[P1] Güclü depozit artımı, kredit keyfiyyəti və intizamlı icra maliyyə göstəricilərini yüksəldir. 2026-cı il oktyabrın 27-də CAMDEN, Maine /PRNewswire/ -- Camden National Corporation (NASDAQ: CAC ); ("Camden National" və ya "Şirkət") 2026-cı il sentyabrın 30-da başa çatan rüb üçün 22,8 milyon dollar xalis mənfəət və hər səhmə 1,34 dollar seyreltilmiş qazanc ("EPS") əldə etdiyini bildirdi ki, bu da orta aktivlər üzrə gəlirliliyin 1,31%, orta kapital üzrə gəlirliliyin 12,36% və orta maddi kapital üzrə gəlirliliyin (qeyri-GAAP) 17,47% təşkil etməsinə səbəb oldu. "Üçüncü rübün nəticələri illik qazanc artımı, əhəmiyyətli depozit artımı və güclü kredit göstəriciləri ilə bütün françayzinq üzrə davamlı dinamikanı nümayiş etdirir", - deyə Camden National Corporation -ın prezidenti və baş icraçı direktoru Simon Griffiths bildirib. "Güclü depozit artımı və davamlı müştəri cəlbi bizim maliyyələşdirmə strukturumuzu yaxşılaşdırdı, daha yüksək xərcli borclanmalardan asılılığı azaltdı və xalis faiz marjasını ikinci rübdən 15 baza bəndi artıraraq 3,41%-ə çatdırdı. Eyni zamanda, biz kredit komandalarımıza və gələcək artıma sərmayə qoyarkən intizamlı xərc idarəçiliyini qoruduq. İlin ilk doqquz ayında rekord qazanc və daha güclü balans hesabatı ilə biz davamlı qazanc artımı və uzunmüddətli səhmdar dəyəri təmin etmək üçün yaxşı mövqedə olduğumuza əminik." [P2] 2026-cı il sentyabrın 30-da başa çatan doqquz ay ərzində Şirkət 67,7 milyon dollar rekord xalis mənfəət və hər səhmə 3,98 dollar seyreltilmiş qazanc bildirdi ki, bu da 2025-ci ilin eyni dövrü üçün müvafiq olaraq 42,6 milyon dollar və 2,51 dollar idi. Qeyri-GAAP əsasında, 2025-ci il sentyabrın 30-da başa çatan doqquz ay ərzində yaranan satınalma ilə bağlı xərclər və digər təkrarolunmaz maddələr istisna olmaqla, düzəliş edilmiş xalis mənfəət dövrlər arasında 31% artmışdır. [P3] MALİYYƏ ƏMƏLİYYAT NƏTİCƏLƏRİ (2026-cı ilin 3-cü rübü vs. 2026-cı ilin 2-ci rübü) 2026-cı ilin üçüncü rübündə xalis faiz gəliri 55,4 milyon dollar təşkil edib ki, bu da əvvəlki rüblə müqayisədə 5% artım deməkdir. Xalis faiz marjası 15 baza bəndi artaraq 3,41%-ə çatıb ki, bu da əsasən orta depozitlərin 3% artımının orta borclanmaların 26% azalmasını dəstəkləməsi nəticəsində maliyyələşdirmə xərclərinin azalmasını əks etdirir. Xalis ədalətli dəyər markasının artım gəliri 224 000 dollar artaraq 4,2 milyon dollara çatıb və üçüncü rübün xalis faiz marjasına 31 baza bəndi töhfə verib. [P4] 2026-cı ilin üçüncü rübü üçün ayırma xərcləri 1,9 milyon dollar təşkil edib ki, bu da əvvəlki rübdəki 710 000 dollarla müqayisədə artım deməkdir. Artım makroiqtisadi amilləri əks etdirirdi ki, bu da 2026-cı il sentyabrın 30-da kredit zərərləri üçün ayırmanın ümumi kreditlərin 0,92%-nə qədər 1 baza bəndi artmasına, eləcə də maliyyələşdirilməmiş kredit öhdəliklərinin artımı ilə bağlı daha yüksək ehtiyatlara səbəb oldu. Aktivlərin keyfiyyəti güclü olaraq qaldı, 2026-cı il sentyabrın 30-na qeyri-işlək kreditlər və vaxtı keçmiş kreditlər ümumi kreditlərin müvafiq olaraq 0,16% və 0,14%-ni təşkil etdi, illik xalis silinmələr isə orta kreditlərin 0,07%-i səviyyəsində aşağı qaldı. [P5] 2026-cı ilin üçüncü rübü üçün qeyri-faiz gəliri 13,2 milyon dollar təşkil edib ki, bu da əvvəlki rüblə müqayisədə 1,2 milyon dollar və ya 8% azalma deməkdir. Azalma əsasən bazar şəraitindəki dəyişiklikləri əks etdirən rübsonu ədalətli dəyər mühasibat düzəlişləri səbəbindən ipoteka bankçılığı və banka məxsus həyat sığortası gəlirlərinin azalması ilə əlaqədar idi. Əsas müştəri fəaliyyəti möhkəm qaldı, bu da daha yüksək debet kartı gəlirləri və Şirkətin sərvət və brokerlik bizneslərində idarə olunan aktivlərin artması ilə dəstəkləndi ki, bu da rüb ərzində 1% artaraq 2,6 milyard dollara çatdı. [P6] 2026-cı ilin üçüncü rübü üçün qeyri-faiz xərcləri 37,5 milyon dollar təşkil edib ki, bu da əvvəlki rüblə müqayisədə 1%-dən az artım deməkdir. Şirkətin 2026-cı ilin üçüncü rübü üçün GAAP və qeyri-GAAP səmərəlilik əmsalları müvafiq olaraq 54,60% və 52,44% təşkil edib ki, bu da 2026-cı ilin ikinci rübü üçün 55,42% və 53,23% idi. [P7] 2026-cı il sentyabrın 30-na ümumi aktivlər 7,1 milyard dollar təşkil edib ki, bu da 2026-cı il iyunun 30-dakı 7,0 milyard dollarla müqayisədə artım deməkdir. Nəğd pul, nəğd pul ekvivalentləri və məhdudlaşdırılmış nəğd pul 2026-cı il iyunun 30-dakı 99,9 milyon dollardan 2026-cı il sentyabrın 30-da 248,6 milyon dollara yüksəlib ki, bu da əsasən üçüncü rübdə güclü depozit artımını və pul axınlarının vaxtını əks etdirir. İnvestisiyalar 2026-cı il sentyabrın 30-na 1,3 milyard dollar təşkil edib ki, bu da 2026-cı il iyunun 30-dan 4% azalma deməkdir. Rüb ərzində faiz dərəcəsi mühitindəki artım satış üçün mövcud investisiya portfelindəki reallaşmamış zərərlərin 32,6 milyon dollar artaraq 2026-cı il sentyabrın 30-da 77,5 milyon dollara çatmasına səbəb oldu. [P8] 2026-cı il sentyabrın 30-na ümumi kreditlər 5,0 milyard dollar təşkil edib ki, bu da 2026-cı il iyunun 30-dan 2,2 milyon dollar azalma deməkdir. Ev kapitalı və yaşayış ipoteka kreditləri əvvəlki rüblə müqayisədə müvafiq olaraq 7% və 1% artıb, kommersiya daşınmaz əmlak və kommersiya kreditləri isə müvafiq olaraq 2% və 3% azalıb, azalmalar əsasən bir neçə böyük kreditin vaxtından əvvəl ödənilməsi ilə əlaqədar olub. [P9] 2026-cı il sentyabrın 30-na ümumi depozitlər 5,8 milyard dollar təşkil edib ki, bu da 2026-cı il iyunun 30-dan 5% artım deməkdir. Qeyri-GAAP əsasında, əsas depozitlər 2026-cı ilin üçüncü rübü ərzində 7% artaraq 5,2 milyard dollara çatıb və ümumi depozitlərin 88%-ni təşkil edib. Bazarlarımızda normal mövsümi depozit axınlarından güclü əsas depozit artımı və müştəri cəlbində davamlı uğur Şirkətə daha yüksək xərcli depozitlərini və borclanmalarını optimallaşdırmağa imkan verdi. 2026-cı il sentyabrın 30-na borclanmalar 374,4 milyon dollar təşkil edib ki, bu da 2026-cı il iyunun 30-dakı 571,1 milyon dollarla müqayisədə azalma deməkdir. 2026-cı il sentyabrın 30-na Şirkətin kredit-depozit nisbəti 86% təşkil edib ki, bu da 2026-cı il iyunun 30-dakı 90% idi. [P10] 2026-cı il sentyabrın 30-na Şirkət bütün tənzimləyici tələbləri xeyli üstələyən kapital nisbətlərini qoruyub saxlayıb, o cümlədən Ümumi Kapital Tier 1 nisbəti 12,53%, Tier 1 risk əsaslı nisbət 13,83%, ümumi risk əsaslı nisbət 14,82% və Tier 1 leverage nisbəti 9,92% təşkil edib. Maddi adi kapital nisbəti və hər səhmə maddi balans dəyəri 2026-cı il sentyabrın 30-na müvafiq olaraq 7,73% və 31,40 dollar təşkil edib ki, bu da 2026-cı il iyunun 30-dakı 7,91% və 31,64 dollar idi. Azalmalar satış üçün mövcud investisiya portfelindəki reallaşmamış zərərlərin artması nəticəsində yığılmış digər hərtərəfli zərərdə vergidən sonra 25,1 milyon dollar xalis artımı əks etdirirdi. [P11] Şirkət 2026-cı ilin üçüncü rübü ərzində adi səhmlərindən heç birini geri almayıb. 2026-cı il sentyabrın 30-da başa çatan doqquz ay ərzində Şirkət səhmlərin geri alınması proqramı çərçivəsində 85 131 səhmi hər səhmə 46,55 dollar orta çəkili qiymətlə geri alıb. Şirkət 2026-cı il sentyabrın 30-da NASDAQ tərəfindən bildirilən Şirkətin səhminin 55,35 dollar bağlanış qiymətinə əsaslanaraq, hər səhmə 0,42 dollar nağd dividend elan edib ki, bu da illik 3,04% dividend gəlirliliyi deməkdir. Dividend 2026-cı il oktyabrın 15-də qeydə alınmış səhmdarlara 2026-cı il oktyabrın 30-da ödəniləcək. [P12] Camden National Corporation 2026-cı ilin üçüncü rübünün maliyyə nəticələrini və proqnozlarını müzakirə etmək üçün 2026-cı il oktyabrın 27-si çərşənbə axşamı, Şərq vaxtı ilə saat 15:00-da konfrans zəngi və veb-yayımlayacaq. İştirakçılar zəng başlamazdan 10-15 dəqiqə əvvəl qoşulmalıdırlar. Konfrans zəngi haqqında məlumat aşağıdakı kimidir: Canlı qoşulma linki (Bütün digər yerlər): Canlı veb-yayıma keçid görüşdən əvvəl Camden National -ın "Resurslar - İnvestor Əlaqələri" bölməsində CamdenNational.bank saytında mövcud olacaq və veb-yayımlanmanın təkrarı konfrans zəngindən sonra Camden National -ın veb-saytında əlçatan olacaq. Konfrans zənginin transkripti də konfrans zəngindən təxminən iki gün sonra Camden National -ın veb-saytında mövcud olacaq. [P13] Camden National Corporation (NASDAQ: CAC ) 7,1 milyard dollar aktivləri ilə Şimali Yeni İngiltərənin ən böyük açıq şəkildə ticarət edilən bank holdinq şirkətidir. 1875-ci ildə qurulan Camden National Bank -ın Maine və New Hampshire -də 72 bank mərkəzi var və mükafat qazanmış, fərdi xidmətlə tamamlanan ən son rəqəmsal bankçılıq təklif edən tam xidmətli icma bankıdır. Əlavə məlumat CamdenNational.bank saytında mövcuddur. FDIC üzvü. Bərabər Mənzil Kreditoru. Hərtərəfli sərvət idarəçiliyi, investisiya və maliyyə planlaşdırma xidmətləri Camden National Wealth Management tərəfindən təqdim edilir. [P14] Bu press-relizdə tarixi fakt olmayan müəyyən bəyanatlar, o cümlədən müəyyən planlar, gözləntilər, məqsədlər, proqnozlar və digər bəyanatlar, 1995-ci ilin Şəxsi Qiymətli Kağızlar Məhkəmə İslahatı Aktının (dəyişikliklərlə) mənası daxilində gələcəyə yönəlmiş bəyanatları təşkil edir ki, bunlar çoxsaylı risklərə, fərziyyələrə və qeyri-müəyyənliklərə məruz qalır. Gələcəyə yönəlmiş bəyanatlar tarixi və ya cari faktlarla ciddi şəkildə əlaqəli olmaması ilə müəyyən edilə bilər. Onlar tez-tez "inanmaq", "gözləmək", "proqnozlaşdırmaq", "qiymətləndirmək" və "niyyət etmək" kimi sözləri və ya "olacaq", "olardı", "etməlidir", "edə bilər" və ya "ola bilər" kimi gələcək və ya şərti felləri ehtiva edir. Faktiki nəticələrin gözlənilən nəticələrdən əhəmiyyətli dərəcədə fərqlənməsinə səbəb ola biləcək müəyyən amillərə ümumilikdə Amerika Birləşmiş Ştatları iqtisadiyyatında və Şimali Yeni İngiltərə regionları daxilində regional və yerli iqtisadiyyatlarda zəiflik daxildir ki, bu da kredit keyfiyyətinin pisləşməsinə, kredit zərərləri üçün ayırmanın artmasına və ya Şirkətin kredit və ya ödəniş əsaslı məhsul və xidmətlərinə tələbatın azalmasına səbəb ola bilər; ticarət, pul və fiskal siyasətlərdə və qanunlarda dəyişikliklər, o cümlədən Federal Ehtiyat Sistemi -nin faiz dərəcəsi siyasətləri və ya tariflərin və ya cavab tariflərinin tətbiqi və əlaqəli məhkəmə çəkişmələri; artan rəqabət təzyiqləri, o cümlədən davamlı sənaye konsolidasiyası və bank olmayanlar tərəfindən göstərilən artan maliyyə xidmətləri; inflyasiya; Camden National -ın investisiya qiymətli kağızlarının dəyərinin pisləşməsi; kommersiya daşınmaz əmlak boşluqları və onların borcalanların kreditləri ödəmək qabiliyyətinə təsiri; istehlakçı xərcləmə və əmanət vərdişlərində dəyişikliklər; Şirkətin aktivlərinin dəyərinə, şərəfiyyənin dəyərsizləşməsinə və ya Şirkətin likvidlik ehtiyaclarını ödəmək üçün zəruri olan maliyyələşdirmənin mövcudluğuna və şərtlərinə mənfi təsir göstərə biləcək qiymətli kağızlar bazarlarında dəyişkənlik; informasiya texnologiyalarında və digər əməliyyat risklərində, o cümlədən kibertəhlükəsizlik və süni intellektdə dəyişikliklər ki, bu da artan kapital xərcləri tələb edir və əlavə risklər yaradır; vergi, bankçılıq, qiymətli kağızlar və sığorta qanun və qaydalarında dəyişikliklər; gözlənilən və gələcək məhkəmə çəkişmələrinin və hökumət prosedurlarının nəticəsi, o cümlədən vergi ilə bağlı yoxlamalar və digər məsələlər; mühasibat uçotu siyasətlərində, təcrübələrində və standartlarında dəyişikliklər; iqlim dəyişikliyinin Şirkətə və onun müştərilərinə, borcalanlarına və ya xidmət təminatçılarına təsirləri; vətəndaş iğtişaşlarının, beynəlxalq düşmənçiliklərin, o cümlədən Yaxın Şərqdə münaqişənin davam etməsinin və ya digər geosiyasi hadisələrin təsirləri; epidemiyaların və pandemiyaların təsirləri; maliyyə xidmətləri sənayesində qarışıqlıq və dəyişkənlik; hökumət qurumları tərəfindən maliyyə sistemini sabitləşdirmək üçün görülən tədbirlər və bu tədbirlərin effektivliyi; bank iflasları səbəbindən depozit sığortası qiymətləndirmələrində artımlar; tənzimləyici kapital tələblərində dəyişikliklər; Şirkətin iş gördüyü bir və ya daha çox maliyyə institutunun sağlamlığı ilə bağlı suallar; qiymətli kağızlar bazarlarında dəyişikliklər və Camden National -ın 2025-ci il 31 dekabr tarixində başa çatan il üçün Form 10-K illik hesabatında açıqlanan digər risklər və qeyri-müəyyənliklər, Qiymətli Kağızlar və Birja Komissiyası ("SEC") ilə digər sənədləşmələrlə yenilənmişdir. Bu risklərdən başqa amillər də Şirkətin maliyyə nəticələrinə və fəaliyyətinə əhəmiyyətli dərəcədə təsir göstərə bilər və oxucular yuxarıda təsvir edilən riskləri Şirkətə təsir edən bütün potensial risklərin və qeyri-müəyyənliklərin hərtərəfli təsviri hesab etməməlidirlər. Oxucular Şirkətin gələcəyə yönəlmiş bəyanatlarına həddindən artıq etibar etməməlidirlər. Camden National gələcəyə yönəlmiş bəyanatları yeniləmək öhdəliyi daşımır. Şirkətin əməliyyat nəticələrini Amerika Birləşmiş Ştatlarında ümumi qəbul edilmiş mühasibat prinsiplərinə ("GAAP") uyğun olaraq qiymətləndirməklə yanaşı, rəhbərlik bu qiymətləndirməni müəyyən qeyri-GAAP maliyyə tədbirləri ilə tamamlayır, məsələn: düzəliş edilmiş xalis mənfəət; düzəliş edilmiş seyreltilmiş hər səhmə qazanc; orta aktivlər üzrə düzəliş edilmiş gəlirlilik; orta kapital üzrə düzəliş edilmiş gəlirlilik; vergidən əvvəl, ayırmadan əvvəl gəlir; düzəliş edilmiş vergidən əvvəl, ayırmadan əvvəl gəlir; orta maddi kapital üzrə gəlirlilik və orta maddi kapital üzrə düzəliş edilmiş gəlirlilik; səmərəlilik.