[P1] BİLOXİ, Miss., 28 oktyabr 2026 (GLOBE NEWSWIRE) -- Peoples Financial Corporation (“Şirkət”)(OTCQX Best Market: PFBX ), The Peoples Bank (“Bank”) şirkətinin ana şirkəti, 30 sentyabr 2026-cı il tarixində başa çatan üçüncü rüb üçün gəlirlərini və 13 noyabr 2026-cı il tarixində ödəniləcək adi yarımillik nağd dividendinin hər bir adi səhm üçün 0,18 dollardan 0,19 dollara qədər 5,6% artırıldığını elan etdi. Dividendlər 10 noyabr 2026-cı il tarixinə qeydə alınmış səhmdarlara ödəniləcəkdir. Üçüncü Rübün Gəlirləri 2026-cı ilin üçüncü rübü üçün xalis gəlir 473 000 dollar artaraq 1 116 000 dollara çatdı, halbuki 2025-ci ilin üçüncü rübü üçün xalis gəlir 643 000 dollar idi. 2026-cı ilin üçüncü rübü üçün çəkili orta adi səhm üzrə gəlir 0,24 dollar təşkil etdi, 2025-ci ilin üçüncü rübü üçün isə bu göstərici 0,14 dollar idi. Səhm üzrə göstəricilər 2026 və 2025-ci illərin üçüncü rübləri üçün müvafiq olaraq 4 617 466 çəkili orta adi səhm əsasında hesablanmışdır. 2026-cı ilin üçüncü rübündə xalis gəlirin artması əsasən xalis faiz gəlirlərinin 560 000 dollar artaraq 5 136 000 dollara çatması ilə əlaqədar idi, halbuki 2025-ci ilin üçüncü rübündə bu göstərici 4 576 000 dollar idi. Ümumi faiz gəlirləri 2026-cı ilin üçüncü rübündə 327 000 dollar artaraq 7 237 000 dollara çatdı, 2025-ci ilin üçüncü rübündə isə bu göstərici 6 910 000 dollar idi ki, bu da əsasən kreditlər üzrə daha yüksək faiz gəlirləri ilə əlaqədar idi. Rəhbərlik daha aşağı qiymətli kağızlar gəlirlərini daha yüksək gəlirlərlə yetkinləşən qiymətli kağızların yenidən investisiya edilməsi və davamlı kredit artımı ilə kompensasiya etməyi gözləyir. Ümumi faiz xərcləri 2026-cı ilin üçüncü rübündə 233 000 dollar azalaraq 2 101 000 dollara çatdı, 2025-ci ilin üçüncü rübündə isə bu göstərici 2 334 000 dollar idi. 2026-cı ilin üçüncü rübündə vəsaitlərin dəyəri azaldı, bu da əsasən Federal Home Loan Bank borcları üzrə daha aşağı dərəcələr və qalıqlar, həmçinin əmanət, tələb olunan depozit, NOW və müddətli depozit hesabları üzrə faiz xərclərinin azalması ilə əlaqədar idi. Bu amillər rüb ərzində faiz xərclərinin ümumi azalmasına töhfə verdi. 2026-cı ilin ilk doqquz ayı üçün xalis gəlir 264 000 dollar artaraq 3 459 000 dollara çatdı, 2025-ci ilin ilk doqquz ayı üçün isə xalis gəlir 3 195 000 dollar idi. 2026-cı ilin ilk doqquz ayı üçün çəkili orta adi səhm üzrə gəlir 0,75 dollar təşkil etdi, 2025-ci ilin ilk doqquz ayı üçün isə bu göstərici 0,69 dollar idi. Səhm üzrə göstəricilər 2026 və 2025-ci illərin ilk doqquz ayı üçün müvafiq olaraq 4 617 466 çəkili orta adi səhm əsasında hesablanmışdır. Gəlir vergisi xərcləri 2026-cı ilin ilk doqquz ayı üçün 413 000 dollar azalaraq 350 000 dollara çatdı, 2025-ci ilin ilk doqquz ayı üçün isə bu göstərici 763 000 dollar idi. Azalma əsasən əvvəlki ilin dövlət və federal vergi bəyannamələrinin tamamlanması zamanı tanınan 398 000 dollarlıq diskret vergi faydası ilə əlaqədar idi, bu da əsasən ABŞ Xəzinədarlığı faizləri ilə əlaqəli dövlət xalis əməliyyat zərəri daşınmasının əvvəlki ilin təxmini dövlət vergi müddəasında tam əks olunmaması ilə bağlı idi. 30 sentyabr 2026-cı il tarixində başa çatan ilk doqquz ay üçün orta aktivlər üzrə gəlir 0,07% artaraq 0,61%-ə çatdı, 30 sentyabr 2025-ci il tarixində başa çatan ilk doqquz ay üçün isə bu göstərici 0,54% idi. Şirkətin səmərəlilik əmsalı 30 sentyabr 2026-cı il tarixində başa çatan ilk doqquz ay üçün 1% artaraq 82%-ə çatdı, 30 sentyabr 2025-ci il tarixində başa çatan ilk doqquz ay üçün isə bu göstərici 81% idi. Aktivlərin Keyfiyyəti və Artımı “Bankın rəhbərliyi yüksək aktiv keyfiyyətini qorumağa sadiq qalır. Biz iqtisadi şəraiti, o cümlədən faiz dərəcələrinin dəyişikliklərini yaxından izləməyə davam edirik. 30 sentyabr 2026-cı il tarixində başa çatan doqquz ay ərzində əhəmiyyətli kredit artımı bazarlarımızın gücünü, kredit komandamızın effektivliyini və kredit keyfiyyətini qoruyaraq gəlir gətirən aktivləri genişləndirmək qabiliyyətimizi əks etdirir”, – deyə Şirkətin və Bankın sədri və baş icraçı direktoru Chevis C. Swetman bildirib. Səhmdar Kapitalı Ümumi səhmdar kapitalı 31 dekabr 2025-ci il tarixinə 100 667 000 dollardan 30 sentyabr 2026-cı il tarixinə 98 242 000 dollara qədər 2 425 000 dollar azaldı. Səhmdar kapitalının azalması qiymətli kağızlar portfelindəki reallaşmamış zərərlərin artması, həmçinin 8 iyun 2026-cı il tarixindən etibarən qeydə alınmış səhmdarlara 831 000 dollar dividend ödənişi ilə əlaqədar idi, bu da 30 sentyabr 2026-cı il tarixinə qədər əldə edilən 3 459 000 dollarlıq gəlirlə qismən kompensasiya edildi. Şirkət 2026-cı ildə, əsasən sentyabr ayında, artan faiz dərəcələrinin investisiya qiymətli kağızlarının ədalətli dəyərinə mənfi təsir göstərməsi səbəbindən qiymətli kağızlar portfelində 5 053 000 dollarlıq reallaşmamış zərərlərin artımını qeydə aldı. Şirkət 30 sentyabr 2026-cı il və 31 dekabr 2025-ci il tarixlərinə müvafiq olaraq satış üçün mövcud qiymətli kağızlar portfelində 33 982 000 dollar və 28 929 000 dollar reallaşmamış zərərlər bildirdi. Bu reallaşmamış zərərlər müvafiq dövrlər üçün digər hərtərəfli gəlirlərdə göstərilir. Reallaşmamış zərərlərin əsas səbəbi satış üçün mövcud qiymətli kağızların cari bazar dəyərinə təsir edən daha yüksək faiz dərəcələri olmuşdur. Reallaşmamış zərərlər portfel daxilində heç bir kredit pisləşməsi ilə əlaqəli deyil. Şirkət güclü likvidliyi qoruyub saxlamışdır və bunu etməyə davam edir; buna görə də, Şirkət yaxın gələcəkdə bu zərərlərin xalis gəlir kimi reallaşmasına səbəb olacaq hər hansı təsirə məruz qalmış qiymətli kağızların satışını gözləmir. Bankın leverage əmsalı satış üçün mövcud qiymətli kağızlar üzrə bu reallaşmamış zərərlərdən təsirlənməmişdir, çünki Bank əvvəllər mövcud tənzimləyici kapital tələblərinə uyğun olaraq imtina seçimini etmişdir və buna görə də 30 sentyabr 2026-cı il tarixinə 14,89% səviyyəsində güclü qalmışdır. Likvidlik Şirkət güclü kapital və likvidliyi əhatə edən yaxşı kapitallaşdırılmış balans hesabatını qoruyur. Bank yerli bazarlarımızda tam çeşidli bank, maliyyə və etibar xidmətləri təqdim edir. Bankın depozitlərinin əksəriyyəti tamamilə FDIC sığortalıdır. Şirkət müxtəlif orta və ağır iqtisadi ssenarilərə hazırlaşaraq maliyyə sağlamlığını davamlı olaraq qiymətləndirir. 30 sentyabr 2026-cı il tarixinə ümumi depozitlər 31 dekabr 2025-ci il tarixinə 604 429 000 dollardan 41 722 000 dollar artaraq 646 151 000 dollara çatmışdır. Bu, əsasən 2026-cı ilin üçüncü rübündə dövlət fondlarının depozitlərinin əlavə edilməsi ilə əlaqədardır. Şirkət haqqında 1896-cı ildə təsis edilmiş, 30 sentyabr 2026-cı il tarixinə ümumi aktivləri 776 milyon dollar olan The Peoples Bank , Missisipi Körfəz Sahili boyunca Hancock , Harrison , Jackson və Stone qraflıqlarında 18 bank müəssisəsi ilə fəaliyyət göstərir. Bank geniş çeşidli pərakəndə və kommersiya bank xidmətləri təklif etməklə yanaşı, 1936-cı ildən bəri müştərilərə maliyyə, əmlak və pensiya planlaşdırma xidmətləri göstərən etibar və investisiya xidmətləri şöbəsini də idarə edir. Peoples Financial Corporation -ın adi səhmləri OTCQX Best Market -də PFBX simvolu altında siyahıya alınmışdır. Əlavə məlumat Şirkətin veb-saytında, www.thepeoples.com, və Qiymətli Kağızlar və Birja Komissiyası nın (“ SEC ”) veb-saytında, www.sec.gov, mövcuddur. Bu xəbər bülleteni sənaye şərtlərini, Şirkətin fəaliyyətini və maliyyə nəticələrini əks etdirir və maliyyə nəticələrimizin və vəziyyətimizin proqnozlarını, əməliyyatlarımız və bizneslərimiz üçün gözləntiləri və bu proqnozlar və gözləntilər üçün fərziyyələrimizi əhatə edə bilən “gələcəyə yönəlik bəyanatlar” ehtiva edir. Gələcəyə yönəlik bəyanatlara həddindən artıq etibar etməyin. Bu gələcəyə yönəlik bəyanatlar Şirkətin faktiki nəticələrinin və təcrübəsinin bu cür gələcəyə yönəlik bəyanatlarda ifadə olunan gözləntilərdən əhəmiyyətli dərəcədə fərqlənməsinə səbəb ola biləcək bir sıra risk faktorlarına və qeyri-müəyyənliklərə məruz qalır. Faktiki nəticələrimizin gələcəyə yönəlik bəyanatlarımızdan əhəmiyyətli dərəcədə fərqlənməsinə səbəb ola biləcək amillər Şirkətin 31 dekabr 2025-ci il tarixində başa çatan maliyyə ili üçün Form 10-K illik hesabatında “Rəhbərliyin Maliyyə Vəziyyətinin və Əməliyyat Nəticələrinin Müzakirəsi və Təhlili” və “Tənzimləmə və Nəzarət” bölmələrində, həmçinin Şirkət tərəfindən sonradan Qiymətli Kağızlar və Birja Komissiyası na təqdim edilmiş digər sənədlərdə təsvir edilmişdir, bu sənədlər yuxarıda qeyd olunan SEC -in veb-saytında və Şirkətin veb-saytında mövcuddur. Bu xəbər bülletenindəki bəyanatlar Şirkətin gələcək planları, məqsədləri, maliyyə nəticələri və ya fəaliyyəti ilə əlaqəli olduğu dərəcədə, bu bəyanatlar 1995-ci il Xüsusi Qiymətli Kağızlar Məhkəmə İslahatı Qanunu nun mənası daxilində gələcəyə yönəlik bəyanatlar hesab olunur. Bu cür bəyanatlar adətən “ola bilər”, “inanır”, “gözləyir”, “proqnozlaşdırır”, “niyyətindədir”, “olacaq”, “etməlidir”, “planlaşdırır”, “təxmin edir”, “proqnozlaşdırır”, “davam edir” və “potensial” kimi sözlərin istifadəsi və ya bu terminlərin inkarı və ya digər müqayisəli terminologiya ilə müəyyən edilir. Gələcəyə yönəlik bəyanatlar, bəyanatların verildiyi zaman mövcud olan məlumatlara əsaslanaraq rəhbərliyin inamlarını əks etdirir; onlar gələcək fəaliyyətin zəmanəti deyildir. Gələcəyə yönəlik bəyanatlar zamanla dəyişən çoxsaylı fərziyyələrə, risklərə və qeyri-müəyyənliklərə məruz qalır və faktiki nəticələrin və ya maliyyə vəziyyətinin bu cür bəyanatlarda ifadə olunan və ya nəzərdə tutulanlardan əhəmiyyətli dərəcədə fərqlənməsinə səbəb ola bilər. Bütün məlumatlar bu xəbər bülleteninin verildiyi tarixə aiddir. Tətbiq olunan qanun və ya tənzimləmə ilə tələb olunduğu dərəcədə istisna olmaqla, Şirkət hər hansı bir səbəbdən hər hansı bir gələcəyə yönəlik bəyanatı yenidən nəzərdən keçirmək və ya ictimaiyyətə yeniləmək öhdəliyini öz üzərinə götürmür. PEOPLES FINANCIAL CORPORATION (Minlərlə, səhm üzrə göstəricilər istisna olmaqla) (Yoxlanılmamış) GƏLİRLƏRİN XÜLASƏSİ KREDİT ZƏRƏRLƏRİ ÜZRƏ EHTİYATDAKI ƏMƏLİYYATLAR Əlavə məlumat üçün əlaqə saxlayın: Chevis C. Swetman, Prezident və Baş İcraçı Direktor 228-435-8205 cswetman@thepeoples.com