[P1] HAMPSTEAD, Md., 22 oktyabr 2026 (GLOBE NEWSWIRE) -- Farmers and Merchants Bancshares, Inc. (“Şirkət”), Farmers and Merchants Bank -ın (“Bank” və Şirkətlə birlikdə “biz”, “bizə” və “bizim”) ana şirkəti, 2026-cı il sentyabrın 30-da başa çatan doqquz ay üçün xalis mənfəətinin 5,7 milyon dollar və ya adi səhm başına 1,76 dollar (əsas və seyreltilmiş) olduğunu açıqladı. Bu, 2025-ci ilin eyni dövrü üçün 4,1 milyon dollar və ya adi səhm başına 1,28 dollar (əsas və seyreltilmiş) ilə müqayisə edilir. Şirkətin 2026-cı il sentyabrın 30-da başa çatan doqquz ay ərzində orta aktivlər üzrə illik gəlirliliyi 0,88% təşkil edib, 2025-ci ilin eyni dövrü üçün bu göstərici 0,65% idi. Şirkətin 2026-cı il sentyabrın 30-da başa çatan doqquz ay ərzində orta kapital üzrə illik gəlirliliyi 11,58% təşkil edib, 2025-ci ilin eyni dövrü üçün bu göstərici 9,24% idi. 2026-cı il sentyabrın 30-da başa çatan üç ay üçün xalis mənfəət 2,0 milyon dollar və ya adi səhm başına 0,62 dollar (əsas və seyreltilmiş) təşkil edib, 2025-ci ilin üçüncü rübü üçün bu göstərici 1,7 milyon dollar və ya adi səhm başına 0,53 dollar (əsas və seyreltilmiş) idi. Şirkətin 2026-cı il sentyabrın 30-da başa çatan üç ay ərzində orta aktivlər üzrə illik gəlirliliyi 0,92% təşkil edib, 2025-ci ilin eyni dövrü üçün bu göstərici 0,80% idi. Şirkətin 2026-cı il sentyabrın 30-da başa çatan üç ay ərzində orta kapital üzrə illik gəlirliliyi 12,48% təşkil edib, 2025-ci ilin eyni dövrü üçün bu göstərici 11,23% idi. 2026-cı il sentyabrın 30-da başa çatan doqquz ay üçün xalis faiz gəliri 2025-ci ilin eyni dövrü ilə müqayisədə 2,9 milyon dollar daha yüksək olub. Bu, faiz gətirən aktivlər üzrə xalis gəlirliliyin 2026-cı il sentyabrın 30-da başa çatan doqquz ay üçün 3,32% -ə, 2025-ci ilin eyni dövrü üçün isə 2,98% -ə yüksəlməsi ilə əlaqədardır. Gəlir gətirən aktivlər üzrə gəlirlilik 2026-cı il sentyabrın 30-da başa çatan doqquz ay üçün 5,40% -ə yüksəlib, 2025-ci ilin eyni dövrü üçün bu göstərici 5,19% idi. Faiz ödəyən öhdəliklərin dəyəri 2026-cı il sentyabrın 30-da başa çatan doqquz ay üçün 2,58% -ə düşüb, 2025-ci ilin eyni dövrü üçün bu göstərici 2,70% idi. Orta faiz gətirən aktivlər 2026-cı il sentyabrın 30-da başa çatan doqquz ay üçün 837,0 milyon dollar təşkil edib, 2025-ci ilin eyni dövrü üçün bu göstərici 804,3 milyon dollar idi. Ümumi faiz gəliri 2026-cı il sentyabrın 30-da başa çatan doqquz ay üçün 2,6 milyon dollar artaraq 33,7 milyon dollar a çatıb, 2025-ci ilin eyni dövrü üçün bu göstərici 31,1 milyon dollar idi. Orta faiz ödəyən öhdəliklər 2026-cı il sentyabrın 30-da başa çatan doqquz ay üçün 14,9 milyon dollar artaraq 672,7 milyon dollar a çatıb, 2025-ci ilin eyni dövrü üçün bu göstərici 657,8 milyon dollar idi. Ümumi faiz xərcləri 2026-cı il sentyabrın 30-da başa çatan doqquz ay üçün bir qədər azalaraq 13,0 milyon dollar təşkil edib, 2025-ci ilin eyni dövrü üçün bu göstərici 13,3 milyon dollar idi. Şirkət 2026-cı il sentyabrın 30-da başa çatan doqquz ay üçün kredit zərərləri üçün heç bir ehtiyat ayırmayıb. 2025-ci il sentyabrın 30-da başa çatan doqquz ay üçün 595 min dollar ehtiyat ayrılmışdı ki, bu da nəticədə müsadirə edilmiş bir kreditin silinməsi ilə əlaqədar idi. Faizsiz gəlir 2026-cı il sentyabrın 30-da başa çatan doqquz ay üçün 2025-ci ilin eyni dövrü ilə müqayisədə 46 min dollar azalıb. Azalma bir neçə amillə, o cümlədən 2025-ci ildə 94 min dollar dəyərində ədalətli dəyər hedcinqin hesablaşmasından əldə edilən gəlirin təkrarlanmaması, depozit hesabları üzrə xidmət haqlarında 22 min dollar azalma, sığorta gəlirlərindən 73 min dollar gəlirin təkrarlanmaması və səhm qiymətli kağızının ədalətli dəyərinin tənzimlənməsində 41 min dollar azalma ilə əlaqədar idi. Bunlar ipoteka bankçılığı gəlirlərində 29 min dollar artım, banka məxsus həyat sığortası gəlirlərində 74 min dollar artım, SBA kreditlərinin satışından əldə edilən gəlirdə 13 min dollar artım və digər haqlar və komissiyalarda 68 min dollar artım ilə kompensasiya edilib. Faizsiz xərclər 2026-cı il sentyabrın 30-da başa çatan doqquz ay üçün 2025-ci ilin eyni dövrü ilə müqayisədə 917 min dollar daha yüksək olub. Bu, əsasən yeni işçi qüvvəsi əlavələri və stimullar nəticəsində əmək haqqı və müavinətlərdə 730 min dollar artım ilə əlaqədardır. Artıma həmçinin yaşayış və mebel və avadanlıq xərclərində 230 min dollar birləşmiş artım, ATM və debet kartı xərclərində 86 min dollar artım və digər xərclərdə 160 min dollar artım da töhfə verib. Bu artımlar qismən FDIC qiymətləndirmələrində 188 min dollar , peşəkar xidmətlərdə 54 min dollar , reklam xərclərində 41 min dollar , poçt xərclərində 5 min dollar və digər daşınmaz əmlak xərclərində 1 min dollar illik azalmalarla kompensasiya edilib. Ümumi aktivlər 2026-cı il sentyabrın 30-da 865,4 milyon dollar a düşüb, 2025-ci il dekabrın 31-də bu göstərici 872,0 milyon dollar idi. Kredit zərərləri üçün ehtiyat çıxıldıqdan sonra kreditlər 2026-cı il sentyabrın 30-da 655,0 milyon dollar a yüksəlib, 2025-ci il dekabrın 31-də bu göstərici 633,1 milyon dollar idi. Borc qiymətli kağızlarına investisiyalar 2026-cı il sentyabrın 30-da 124,0 milyon dollar a düşüb, 2025-ci il dekabrın 31-də bu göstərici 139,8 milyon dollar idi. Depozitlər 2026-cı il sentyabrın 30-da 716,0 milyon dollar a düşüb, 2025-ci il dekabrın 31-də bu göstərici 720,5 milyon dollar idi. Ümumi borclar 4,6 milyon dollar azalaraq 2026-cı il sentyabrın 30-da 74,4 milyon dollar təşkil edib, 2025-ci il dekabrın 31-də bu göstərici 79,0 milyon dollar idi. Azalma əsasən Şirkətin Federal Home Loan Bank avanslarından 5,0 milyon dollar ı geri ödəməsi ilə əlaqədar idi. Şirkətin adi səhmlərinin balans dəyəri 2026-cı il sentyabrın 30-da səhm başına 20,70 dollar a yüksəlib, 2025-ci il dekabrın 31-də bu göstərici səhm başına 20,02 dollar idi. 2026-cı il sentyabrın 30-da səhm başına balans dəyəri, faiz dərəcələrinin alış anından bəri artması nəticəsində Bankın satış üçün mövcud (“ AFS ”) qiymətli kağızlar portfelində gəlir vergiləri çıxıldıqdan sonra 15,0 milyon dollar reallaşmamış zərəri əks etdirirdi. AFS qiymətli kağızlar portfelinin bazar dəyərindəki dəyişikliklər, gəlir vergiləri çıxıldıqdan sonra, Şirkətin kapitalında əks olunur, lakin gəlir hesabatına daxil edilmir. Şirkətin maddi kapitalı 2026-cı il sentyabrın 30-da 60,6 milyon dollar təşkil edib, 2025-ci il dekabrın 31-də bu göstərici 57,6 milyon dollar idi. Prezident və Baş İcraçı Direktor Gary A. Harris şərh edib: “2026-cı ilin ilk doqquz ayındakı nəticələrimiz Bankda əldə etdiyimiz irəliləyişi əks etdirir, xalis mənfəət keçən ilin eyni dövrü ilə müqayisədə 41,2% artıb və kredit artımı illik təxminən 33 milyon dollar təşkil edib. Bizim üçün böyümə sadəcə böyüməkdən daha çox şeydir. Bu, bizə güvənən insanlar və müəssisələr üçün daha yaxşı bir bank olmaq deməkdir. Bu, komandamıza investisiya qoymaq, imkanlarımızı gücləndirmək və müştərilərin bizimlə iş görməsini asanlaşdırmaq, eyni zamanda Farmers and Merchants -ı bir əsrdən çox müddətdə müəyyən edən şəxsi münasibətləri qorumaq deməkdir.” Şirkət Maryland ştatının Hampstead şəhərində yerləşən Maryland nizamnaməli icma bankı olan Farmers and Merchants Bank -ın maliyyə holdinq şirkətidir. 1919-cu ildə qurulan Bank, bir əsrdən çoxdur ki, Carroll və Baltimore qraflıqlarında istehlakçıların və müəssisələrin depozit, kredit və maliyyə ehtiyaclarını ödəyir. Bank 30, 795, 140, 26 və 45 nömrəli marşrutlar boyunca səkkiz yerdə fəaliyyət göstərir, o cümlədən Hampstead, Upperco, Owings Mills, Reisterstown, Westminster, Eldersburg, Greenmount və Towson -da ofisləri var. Bəzi broker-dilerlər Farmers and Merchants Bancshares, Inc. -in adi səhmləri üçün bazar yaradır və əməliyyatlar OTCID Basic Market vasitəsilə “ FMFG ” simvolu altında bildirilir. Daha çox məlumat üçün fmb1919.bank saytına daxil olun. Burada yer alan və tarixi fakt olmayan bəyanatlar, rəhbərliyin gələcək inkişaflar və onların Şirkətə potensial təsirləri ilə bağlı hazırkı gözləntiləri və inanclarına əsaslanan gələcəyə yönəlmiş bəyanatlardır ( 1995-ci il Xüsusi Qiymətli Kağızlar Məhkəmə İslahatı Qanunu ilə müəyyən edildiyi kimi). Bu cür bəyanatlar, bir çoxu proqnozlaşdırılması çətin olan və ümumiyyətlə Şirkətin nəzarətindən kənarda olan daxili risklər və qeyri-müəyyənlikləri ehtiva edir. Şirkətə təsir edən gələcək inkişafların rəhbərlik tərəfindən gözlənilənlərlə eyni olacağına dair heç bir təminat verilə bilməz. Bu bəyanatlar “gözləmək”, “təxmin etmək”, “etməlidir”, “olacaq”, “ümid etmək”, “inanmaq”, “niyyət etmək” kimi ifadələrlə sübut olunur. Bu bəyanatlar rəhbərliyin xoş niyyətli inanclarını və proqnozlarını əks etdirsə də, gələcək performansın zəmanəti deyil və doğru olmaya bilər. Bu proqnozlar, faktiki nəticələrin gələcəyə yönəlmiş bəyanatlarda qeyd olunanlardan əhəmiyyətli dərəcədə fərqlənməsinə səbəb ola biləcək risklər və qeyri-müəyyənlikləri ehtiva edir. Bu risklər və qeyri-müəyyənliklər haqqında müzakirə üçün Farmers and Merchants Bancshares, Inc. tərəfindən Qiymətli Kağızlar və Birja Komissiyası na təqdim edilmiş dövri hesabatların “Risk Faktorları” adlı bölməsinə baxın.