[P1] PLEASANTON, Kaliforniya, 26 oktyabr 2026 /PRNewswire/ -- Mühəndislik edilmiş struktur birləşdiriciləri və tikinti həlləri sahəsində sənaye lideri olan Simpson Manufacturing Co., Inc. (bundan sonra "Şirkət") ( NYSE: SSD ) bu gün 2026-cı ilin üçüncü rübü üzrə maliyyə nəticələrini açıqladı. Aşağıdakı bütün müqayisələr (ümumiyyətlə "artdı", "azaldı", "qaldı" və ya "müqayisədə" kimi sözlərlə göstərilir), əksinə qeyd olunmadığı təqdirdə, 30 sentyabr 2026-cı ildə başa çatan rüb ilə 30 sentyabr 2025-ci ildə başa çatan rübü müqayisə edir. 2026-cı ilin birinci rübündə Şirkət komponent istehsalı səyləri ilə bağlı müəyyən proqram təminatı amortizasiya xərclərini ümumi və inzibati xərclərdən satış xərclərinə yenidən təsnif etdi. Bundan əlavə, 31 dekabr 2025-ci ildə başa çatan il üçün Şirkət müəyyən keyfiyyət təminatı xərclərini ümumi və inzibati xərclərdən satış xərclərinə yenidən təsnif etdi. 30 sentyabr 2025-ci ildə başa çatan üç və doqquz ayın maliyyə nəticələri müqayisə məqsədləri üçün və cari dövr təsnifatına uyğun olmaq üçün yenidən hesablanmışdır, belə ki, 1,6 milyon dollar və 4,6 milyon dollar xərc ümumi və inzibati xərclərdən satış xərclərinə yenidən təsnif edilmişdir. Yenidən təsnifat əməliyyatlardan əldə olunan ümumi gəlirə heç bir təsir göstərməmişdir. (Minlərlə, səhm başına məlumatlar və faizlər istisna olmaqla) ___________________________________1 Düzəliş edilmiş EBITDA qeyri- GAAP maliyyə ölçüsüdür və bu press-relizin Qeyri- GAAP Maliyyə Tədbirləri bölməsində müəyyən edilmişdir. Düzəliş edilmiş EBITDA -nın ABŞ GAAP (aşağıda müəyyən edilmişdir) xalis gəlirinə uyğunlaşdırılması üçün "Qeyri- GAAP Maliyyə Tədbirlərinin Uyğunlaşdırılması" cədvəlinə baxın.2 Mənzil tikintisinə başlanğıclar 30 sentyabr 2026 və 2025-ci illərdə başa çatan dövrlər üçün Amerika Birləşmiş Ştatları Siyahıyaalma Bürosu tərəfindən bildirilən son on iki aya əsaslanır. "Üçüncü rübümüzün performansı çətin bazar mühitinə baxmayaraq, biznesimizin dayanıqlığını və əsas inkişaf təşəbbüslərimizə qarşı davamlı irəliləyişləri əks etdirir", - deyə Simpson Manufacturing Co., Inc. -in prezidenti və baş icraçı direktoru Mayk Olosky bildirib. "Xalis satışlar illik müqayisədə 2,3% artaraq 638,1 milyon dollara çatıb, bu da qiymət siyasətimizlə dəstəklənib, qlobal həcmlər isə nisbətən sabit qalıb. Biz müvafiq son bazarlarımızın əksəriyyətini üstələməyə davam etdik və yaşayış, kommersiya, OEM və komponent istehsalçısı daxil olmaqla bir neçə əsas sahədə möhkəm artım əldə etdik. Komandalarımız fərqli məhsul həlləri, proqram təminatı və xidmətlər vasitəsilə müştərilərlə mövqeyimizi gücləndirməyə davam edir, eyni zamanda daha geniş tətbiq sahələrində imkanları inkişaf etdirir. Biz həmçinin 22,1% güclü əməliyyat marjasını qoruyub saxladıq, bu da yüksək polad xərclərinə baxmayaraq intizamlı xərc idarəetməsini və icrasını nümayiş etdirir." Cənab Olosky davam etdi: "Gələcəyə baxaraq, dəyər əlavə edən həllərimizə tələbat həvəsləndirici olaraq qalır, baxmayaraq ki, mənzil əlçatanlığı təzyiqləri, yüksək polad xərcləri və poladın daha məhdud mövcudluğu ilə xarakterizə olunan daha çətin yaxınmüddətli əməliyyat mühitində fəaliyyət göstəririk. Biz qiymət və xərc idarəetmə yanaşmamızda intizamlı qalırıq, eyni zamanda müştərilərimizin Simpson -dan gözlədiyi etibarlı təchizatı, xidməti və texniki dəstəyi təmin edirik. 2027-ci ilə baxarkən, inkişaf edən xərc mühitini həll etmək üçün əlavə qiymət tədbirləri görməyi gözləyirik. İnanırıq ki, müştəri əlaqələrimizin gücü, fərqli bazar mövqeyimiz və əsas inkişaf təşəbbüslərimizə davamlı investisiyalarımız cari bazar şəraitində fəaliyyət göstərmək və uzunmüddətli inkişaf məqsədlərimizi irəli sürmək üçün bizi yaxşı mövqeləndirir." [P2] Şimali Amerika Seqmenti 2026-cı ilin Üçüncü Rübü üzrə Maliyyə Göstəriciləri Avropa Seqmenti 2026-cı ilin Üçüncü Rübü üzrə Maliyyə Göstəriciləri Əlavə seqment məlumatları (Şirkətin Asiya/Sakit Okean və İnzibati və ayrılmamış digər seqmentləri haqqında məlumatlar daxil olmaqla) üçün aşağıdakı "Seqment və Məhsul Qrupu Məlumatları" cədvəlinə baxın. [P3] Balans hesabatı və 2026-cı ilin Üçüncü Rübü üzrə Pul Axını Göstəriciləri Şirkət üçüncü rübün faktiki nəticələrini, eləcə də tələbat tendensiyaları, satış xərcləri və əməliyyat xərcləri ilə bağlı gözləntilərini əks etdirmək üçün əvvəlki 2026-cı il maliyyə proqnozunu yeniləyir. Bugünkü, 26 oktyabr 2026-cı il tarixinə olan biznes tendensiyaları və şərtlərinə əsasən, Şirkətin 31 dekabr 2026-cı ildə başa çatan tam maliyyə ili üçün proqnozu aşağıdakı kimidir: [P4] İnvestorlar, analitiklər və digər maraqlı tərəflər Şirkətin 2026-cı ilin üçüncü rübü üzrə maliyyə nəticələri konfrans zənginə 26 oktyabr 2026-cı il Bazar ertəsi, Şərq vaxtı ilə saat 17:00-da (Sakit Okean vaxtı ilə saat 14:00-da) qoşulmağa dəvət olunur. İştirak etmək üçün zəng edənlər başlama vaxtından təxminən 10 dəqiqə əvvəl (877) 407-0792 ( ABŞ və Kanada ) və ya (201) 689-8263 (Beynəlxalq) nömrələrini yığa bilərlər. Zəng eyni vaxtda veb-yayımlanacaq və https://viavid.webcasts.com/starthere.jsp?ei=1777451&tp_key=64d5cfc85c ünvanından və ya Şirkətin veb-saytının İnvestor Əlaqələri bölməsindəki https://ir.simpsonmfg.com/events-and-presentations linkindən əldə edilə bilər. Canlı yayım zamanı iştirak edə bilməyənlər üçün zəngin təkrarı həmin gün Şərq vaxtı ilə saat 20:00-dan 9 noyabr 2026-cı il Bazar ertəsi Şərq vaxtı ilə saat 23:59-a qədər (844) 512–2921 ( ABŞ və Kanada ) və ya (412) 317–6671 (Beynəlxalq) nömrələrini yığaraq və konfrans ID -si: 13762883 daxil etməklə əldə edilə bilər. Veb-yayım 90 gün ərzində Şirkətin veb-saytının İnvestor Əlaqələri bölməsində yerləşdiriləcək. Bu gəlir press-relizinin bir nüsxəsi zəngdən əvvəl Şirkətin veb-saytının İnvestor Əlaqələri bölməsində ir.simpsonmfg.com ünvanında əlçatan olacaq. [P5] Baş qərargahı Pleasanton, Kaliforniya da yerləşən Simpson Manufacturing Co., Inc. , Simpson Strong-Tie Company Inc. daxil olmaqla törəmə şirkətləri vasitəsilə birləşdiricilər, ferma lövhələri, bərkitmə sistemləri, bərkidicilər və kəsmə divarları daxil olmaqla ağac konstruksiya məhsulları, həmçinin yapışdırıcılar, xüsusi kimyəvi maddələr, mexaniki lövbərlər, tozla işləyən alətlər və gücləndirici lif materialları daxil olmaqla beton konstruksiya məhsullarının dizaynını, mühəndisliyini və aparıcı istehsalçısıdır. Şirkət əsasən Şimali Amerika və Avropa da həm yaşayış, həm də kommersiya bazarlarına tikinti məhsulları həllərini təqdim edir. Şirkətin adi səhmləri New York Fond Birjası nda " SSD " simvolu altında ticarət olunur. Simpson Manufacturing -in Səhmdarlara İllik Hesabatının və onun etibarnamə bəyanatlarının və digər Qiymətli Kağızlar və Birja Komissiyası (" SEC ") sənədlərinin, o cümlədən Form 10-K üzrə İllik Hesabatların, Form 10-Q üzrə Rüblük Hesabatların və Form 8-K üzrə Cari Hesabatların nüsxələri SEC -in veb-saytında və Şirkətin veb-saytında SEC -ə təqdim edildiyi gün pulsuz olaraq əlçatan edilir. Bu sənədlərə baxmaq üçün SEC -in veb-saytına www.sec.gov və ya Şirkətin veb-saytının Maliyyə bölməsinə ir.simpsonmfg.com daxil olun. [P6] Gələcəyə Yönəlik Bəyanatlarla bağlı Xəbərdarlıq Qeydi Bu press-reliz 1995-ci il tarixli Şəxsi Qiymətli Kağızlar Məhkəmə İslahatı Aktının, dəyişikliklərlə 1933-cü il tarixli Qiymətli Kağızlar Aktının 27A Bölməsinin və dəyişikliklərlə 1934-cü il tarixli Qiymətli Kağızlar Birja Aktının 21E Bölməsinin mənası daxilində gələcəyə yönəlik bəyanatlar ehtiva edir. Gələcəyə yönəlik bəyanatlar ümumiyyətlə "gözləmək", "inanmaq", "qiymətləndirmək", "ümid etmək", "niyyət etmək", "planlaşdırmaq", "proqnoz", "hədəf", "davam etmək", "proqnozlaşdırmaq", "layihələndirmək", "dəyişmək", "nəticə", "gələcək", "olacaq", "ola bilər", "edə bilər", "ehtimal ki", "potensial olaraq" və ya oxşar ifadələrlə müəyyən edilə bilər. Gələcəyə yönəlik bəyanatlar tarixi faktlardan başqa bütün bəyanatlardır və bunlara gələcək maliyyə və əməliyyat nəticələri, planlarımız, məqsədlərimiz, biznes proqnozlarımız, prioritetlərimiz, gözləntilərimiz və niyyətlərimiz, satış və bazar artımı gözləntiləri, müqayisəli satışlar, gəlirlər və performans, səhmdar dəyəri, effektiv vergi dərəcələri, kapital xərcləri, pul axınları, mənzil bazarı, ev təkmilləşdirmə sənayesi, xidmətlərə tələbat, səhmlərin geri alınması, strateji təşəbbüslərimiz, o cümlədən bu təşəbbüslərin strateji və əməliyyat planlarımıza və maliyyə nəticələrimizə təsiri və yuxarıda qeyd olunanların hər hansı birinin əsasını təşkil edən fərziyyə bəyanatları daxildir, lakin bunlarla məhdudlaşmır. Bu press-relizdəki gələcəyə yönəlik bəyanatlara aşağıdakılar daxildir, lakin bunlarla məhdudlaşmır: 2026-cı il üçün gözlənilən konsolidə edilmiş əməliyyat marjası; boş torpaq satışından gözlənilən qazanc; 2026-cı il üçün təxmini effektiv vergi dərəcəsi; və 2026-cı il üçün proqnozlaşdırılan kapital xərcləri. Gələcəyə yönəlik bəyanatlar proqnozlaşdırılması çətin olan daxili qeyri-müəyyənliklərə, risklərə və digər amillərə məruz qalır və faktiki nəticələrimizin bu gələcəyə yönəlik bəyanatlarla ifadə etdiyimiz və ya nəzərdə tutduğumuzdan əhəmiyyətli dərəcədə fərqlənməsinə səbəb ola bilər. Faktiki nəticələrimizin və maliyyə vəziyyətimizin gələcəyə yönəlik bəyanatlarımızda ifadə ediləndən və ya nəzərdə tutulandan əhəmiyyətli dərəcədə fərqlənməsinə səbəb ola biləcək vacib amillərə ümumi iqtisadi şəraitin dövriliyi və təsiri; artan faiz dərəcələrinin kapitalın dəyərinə təsiri; daha yüksək qiymət təzyiqi və daha aşağı mənzil və son istehlakçı tələbatı; tariflərin və beynəlxalq ticarət siyasətlərinin biznes əməliyyatlarımıza təsiri; inflyasiyanın, əmək və təchizat çatışmazlığının əməliyyatlarımıza və müştərilərimizin, təchizatçılarımızın və biznes tərəfdaşlarımızın əməliyyatlarına təsiri; həm məhsullarımız, həm də aldığımız xammal bazarlarında qiymətlərə və həcmlərə təsir edən dəyişkən tələb və təklif şərtləri; xarici valyuta dalğalanmalarının təsiri; adi səhmlərimizi geri almaq qabiliyyətimiz və geri almaların məbləğləri və vaxtı, əgər varsa; və SEC -ə təqdim etdiyimiz ən son Form 10-K üzrə İllik Hesabatımızın, sonrakı Form 10-Q üzrə Rüblük Hesabatlarımızın və digər hesabatlarımızın "Risk Faktorları" və "Rəhbərliyin Maliyyə Vəziyyətinin və Əməliyyat Nəticələrinin Müzakirəsi və Təhlili" bölmələrində müzakirə olunan digər risklər daxildir. Sizi xəbərdar edirik ki, yalnız bu press-relizin tarixi etibarilə qüvvədə olan bu gələcəyə yönəlik bəyanatlara həddindən artıq etibar etməməlisiniz. Qanunla tələb oluna biləcəyi hallar istisna olmaqla, yeni məlumatlar, gələcək inkişaflar və ya başqa səbəblərdən asılı olmayaraq, hər hansı bir gələcəyə yönəlik bəyanatı ictimaiyyətə yeniləmək öhdəliyini öz üzərimizə götürmürük. Oxuculara biznesimizə, əməliyyat nəticələrimizə və maliyyə vəziyyətimizə təsir edə biləcək risklər və amillər barədə məlumat verən SEC -ə təqdim etdiyimiz hesabatlarımızda verilən müxtəlif açıqlamaları diqqətlə nəzərdən keçirmələri tövsiyə olunur. Bu press-reliz Amerika Birləşmiş Ştatlarının Ümumi Qəbul Edilmiş Mühasibat Prinsiplərinə (" GAAP ") uyğun olaraq hazırlanmamış müəyyən maliyyə məlumatlarını ehtiva edir. Bütün şirkətlər qeyri- GAAP maliyyə məlumatlarını eyni şəkildə (və ya ümumiyyətlə) hesablamadığı üçün, buradakı təqdimatlar digər şirkətlər tərəfindən istifadə olunan oxşar başlıqlı ölçülərlə müqayisə oluna bilməz. Bundan əlavə, bu ölçülər GAAP -a uyğun olaraq əldə edilmiş performans ölçülərinin əvəzedicisi kimi qəbul edilməməlidir. Şirkət biznesinin davamlı əməliyyat performansını qiymətləndirərkən əlavə maliyyə ölçüsü kimi Düzəliş edilmiş EBITDA -dan istifadə edir. Düzəliş edilmiş EBITDA -ya əldə etmə, inteqrasiya və restrukturizasiya ilə bağlı xərclər; qeyri-ixtisaslı təxirə salınmış kompensasiya düzəlişləri; işdən çıxarma xərcləri; xarici valyuta üzrə xalis zərər və ya qazanc; və aktivlərin satışı üzrə xalis zərər və ya qazanc daxil deyil. Şirkət hesab edir ki, Düzəliş edilmiş EBITDA ona dövrdən dövrə ardıcıl əsasda əməliyyat tendensiyalarını qiymətləndirməyə, analitik müqayisələr aparmağa və əməliyyat performansını yaxşılaşdırmaq üçün strategiyalar müəyyən etməyə imkan verir. Düzəliş edilmiş EBITDA təkbaşına və ya xalis gəlir və ya GAAP -a uyğun olaraq əldə edilmiş hər hansı digər performans ölçüləri kimi GAAP maliyyə ölçülərinin əvəzedicisi kimi qəbul edilməməlidir. Aşağıdakı Qeyri- GAAP Maliyyə Tədbirlərinin Uyğunlaşdırılmasına baxın. Şirkət Düzəliş edilmiş EBITDA -nı xalis gəlir (zərər) kimi müəyyən edir, gəlir vergiləri üçün ayırmalar, amortizasiya və köhnəlmə, əldə etmə inteqrasiyası və restrukturizasiya xərcləri, qeyri-ixtisaslı kompensasiya düzəlişləri, icarə müqaviləsinin ləğvi xərcləri, işdən çıxarma xərcləri, aktivlərin satışı üzrə xalis zərər və ya qazanc, faiz gəliri və ya xərci və digər maliyyə xərcləri, həmçinin xarici valyuta və digər xərclər (gəlir) istisna olmaqla düzəldilmişdir.