[P1] Ryerson Holding Corporation (NYSE: RYZ ), sənaye metallarının aparıcı əlavə dəyərli emalçısı və distribyutoru, 2026-cı il sentyabrın 30-da başa çatan üçüncü rüb üzrə nəticələrini açıqlayıb. Şirkət göndəriş, satış və gəlir proqnozlarını üstələyib, həmçinin ilk illik sinerji hədəfinə vaxtından əvvəl çatıb. Bu müddətdə bazar payı qazancları, məhsuldarlıq artımları və səhm başına daha yüksək balans dəyəri əldə edilib, eyni zamanda əla xalis dövriyyə kapitalı idarəçiliyi nümayiş etdirilib. Qeyri-GAAP maliyyə tədbirlərinin müqayisəli GAAP tədbirləri ilə uzlaşması bu xəbər buraxılışında aşağıda verilmişdir. Milyonlarla dollarla, ton (minlərlə), orta satış qiymətləri və səhm başına gəlir istisna olmaqla, anbar, çatdırılma, satış, ümumi və inzibati xərclər, Ryerson Holding Corporation -a aid xalis gəlir (zərər), əməliyyat fəaliyyətlərindən əldə edilən (istifadə olunan) xalis pul vəsaitləri. [P2] İdarəetmə Şərhi: Ryerson -un Baş İcraçı Direktoru və Direktoru Eddie Lehner bildirib: “ Ryerson əla üçüncü rüb keçirdi, proqnozlarımızı üstələyən nəticələr əldə etdi və ilk illik sinerji hədəfimizə vaxtından əvvəl çatdı. Bu eyni vaxtda əldə olunan nailiyyətlər komanda yoldaşlarımızın resursluğunu, birgə səylərini və ehtirasını əks etdirir, çünki investisiyalarımız, kommersiya icramız və inteqrasiya səylərimiz 2026-cı ilin ən yaxşı rübünü yaratmaq üçün bir araya gəldi. Gündəlik göndəriş həcmlərində və hesab-faktura sayında gördüyümüz güc normal sənaye mövsümiliyini üstələdi, süni intellekt infrastrukturu və enerji istehsalına qoyulan investisiyalar rüb ərzində ümumi tələbatı artırdı. Bütün RYZ həmkarlarıma ortaq məqsədlə hərəkət etdikləri və birləşmiş müəssisəmizin güclü tərəflərini daha böyük gəlir gücü ilə böyüməyə çevirərkən əla müştəri təcrübələri yaratmaq üçün bir-birlərini gücləndirdikləri üçün təşəkkür edirəm və onları tanıyıram. Birləşmədən iki tam rüb keçdikdən sonra, birləşmiş müsbət impulsumuz qarşıdakı rüblərdə və illərdə müəssisəmizin reallaşdıra biləcəyinə inandığımız böyük potensiala doğru daha da inkişaf etməyə davam edir.” Ryerson -un Prezidenti, Baş Əməliyyat Direktoru və Direktoru Rick Marabito əlavə edib: “Davamlı müştəri tələbatı və genişlənmiş şəbəkəmizdə güclü icra beş ildən çox müddətdə ən yüksək eyni mağaza rüblük göndərişlərimizi təmin etdi. Sənaye ehtiyatları aşağı, dəyirman çatdırılma müddətləri isə uzanmış olduğundan, daha böyük miqyasımız və yaxşılaşan inventar görünürlüyümüz komandalarımıza material tapmaq və paylaşmaq, emal resurslarını koordinasiya etmək və birləşmiş müəssisə daxilində müştəri ehtiyaclarını ödəməyə kömək edir. Biz həmçinin müştəri proqramlarını onlara ən yaxşı xidmət göstərə biləcək obyektlərlə uyğunlaşdırırıq ki, bu da daha yüksək aktiv istifadəsini və xidmət xərclərinin azalmasını dəstəkləyir, eyni zamanda əlavə əməliyyat biznesi üçün tutum yaradır. Kommersiya sinerjiləri gözləntilərimizi üstələməyə davam edir və dörd sinerji sütunumuz üzrə irəliləyiş illik 120 milyon dollarlıq sinerji hədəfimizə çatmağımıza inamımızı gücləndirir. Komandalarımıza müştəri öhdəliyi, məsuliyyət və komanda işi kimi ortaq dəyərlərimizi həyata keçirdikləri, əla müştəri təcrübələri təqdim etdikləri və bütün maraqlı tərəflərimiz üçün daha güclü bir biznes qurduqları üçün təşəkkür etmək istəyirəm.” [P3] Üçüncü Rüb Nəticələri: 2026-cı ilin üçüncü rübündə Ryerson 2,18 milyard dollar xalis satış əldə edib ki, bu da əvvəlki rüblə müqayisədə 8,6% artım deməkdir. Şirkətin ümumi göndərilən tonajı 1,2%, orta satış qiymətləri isə rübdən-rübə 7,2% artıb. Rüb ərzində 602 milyon dollar gəlir əldə edən Olympic Steel istisna olmaqla, üçüncü rübdə eyni mağaza xalis satışları 1,58 milyard dollar təşkil edib ki, bu da rübdən-rübə 9,3% artım deməkdir. Orta satış qiymətləri 7,3%, satılan tonaj isə 1,8% artıb. 2025-ci ilin üçüncü rübü ilə müqayisədə, eyni mağaza xalis satışları 35,7% artıb, göndərilən tonaj 14,2%, orta satış qiymətləri isə 18,7% yüksəlib. Üçüncü rübdə tələbat gözləniləndən daha güclü olub, karbon qiymətləri isə ticarət siyasəti, daxili təchizatın məhdudluğu, uzadılmış çatdırılma müddətləri və xidmət mərkəzi ehtiyatlarının çoxillik minimumları ilə dəstəklənərək çoxillik yüksək səviyyələrdə qalmağa davam edib. Əksinə, paslanmayan polad və alüminium məhsullarının qiymətləri nikel təchizat məhdudiyyətlərinin yumşalması səbəbindən aşağı təzyiqlə üzləşib, bu da LME nikel qiymətlərinin geri qayıtmasına səbəb olub, alüminium qiymətləri isə dəyişkən olaraq qalıb və rübün sonlarında gələcək təchizat gözləntiləri normallaşmağa başladığı üçün aşağı düşməyə meyilli olub. Üçüncü rübdə ümumi marja 50 baza bəndi azalaraq 17,2%-ə düşüb ki, bu da əvvəlki rübdəki 17,7% ilə müqayisədədir, çünki daha yüksək material xərcləri proqram müştəriləri üçün müvafiq qiymət düzəlişlərindən əvvəl keçib. Üçüncü rübün nəticələrinə həmçinin materialların satış qiymətinə 4,0 milyon dollarlıq inventar alış mühasibat xərci daxil edilib ki, bu da Olympic Steel birləşməsində əldə edilmiş inventarın satışına davam etdiyimiz üçün ikinci rübdə qeydə alınan 15,7 milyon dollarlıq xərclə müqayisədə azalma deməkdir. Artan qiymət mühitini əks etdirərək, üçüncü rübdə LIFO xərci 30,0 milyon dollar təşkil edib ki, bu da ikinci rübdəki 17,0 milyon dollarla müqayisədədir. Həm LIFO xərci, həm də alış mühasibat düzəlişləri istisna olmaqla, ümumi marja 60 baza bəndi azalaraq 18,7%-ə düşüb ki, bu da 2026-cı ilin ikinci rübündəki 19,3% ilə müqayisədədir. Üçüncü rübdə şirkətin ümumi anbar, çatdırılma, satış, ümumi və inzibati xərcləri 326,1 milyon dollar təşkil edib ki, bu da dəyişkən kompensasiya və istehsalçı inflyasiya xərcləri təzyiqləri səbəbindən əvvəlki rübdəki 320,9 milyon dollarla müqayisədə 1,6% artım deməkdir. Anbar, satış, ümumi və inzibati xərcləri satışların faizi olaraq ikinci rübdəki 16,0%-dən və keçən ilin üçüncü rübündəki 17,3%-dən 15,0%-ə düşüb. Ton başına bu xərclər üçüncü rübdə 401 dollar, ikinci rübdə 399 dollar və bir il əvvəlki dövrdə 413 dollar olub. 2026-cı ilin üçüncü rübü üçün Ryerson Holding Corporation -a aid xalis gəlir 32,0 milyon dollar, yaxud seyreltilmiş səhm başına 0,61 dollar təşkil edib ki, bu da əvvəlki rüb üçün 15,5 milyon dollar, yaxud seyreltilmiş səhm başına 0,30 dollar xalis gəlir və 2025-ci ilin üçüncü rübündəki 14,8 milyon dollar, yaxud seyreltilmiş səhm başına 0,46 dollar xalis zərərlə müqayisədədir. İnventar alış mühasibat düzəlişlərinin, sığorta hesablaşması qazancının, məhkəmə hesablaşması qazancının, məsləhət xidməti haqlarının və bu maddələrin müvafiq gəlir vergisi təsirlərinin təsirini çıxardıqdan sonra, Ryerson -un üçüncü rüb üzrə Düzəliş Edilmiş Xalis Gəliri 32,4 milyon dollar, yaxud seyreltilmiş səhm başına 0,61 dollar olub. LIFO istisna olmaqla, Düzəliş Edilmiş EBITDA 2026-cı ilin üçüncü rübündə 115,0 milyon dollar təşkil edib ki, bu da 2026-cı ilin ikinci rübündəki 101,0 milyon dollar və bir il əvvəlki dövrdəki 40,3 milyon dollarla müqayisədədir. Eyni mağaza əsasında, Olympic Steel -in töhfələri istisna olmaqla, Ryerson 2026-cı ilin üçüncü rübündə LIFO istisna olmaqla 84,8 milyon dollar Düzəliş Edilmiş EBITDA əldə edib ki, bu da əvvəlki rübdəki 77,5 milyon dollarla müqayisədədir. [P4] Olympic Steel İnteqrasiyası və Maliyyə Nəticələri: Üçüncü rübdə Ryerson təchizat, səmərəlilik, şəbəkə optimallaşdırılması və kommersiya təkmilləşdirmə tədbirləri vasitəsilə təxminən 13 milyon dollar sinerji faydası əldə edib ki, bu da idarəetmənin gözləntilərinə uyğundur. Bu, illik əsasda təxminən 52 milyon dollarlıq sinerji əldə edilməsini təmsil edir ki, bu da şirkətin 2027-ci ilin fevral ayındakı birləşmə ildönümündən xeyli əvvəl 40 milyon dollarlıq ilk illik hədəfini əhəmiyyətli dərəcədə üstələyir. Dördüncü rübdə idarəetmə 14 milyon dollardan 15 milyon dollara qədər sinerji faydaları əldə etməyi gözləyir ki, bu da şirkətin 2026-cı ildə ümumi reallaşmasını təxminən 33 milyon dollardan 34 milyon dollara çatdıracaq. Bu sinerjilərə nail olmaq üçün birdəfəlik xərclər bu ilin üçüncü rübünə qədər 2,6 milyon dollar təşkil edib. Şirkətin ilk illik sinerji hədəfinə erkən nail olması və dörd sinerji sütununun hamısında yaranan impuls nəzərə alınaraq, idarəetmə 120 milyon dollarlıq iki illik illik sinerji hədəfinə çatmaqda əminliyini qoruyur. Olympic Steel Ryerson -un üçüncü rüb nəticələrinə 602,1 milyon dollar gəlir və LIFO istisna olmaqla 30,2 milyon dollar Düzəliş Edilmiş EBITDA töhfə verib ki, bu da idarəetmənin LIFO istisna olmaqla 21 milyon dollardan 23 milyon dollara qədər Düzəliş Edilmiş EBITDA gözləntilərini üstələyib. [P5] Likvidlik və Borc İdarəçiliyi: Ryerson üçüncü rübdə əməliyyatlardan 18,2 milyon dollar nağd pul istifadə edib, çünki xalis gəlir əldə edilməsi daha yüksək dövriyyə kapitalı tələbləri ilə kompensasiya edilib. Bu, 2026-cı ilin ikinci rübündə əməliyyat fəaliyyətlərindən 5,6 milyon dollar nağd pul istifadəsi ilə müqayisə edilir. Şirkət 2026-cı ilin üçüncü rübünü 1,01 milyard dollar borc və 966 milyon dollar xalis borcla başa vurub ki, bu da gəlir artımını dəstəkləmək üçün daha yüksək dövriyyə kapitalı tələbləri səbəbindən 2026-cı ilin ikinci rübü ilə müqayisədə müvafiq olaraq 51 milyon dollar və 53 milyon dollar artım deməkdir. Nağd pul və nağd pul ekvivalentləri, habelə dövriyyə kredit xətləri üzrə mövcudluqdan ibarət qlobal likvidlik 2026-cı il sentyabrın 30-na 865 milyon dollara yüksəlib ki, bu da 2026-cı il iyunun 30-na olan 757 milyon dollarla müqayisədə şirkətin daha yüksək dövriyyə kapitalından irəli gələn borclanma bazasının artımını əks etdirir. [P6] Səhmdar Gəliri Fəaliyyəti: Dividendlər. 2026-cı il oktyabrın 28-də Direktorlar Şurası adi səhmlər üzrə səhm başına 0,1875 dollar məbləğində rüblük nağd dividend elan edib ki, bu da 2026-cı il dekabrın 17-də, 2026-cı il dekabrın 3-nə qeydə alınmış səhmdarlara ödəniləcək. 2026-cı ilin üçüncü rübündə Ryerson -un rüblük dividendi eyni məbləğdə olub və səhmdarlara ümumi 9,8 milyon dollar nağd pul qaytarılmasını təmsil edib. Səhmlərin Geri Alınması və Səlahiyyət. Ryerson üçüncü rübdə açıq bazarda səhm başına orta hesabla 23,85 dollar qiymətlə təxminən 159.000 səhmin fürsətçi geri alınması yolu ilə səhmdarlara 3,8 milyon dollar qaytarıb. Bu geri almalardan sonra, şirkətin səhmlərin geri alınması səlahiyyəti çərçivəsində 96,2 milyon dollar qalır ki, bu da 2028-ci il aprelin 30-da başa çatır. [P7] Gələcək Proqnoz Şərhi: 2026-cı ilin dördüncü rübündə şirkət göndərişlərin üçüncü rüb səviyyələrindən ardıcıl olaraq 6%-dən 8%-ə qədər azalacağını gözləyir ki, bu da üç iş gününün az olması və bayramlarla əlaqədar mövsümi yumşalma ilə əlaqədardır. Orta satış qiymətlərinin rübdən-rübə sabit qalacağı və ya 2%-ə qədər artacağı gözlənilir, çünki daha yüksək karbon qiymətlərinin paslanmayan polad və alüminium qiymətlərindəki nisbi yumşalmanı bir qədər kompensasiya edəcəyi gözlənilir. Buna görə də, xalis satışların 1,96 milyard dollardan 2,04 milyard dollara qədər olacağı gözlənilir. 2026-cı ilin dördüncü rübü üçün xalis gəlirin 16 milyon dollardan 20 milyon dollara qədər, yaxud seyreltilmiş səhm başına 0,30 dollardan 0,38 dollara qədər olacağı, LIFO xərcinin isə 28 milyon dollardan 32 milyon dollara qədər olacağı gözlənilir. LIFO istisna olmaqla, dördüncü rüb üzrə Düzəliş Edilmiş EBITDA -nın 100 milyon dollardan 104 milyon dollara qədər olacağı gözlənilir ki, buna Olympic Steel -in gözlənilən 28 milyon dollardan 30 milyon dollara qədər töhfəsi də daxildir. Eyni mağaza əsasında Əsas Maliyyə Göstəricilərinin Uzlaşması: Anbar, çatdırılma, satış, ümumi və inzibati xərclər, LIFO xərci istisna olmaqla Düzəliş Edilmiş EBITDA , satışların %-i. Qeyd: məhsul cədvəlinə satışların təxminən 3%-ni təşkil edən “digər” məhsullar daxil deyil. [P8] Gəlir Zəngi Məlumatı: Ryerson 2026-cı il sentyabrın 30-da başa çatan dövr üçün üçüncü rübün maliyyə nəticələrini müzakirə etmək üçün 2026-cı il oktyabrın 29-u cümə axşamı, Şərq vaxtı ilə saat 10:00-da konfrans zəngi keçirəcək. Canlı onlayn yayım şirkətin investor əlaqələri veb-saytında, ir.ryerson.com ünvanında mövcud olacaq. Təkrar yayım eyni veb-saytda 90 gün ərzində mövcud olacaq. [P9] Ryerson haqqında: Ryerson Amerika Birləşmiş Ştatları , Kanada , Meksika və Çin -də fəaliyyət göstərən sənaye metallarının aparıcı əlavə dəyərli emalçısı və distribyutorudur. 1842-ci ildə qurulan Ryerson , Olympic Steel ilə birlikdə təxminən 6.500 işçiyə və təxminən 150 məkana malikdir. Ryerson -u www.ryerson.com ünvanında ziyarət edin. [P10] Qeydlər: 1 Ryerson Holding Corporation -a aid xalis gəlir. 2 EBITDA , Düzəliş Edilmiş EBITDA , LIFO istisna olmaqla Düzəliş Edilmiş EBITDA və LIFO istisna olmaqla ümumi marja üçün lütfən Cədvəl 2-yə baxın. 3 Xalis borc uzunmüddətli borc üstəgəl qısamüddətli borc çıx nağd pul və nağd pul ekvivalentləri kimi müəyyən edilir və məhdudlaşdırılmış nağd pulu istisna edir. [P11] Hüquqi İmtina: Buradakı məzmun yalnız ümumi məlumat məqsədləri üçün təqdim edilir və hər hansı bir yurisdiksiyada Şirkətin və ya onun filiallarının (“ Ryerson ”) hər hansı bir qiymətli kağızını (“Qiymətli Kağız”) satmaq və ya almaq təklifi, yaxud almaq təklifinin tələbi təşkil etmir. Ryerson