[P1] Xalis satışlar 34% artaraq, Vita Coco Coconut Water -in 15% böyüməsi ilə təmin edildi; üzvi xalis satış artımı¹ 18% təşkil etdi. Xalis gəlir 11 milyon dollar artaraq 35 milyon dollara, qeyri-GAAP düzəliş edilmiş EBITDA ² isə 21 milyon dollar artaraq 53 milyon dollara çatdı. Şirkət 2026-cı maliyyə ili üçün xalis satış proqnozunu 810 milyon dollar ilə 820 milyon dollar arasına, qeyri-GAAP düzəliş edilmiş EBITDA ² proqnozunu isə 170 milyon dollar ilə 175 milyon dollar arasına qaldırdı. Nyu-York, 22 oktyabr 2026-cı il (GLOBE NEWSWIRE) – Sağlam içki brendlərinin aparıcı, yüksək böyüməli platforması olan The Vita Coco Company, Inc. (NASDAQ: COCO ) (“Vita Coco” və ya “Şirkət”) bu gün 30 sentyabr 2026-cı il tarixində başa çatan üçüncü rüb üçün maliyyə nəticələrini açıqladı. Üçüncü rüb və 2026-cı ilin əvvəlindən bu günə qədərki göstəricilər əvvəlki ilin müvafiq dövrü ilə müqayisədə: [P2] Şirkətin həmtəsisçisi və icraçı sədri Michael Kirban bildirdi: “Kokos suyu kateqoriyasının böyüməsi payızda da davam etdi və əsas bazarlarımızda ən sürətlə böyüyən içki kateqoriyalarından biri olaraq qalır. Xüsusilə Avropa da əsas bazarlarda kateqoriyanı inkişaf etdirdiyimiz üçün güclü böyümədən və həm ev təsərrüfatlarının nüfuzunun, həm də hər ev təsərrüfatı üzrə orta istehlakın artması ilə Amerika da davamlı böyümədən məmnunam. Bu rübdə Copra komandasını ailəmizə qəbul etməkdən və super premium seqmentdə uğurla rəqabət aparmağımıza imkan verəcəyinə inandığımız birgə planlarımızı həyata keçirməyə başlamaqdan məmnun idik. Təchizat zəncirimizə etdiyimiz investisiyalar və güclü brend performansımızla 2027-ci ilə qədər böyüməmizi və gələcəkdə kateqoriya liderliyimizi qorumaq planlarımıza əminəm.” [P3] Şirkətin baş icraçı direktoru Martin Roper dedi: “Üçüncü rübdəki güclü xalis satış artımımız bütün əsas bazarlarımızda möhkəm brendli pərakəndə satış artımı və sağlam kateqoriya böyüməsini, eləcə də Copra -nın super premium məhsullarının əlavə olunmasını əks etdirən özəl etiketli göndərişlərdəki güclü artım sayəsində baş verdi. Copra -nın təsirini çıxmaqla, biznesimizin əsas 18% üzvi xalis satış artımı çox güclü qaldı və gözləntilərimizi üstələdi. İstehlakçı tələbatı çox sağlamdır və buna görə də bütün il üçün xalis satış və düzəliş edilmiş EBITDA proqnozlarımızı artırırıq.” [P4] 30 sentyabr 2026-cı il tarixində başa çatan üçüncü rüb üçün xalis satışlar əvvəlki ilin müvafiq dövründəki 182 milyon dollarla müqayisədə 62 milyon dollar, yəni 34% artaraq 244 milyon dollara çatdı. Xalis satışlardakı artım Vita Coco Coconut Water üçün 16% və Özəl Etiket üçün 77% həcm artımı (“CE”) ilə təmin edildi. Copra -nın təsirini çıxmaqla xalis satış artımı olan üzvi xalis satış artımı¹ rüb ərzində 18% təşkil etdi. Copra -nın xalis satışları əsasən Özəl Etiketə təsir etdi, Copra brendli kokos suyu və əmtəə xalis satışları Digər kateqoriyasında tanındı. [P5] Ümumi mənfəət əvvəlki ilin müvafiq dövründəki 69 milyon dollardan 93 milyon dollara yüksəldi. Bu artım daha yüksək satış həcmi, Copra -nın əlavə olunması və əvvəlki ilin müvafiq dövrü ilə müqayisədə minimal tariflər sayəsində baş verdi, lakin daha yüksək daxili logistika xərcləri ilə qismən kompensasiya edildi. Ümumi marja 38% təşkil etdi ki, bu da əvvəlki ilin müvafiq dövrü ilə eyni səviyyədə idi. Bu, əvvəlki ilin müvafiq dövrü ilə müqayisədə minimal tariflərdən faydalandı, lakin daha yüksək daxili logistika xərcləri və Copra -nın seyreltici təsiri ilə kompensasiya edildi. [P6] Satış, ümumi və inzibati (“SG&A”) xərcləri əvvəlki ilin müvafiq dövründəki 41 milyon dollarla müqayisədə 47 milyon dollar təşkil etdi. Artım əsasən Copra -nın alınması ilə bağlı xərclər, Copra -nın alınması nəticəsində əldə edilmiş qeyri-maddi aktivlərlə bağlı amortizasiya xərcləri, artan işçi sayı və səhm əsaslı kompensasiyanı əks etdirən daha yüksək işçi xərcləri, eləcə də daha yüksək satışla bağlı xərclər səbəbindən baş verdi. [P7] Xalis gəlir əvvəlki ilin müvafiq dövründəki 24 milyon dollar (hər seyreltilmiş səhmə 0,40 dollar) ilə müqayisədə 35 milyon dollar (hər seyreltilmiş səhmə 0,58 dollar) təşkil etdi. Xalis gəlir daha yüksək ümumi mənfəətdən faydalandı, lakin daha yüksək SG&A xərcləri və artan gəlir vergisi xərcləri ilə qismən kompensasiya edildi. [P8] Qeyri-GAAP düzəliş edilmiş EBITDA ² əvvəlki ildəki 32 milyon dollarla müqayisədə 53 milyon dollar təşkil etdi. Bu, artan ümumi mənfəət sayəsində baş verdi, lakin daha yüksək SG&A xərcləri ilə qismən kompensasiya edildi. [P9] 30 sentyabr 2026-cı il tarixinə şirkətin maliyyə vəziyyəti güclü olaraq qaldı, heç bir borcu yox idi və 152 milyon dollar nağd pul və nağd pul ekvivalentləri mövcud idi. Nağd pul ilin əvvəlindən 45 milyon dollar, ikinci rübün sonundan isə 127 milyon dollar azaldı ki, bu da Copra -nın alınması üçün istifadə olunan 139 milyon dollarlıq xalis nağd puldan irəli gəlirdi. İnventarımız 111 milyon dollar təşkil etdi ki, bu da 31 dekabr 2025-ci il tarixinə olan səviyyə ilə eyni idi. Copra inventarının daxil edilməsi ilin əvvəlindən güclü göndərişlərdən yaranan inventar azalmasını kompensasiya etdi. Güclü rüblük satışlar və Copra -nın daxil edilməsi səbəbindən debitor borcları əvvəlki ilin sonundakı 82 milyon dollardan 129 milyon dollara yüksəldi. [P10] 30 sentyabr 2026-cı il tarixinə şirkət səhmlərinin geri alınması proqramı çərçivəsində təxminən 86 milyon dollar dəyərində adi səhmlərini geri almışdı və mövcud icazə çərçivəsində 19 milyon dollar qalmışdı. 30 sentyabr 2026-cı il tarixində başa çatan doqquz ay ərzində şirkət 62 milyon dollar dəyərində adi səhmlərini geri almışdı. 22 oktyabr 2026-cı il tarixinə şirkət 94 milyon dollar dəyərində adi səhmlərini geri almışdı və geri alma proqramı çərçivəsində icazə verilən 105 milyon dollarlıq məbləğdən 11 milyon dollar qalmışdı. [P11] Şirkət 2026-cı il üçün bütün il proqnozunu aşağıdakı kimi artırır: Cari əməliyyat mühitindəki, geosiyasi mənzərədəki və qlobal iqtisadiyyatlardakı qeyri-müəyyənlik və qeyri-sabitlik, o cümlədən İran dakı hərbi münaqişə və əlaqəli təsirlər, tarif dərəcələrindəki dəyişikliklər, təbii fəlakətlər, əlaqəli potensial rəqabətli qiymət hərəkətləri və öz qiymət elastikliyimiz bu proqnoza və gələcək nəticələrimizə təsir edə bilər. [P12] Canlı gəlir çağırışında və sual-cavab sessiyasında iştirak etmək üçün https://register-conf.media-server.com/register/BIb7dfca7ed24e41c7a1cd98a3f2cfb4e0 ünvanında qeydiyyatdan keçin və zəng məlumatları birbaşa sizə təqdim olunacaq. Canlı audio veb yayım Şirkətin İnvestor Əlaqələri veb-saytının “Tədbirlər” bölməsində https://investors.thevitacococompany.com ünvanında əlçatan olacaq. Veb yayımın arxivləşdirilmiş təkrarı canlı tədbir başa çatdıqdan qısa müddət sonra əlçatan olacaq. [P13] The Vita Coco Company , brendlərin istehlakçılar və dünya üçün daha yaxşı olan sağlam, qidalı və dadlı məhsullar təqdim etdikdə nələrin mümkün olduğunu yenidən təsəvvür etmək missiyası ilə fəaliyyət göstərən brendlər ailəsidir. Buraya onun flaqman kokos suyu brendi Vita Coco və Tay Nam Hom kokos suyunda ixtisaslaşan super-premium brend Copra daxildir. Şirkət 2004-cü ildə Michael Kirban və Ira Liran tərəfindən təsis edilmişdir və ictimai faydalı korporasiya və Sertifikatlı B Korporasiyadır. Şirkətin portfelindəki əsas brend olan Vita Coco , ABŞ -da aparıcı kokos suyu brendidir. Elektrolitlər və qida maddələri ilə kokos suyu məşqdən sonra, smuzilərdə, kokteyl qarışdırıcısı kimi, gecə gəzintisindən sonra və daha çox hallarda istehlakçılar arasında ən yaxşı içki seçiminə çevrilmişdir. İnvestor Əlaqələri: ICR, Inc. investors@thevitacococompany.com [P14] ABŞ GAAP -a uyğun olaraq müəyyən edilmiş nəticələri açıqlamaqla yanaşı, Şirkət həmçinin müəyyən düzəlişləri əhatə edən və ya bu buraxılışın sonunda verilən ABŞ GAAP -dan qeyri-GAAP məlumatlarına uyğunlaşdırma cədvəlində təsvir edilən müəyyən xərcləri və qazancları istisna edən düzəliş edilmiş EBITDA və üzvi xalis satış artımı daxil olmaqla, müəyyən qeyri-GAAP əməliyyat nəticələrini də açıqlayır. Bu qeyri-GAAP tədbirləri rəhbərlik və direktorlar şuramız tərəfindən əsas əməliyyat performansımızı göstərmədiyinə inandığımız maddələri istisna etməklə hesabat dövrləri arasında maliyyə performansımızı ardıcıl olaraq qiymətləndirmək üçün istifadə olunan əsas göstəricidir və investorlar üçün rəhbərliyin Şirkəti qiymətləndirmək üçün istifadə etdiyi tədbirləri görməyin faydalı olduğuna inanırıq. Bundan əlavə, inanırıq ki, bu tədbirlərin təqdimatı investorlar üçün dövrdən-dövrə nəticələrin müqayisəsi üçün faydalıdır, çünki uyğunlaşdırma cədvəllərində aşağıda təsvir edilən maddələr davamlı əməliyyat performansını əks etdirmir. Bu tədbirlər ABŞ GAAP -a uyğun deyil və ya ona alternativ deyil və digər şirkətlər tərəfindən istifadə olunan qeyri-GAAP tədbirlərindən fərqli ola bilər. Bundan əlavə, digər şirkətlər, o cümlədən sənayemizdəki şirkətlər, bu cür tədbirləri fərqli hesablaya bilər ki, bu da onların müqayisəli tədbir kimi faydalılığını azaldır. İnvestorlar biznesimizi qiymətləndirərkən heç bir tək maliyyə tədbirinə etibar etməməlidirlər. Bu məlumat təbiətinə görə əlavə hesab edilməli və ABŞ GAAP -a uyğun olaraq əməliyyat nəticələrimizin əvəzi kimi nəzərdə tutulmamalıdır. İnvestorlara bu gəlir buraxılışında daxil edilmiş ABŞ GAAP maliyyə tədbirlərini nəzərdən keçirmələrini tövsiyə edirik. ABŞ GAAP nəticələrimiz və müşayiət olunan uyğunlaşdırmalarla birlikdə nəzərdən keçirildikdə, inanırıq ki, bu qeyri-GAAP tədbirləri ABŞ GAAP tədbirlərindən təkbaşına daha çox şəffaflıq və biznesimizə təsir edən amillər haqqında daha tam anlayış təmin edir. [P15] Bu press-reliz, 1933-cü il Qiymətli Kağızlar Qanununun 27A Bölməsi və 1934-cü il Qiymətli Kağızlar Mübadiləsi Qanununun 21E Bölməsi mənasında gələcəyə yönəlik bəyanatlar ehtiva edir. Bu press-relizdə tarixi faktlarla əlaqəli olmayan bütün bəyanatlar, o cümlədən, lakin bunlarla məhdudlaşmayaraq, gələcək maliyyə və əməliyyat performansımız, o cümlədən GAAP və qeyri- GAAP proqnozlarımız, strategiyamız, proqnozlaşdırılan xərclər, tariflər, perspektivlər, gözləntilər, planlar, rəhbərliyin məqsədləri, təchizat zənciri proqnozları, müştəri və təchizatçı əlaqələri, satınalmaların gözlənilən təsiri və gözlənilən xalis satışlar və kateqoriya payının artımı ilə bağlı bəyanatlar gələcəyə yönəlik bəyanatlar hesab edilməlidir. Bu buraxılışdakı gələcəyə yönəlik bəyanatlar yalnız proqnozlardır. Biz bu gələcəyə yönəlik bəyanatları əsasən gələcək hadisələr və maliyyə tendensiyaları haqqında cari gözləntilərimizə və proqnozlarımıza əsaslandırmışıq ki, bunların biznesimizə, maliyyə vəziyyətimizə və əməliyyat nəticələrimizə təsir edə biləcəyinə inanırıq. Gələcəyə yönəlik bəyanatlar, faktiki nəticələrimizin, performansımızın və ya nailiyyətlərimizin gələcəyə yönəlik bəyanatlarda ifadə edilən və ya nəzərdə tutulan hər hansı gələcək nəticələrdən, performansdan və ya nailiyyətlərdən əhəmiyyətli dərəcədə fərqli olmasına səbəb ola biləcək məlum və naməlum riskləri, qeyri-müəyyənlikləri və digər vacib amilləri ehtiva edir. Gələcəyə yönəlik bəyanatlar Şirkətin nəzarətindən kənar bir sıra riskləri, qeyri-müəyyənlikləri və ya digər amilləri ehtiva edir. Bu amillər, lakin bunlarla məhdudlaşmayaraq, ABŞ Qiymətli Kağızlar və Birja Komissiyası nın (“SEC”) veb-saytında www.sec.gov və veb-saytımızın İnvestor Əlaqələri səhifəsində https://investors.thevitacococompany.com əlçatan olan 10-K Forması üzrə İllik Hesabatlarımızda, 10-Q Forması üzrə Rüblük Hesabatlarımızda və digər sənədlərimizdə “Risk Faktorları” başlığı altında müzakirə edilənləri əhatə edir. Bu press-relizdə olan hər hansı gələcəyə yönəlik bəyanatlar yalnız bu tarixdən etibarən etibarlıdır və buna görə də bu cür bəyanatlara həddindən artıq etibar edilməməlidir. Biz bu press-relizdə olan hər hansı gələcəyə yönəlik bəyanatları yeni məlumat, gələcək hadisələr və ya başqa səbəblərdən yeniləmək və ya dəyişdirmək öhdəliyindən imtina edirik, tətbiq olunan qanunla tələb olunan hallar istisna olmaqla. Biz vitacoco.com və investors.thevitacococompany.com veb-saytlarımızı maddi qeyri-ictimai məlumatları açıqlamaq və SEC -in FD Qaydalarına və digər açıqlama öhdəliklərinə riayət etmək üçün bir vasitə kimi istifadə etmək niyyətindəyik. ¹ 31 dekabr 2025 və 2024-cü illər tarixinə müvafiq olaraq 1 281 və 1 264 dollar məhdudlaşdırılmış nağd pul daxildir. 30 sentyabr 2026 və 2025-ci illər tarixinə müvafiq olaraq 1 288 və 1 278 dollar məhdudlaşdırılmış nağd pul daxildir, bu da konsolidə edilmiş balans hesabatında digər cari aktivlərdə göstərilmişdir. 30 sentyabr 2026-cı il tarixində başa çatan doqquz ay ərzində Şirkət 35 000 dollar ədalətli dəyəri olan adi səhmlər buraxmış və Copra -nın alınması ilə əlaqədar 55 100 dollar ədalətli dəyəri olan şərti öhdəlik tanımışdır. Bu əməliyyatlar qeyri-nağd investisiya və maliyyə fəaliyyətləri kimi əks olunur. Qeyd: CE rəhbərlik tərəfindən istifadə olunan standart həcm ölçüsüdür və 12 şüşə 330 ml maye içki və ya eyni litr həcmində yağ qutusu kimi müəyyən edilir. Bizdə ola bilər.