[P1] GETTYSBURG, Pa., 22 oktyabr 2026 (GLOBE NEWSWIRE) -- ACNB Corporation (NASDAQ: ACNB ) (“ACNB” və ya “Korporasiya”), ACNB Bank və ACNB Insurance Services, Inc. -in maliyyə holdinq şirkəti, 30 sentyabr 2026-cı il tarixində başa çatan üç ay üçün 15,7 milyon dollar xalis gəlir və hər səhmə 1,55 dollar seyreltilmiş qazanc əldə etdiyini açıqlayıb. Müqayisə üçün, 30 iyun 2026-cı il tarixində başa çatan üç ay üçün xalis gəlir 15,2 milyon dollar, hər səhmə 1,49 dollar seyreltilmiş qazanc, 30 sentyabr 2025-ci il tarixində başa çatan üç ay üçün isə xalis gəlir 14,9 milyon dollar, hər səhmə 1,42 dollar seyreltilmiş qazanc təşkil edib. ACNB 1 fevral 2025-ci ildə Traditions Bancorp, Inc. -in (“Satınalma”) satınalmasını tamamlayıb. 1 Qeyri-GAAP maliyyə ölçüsü. Zəhmət olmasa, bu sənədin sonunda “Qeyri-GAAP Uzlaşması” başlıqlı səhifədəki hesablamaya baxın. “Şirkətimizin 169 illik tarixində ən güclü rüblük qazanc performansını bildirməkdən məmnunuq. Bu, icma bankçılığı franşizamızın davamlı gücünü, intizamlı icranı və müştərilərimizə və icmalarımıza xidmət etməyə sarsılmaz diqqətimizi əks etdirir”, – deyə ACNB Corporation -ın prezidenti və baş icraçı direktoru James P. Helt bildirib. “Rüb ərzində biz təvazökar kredit artımına nail olduq, bəzi broker depozitlərini ödəməyə imkan verən möhkəm əsas maliyyələşdirmə artımı gördük və aktiv keyfiyyətinin dayanıqlı performansını nümayiş etdirməyə davam etdik. Rüb ərzində təcrid olunmuş kredit problemi yaşasaq da, ümumi kredit göstəricilərimiz möhkəm və uzunmüddətli mühafizəkar risk idarəetmə mədəniyyətimizlə uyğun olaraq qalır. Bu nəticələr əməkdaşlarımızın fədakarlığını, müştərilərimizin etibarını və səhmdarlarımız üçün dəyər yaratmağa davam edən əlaqələrə əsaslanan bankçılıq modelinin gücünü vurğulayır.” Cənab Helt əlavə edib: “Gələcəyə baxarkən, şirkətimizi demək olar ki, 170 ildir müəyyən edən maliyyə gücünü və intizamını qoruyaraq, böyümə imkanlarından faydalanmaq üçün yaxşı mövqedə qalırıq.” [P2] 30 sentyabr 2026-cı il tarixində başa çatan üç ay üçün xalis faiz gəliri 34,8 milyon dollar təşkil edib ki, bu da 30 iyun 2026-cı il tarixində başa çatan üç aydan 773 min dollar və 30 sentyabr 2025-ci il tarixində başa çatan üç aydan 2,6 milyon dollar artım deməkdir. Artımlar əsasən kredit artımı, həmçinin rüb ərzində daha yüksək faiz dərəcələri ilə maliyyələşdirilən kredit və investisiya qiymətli kağızları ilə əlaqədar olub. Bundan əlavə, rüb ərzində investisiya qiymətli kağızlarının gəlirliliyi əvvəlki ilin eyni rübü ilə müqayisədə 31 dekabr 2025-ci il tarixində başa çatan üç ay ərzində tamamlanan investisiya qiymətli kağızları portfelinin yenidən qurulmasından təsirlənib. Satınalmadan kreditlər və depozitlər üzrə satınalma mühasibat uçotu düzəlişlərinin artım təsiri 30 sentyabr 2026-cı il tarixində başa çatan üç ay üçün 1,6 milyon dollar, 30 iyun 2026-cı il tarixində başa çatan üç ay üçün 1,8 milyon dollar və 30 sentyabr 2025-ci il tarixində başa çatan üç ay üçün isə 2,1 milyon dollar təşkil edib. [P3] 30 sentyabr 2026-cı il tarixində başa çatan üç ay 30 iyun 2026-cı il tarixində başa çatan üç ay ilə müqayisədə: FTE xalis faiz marjası 30 iyun 2026-cı il tarixində başa çatan üç ay ilə uyğun olub. [P4] 30 sentyabr 2026-cı il tarixində başa çatan üç ay 30 sentyabr 2025-ci il tarixində başa çatan üç ay ilə müqayisədə: FTE xalis faiz marjası 30 sentyabr 2025-ci il tarixində başa çatan üç aydan 29 baza bəndi artıb. Bu artım əsasən kredit artımı, rüb ərzində daha yüksək faiz dərəcələri ilə maliyyələşdirilən kreditlər və investisiya qiymətli kağızları, həmçinin daha aşağı maliyyələşdirmə xərclərinin davamlı faydası ilə əlaqədar olub. Bundan əlavə, 31 dekabr 2025-ci il tarixində başa çatan üç ay ərzində tamamlanan investisiya qiymətli kağızları portfelinin yenidən qurulması daha yüksək gəlirliliyə töhfə verib. Dövr və kateqoriya üzrə daha əhəmiyyətli dalğalanmaların izahları aşağıda ətraflı verilmişdir: [P5] 30 sentyabr 2026-cı il 30 sentyabr 2025-ci il ilə müqayisədə: Ümumi borclar 30 sentyabr 2026-cı il tarixində 331,4 milyon dollar təşkil edib ki, bu da 30 iyun 2026-cı il ilə müqayisədə 8,3 milyon dollar artım və 30 sentyabr 2025-ci il ilə müqayisədə 4,4 milyon dollar azalma deməkdir. 30 iyun 2026-cı il ilə müqayisədə artım geri alma müqaviləsi balanslarında mövsümi artımlar və bazar faiz dərəcələrindəki son artım nəzərə alınmaqla törəmə müqavilələri təmin edən hesabların daha böyük balansları ilə əlaqədar olub. 30 sentyabr 2025-ci il ilə müqayisədə azalma isə geri alma müqavilələri çərçivəsində satılan qiymətli kağızların azalması nəticəsində baş verib, bu da törəmə müqavilələri təmin edən hesabların daha yüksək balansları ilə qismən kompensasiya edilib. Ümumi səhmdar kapitalı 30 sentyabr 2026-cı il tarixində 420,5 milyon dollar, 30 iyun 2026-cı il tarixində 423,3 milyon dollar və 30 sentyabr 2025-ci il tarixində 408,6 milyon dollar təşkil edib. 30 sentyabr 2026-cı il tarixində 30 iyun 2026-cı il ilə müqayisədə azalma əsasən investisiya qiymətli kağızları üzrə 15,4 milyon dollarlıq reallaşmamış zərər, ödənilmiş 4,3 milyon dollarlıq dividendlər, qismən isə 15,7 milyon dollarlıq xalis gəlir ilə kompensasiya edilib. 30 sentyabr 2026-cı il tarixində 30 sentyabr 2025-ci il ilə müqayisədə artım əsasən saxlanılan gəlirlərin artımı ilə əlaqədar olub, bu da satış üçün mövcud investisiya qiymətli kağızlarındakı reallaşmamış zərərlərdəki dəyişikliklərlə qismən kompensasiya edilib. Hər səhmə düşən maddi balans dəyəri1 30 sentyabr 2026-cı il tarixində 33,26 dollar, 30 iyun 2026-cı il tarixində 33,42 dollar və 30 sentyabr 2025-ci il tarixində 30,87 dollar təşkil edib. Baş qərargahı Gettysburg, PA -da yerləşən ACNB Corporation , ACNB Bank , Gettysburg, PA -nın tam mülkiyyətində olan törəmə şirkətləri, o cümlədən onun əməliyyat bölmələri Traditions Bank və Traditions Mortgage , həmçinin ACNB Insurance Services, Inc. , Westminster, MD üçün müstəqil 3,30 milyard dollarlıq maliyyə holdinq şirkətidir. İlk dəfə 1857-ci ildə qurulan ACNB Bank , Pensilvaniya ştatının Adams, Berks, Cumberland, Franklin, Lancaster və York qraflıqlarında, həmçinin Merilend ştatının Baltimore, Carroll və Frederick qraflıqlarında yerləşən 33 icma bank ofisi və iki kredit ofisi şəbəkəsi vasitəsilə bankçılıq və sərvət idarəetmə xidmətləri, o cümlədən etibar və pərakəndə broker xidmətləri ilə bazarına xidmət göstərir. ACNB Insurance Services, Inc. 46 ştatda lisenziyalı tam xidmət göstərən sığorta agentliyidir. Agentlik Westminster, MD və Gettysburg, PA -dakı ofis yerləri vasitəsilə fərdi və kommersiya müştərilərinə geniş çeşiddə əmlak, məsuliyyət, sağlamlıq, həyat və əlillik sığortası təklif edir. ACNB Corporation və onun törəmə şirkətləri haqqında daha çox məlumat üçün investor.acnb.com saytına daxil olun. [P6] TƏHLÜKƏSİZ LİMAN VƏ GƏLƏCƏYƏ YÖNƏLİK BƏYANATLAR - Qiymətli Kağızlar və Birja Komissiyası na Form 10-Q üzrə Rüblük Hesabatın təqdim edilməsindən əvvəl əhəmiyyətli bir sonrakı hadisə baş verərsə, bu press-relizdə bildirilən maliyyə məlumatları sonrakı hadisəni əks etdirmək üçün dəyişdirilə bilər. Tarixi məlumatlara əlavə olaraq, bu press-reliz gələcəyə yönəlik bəyanatlar ehtiva edə bilər. Gələcəyə yönəlik bəyanatlara misal olaraq, lakin bunlarla məhdudlaşmayaraq, (a) gələcək qazanclar, xərclər, xalis faiz gəliri, digər gəlirlər, hər səhmə düşən qazanc və ya zərər, aktivlərin tərkibi və keyfiyyəti, böyümə perspektivləri, kapital strukturu və digər maliyyə şərtləri ilə bağlı proqnozlar və ya bəyanatlar, (b) İdarəetmənin və ya Direktorlar Şurasının planları və məqsədləri ilə bağlı bəyanatlar və (c) Korporasiyanın bazar sahələrindəki iqtisadi şərtlər kimi fərziyyələr daxildir. Bu cür gələcəyə yönəlik bəyanatlar “inanır”, “gözləyir”, “ola bilər”, “niyyətindədir”, “olacaq”, “etməlidir”, “gözləyir” kimi gələcəyə yönəlik terminologiyanın istifadəsi və ya yuxarıdakıların hər hansı birinin inkarı və ya digər variasiyaları və ya müqayisəli terminologiya, yaxud strategiyanın müzakirəsi ilə müəyyən edilə bilər. Gələcəyə yönəlik bəyanatlar milli, regional və yerli iqtisadi şərtlər, rəqabət amilləri və tənzimləyici məhdudiyyətlər kimi müəyyən risklərə və qeyri-müəyyənliklərə məruz qalır. Faktiki nəticələr gələcəyə yönəlik bəyanatlarda proqnozlaşdırılanlardan əhəmiyyətli dərəcədə fərqlənə bilər. Faktiki nəticələrin və təcrübənin proqnozlaşdırılanlardan fərqlənməsinə səbəb ola biləcək bu cür risklər, qeyri-müəyyənliklər və digər amillər aşağıdakılardır, lakin bunlarla məhdudlaşmır: inflyasiyanın və artan xərclərin Korporasiyaya, müştərilərə və iqtisadiyyata qısa və uzunmüddətli təsirləri; bank iflasları və müxtəlif bankların maliyyə qeyri-müəyyənliyi nəticəsində yaranan bank qeyri-sabitliyi, bu da Korporasiyaya və onun qiymətli kağızlarına və kredit dəyərlərinə, depozit sabitliyinə, kapital adekvatlığına, maliyyə vəziyyətinə, əməliyyatlarına, likvidliyinə və əməliyyat nəticələrinə mənfi təsir göstərə bilər; hökumət və fiskal siyasətlərin, habelə qanunvericilik və tənzimləyici dəyişikliklərin təsirləri; yeni qanunların və qaydaların (vergilər, bankçılıq, qiymətli kağızlar və sığorta ilə bağlı qanunlar və qaydalar daxil olmaqla) və Korporasiyanın və onun törəmə şirkətlərinin riayət etməli olduğu onların tətbiqinin təsirləri; Basel III standartlarının kapital və likvidlik tələblərinin təsirləri; tənzimləyici orqanlar, habelə Maliyyə Mühasibat Standartları Şurası və digər mühasibat standartları müəyyən edənlər tərəfindən qəbul edilə bilən mühasibat siyasətləri və təcrübələrindəki dəyişikliklərin təsirləri; cari və ya gələcək bazar şərtlərindəki dəyişikliklər səbəbindən biznes strategiyasının səmərəsizliyi; Amerika Birləşmiş Ştatları hökumətinin gələcək hərəkətləri və ya hərəkətsizlikləri, o cümlədən qısa və uzunmüddətli federal büdcə və vergi danışıqlarının təsirləri və hökumət borc limitinin artırılmaması və ya federal hökumətin uzunmüddətli bağlanması; iqtisadi şərtlərin təsirləri, xüsusilə hər hansı bir pandemiya, epidemiya və ya sağlamlıqla bağlı böhranın və bunlara verilən cavabların Korporasiyanın əməliyyatlarına və cari müştərilərə mənfi təsiri, xüsusilə iqtisadiyyatın kredit müştərilərinin kreditləri ödəmək qabiliyyətinə təsiri; rəqabətin və rəqabətə dair qanun və qaydalardakı dəyişikliklərin təsirləri, o cümlədən sənaye konsolidasiyası və rəqabətli maliyyə məhsulları və xidmətlərinin inkişafı; inflyasiya, qiymətli kağızlar bazarı və pul dalğalanmaları; depozitlərin səviyyəsi və tərkibi, kredit tələbi və kredit təminatının, qiymətli kağızların və faiz dərəcəsi mühafizə müqavilələrinin dəyərləri, habelə faiz dərəcəsi riskləri üzrə faiz dərəcələrindəki dəyişikliklərin riskləri; satınalmalarda və əldə edilmiş biznes əməliyyatlarının inteqrasiyasında və idarə edilməsində çətinliklər, o cümlədən informasiya texnologiyaları çətinlikləri; yeni bazarlarda əməliyyatların qurulması və saxlanmasında çətinliklər; texnologiya dəyişikliklərinin təsirləri; ümumi iqtisadi şərtlərin və daha dəqiq olaraq Korporasiyanın bazar sahələrindəki təsirləri; kredit zərərləri üçün ehtiyatların yaradılması və təminatın və müxtəlif maliyyə aktivləri və öhdəliklərinin dəyərlərinin qiymətləndirilməsi əsasında yatan fərziyyələrin uğursuzluğu; müharibə aktları və ya terrorizm və ya geosiyasi qeyri-sabitlik; kredit və səhm bazarlarının pozulması; pisləşmiş aktivlərin cari səviyyələrini idarə etmək qabiliyyəti; bəzi əsas vəzifəli şəxslərin itirilməsi; Korporasiyanın brendinin dəyərini və imicini qorumaq və Korporasiyanın intellektual mülkiyyət hüquqlarını qorumaq qabiliyyəti; əsas müştərilərlə davamlı əlaqələr; və davamlı inkişaf edən kiber təhlükəsizlik və digər texnoloji risklər və hücumlar nəticəsində Korporasiyaya potensial təsirlər, o cümlədən əlavə xərclər, reputasiya zərəri, tənzimləyici cəzalar və maliyyə itkiləri. İdarəetmə, konsolidasiya edilmiş maliyyə hesabatlarında düzəliş və ya açıqlama tələb edə biləcək məsələlər üçün balans hesabatı tarixindən sonra baş verən sonrakı hadisələri nəzərdən keçirir. Sonrakı hadisələr üçün nəzərdən keçirmə müddəti Korporasiyanın konsolidasiya edilmiş maliyyə hesabatlarının SEC -ə təqdim edildiyi tarixə qədər davam edir. Buna görə də, bu elandakı maliyyə məlumatları dəyişdirilə bilər. Oxucuları bu gələcəyə yönəlik bəyanatlara həddindən artıq etibar etməməyə çağırırıq. Onlar yalnız İdarəetmənin bu tarixə olan təhlilini əks etdirir. Korporasiya hadisələri və ya dəyişmiş şəraiti əks etdirmək üçün bu gələcəyə yönəlik bəyanatları nəzərdən keçirmir və ya yeniləmir. Zəhmət olmasa, Korporasiyanın vaxtaşırı SEC -ə təqdim etdiyi digər sənədlərdə, o cümlədən Form 10-K üzrə İllik Hesabatlarda və Form 10-Q üzrə Rüblük Hesabatlarda təsvir olunan risk faktorlarını diqqətlə nəzərdən keçirin. Zəhmət olmasa, Korporasiya tərəfindən SEC -ə təqdim edilmiş hər hansı Form 8-K üzrə Cari Hesabatları da diqqətlə nəzərdən keçirin. 1 Qeyri-GAAP maliyyə ölçüsü. Zəhmət olmasa, bu sənədin sonunda “Qeyri-GAAP Uzlaşması” başlıqlı səhifədəki hesablamaya baxın. 2 30 sentyabr 2026-cı il tarixinə tənzimləyici kapital nisbətləri ilkindir. 3