[P1] BURLINGTON, Mass., 28 oktyabr 2026 (GLOBE NEWSWIRE) – Biometrik orkestrasiya sahəsində qlobal lider olan Aware, Inc. (NASDAQ: AWRE ), bu gün 30 sentyabr 2026-cı il tarixində başa çatan üçüncü rüb üçün maliyyə nəticələrini açıqladı. Aware -in baş direktoru və prezidenti Ajay Amlani bildirdi: “Üçüncü rübün gəlirləri 4,4 milyon dollar təşkil etdi, əvvəlki ilin eyni dövründə bu rəqəm 5,1 milyon dollar idi. Təkrarlanan gəlirlər isə təxminən 3,6 milyon dollardan təxminən 4,0 milyon dollara qədər artdı.” O əlavə etdi: “Bir neçə mühüm sahədə irəliləyiş əldə etsək də, qarşımızdakı imkanları daha proqnozlaşdırıla bilən maliyyə göstəricilərinə çevirmək üçün gəlirlərin ardıcıllığını yaxşılaşdırmaq prioritet olaraq qalır.” [P2] Amlani qeyd etdi: “Rüb ərzində Aware , Awareness Platforması ndan İntelligent Liveness imkanlarını tətbiq etmək üçün bir hökumət agentliyi müştərisi tərəfindən seçildi. Bu, yeni bir hökumət agentliyi ilə əməkdaşlığı təmsil edir və bizə biometrik orkestrasiya və İntelligent Liveness -in yüksək təminatlı identifikasiya mühitlərini necə dəstəkləyə biləcəyini nümayiş etdirmək imkanı verir.” O, həmçinin bildirdi: “ Daxili Təhlükəsizlik Departamenti nin əksər hissəsi üçün maliyyələşdirmə bərpa edildikdən sonra, agentliklər milli təhlükəsizliyi yaxşılaşdırmaq, köhnə biometrik və identifikasiya sistemlərini modernləşdirmək və istifadəçi təcrübələrini artırmaq üçün vəsait ayırmağa çalışdıqları üçün, izlədiyimiz biometrik identifikasiya proqramları üçün sorğu fəaliyyətinin artdığını gördük. Federal satınalma dövrləri proqnozlaşdırılması çətin olaraq qalsa da, yeni federal hökumət əməkdaşlığımızı aktiv müştəriyə çevirmək əhəmiyyətli irəliləyişdir.” [P3] Aware həmçinin kommersiya fəaliyyətini genişləndirməyə davam etdi, o cümlədən Adobe Acrobat Sign -ın distribyutoru ilə yeni əlaqə quraraq, Adobe Acrobat Sign istifadə edən müştərilər üçün biometrik təhlükəsizlik təmin etdi və Latın Amerikası nda yeni müştəri fəaliyyəti müşahidə olundu. Awareness Platforması nın buraxılması və onun İntelligent Liveness moduluna qoyulan investisiyalar, kommersiya müştərilərinin süni intellekt lə dəstəklənən fırıldaqçılıq hücumlarından müdafiə olunmaq üçün biometrikadan istifadələrini genişləndirməyə çalışdıqları üçün layihə borusunu canlandırdı. Xüsusilə, müştərilər getdikcə tək bir satıcıdan asılı olmaqdansa, öz biometrik sistemlərinə nəzarət etməyə çalışırlar. [P4] Amlani dedi: “Həm müştəri genişlənməsi, həm də təkrarlanan gəlirlər üzrə gördüyümüz irəliləyiş bizi ruhlandırır.” O əlavə etdi: “Təkrarlanan gəlirlər rübdən rübə dəyişə bilsə də, zamanla biznesin təkrarlanan komponentini artırmaq daha davamlı gəlir əsası yaratmağa kömək etməlidir.” Əməliyyat xərcləri 2025-ci ilin üçüncü rübündəki 6,4 milyon dollardan 5,4 milyon dollara düşdü ki, bu da 2026-cı ilin əvvəlində həyata keçirilən xərclərin azaldılması tədbirlərini əks etdirir. Amlani əlavə etdi: “Təkbaşına xərcləri azaltmaq məqsəd deyil. Biz daha səmərəli xərc strukturunu daha güclü və ardıcıl gəlir performansı ilə birləşdirməliyik. Strategiyamız Awareness Platforması və onun biometrik orkestrasiya imkanları üzərində cəmləşmişdir, bu da təşkilatlara biometrik identifikasiya sistemlərini daha asanlıqla tətbiq etməyə, idarə etməyə və modernləşdirməyə kömək edir.” [P5] Amlani yekunlaşdırdı: “2026-cı ili başa vurarkən və 2027-ci ilə daxil olarkən diqqətimiz icradır. Biz mövcud müştərilərimizi genişləndirməli, izlədiyimiz imkanları çevirməli, gəlirlərimizin keyfiyyətini və davamlılığını yaxşılaşdırmalı və investisiya qoyduğumuz yerlərdə intizamlı qalmalıyıq.” Rübün gəlirləri 4,4 milyon dollar təşkil etdi, əvvəlki ilin eyni dövründə bu rəqəm 5,1 milyon dollar idi. Təkrarlanan gəlirlər təxminən 4,0 milyon dollar təşkil etdi, 2025-ci ilin üçüncü rübündə bu rəqəm təxminən 3,6 milyon dollar idi. Təkrarlanan gəlirlərə abunə, texniki xidmət və təkrarlanan istifadəyə əsaslanan müqavilələrdən əldə edilən gəlirlər daxildir və yenilənmə vaxtı, müqavilə strukturları, müştəri fəaliyyəti və müəyyən bir dövrdə tanınan gəlirlərin qarışığına əsasən rübdən rübə dəyişə bilər. Rübün əməliyyat xərcləri 5,4 milyon dollar təşkil etdi, əvvəlki ilin eyni dövründə bu rəqəm 6,4 milyon dollar idi. İldən-ilə dəyişiklik 2026-cı ilin əvvəlində həyata keçirilən xərclərin azaldılmasını əks etdirir. Bu tədbirlər Aware -in əməliyyat xərcləri bazasını illik əsasda təxminən 4,0 milyon dollar azaltmaq məqsədi daşıyırdı, üçüncü rüb bu qənaətlərin ilk tam rübünü əks etdirir. Rübün əməliyyat zərəri təxminən 0,9 milyon dollar təşkil etdi, 2025-ci ilin üçüncü rübündəki təxminən 1,3 milyon dollarlıq əməliyyat zərəri ilə müqayisədə. Rübün xalis zərəri 0,8 milyon dollar, yaxud seyreltilmiş səhm başına 0,04 dollar təşkil etdi, əvvəlki ilin eyni dövründə bu rəqəm 1,1 milyon dollar, yaxud seyreltilmiş səhm başına 0,05 dollar idi. Düzəldilmiş EBITDA (aşağıda uzlaşdırılmış GAAP olmayan metrik) zərəri 0,5 milyon dollar təşkil etdi, əvvəlki ilin eyni dövründə bu rəqəm 0,8 milyon dollar idi. 30 sentyabr 2026-cı il tarixində başa çatan doqquz ay üçün gəlirlər 11,1 milyon dollar təşkil etdi, əvvəlki ilin eyni dövründə bu rəqəm 12,6 milyon dollar idi. Təkrarlanan gəlirlər təxminən 9,6 milyon dollar təşkil etdi, əvvəlki ilin eyni dövründə bu rəqəm təxminən 9,2 milyon dollar idi. 30 sentyabr 2026-cı il tarixində başa çatan doqquz ay üçün əməliyyat xərcləri 18,4 milyon dollar təşkil etdi, əvvəlki ilin eyni dövründə bu rəqəm 17,7 milyon dollar idi. İldən-ilə müqayisəyə əsasən, əsasən birinci rübdə tanınan təxminən 0,7 milyon dollarlıq birdəfəlik işdənçıxma xərcləri, eləcə də 2025-ci ildə işə götürülənlərlə əlaqədar daha yüksək kompensasiya xərcləri daxildir ki, bu da 2026-cı ildə həyata keçirilən xərclərin azaldılması ilə qismən kompensasiya edilmişdir. Doqquz aylıq dövr üçün xalis zərər 6,8 milyon dollar, yaxud seyreltilmiş səhm başına 0,31 dollar təşkil etdi, əvvəlki ilin eyni dövründə bu rəqəm 4,4 milyon dollar, yaxud seyreltilmiş səhm başına 0,21 dollar idi. Düzəldilmiş EBITDA zərəri 6,1 milyon dollar təşkil etdi, əvvəlki ilin eyni dövründə bu rəqəm 3,8 milyon dollar idi. Aware üçüncü rübü təxminən 15,4 milyon dollar nağd pul, nağd pul ekvivalentləri və bazara çıxarıla bilən qiymətli kağızlarla və heç bir borc olmadan başa vurdu. [P6] Aware rəhbərliyi bu gün, 28 oktyabr 2026-cı il tarixində, Şərq vaxtı ilə saat 17:00-da bu nəticələri müzakirə etmək və biznes şərtləri barədə yeniləmə vermək üçün veb-yayıma ev sahibliyi edəcək. Rəhbərliyin hazırlanmış çıxışlarından sonra sual-cavab sessiyası keçiriləcək. Tarix: Çərşənbə, 28 oktyabr 2026-cı il. Vaxt: Şərq vaxtı ilə saat 17:00 (Sakit okean vaxtı ilə saat 14:00). Veb-yayım: Buradan qeydiyyatdan keçin. Təqdimat Şirkətin veb-saytının investor əlaqələri bölməsində təkrar izləmək üçün əlçatan olacaq. Audio yazısı canlı tədbirdən sonra təxminən 90 gün ərzində əlçatan olacaq. [P7] Aware haqqında: Aware, Inc. (NASDAQ: AWRE ) biometrik orkestrasiya və identifikasiya həlləri sahəsində sübut edilmiş qlobal liderdir. Onun Awareness Platforması biometrik məlumatları fəaliyyətə keçirilə bilən kəşfiyyata çevirir, təşkilatlara şəxsiyyətləri sürət, dəqiqlik və etibarlılıqla yoxlamağa və fırıldaqçılığın qarşısını almağa imkan verir. Missiya-kritik müəssisə mühitləri üçün nəzərdə tutulmuş platforma ağıllı, miqyaslana bilən arxitektura, real vaxt rejimində anlayışlar və etibarlı təhlükəsizlik təmin edir – hər millisaninin əhəmiyyətli olduğu hallarda dəqiq identifikasiyanı təmin edir. Aware -in baş ofisi Burlington, Massaçusets də yerləşir. Daha çox öyrənmək üçün veb-saytımızı ziyarət edin və ya LinkedIn və X -də bizi izləyin. [P8] Bu buraxılışın bəzi hissələri 1995-ci il tarixli Şəxsi Qiymətli Kağızlar Məhkəmə İslahatı Qanunu nun mənası daxilində gələcəyə yönəlmiş bəyanatları ehtiva edir. Gələcəyə yönəlmiş bəyanatlar tarixi faktların bəyanatları deyil, əksinə Aware -in gələcək hadisələrə dair hazırkı gözləntilərini əks etdirir və risklərə və qeyri-müəyyənliklərə məruz qalır, məsələn, Aware -in biznes strategiyasının, layihə borusunun və müştəri çevrilməsinin effektivliyi, hökumət maliyyələşdirməsi və satınalmaları, xərclərə qənaət, əməliyyat xərcləri, gəlir qarışığı, maliyyə perspektivləri və biometrik bazarların böyüməsi, o cümlədən hökumət seçimlərinin, kommersiya əlaqələrinin və satış imkanlarının gözlənilən tətbiqlərə və ya gəlirlərə səbəb olmaya biləcəyi, və gözlənilən xərclərə qənaətin tam reallaşmaya və ya davam etməyə biləcəyi ehtimalı. Aware sizi xəbərdar etmək istəyir ki, faktiki nəticələrin bu cür bəyanatlarla göstərilən nəticələrdən əhəmiyyətli dərəcədə fərqlənməsinə səbəb ola biləcək amillər var. Aware yeni məlumat, gələcək hadisələr və ya başqa səbəblərdən asılı olmayaraq, gələcəyə yönəlmiş bəyanatları ictimaiyyətə yeniləmək və ya dəyişdirmək öhdəliyini öz üzərinə götürmür. Oxucu bu buraxılışda təqdim olunan məlumatları qiymətləndirərkən gələcəyə yönəlmiş bəyanatlara həddindən artıq etibar etməməyə çağırılır. Biznesimizlə bağlı risk faktorlarına aşağıdakılar daxildir, lakin bunlarla məhdudlaşmır: i) biznesimizdə böyüməni təmin etmək üçün həyata keçirdiyimiz dəyişikliklər gözlədiyimiz vaxtda və ya ümumiyyətlə uğurlu olmaya bilər; ii) əməliyyat nəticələrimiz əhəmiyyətli dərəcədə dəyişə bilər və proqnozlaşdırılması çətindir; iii) gəlirlərimizin əhəmiyyətli bir hissəsini hökumət müştərilərindən əldə edirik və biznesimiz bu hökumət qurumlarının müqavilə və ya fiskal siyasətlərindəki dəyişikliklərdən mənfi təsirlənə bilər; iv) biometrik texnologiya üçün əhəmiyyətli bir kommersiya bazarı inkişaf etməyə bilər və əgər inkişaf edərsə, biz bu bazarda uğurlu olmaya bilərik; v) gəlirlərimizin əhəmiyyətli bir hissəsini üçüncü tərəf kanal tərəfdaşlarından əldə edirik; vi) biometrik bazarda əhəmiyyətli böyümə müşahidə olunmaya bilər və ya məhsullarımız geniş qəbul olunmaya bilər; vii) digər biometrik həll təminatçıları ilə güclü rəqabətlə üzləşirik; viii) biznesimiz sürətli texnoloji dəyişikliklərə məruz qalır; ix) proqram məhsullarımızda biznesimizə zərər verə biləcək səhvlər, qüsurlar və ya xətalar ola bilər; x) biznesimiz açıq mənbəli proqram təminatından istifadəmizdən mənfi təsirlənə bilər; xi) həllərimizi inkişaf etdirmək və təmin etmək üçün üçüncü tərəf proqram təminatına etibar edirik və üçüncü tərəf proqram təminatındakı əhəmiyyətli qüsurlar biznesimizə zərər verə bilər; xii) gələcək biznesimizin bir hissəsi proqram təminatının istifadəsi üçün bulud əsaslı modelə olan bazar tələbindən və qəbulundan asılıdır; xiii) əməliyyat sistemlərimiz və şəbəkələrimiz və məhsullarımız şirkət və ya müştəri məxfi məlumatlarının açıqlanmasına, reputasiyamıza zərər vurulmasına, əlavə xərclərə, tənzimləyici cəzalara və maliyyə itkilərinə səbəb ola biləcək daim inkişaf edən kiber təhlükəsizlik və ya digər texnoloji risklərin artan riskinə məruz qala bilər; xiv) intellektual mülkiyyətimiz məhdud qorunmaya malikdir; xv) mülkiyyət hüquqlarının pozulması iddiası ilə üçüncü tərəflər tərəfindən məhkəməyə verilə bilərik; xvi) əsas heyəti cəlb etməli və saxlamaq lazımdır; xvii) biznesimiz hökumət qaydaları, hökumətin xərcləri azaltma təşəbbüsləri və əlverişsiz iqtisadi şəraitdən təsirlənə bilər; xviii) nəticələrimizə mənfi təsir göstərə biləcək satınalmalar edə bilərik; xix) əlavə vergi öhdəliklərimiz ola bilər. Sizi Aware -in vaxtaşırı Qiymətli Kağızlar və Birja Komissiyası na təqdim etdiyi sənədlərə, xüsusilə 31 dekabr 2025-ci il tarixində başa çatan maliyyə ili üçün Form 10-K illik hesabatımızdakı Risk Faktorları bölməsinə və Qiymətli Kağızlar və Birja Komissiyası na təqdim edilmiş digər hesabatlara və sənədlərə istinad edirik. Əvvəlki dövrün məbləğləri cari dövrün təqdimatına uyğun olaraq yenidən təsnif edilmişdir. Biz düzəldilmiş EBITDA -nı ABŞ GAAP xalis zərəri üstəgəl əsas vəsaitlərin amortizasiyası və qeyri-maddi aktivlərin amortizasiyası, səhm əsaslı kompensasiya xərcləri, faiz gəlirləri və gəlir vergisi müddəası kimi müəyyən edirik. Biz düzəldilmiş EBITDA -nı rüblük gəlir buraxılışlarımızda və bəzi digər kommunikasiyalarda müzakirə edirik, çünki düzəldilmiş EBITDA -nın mühüm ölçü olduğuna inanırıq. Biz düzəldilmiş EBITDA -nı daxili əməliyyat büdcələrini müəyyən edərkən, Direktorlar Şurasına bildirilən maliyyə nəticələrini və proqnozlarını tamamlayarkən və əməliyyatlarımızda qısa və uzunmüddətli əməliyyat tendensiyalarını qiymətləndirərkən daxili proqnozlarda və modellərdə istifadə edirik. Biz inanırıq ki, düzəldilmiş EBITDA maliyyə ölçüsü biznesi idarə etmək, əvvəlki dövrlərlə və bazarda performansı qiymətləndirmək və əməliyyat məqsədlərini müəyyən etmək üçün əsas əməliyyat ölçülərimizin daha yaxşı anlaşılmasını təmin etməyə kömək edir. Biz inanırıq ki, düzəldilmiş EBITDA düzəlişləri investorlar üçün faydalıdır, çünki onlar investorlara rəhbərliyin maliyyə və əməliyyat qərar qəbulunda istifadə etdiyi metodologiyanın və məlumatın effektivliyini qiymətləndirməyə imkan verir. Biz təkrarlanan gəlirləri Aware gəlirlərinin müddətli razılaşmaya əsaslanan və gələcəkdə davam etməsi ehtimal olunan hissəsi, məsələn, illik texniki xidmət və ya abunə müqavilələri kimi müəyyən edirik. Biz təkrarlanan gəlirləri gəlirlərimizin daha çox sabitliyə və proqnozlaşdırıla bilənliyə malik hissəsini bildirmək üçün bir metrik kimi istifadə edirik. Biz inanırıq ki, təkrarlanan gəlirlər kömək edir.