[P1] STEINHAUSEN, İsveçrə , 15 oktyabr 2026-cı il (GLOBE NEWSWIRE) -- Transocean Ltd. (NYSE: RIG ) (“Transocean”) bu gün tam mülkiyyətində olan törəmə şirkəti Transocean International Limited (“Şirkət”) ilə inzibati agent və girov agenti qismində Citibank, N.A. və müəyyən kreditorlar arasında dəyişdirilmiş və yenidən təsdiq edilmiş kredit müqaviləsi bağlandığını elan edib. Müqavilənin qüvvəyə minməsi adi şərtlərə və Transocean Ltd. -nin əvvəllər elan edilmiş Valaris Limited -i satın almasının başa çatmasına tabedir. [P2] Qüvvəyə mindikdən sonra müqavilə Şirkətin mövcud kredit müqaviləsini və əlaqəli dövri kredit xəttini aşağıdakı kimi dəyişdirəcək və yenidən təsdiq edəcək: [P3] Dövri kredit xətti sindikasiya zamanı həddindən artıq abunə olunmuşdu ki, bu da güclü kreditor dəstəyini əks etdirir. [P4] Dövri kredit xətti Transocean Ltd. və müəyyən törəmə şirkətlər tərəfindən zəmanət altında qalacaq və müəyyən qazma qurğuları və əlaqəli girovlarla təmin ediləcək. [P5] Ayrı-ayrılıqda, Transocean 1 oktyabr 2026-cı il tarixində 2028-ci il müddətli 8,00% faizli Təminatlı Baş İstiqrazları (“Aquila İstiqrazları”) tamamilə geri alıb. 165 milyon dollar məbləğində ödənilməmiş əsas məbləğ, üstəgəl çağırış mükafatı və yığılmış, lakin ödənilməmiş faiz, mövcud nağd pullar və əlaqəli borc xidməti ehtiyat hesabından istifadə edilərək ödənilib. Vəda müddətinə qədər faiz xərclərinə qənaət təxminən 22 milyon dollar təşkil edir. Aquila İstiqrazları nın erkən geri alınması şirkətin borcların azaldılmasına, faiz xərclərinin aşağı salınmasına və balans hesabatının sadələşdirilməsinə üstünlük vermək öhdəliyini əks etdirir. [P6] Transocean neft və qaz quyuları üçün dənizdə müqaviləli qazma xidmətlərinin aparıcı beynəlxalq təminatçısıdır. Transocean qlobal dənizdə qazma biznesinin texniki cəhətdən tələbkar sektorlarında, xüsusilə ultra-dərin su və sərt mühit qazma xidmətlərinə diqqət yetirir və dünyanın ən yüksək spesifikasiyalı üzən dəniz qazma donanmasını idarə edir. [P7] Transocean 20 ultra-dərin su üzən qurğusu və yeddi sərt mühit üzən qurğusundan ibarət 27 mobil dəniz qazma qurğusu donanmasına sahibdir və ya qismən sahiblik maraqlarına malikdir və onları idarə edir. [P8] Burada təsvir edilən və tarixi fakt olmayan bəyanatlar, 1933-cü il tarixli Qiymətli Kağızlar Qanununun, dəyişikliklərlə, 27A Bölməsi və 1934-cü il tarixli Qiymətli Kağızlar Mübadiləsi Qanununun, dəyişikliklərlə, 21E Bölməsi mənasında gələcəyə yönəlmiş bəyanatlardır. Bu bəyanatlar “gözlənilir,” “təxminən,” “əgər” və ya digər oxşar ifadələri ehtiva edə bilər. Gələcəyə yönəlmiş bəyanatlar rəhbərliyin cari gözləntilərinə və fərziyyələrinə əsaslanır və nəzarətimizdən kənar və bir çox hallarda proqnozlaşdırıla bilməyən daxili qeyri-müəyyənliklərə, risklərə və şərait dəyişikliklərinə məruz qalır. Bu risklərdən və ya qeyri-müəyyənliklərdən biri və ya bir neçəsi reallaşarsa, yaxud əsas fərziyyələr səhv çıxarsa, faktiki nəticələr göstərilənlərdən əhəmiyyətli dərəcədə fərqlənə bilər. Faktiki nəticələrin əhəmiyyətli dərəcədə fərqlənməsinə səbəb ola biləcək amillərə, lakin bunlarla məhdudlaşmayaraq, dənizdə neft və qaz kəşfiyyatı və inkişafı fəaliyyətinin səviyyəsi, istehsalçılar tərəfindən kəşfiyyat uğuru, əməliyyat təhlükələri və gecikmələr, beynəlxalq əməliyyatlarla bağlı risklər, müştərilər və digər üçüncü tərəflərin hərəkətləri, neft və qazın cari və gələcək qiymətlərinin dəyişməsi, neft və qaza qlobal və regional tələb və təklif, müəyyən qazma qurğularının ləğv edilməsi niyyəti, yoluxucu xəstəliklərin yayılmasının və hökumətlər, müəssisələr və fərdlər tərəfindən yumşaltma səylərinin təsirləri və digər amillər, o cümlədən Bermuda qanunlarına əsasən təsis edilmiş səhmlərlə məhdudlaşan azad edilmiş şirkət olan Valaris Limited ilə təklif olunan biznes birləşməsinin vaxtı, tamamlanması və gözlənilən faydaları ilə bağlı gözləntilərimiz və Transocean -ın 31 dekabr 2025-ci il tarixində başa çatan il üçün Form 10-K üzrə ən son illik hesabatında və SEC -ə digər təqdimatlarında müzakirə olunan digər risklər daxildir ki, bunlar SEC -in www.sec.gov veb-saytında pulsuz olaraq mövcuddur. Bizə və ya bizim adımızdan hərəkət edən şəxslərə aid edilə bilən bütün sonrakı yazılı və şifahi gələcəyə yönəlmiş bəyanatlar bu risklərə və qeyri-müəyyənliklərə istinadla tamamilə məhdudlaşdırılır. Siz gələcəyə yönəlmiş bəyanatlara həddindən artıq etibar etməməlisiniz. Hər bir gələcəyə yönəlmiş bəyanat yalnız müəyyən bəyanatın verildiyi tarixə aiddir. Biz qanunla tələb olunan hallar istisna olmaqla, bəyanatla bağlı gözləntilərimizdə və ya inanclarımızda hər hansı bir dəyişikliyi və ya hər hansı bir gələcəyə yönəlmiş bəyanatın əsaslandığı hadisələrdə, şərtlərdə və ya hallarda hər hansı bir dəyişikliyi əks etdirmək üçün hər hansı bir gələcəyə yönəlmiş bəyanata hər hansı bir yeniləmə və ya düzəlişləri ictimaiyyətə açıqlamaq öhdəliyindən və ya öhdəliyindən açıq şəkildə imtina edirik. Ən müqayisəli GAAP ölçüsünə bütün qeyri-GAAP maliyyə ölçüsü uzlaşmaları Transocean -ın www.deepwater.com veb-saytında kəmiyyət cədvəllərində göstərilir. [P9] Bu press-reliz və ya istinad edilən sənədlər hər hansı qiymətli kağızları satmaq təklifi və ya almaq təklifinin tələbi təşkil etmir və İsveçrə Maliyyə Xidmətləri Qanunu (“FinSA”) mənasında təklif prospekti və ya FinSA mənasında reklam təşkil etmir. Burada olan heç bir şey Transocean -ın gələcək fəaliyyəti ilə bağlı vəd və ya təqdimat deyil və ya buna etibar edilməməlidir. İnvestorlar Transocean qiymətli kağızları ilə bağlı hər hansı investisiya qərarı qəbul edərkən, Transocean və onun qiymətli kağızlarının, o cümlədən əsaslı cəhətləri və riskləri öz qiymətləndirmələrinə əsaslanmalıdırlar. [P10] Analitik Əlaqə: Sarah Davidson +1 713-232-7217