[P1] COVINGTON, La. , 22 oktyabr 2026 (GLOBE NEWSWIRE) -- Pool Corporation (Nasdaq: POOL ) bu gün 2026-cı ilin üçüncü rübü üçün nəticələrini açıqladı. “İlin birinci yarısındakı performansımızı davam etdirərək, satış mövsümünün sonuna doğru 2026-cı ilin üçüncü rübündə möhkəm nəticələr əldə etdik. Həsr olunmuş komandalarımız müştərilərimizə ən çox ehtiyac duyduqları vaxtda çatdıraraq yüksək səviyyəli böyümə təmin etdilər. Eyni zamanda, intizamlı kapital bölgüsünə sadiq qaldıq, satışları artırarkən inventarı 3% azaltdıq. İlin ilk doqquz ayında 419,8 milyon dollar əməliyyat pul axını əldə etdik və yalnız üçüncü rübdə səhmlərin geri alınması və dividendlər vasitəsilə səhmdarlara 158,7 milyon dollar qaytardıq. Sənaye lideri olaraq, açıq havada yaşayış sənayesini kollektiv şəkildə inkişaf etdirmək, yeni məhsulları səmərəli şəkildə bazara çıxarmaq və müştərilərimizə ən yaxşı dəyər təklif etmək üçün tərəfdaşlarımızı dəstəkləməyə fokuslanmışıq”, - deyə prezident və CEO John B. Watwood bildirib. [P2] 2026-cı il 30 sentyabrda başa çatan üçüncü rüb 2025-ci il 30 sentyabrda başa çatan üçüncü rüblə müqayisədə: 2026-cı ilin üçüncü rübündə xalis satışlar 4% artaraq 1,5 milyard dollara çatdı. Artım əsasən qiymətdən 3% böyümə, daha güclü təmir fəaliyyəti və tikinti materiallarının artımı ilə əlaqədar idi. Ümumi mənfəət 2% artaraq 436,3 milyon dollara çatdı. Ümumi marja 60 baza bəndi azalaraq 2025-ci ilin eyni dövründəki 29,6%-dən 29,0%-ə düşdü. Azalma əsasən daha yüksək daxil olan yük xərcləri və müştəri qarışığı, eləcə də əvvəlki ilin mövsüm ortası qiymət artımlarından əldə edilən fayda ilə müqayisə nəticəsində baş verdi. Satış və inzibati xərclər (əməliyyat xərcləri) 2025-ci ilin eyni dövründəki 251,2 milyon dollardan 5% artaraq 264,1 milyon dollara çatdı, bu da artan satışlar nəticəsində daha yüksək performans əsaslı kompensasiya, işçi sığortası artımları və strateji təşəbbüslərimizlə bağlı kənar ödənişləri əks etdirir. Əməliyyat gəliri keçən ilin eyni dövründəki 178,0 milyon dollardan 3% azalaraq 172,2 milyon dollara düşdü. Xalis gəlir 2025-ci ilin üçüncü rübündəki 127,0 milyon dollardan 3% azalaraq 123,0 milyon dollara düşdü. Seyreltilmiş səhm başına gəlir 3,40 dollar təşkil etdi ki, bu da 2025-ci ilin üçüncü rübü ilə eyni idi. Mühasibat Uçotu Standartları Yeniləməsi (ASU) 2016-09, İşçilərin Səhm Əsaslı Ödəniş Mühasibatına Dəyişikliklərinin təsirini nəzərə alaraq, 2026-cı ilin üçüncü rübündə seyreltilmiş səhm başına gəlir 3,40 dollar, 2025-ci ilin eyni dövründə isə 3,39 dollar təşkil etdi. [P3] 2026-cı il 30 sentyabrda başa çatan doqquz ay 2025-ci il 30 sentyabrda başa çatan doqquz ayla müqayisədə: Xalis satışlar 2025-ci il 30 sentyabrda başa çatan doqquz ayda 4,3 milyard dollardan 4% artaraq 4,5 milyard dollara çatdı. Ümumi marja keçən ilin eyni dövründəki 29,6%-dən 30 baza bəndi azalaraq 29,3%-ə düşdü. Əməliyyat xərcləri 2025-ci ilin eyni dövründəki 748,5 milyon dollardan 5% artaraq 784,5 milyon dollara çatdı. 2026-cı il 30 sentyabrda başa çatan doqquz ay üçün əməliyyat xərclərinə 8,3 milyon dollar CEO keçid xərcləri daxil idi, bu da əvvəllər verilmiş, lakin tam amortizasiya edilməmiş mükafatlar üçün 6,3 milyon dollar qeyri-pul səhm əsaslı kompensasiya xərci və 2,0 milyon dollar pul keçid xərclərindən ibarət idi. CEO keçid xərclərinin təsirini nəzərə alaraq, əməliyyat xərcləri 4% artdı. Əməliyyat gəliri keçən ilin eyni dövründəki 528,2 milyon dollarla müqayisədə 522,5 milyon dollar təşkil etdi. Düzəliş edilmiş əməliyyat gəliri 530,7 milyon dollar təşkil etdi ki, bu da 2025-ci ilin eyni dövrü ilə uyğun idi. Xalis gəlir 2025-ci il 30 sentyabrda başa çatan doqquz ayda 374,8 milyon dollardan 3% azalaraq 364,4 milyon dollara düşdü. 2026-cı ildə ASU 2016-09-dan 0,7 milyon dollar, yəni seyreltilmiş səhm başına 0,02 dollar vergi faydası qeydə aldıq, 2025-ci ilin eyni dövründə isə bu rəqəm 4,2 milyon dollar, yəni seyreltilmiş səhm başına 0,11 dollar vergi faydası idi. 2026-cı il 30 sentyabrda başa çatan doqquz ay üçün düzəliş edilmiş xalis gəlir 371,2 milyon dollar, 2025-ci il 30 sentyabrda başa çatan doqquz ayda isə 370,6 milyon dollar təşkil etdi. Seyreltilmiş səhm başına gəlir 1% artaraq 2025-ci ilin eyni dövründəki 9,97 dollardan 10,02 dollara çatdı. Düzəliş edilmiş seyreltilmiş səhm başına gəlir 4% artaraq 2025-ci ilin ilk doqquz ayında 9,86 dollardan 10,21 dollara yüksəldi. [P4] 2026-cı il 30 sentyabr tarixinə inventar 2025-ci il 30 sentyabr tarixinə nisbətən 3% azaldı, üçüncü rübün xalis satışları isə illik müqayisədə 4% artdı. Ümumi ödənilməmiş borc 2026-cı il 30 sentyabr tarixinə 104,9 milyon dollar artaraq 1,2 milyard dollara çatdı. Əməliyyatlardan əldə edilən xalis pul vəsaitləri 2026-cı ilin ilk doqquz ayında 47% artaraq 419,8 milyon dollara çatdı, 2025-ci ilin ilk doqquz ayında isə 285,7 milyon dollar idi. İlin əvvəlindən bu günə qədər səhmdarlarımıza 140,1 milyon dollar dividend və 198,0 milyon dollar səhm geri alışı vasitəsilə 338,1 milyon dollar qaytarmışıq. Bu gəlirlər əsasən əməliyyat pul axınları ilə maliyyələşdirilmişdir, biznesə 49,8 milyon dollar investisiya qoyulduqdan və 33,1 milyon dollar xalis borc ödənişləri edildikdən sonra. Biz həmçinin rüblük dividendlərimizi 2025-ci ilin üçüncü rübündəki səhm başına 1,25 dollardan 4% artıraraq səhm başına 1,30 dollara çatdırmışıq. [P5] “Bugünkü performansımız və ilin qalan hissəsi üçün proqnozumuza əsaslanaraq, tam il üçün düzəliş edilmiş seyreltilmiş səhm başına gəlir proqnozumuzu 10,87 dollardan 11,17 dollara qədər təsdiqləyirik. 2026-cı ili başa vurmağa hazırlaşarkən, POOLCORP komandası ilə fəxr edirəm, onların fədakarlığı və icrası uğurumuzun əsl mənbəyidir. Misilsiz şəbəkəmiz, möhkəm əməliyyat performansımız və güclü təchizatçı əlaqələrimiz müştərilərimizə və açıq havada yaşayış sənayesinə müstəsna dəyər təqdim etməyə davam etmək üçün bizi yaxşı mövqeləndirir”, - deyə Watwood bildirib. Aşağıdakı cədvəl hazırkı proqnozumuzu daha ətraflı göstərir: (1) İlin əvvəlindən bu günə qədər ASU 2016-09 vergi faydalarından 0,02 dollar daxildir. Bu press-reliz müəyyən qeyri-GAAP tədbirlərini ehtiva edir. Qeyri-GAAP tədbirlərimizin tərifləri və GAAP tədbirlərimizlə uzlaşmaları üçün bu buraxılışın əlavəsinə baxın. POOLCORP dünyanın ən böyük üzgüçülük hovuzu və əlaqəli həyət məhsullarının topdansatış distribyutorudur. 2026-cı il 30 sentyabr tarixinə POOLCORP Şimali Amerika , Avropa və Avstraliyada 454 satış mərkəzi vasitəsilə təxminən 125.000 topdansatış müştərisinə 200.000-dən çox məhsul paylayırdı. Daha çox məlumat üçün www.poolcorp.com saytına daxil olun. [P6] Bu xəbər buraxılışı “inanmaq”, “gözləmək”, “proqnozlaşdırmaq”, “niyyət etmək”, “planlaşdırmaq”, “qiymətləndirmək”, “layihələndirmək”, “lazımdır”, “olacaq”, “ola bilər”, “perspektiv” kimi sözlərin və oxşar ifadələrin istifadəsi ilə ümumiyyətlə müəyyən edilə bilən risklər və qeyri-müəyyənlikləri ehtiva edən “gələcəyə yönəlik” bəyanatları və gəlir proqnozlarını əhatə edir. Bu buraxılışdakı gələcəyə yönəlik bəyanatlar 1995-ci il Xüsusi Qiymətli Kağızlar Məhkəmə İslahatı Aktının təhlükəsiz liman müddəalarına uyğun olaraq verilir. Gələcəyə yönəlik bəyanatlar yalnız bu buraxılışın tarixi etibarilə etibarlıdır və biz yeni şəraitləri və ya gözlənilməz hadisələri əks etdirmək üçün bu bəyanatları yeniləmək və ya dəyişdirmək öhdəliyini götürmürük. Faktiki nəticələr müxtəlif amillərə görə əhəmiyyətli dərəcədə fərqlənə bilər, o cümlədən biznesimizin hava şəraitinə həssaslığı; iqtisadi şəraitdə, istehlakçıların diskresion xərclərində, mənzil bazarında, inflyasiyada və ya faiz dərəcələrində dəyişikliklər; təchizatçılar və istehsalçılarla əlverişli əlaqələri qorumaq qabiliyyətimiz; digər istirahət məhsulları alternativləri və ya kütləvi tacirlərlə rəqabət; böyümə strategiyalarımızı icra etməyə davam etmək qabiliyyətimiz; tənzimləyici mühitdə dəyişikliklər; yeni və ya əlavə vergilər, rüsumlar və ya tariflər; ASU 2016-09 altında tanınan artıq vergi faydaları və ya çatışmazlıqları və POOLCORP -un 2025-ci il Forma 10-K illik hesabatında, Forma 10-Q rüblük hesabatlarında və Qiymətli Kağızlar və Birja Komissiyasına (SEC) təqdim edilmiş digər hesabatlarında və sənədlərində, POOLCORP -un SEC -ə sonrakı təqdimatları ilə yenilənmiş digər risklər. [P7] Kristin S. Byars , İnvestor Əlaqələri və Maliyyə Direktoru, 985.801.5153, kristin.byars@poolcorp.com. [P8] Əsas biznes nəticələrimizi hesablayarkən, əldə edilmiş, yeni bazarlarda açılmış və ya bağlanmış satış mərkəzlərini 15 ay müddətinə istisna edirik. Həmçinin, mövcud biznesin əksəriyyətini saxlamağı gözləmədiyimiz konsolidasiya edilmiş satış mərkəzlərini və əldə edilmiş satış mərkəzləri ilə konsolidasiya edilmiş mövcud satış mərkəzlərini istisna edirik. Ümumiyyətlə, korporativ ümumi xərcləri istisna edilmiş satış mərkəzlərinə onların xalis satışlarının ümumi xalis satışlara nisbəti əsasında bölüşdürürük. 15 aydan sonra əldə edilmiş, konsolidasiya edilmiş və yeni bazar satış mərkəzlərini müqayisəli əvvəlki il dövrü daxil olmaqla əsas biznes hesablamasına daxil edirik. Bu press-relizdə ayrıca əsas biznes gəlir hesabatı məlumatları təqdim etməmişik, çünki 2026-cı il 30 sentyabrda başa çatan üç və doqquz ay üçün əsas biznes nəticələrimiz konsolidasiya edilmiş nəticələrimizə çox yaxın idi. İstisna edilmiş satış mərkəzləri bildirilən xalis satışlarımızın dəyişikliyinə 1%-dən az töhfə verdi. Aşağıdakı cədvəl 2026-cı ilin ilk doqquz ayında satış mərkəzlərimizdəki dəyişiklikləri ümumiləşdirir. [P9] Qeyri-GAAP Maliyyə Tədbirlərinin Uzlaşması. Aşağıda təsvir edilən qeyri-GAAP tədbirləri bu press-relizdəki bütün digər açıqlamalarımız kontekstində nəzərdən keçirilməlidir. Biz Düzəliş edilmiş EBITDA -nı xalis gəlir və ya xalis zərər üstəgəl faiz və digər qeyri-əməliyyat xərcləri, gəlir vergiləri üçün ayırma, amortizasiya, səhm əsaslı kompensasiya, qeyri-maddi aktivlərin və digər aktivlərin dəyərsizləşməsi, konsolidasiya edilməmiş investisiyalardan gəlir və ya zərər və rəhbərliyin davamlı əməliyyat performansını göstərmədiyinə inandığı digər maddələr kimi müəyyən edirik. Digər şirkətlər Düzəliş edilmiş EBITDA -nı bizdən fərqli hesablaya bilər ki, bu da onun müqayisəli tədbir kimi faydalılığını məhdudlaşdıra bilər. Düzəliş edilmiş EBITDA ümumi qəbul edilmiş mühasibat prinsipləri ( GAAP ) ilə müəyyən edilmiş performans tədbiri deyil. Biz inanırıq ki, Düzəliş edilmiş EBITDA əməliyyat gəliri və ya zərəri, xalis gəlir və ya zərər, əməliyyat, investisiya və maliyyə fəaliyyətlərindən əldə edilən və ya istifadə edilən xalis pul axınları və ya GAAP -a uyğun olaraq bildirilən digər gəlir hesabatı və ya pul axını hesabatı maddələrinə əlavə olaraq, lakin onların əvəzedicisi kimi deyil, nəzərdən keçirilməlidir. Zaman-zaman biz Düzəliş edilmiş EBITDA -nı əlavə açıqlama kimi istifadə edirik, çünki rəhbərlik onu performansımızı izləmək üçün istifadə edir və inanırıq ki, o, investorlarımız, sənaye analitikləri və digərləri tərəfindən faydalı əlavə performans tədbiri kimi geniş istifadə olunur. Biz inanırıq ki, Düzəliş edilmiş EBITDA , GAAP nəticələrimiz və müşayiət edən uzlaşmalarla birlikdə nəzərdən keçirildikdə, rəhbərliyə və investorlara borca xidmət etmək, vergiləri ödəmək və kapital xərclərini maliyyələşdirmək qabiliyyətimizə təsir edən amilləri və tendensiyaları izləmək imkanı verən əlavə bir tədbir təmin edir. Aşağıdakı cədvəl xalis gəlirin Düzəliş edilmiş EBITDA ilə uzlaşmasını təqdim edir. [P10] Biz bu press-relizdə düzəliş edilmiş əməliyyat xərclərini, düzəliş edilmiş əməliyyat gəlirini, düzəliş edilmiş xalis gəliri və düzəliş edilmiş seyreltilmiş EPS -i, qeyri-GAAP maliyyə tədbirləri olaraq, əlavə açıqlamalar kimi daxil etmişik, çünki inanırıq ki, bu tədbirlər rəhbərliyə, investorlara və digərlərinə dövr-dövr əməliyyat performansımızı qiymətləndirməkdə faydalıdır. Biz inanırıq ki, bu tədbirlər GAAP -a uyğun olaraq təqdim edilən əməliyyat xərcləri, əməliyyat gəliri, xalis gəlir və seyreltilmiş EPS -ə əlavə olaraq, lakin onların əvəzedicisi kimi deyil, və bu press-relizdəki digər açıqlamalarımız kontekstində nəzərdən keçirilməlidir. Digər şirkətlər bu qeyri-GAAP maliyyə tədbirlərini bizdən fərqli hesablaya bilər ki, bu da onların müqayisəli tədbirlər kimi faydalılığını məhdudlaşdıra bilər. Aşağıdakı cədvəl əməliyyat xərclərinin düzəliş edilmiş əməliyyat xərcləri ilə uzlaşmasını təqdim edir. Aşağıdakı cədvəl əməliyyat gəlirinin düzəliş edilmiş əməliyyat gəliri ilə uzlaşmasını təqdim edir. Aşağıdakı cədvəl xalis gəlirin düzəliş edilmiş xalis gəlir ilə uzlaşmasını təqdim edir. Aşağıdakı cədvəl seyreltilmiş EPS -in düzəliş edilmiş seyreltilmiş EPS ilə uzlaşmasını təqdim edir.