[P1] FORT WORTH, Texas, 27 oktyabr 2026 (GLOBE NEWSWIRE) -- RANGE RESOURCES CORPORATION (NYSE: RRC ) bu gün 2026-cı ilin üçüncü rübü üzrə maliyyə nəticələrini açıqlayıb. Şirkətin CEO-su Dennis Degner bildirib: “Üçüncü rübün nəticələri çoxillik inkişaf planımızda ardıcıl irəliləyişi göstərdi, çünki Range-in maye ilə zəngin ərazisində əsas infrastruktur istismara verildi. Güclü quyu performansı və genişlənmiş infrastruktur nəticəsində Range-in maye hasilatı şirkət rekordu olan gündə 130 000 bareldən çox artdı. Artan maye hasilatı, beynəlxalq bazarlara strateji çıxışla birlikdə, rüb ərzində güclü pul marjaları və sərbəst pul axını təmin etdi, bu da Range-in maliyyə vəziyyətini daha da gücləndirdi.” [P2] “Bizim biznesimizdə əhəmiyyətli bir dinamika var və 2026-cı ili Range-in tarixində ən güclü mövqedə başa vuracağıq. Biz EQT Corporation ilə gözlənilən əməliyyatımızın səyahətimizdə təbii bir növbəti addım olduğuna inanırıq ki, bu da bizə biznesimizi genişləndirməyə, tələbatı ödəmək üçün əhatə dairəmizi artırmağa və missiyamızı sürətləndirməyə imkan verəcək. EQT ilə biz daha yaxşı bazar çıxışı, sinfində ən yaxşı inventar, artırılmış pul axını yaratma və əmtəə dövrləri vasitəsilə gəlirli böyümə və səhmdar dəyəri yaratmaq üçün möhkəmləndirilmiş dayanıqlılığa sahib olacağıq. Biz əməliyyatı başa çatdırmağı və komandamız, müştərilərimiz, tərəfdaşlarımız və səhmdarlarımız üçün cəlbedici faydalarını açmağı səbirsizliklə gözləyirik.” Ümumi qəbul edilmiş mühasibat prinsipləri (“ GAAP ”) ilə bildirilən məbləğlər istisna olmaqla, xüsusi xərc kateqoriyalarına qeyri-pul dəyərsizləşmələri, törəmə alətlər üzrə reallaşmamış bazar qiymətləndirmə düzəlişləri, qeyri-pul səhm kompensasiyası və əlavə cədvəllərdə ayrıca göstərilən digər maddələr daxil deyil. Bu buraxılışda istifadə olunan “Vahid xərclər” birbaşa əməliyyat, nəqliyyat, toplama, emal və sıxılma, gəlir vergisi istisna olmaqla vergilər, ümumi və inzibati, faiz və tükənmə, amortizasiya və köhnəlmə xərclərindən ibarətdir və hasilata bölünür. Qeyri-GAAP maliyyə tədbirlərinin tərifi və hər bir qeyri-GAAP tədbirini ən birbaşa müqayisə edilə bilən GAAP maliyyə tədbiri ilə uzlaşdıran müşayiət olunan cədvəllər üçün “Qeyri-GAAP Maliyyə Tədbirləri” bölməsinə baxın. [P3] 2026-cı ilin üçüncü rübü üçün GAAP gəlirləri və digər gəlirlər cəmi 843 milyon dollar təşkil edib, əməliyyat fəaliyyətlərindən təmin edilən xalis pul vəsaitləri (dövriyyə kapitalındakı dəyişikliklər daxil olmaqla) 308 milyon dollar , GAAP xalis gəliri isə 175 milyon dollar (hər seyreltilmiş səhm üçün 0,75 dollar ) olub. Üçüncü rübün gəlir nəticələrinə əmtəə qiymətlərindəki azalmalar səbəbindən 58 milyon dollarlıq bazar qiymətləndirmə törəmə qazancı daxildir. Dövriyyə kapitalındakı dəyişikliklərdən əvvəl əməliyyatlardan pul axını, qeyri-GAAP tədbiri olaraq, 347 milyon dollar təşkil edib. Analitiklərin təxminləri ilə müqayisə edilə bilən düzəliş edilmiş xalis gəlir, qeyri-GAAP tədbiri olaraq, 2026-cı ilin üçüncü rübündə 191 milyon dollar (hər seyreltilmiş səhm üçün 0,81 dollar ) olub. Aşağıdakı cədvəl Range-in 2026-cı ilin üçüncü rübü üçün hər mcfe üzrə vahid xərclərini ətraflı şəkildə göstərir: [P4] (a) Səhm əsaslı kompensasiya, birdəfəlik hesablaşmalar və borc buraxılış xərclərinin amortizasiyası istisna olmaqla. (b) Yuvarlaqlaşdırma səbəbindən cəmlər uyğun gəlməyə bilər. Aşağıdakı cədvəl Range-in 2026-cı ilin üçüncü rübü üçün orta hasilatını və reallaşdırılmış qiymətlərini ətraflı şəkildə göstərir: [P5] 2026-cı ilin üçüncü rübündə təbii qaz, NGLs və neft qiymətlərinin reallaşması (nağd hesablaşmalı hedcinqlərin və törəmə hesablaşmaların təsiri daxil olmaqla) hər mcfe üçün orta hesabla 3,43 dollar təşkil edib. 30 sentyabr 2026-cı il tarixinə Range-in təxminən 794 milyon dollar xalis borcu var idi ki, bu da 500 milyon dollar yüksək dərəcəli istiqrazlardan və 294 milyon dollar kredit xəttindən ibarət idi. Rüb ərzində Range səhmləri geri almayıb. 30 sentyabr 2026-cı il tarixinə şirkətin Direktorlar Şurası tərəfindən əvvəllər təsdiq edilmiş səhmlərin geri alınması proqramı çərçivəsində 1,4 milyard dollar mövcudluğu var idi. [P6] Kapital Xərcləri və Əməliyyat Fəaliyyəti. 2026-cı ilin üçüncü rübündə qazma və tamamlama xərcləri 160 milyon dollar təşkil edib. Bundan əlavə, rüb ərzində təxminən 5 milyon dollar əraziyə, 5 milyon dollar isə infrastruktura, pnevmatik təkmilləşdirmələrə və digər investisiyalara yatırılıb. Üçüncü rübün kapital xərcləri Range-in 2026-cı ildəki ümumi kapital büdcəsinin təxminən 25%-ni təşkil edib. Rüb ərzində Range 10 quyuda təxminən 178 000 lateral fut qazıb, eyni zamanda 17 quyuda təxminən 240 000 futu satışa çıxarıb. Aşağıdakı cədvəl hər sahədə satışa çıxarılacaq quyuların sayı ilə bağlı gözlənilən 2026-cı il fəaliyyət planlarını ümumiləşdirir. [P7] Range pul axınının proqnozlaşdırıla bilənliyini artırmaq və güclü, çevik maliyyə vəziyyətini qorumaq üçün gözlənilən gələcək hasilat həcmlərinin bir hissəsini hedcinq edir. Ətraflı hedcinq cədvəli üçün Range veb-saytında İnvestor Əlaqələri - Maliyyə Məlumatları bölməsinə baxın. Range həmçinin etalon və regional qiymətlər arasındakı dəyişkənliyi məhdudlaşdırmaq üçün şirkətin çoxsaylı təbii qaz satış nöqtələrində əsasları hedcinq edib. 30 sentyabr 2026-cı il tarixinə təbii qaz əsas hedcinqlərinin birləşmiş ədalətli dəyəri 8,4 milyon dollar xalis zərər təşkil edib. EQT ilə gözlənilən birləşmə səbəbindən Range 2026-cı ilin üçüncü rübünün nəticələrini müzakirə etmək üçün konfrans zəngi və ya veb-yayımlama keçirməyəcək. Ümumi qəbul edilmiş mühasibat prinsiplərinə ( GAAP ) uyğun olaraq hazırlanmış maliyyə nəticələrinin təqdimatını tamamlamaq üçün şirkətin gəlir press-relizi GAAP -a uyğun olaraq təqdim edilməyən müəyyən maliyyə tədbirlərini ehtiva edir. Rəhbərlik hesab edir ki, müəyyən qeyri-GAAP tədbirləri maliyyə hesabatı istifadəçilərinə sənaye daxilində müqayisələr üçün mənalı əlavə məlumat verə bilər. Bu qeyri-GAAP maliyyə tədbirlərinə, lakin bunlarla məhdudlaşmayaraq, müəyyən maddələr istisna olmaqla Xalis Gəlir, dövriyyə kapitalındakı dəyişikliklərdən əvvəl əməliyyatlardan pul axını, reallaşdırılmış qiymətlər, Xalis borc və Nağd marja daxil ola bilər. Bu buraxılışda göstərilən analitiklərin təxminləri ilə müqayisə edilə bilən düzəliş edilmiş xalis gəlir, müəyyən qeyri-pul maddələri (müşayiət olunan cədvəldə ətraflı göstərilmişdir) üçün düzəliş edilmiş gəlir vergilərindən əvvəl əməliyyatlardan gəlir və ya zərəri, gəlir vergiləri çıxılmaqla təmsil edir. Biz inanırıq ki, analitiklərin təxminləri ilə müqayisə edilə bilən düzəliş edilmiş xalis gəlir analitiklərin təxminləri ilə eyni əsasda hesablanır və bir çox investor bu nəşr edilmiş tədqiqatdan investisiya qərarları qəbul edərkən və şirkətin əməliyyat tendensiyalarını və digər neft və qaz hasil edən şirkətlərə nisbətən performansını qiymətləndirərkən istifadə edir. Bu buraxılışda göstərilən seyreltilmiş səhm başına gəlir (düzəliş edilmiş) seyreltilmiş səhm başına əsasda analitiklərin təxminləri ilə müqayisə edilə bilən düzəliş edilmiş xalis gəliri təmsil edir. Əməliyyatlardan gəlir və ya zərəri analitiklərin təxminləri ilə müqayisə edilə bilən düzəliş edilmiş xalis gəlir və seyreltilmiş səhm başına gəlir (düzəliş edilmiş) ilə uzlaşdıran bir cədvəl daxil edilmişdir. Şirkət öz veb-saytında əvvəlki dövrlər üzrə əlavə müqayisəli məlumatlar təqdim edir. [P8] Dövriyyə kapitalındakı dəyişikliklərdən əvvəl əməliyyatlardan pul axını, dövriyyə kapitalındakı dəyişikliklərdən və müəyyən qeyri-pul kompensasiya maddələri üçün düzəliş edilmiş kəşfiyyat xərclərindən əvvəl əməliyyatlardan təmin edilən xalis pul vəsaitlərini təmsil edir. Dövriyyə kapitalındakı dəyişikliklərdən əvvəl əməliyyatlardan pul axını (bəzən “düzəliş edilmiş pul axını” adlandırılır) investisiya cəmiyyəti tərəfindən neft və qaz şirkətinin daxili olaraq kəşfiyyat və inkişaf fəaliyyətlərini maliyyələşdirmək və borca xidmət etmək qabiliyyətinin maliyyə göstəricisi kimi geniş şəkildə qəbul edilir. Dövriyyə kapitalındakı dəyişikliklərdən əvvəl əməliyyatlardan pul axını həmçinin faydalıdır, çünki peşəkar tədqiqat analitikləri tərəfindən neft və qaz kəşfiyyatı və hasilatı sənayesində şirkətləri qiymətləndirərkən, müqayisə edərkən, reytinq verərkən və investisiya tövsiyələri verərkən geniş şəkildə istifadə olunur. Öz növbəsində, bir çox investor bu nəşr edilmiş tədqiqatdan investisiya qərarları qəbul edərkən istifadə edir. Dövriyyə kapitalındakı dəyişikliklərdən əvvəl əməliyyatlardan pul axını GAAP altında maliyyə performansının ölçüsü deyil və pul axınlarının göstəricisi kimi əməliyyat, investisiya və ya maliyyələşdirmə fəaliyyətlərindən pul axınlarına alternativ olaraq və ya likvidliyin ölçüsü kimi nəzərdən keçirilməməlidir. Bu buraxılışda istifadə olunan əməliyyatlardan təmin edilən xalis pul vəsaitlərini dövriyyə kapitalındakı dəyişikliklərdən əvvəl əməliyyatlardan pul axını ilə uzlaşdıran bir cədvəl daxil edilmişdir. Şirkət öz veb-saytında əvvəlki dövrlər üçün pul axını, nağd marjalar və bu buraxılışda istifadə olunan qeyri-GAAP gəlirləri haqqında əlavə müqayisəli məlumatlar təqdim edir. [P9] Neft və təbii qaz hasilatı üçün reallaşdırılmış nağd qiymətlər, nağd hesablaşmalı törəmə alətlər üzrə reallaşdırılmış məbləğlər daxil olmaqla və nəqliyyat, toplama, emal və sıxılma xərcləri çıxılmaqla, neft və qaz kəşfiyyatı və hasilatı sənayesində şirkətləri qiymətləndirərkən, müqayisə edərkən, reytinq verərkən və investisiya tövsiyələri və proqnozları verərkən investorlar və peşəkar tədqiqat analitikləri tərəfindən izlənilən şirkətin performansında kritik bir komponentdir. Öz növbəsində, bir çox investor bu nəşr edilmiş tədqiqatdan investisiya qərarları qəbul edərkən istifadə edir. Müxtəlif törəmə əməliyyatların və üçüncü tərəf nəqliyyat, toplama, emal və sıxılma xərclərinin GAAP açıqlamaları səbəbindən bu məlumat indi gəlir hesabatının müxtəlif sətirlərində bildirilir. Şirkət hesab edir ki, hər bir məbləğin detalları, dövrlər arasındakı dəyişikliklər və maliyyə nəticələrinə təsiri barədə oxucunu daha yaxşı məlumatlandırmaq üçün gəlir hesabatının hər bir sətrinin müxtəlif komponentlərinin detallarını əks etdirən bir cədvəl təqdim etmək vacibdir və tarixi olaraq təbii qaz, NGLs və neft satışları kimi bildirilən reallaşdırılmış nağd hesablaşmalı məbləğlərin və üçüncü tərəf nəqliyyat, toplama, emal və sıxılma xərclərinin xülasəsini təqdim edir. Bu məlumat müxtəlif oxucuların anlayışı arasındakı boşluğu aradan qaldırmaq və lazım olan məlumatı tam şəkildə açıqlamaq üçün nəzərdə tutulmuşdur. Xalis borc ümumi borcdan nağd pul və nağd ekvivalentləri çıxılmaqla hesablanır. Şirkət hesab edir ki, bu tədbir sənaye daxilində müqayisə məqsədləri üçün Xalis borcdan istifadə edən investorlar və sənaye analitikləri üçün faydalıdır. Şirkət bu buraxılışda şirkətin 10-K və ya 10-Q Formasında İllik və ya Rüblük Hesabatlarında daxil edilmiş GAAP maliyyə hesabatlarında göstərilən bir çox tək sətir maddələrinin ətraflı komponentlərini açıqlayır. Şirkət hesab edir ki, hər bir məbləğin detalları, dövrlər arasındakı dəyişikliklər və maliyyə nəticələrinə təsiri barədə oxucunu daha yaxşı məlumatlandırmaq üçün Əməliyyat Hesabatlarının hər bir sətrini təşkil edən müxtəlif komponentlərin bu detalını təqdim etmək vacibdir. Biz inanırıq ki, sübut edilmiş ehtiyatlarımızın PV10 dəyərinin təqdimatı investorlarımız üçün standartlaşdırılmış ölçüyə, yəni vergidən sonrakı məbləğə əlavə açıqlama kimi müvafiq və faydalı bir metrikdir, çünki gələcək korporativ gəlir vergilərini və hazırkı vergi strukturumuzu nəzərə almadan sübut edilmiş ehtiyatlarımıza aid edilə bilən endirimli gələcək xalis pul axınlarını təqdim edir. Standartlaşdırılmış ölçü hər bir şirkətin unikal vergi vəziyyətindən asılı olsa da, PV10 bütün şirkətlər üçün ardıcıl olan qiymətlərə və endirim faktorlarına əsaslanır. Buna görə də, PV10 sənaye daxilində və kredit və qiymətli kağızlar analitikləri tərəfindən sübut edilmiş ehtiyatlardan təxmin edilən xalis pul axınlarını daha müqayisəli əsasda qiymətləndirmək üçün istifadə edilə bilər. RANGE RESOURCES CORPORATION (NYSE: RRC ) Appalachian Basin -də fəaliyyət göstərən aparıcı ABŞ müstəqil təbii qaz və NGL istehsalçısıdır. Şirkətin baş ofisi Fort Worth, Texas şəhərində yerləşir. Range haqqında daha çox məlumatı www.rangeresources.com saytında tapa bilərsiniz. Bu buraxılış federal qiymətli kağızlar qanunları çərçivəsində “gələcəyə yönəlik bəyanatlar” ehtiva edir. Tarixi və ya cari faktlarla birbaşa əlaqəli olmayan bəyanatlar gələcəyə yönəlikdir və adətən “gözləyir,” “inanır,” “səbəb olur,” “davam edir,” “ola bilər,” “asılıdır,” “inkişaf etdirir,” “təxmin edir,” “ümid edir,” “proqnozlaşdırır,” “məqsəd,” “rəhbərlik,” “malikdir,” “təsir edir,” “həyata keçirir,” “artırır,” “niyyətindədir,” “aparır,” “saxlayır,” “ola bilər,” “ola bilər,” “planlaşdırır,” “potensial,” “mümkün,” “proqnozlaşdırılır,” “azaldır,” “qalır,” “nəticələnir,” “planlaşdırılır,” “axtarır,” “etməlidir,” “edəcək,” “olacaq” və digər oxşar sözlər və ya ifadələrin istifadəsi ilə müəyyən edilir. Bu cür sözlərin və ya ifadələrin olmaması bəyanatların gələcəyə yönəlik olmadığı anlamına gəlmir. Yuxarıda göstərilənlərin ümumiliyini məhdudlaşdırmadan, bu buraxılışdakı gələcəyə yönəlik bəyanatlar EQT Corporation (“ EQT ”) və Range Resources Corporation (“ Range ”) arasında təklif olunan əməliyyat (“təklif olunan əməliyyat”), təklif olunan əməliyyatın gözlənilən bağlanması ilə bağlı bəyanatları ehtiva edə bilər.