdakılar daxildir, lakin bunlarla məhdudlaşmır: (i) Şirkət, onun planları və məqsədləri və gözlənilən gələcək iqtisadi fəaliyyəti haqqında bəyanatlar; (ii) bulud hesablama sənayesi haqqında bəyanatlar; (iii) Şirkətin tutumu genişləndirmək və sürətlənən tələbatı ödəmək qabiliyyəti haqqında bəyanatlar; (iv) Şirkətin planlaşdırılan infrastruktur yerləşdirmələrini və istismara vermə cədvəllərini icra etmək qabiliyyəti haqqında bəyanatlar; (v) müştərilərin, təchizatçıların, kommunal xidmətlərin və digər tərəfdaşların fəaliyyəti haqqında bəyanatlar; (vi) Şirkətin planlaşdırılan yerləşdirmələrinin, o cümlədən Microsoft və Baseten üçün, Nutanix tərəfdaşlığının gözlənilən tətbiqi və Şirkətin gözlənilən illik cari gəlirinin gözlənilən vaxtı, miqyası, maliyyələşdirilməsi və gəlir töhfəsi haqqında bəyanatlar; və (vii) digər bəyanatların əsasını təşkil edən fərziyyələr və Şirkət və ya onun biznesi haqqında bəyanatlar. Bu gələcəyə yönəlmiş bəyanatlara etibar etməməyiniz xəbərdar edilir. Bu bəyanatlar gələcək hadisələrin cari gözləntilərinə əsaslanır və buna görə də mahiyyətcə qeyri-müəyyənliyə məruz qalır. Əsas fərziyyələr qeyri-dəqiq çıxarsa və ya məlum və ya naməlum risklər və ya qeyri-müəyyənliklər reallaşarsa, faktiki nəticələr Şirkətin gözləntilərindən əhəmiyyətli dərəcədə fərqlənə bilər. Bu risklər, qeyri-müəyyənliklər və digər amillərə aşağıdakılar daxildir: GPU -ların, digər avadanlıqların və digər kapital xərclərinin, o cümlədən süni intellekt infrastrukturu üçün əhəmiyyətli mövcud satınalma öhdəliklərinin alınması və yerləşdirilməsi üçün kapitalın artırılması qabiliyyəti; müştərilərimizin müəyyən şəraitdə müqavilələrini ləğv etmək, ilkin ödənişlərin və ya avans ödənişlərinin geri qaytarılmasını tələb etmək və ya mövcud müştəri müqavilələri üzrə yerləşdirmə və digər öhdəliklərimizi vaxtında və ya ümumiyyətlə yerinə yetirmədikdə gecikmə kreditlərinə və ya cərimələrə haqq qazanmaq qabiliyyəti; üçüncü tərəf təchizatçılardan və kommunal xidmətlərdən GPU -ların, enerjinin və digər avadanlıqların mövcudluğu və vaxtında çatdırılması; Şirkətin qəti müqavilələr bağlamaq qabiliyyəti, o cümlədən Nutanix tərəfdaşlığı və Microsoft yerləşdirməsini dəstəkləyən Texas məlumat mərkəzi obyekti üçün icarə və kirayəçi təchizatı müqavilələri ilə bağlı; Şirkətin ayrılan əsas personalı əvəz etmək qabiliyyəti; müştəri müqavilələrində yerləşdirmə cədvəlinin vaxtında yerinə yetirilməsi; hədəf illik cari gəlirimizin və müştəri müqavilələrimizlə bağlı gəlir gözləntilərimizin əldə edilməsi; Şirkətin icraçı direktorları və İdarə Heyəti üzvləri daxil olmaqla əsas personalı cəlb etmək və saxlamaq qabiliyyətinə məhdudiyyətlər; Şirkətin risklərin idarə edilməsi fəaliyyətinin uğuru, o cümlədən Şirkətin effektiv daxili nəzarətləri tətbiq etməməsi və saxlamaması; pul axını və kapitala çıxış; borc və səhm kapital bazarlarındakı şərtlər; bulud hesablama sənayesində gözləniləndən daha yavaş böyümə; bazar şərtləri ilə bağlı qeyri-müəyyənliklər və Şirkətin 2026-cı il avqustun 19-da SEC -ə təqdim etdiyi 10-K Forması üzrə İllik Hesabatının “Risk Faktorları” bölməsində və Şirkətin 2026-cı il avqustun 31-də başa çatan rüb üçün 2026-cı il oktyabrın 14-də SEC -ə təqdim etdiyi 10-Q Forması üzrə Rüblük Hesabatında müzakirə olunan digər amillər və Şirkətin vaxtaşırı SEC -ə təqdim edə biləcəyi digər sənədlərdə təsvir olunan risklər. Bu press-relizdə olan hər hansı gələcəyə yönəlmiş bəyanatlar yalnız bu tarixdən etibarən qüvvədədir və Şirkət tətbiq olunan qanunla tələb olunan hallar istisna olmaqla, yeni məlumatlar, gələcək hadisələr və ya başqa səbəblərdən asılı olmayaraq hər hansı gələcəyə yönəlmiş bəyanatı yeniləmək öhdəliyindən xüsusi olaraq imtina edir. [P19] Qeyri-GAAP Maliyyə Tədbirlərinin İstifadəsi və Uzlaşması [P20] GAAP -a uyğun olaraq təqdim olunan konsolidə edilmiş maliyyə hesabatlarımızı tamamlamaq üçün müəyyən qeyri-GAAP maliyyə ölçülərini təqdim edirik. Biz bu qeyri-GAAP maliyyə ölçülərini bir dəfəlik və ya əhəmiyyətli qeyri-nağd maddələr olmadan nəticələrə perspektiv təmin etməklə keçmiş və indiki əməliyyatların müqayisəsini asanlaşdırmaq üçün əlavə məlumatları açıqlamaq üçün təqdim edirik. Biz bu ölçüləri gözlənilən əməliyyat fəaliyyətini anlamaq və nəticələri bu gözləntilərlə müqayisə etmək üçün biznes planlaşdırma prosesində istifadə edirik. Biz inanırıq ki, bu qeyri-GAAP maliyyə ölçüləri, GAAP maliyyə nəticələrimizlə birlikdə nəzərdən keçirildikdə, rəhbərliyə və investorlara biznesimizə təsir edən amillər və tendensiyalarla bağlı əsas biznes əməliyyat nəticələrimiz haqqında əlavə anlayış verir və əməliyyatlarımızın davam edən nəticələrini müqayisə etmək üçün ağlabatan əsas təmin edir. [P21] Bu qeyri-GAAP maliyyə ölçüləri GAAP -a uyğun olaraq hesablanmış performans ölçülərimizə əlavə ölçülər kimi təqdim olunur və buna görə də, təkbaşına və ya müqayisə edilə bilən GAAP ölçülərinin əvəzedicisi kimi nəzərdən keçirilmək üçün nəzərdə tutulmayıb. Bu qeyri-GAAP maliyyə ölçüləri GAAP -a uyğun olaraq likvidlik və ya gəlirlilik ölçüləri və ya əksləri kimi qəbul edilməməlidir. Bundan əlavə, bu qeyri-GAAP maliyyə ölçülərinin GAAP tərəfindən müəyyən edilmiş standartlaşdırılmış mənası yoxdur və heç bir hərtərəfli mühasibat qaydaları və ya prinsipləri toplusu əsasında hazırlanmayıb. Qeyri-GAAP maliyyə ölçülərinin standartlaşdırılmamış təriflərinə görə, investorları xəbərdar edirik ki, bu gəlir hesabatında bizim tərəfimizdən istifadə olunan qeyri-GAAP maliyyə ölçülərinin investorlar üçün faydalılığında məhdudiyyətlər var və digər şirkətlər tərəfindən istifadə olunan oxşar başlıqlı ölçülərdən fərqli hesablana bilər və buna görə də birbaşa müqayisə edilə bilməz. Bundan əlavə, investorlar bilməlidirlər ki, bu qeyri-GAAP maliyyə ölçülərini qiymətləndirərkən, bu ölçülər gələcək nəticələrimizin qeyri-adi və ya qeyri-təkrarlanan hadisələrdən təsirlənməyəcəyi qənaəti kimi şərh edilməməlidir.