[P1] Shell plc -nin İdarə Heyəti bu gün 2027-ci il üçün rüblük aralıq dividendlərin nəzərdə tutulan cədvəlini açıqlayıb. Qeyd edək ki, Euroclear Nederland vasitəsilə səhmləri bank və ya maliyyə qurumunda qiymətli kağızlar hesabında saxlayan səhmdarlar üçün fərqli valyuta seçimi tarixi tətbiq oluna bilər. Bu, həmçinin səhmlərini birbaşa Üzvlər Reyestrində və ya korporativ sponsorlu nominant tənzimləməsində saxlamayan digər səhmdarlara da şamil edilə bilər. Səhmdarlar tətbiq olunan seçim müddəti üçün brokerləri, maliyyə vasitəçiləri, bankları və ya maliyyə qurumları ilə əlaqə saxlaya bilərlər. 2027-ci il aralıq dividendlərinin cədvəli həmçinin www.shell.com/dividend ünvanında mövcuddur. Media: Beynəlxalq +44 (0) 207 934 5550; ABŞ və Kanada : https://www.shell.us/about-us/news-and-insights/media/submit-an-inquiry.html . [P2] Shell plc -nin birbaşa və dolayı yolla investisiyalara sahib olduğu şirkətlər ayrı-ayrı hüquqi şəxslərdir. Bu elanda “ Shell ”, “ Shell Group ” və “ Group ” bəzən Shell plc və onun törəmə şirkətlərinə ümumi istinad etmək üçün rahatlıq naminə istifadə olunur. Eynilə, “biz”, “bizə” və “bizim” sözləri də Shell plc və onun törəmə şirkətlərinə ümumi olaraq və ya onlar üçün işləyənlərə istinad etmək üçün istifadə olunur. Bu terminlər həmçinin müəyyən bir qurumun və ya qurumların müəyyən edilməsinin faydalı olmadığı yerlərdə də istifadə olunur. Bu elanda istifadə olunan “Törəmə şirkətlər”, “ Shell törəmə şirkətləri” və “ Shell şirkətləri” Shell plc -nin birbaşa və ya dolayı yolla nəzarət etdiyi qurumlara aiddir. “Birgə müəssisə”, “birgə əməliyyatlar”, “birgə tənzimləmələr” və “assosiasiyalar” terminləri də Shell -in bir və ya daha çox tərəflə birbaşa və ya dolayı mülkiyyət marağına sahib olduğu kommersiya tənzimləməsinə istinad etmək üçün istifadə edilə bilər. “ Shell marağı” termini Shell -in bir qurumda və ya qeyri-korporativ birgə tənzimləmədə bütün üçüncü tərəf maraqları istisna edildikdən sonra birbaşa və/və ya dolayı mülkiyyət marağını göstərmək üçün rahatlıq naminə istifadə olunur. [P3] Bu elan Shell -in maliyyə vəziyyəti, əməliyyat nəticələri və biznesləri ilə bağlı gələcəyə yönəlik bəyanatlar ( ABŞ -ın 1995-ci il tarixli Şəxsi Qiymətli Kağızlar Məhkəmə İslahatı Aktı mənasına uyğun olaraq) ehtiva edir. Tarixi fakt bəyanatlarından başqa bütün bəyanatlar gələcəyə yönəlik bəyanatlardır və ya belə hesab edilə bilər. Gələcəyə yönəlik bəyanatlar rəhbərliyin cari gözləntilərinə və fərziyyələrinə əsaslanan gələcək gözləntilər bəyanatlarıdır, o cümlədən (məhdudiyyətsiz olaraq) Shell -in strategiyası və əməliyyat planları, makroiqtisadi şərtlər, gələcək enerji tələbatı, təchizat və məhsul qarışığı, əmtəə qiymətləri, Shell məhsullarına tələbat, istehsal nəticələri və ehtiyat qiymətləndirmələri, layihələrin inkişafı, icrası və idarə edilməsi, enerji keçidi və iqlim dəyişikliyi, təhlükəsizlik və ətraf mühit risklərinin idarə edilməsi, xərclər, pul kapital xərcləri, texnoloji irəliləyişlər, qanunvericilik, məhkəmə, fiskal və tənzimləyici inkişaflar, regional münaqişələr və ticarət şərtləri, və bu bəyanatlarda ifadə olunan və ya nəzərdə tutulanlardan əhəmiyyətli dərəcədə fərqlənə biləcək məlum və naməlum risklər və qeyri-müəyyənliklər ehtiva edir. Gələcəyə yönəlik bəyanatlar, digər şeylərlə yanaşı, Shell -in bazar risklərinə potensial məruz qalması ilə bağlı bəyanatları və rəhbərliyin gözləntilərini, inanclarını, qiymətləndirmələrini, proqnozlarını, proyeksiyalarını və fərziyyələrini ifadə edən bəyanatları əhatə edir. Bu gələcəyə yönəlik bəyanatlar “hədəf”; “ambisiya”; ‘‘gözləmək’’; “can atmaq”; “arzulamaq”; ‘‘inanmaq’’; “öhdəlik götürmək”; “öhdəlik”; ‘‘ola bilər’’; “istək”; ‘‘qiymətləndirmək’’; ‘‘gözləmək’’; ‘‘məqsədlər’’; ‘‘niyyət etmək’’; ‘‘ola bilər’’; “mərhələlər”; ‘‘məqsədlər’’; ‘‘perspektiv’’; ‘‘plan’’; ‘‘ehtimal ki’’; ‘‘layihə’’; ‘‘risklər’’; “cədvəl”; ‘‘axtarmaq’’; ‘‘etməlidir’’; ‘‘hədəf’’; “vizyon”; ‘‘olacaq’’; “olardı” və oxşar terminlər və ifadələrin istifadəsi ilə müəyyən edilir. [P4] Shell -in gələcək əməliyyatlarına təsir edə biləcək və bu elanda yer alan gələcəyə yönəlik bəyanatlarda ifadə olunan nəticələrin əhəmiyyətli dərəcədə fərqlənməsinə səbəb ola biləcək bir sıra amillər var, o cümlədən (məhdudiyyətsiz olaraq): (a) xam neft və təbii qaz qiymətlərindəki dalğalanmalar; (b) Shell məhsullarına tələbatda dəyişikliklər; (c) valyuta dalğalanmaları; (d) qazma və istehsal nəticələri; (e) ehtiyat qiymətləndirmələri; (f) bazar payının itirilməsi və sənaye rəqabəti; (g) iqlim dəyişikliyi daxil olmaqla ətraf mühit və fiziki risklər; (h) uyğun potensial əldə etmə xüsusiyyətlərinin və hədəflərinin müəyyən edilməsi, eləcə də bu əməliyyatların uğurlu danışıqları və tamamlanması ilə bağlı risklər; (i) inkişaf etməkdə olan ölkələrdə və beynəlxalq sanksiyalara məruz qalan ölkələrdə biznes aparmaq riski; (j) tariflər və iqlim dəyişikliyini hədəf alan tənzimləyici tədbirlər daxil olmaqla qanunvericilik, məhkəmə, fiskal və tənzimləyici inkişaflar; (k) müxtəlif ölkələrdə və regionlarda iqtisadi və maliyyə bazarı şərtləri; (l) siyasi risklər, o cümlədən hökumət qurumları ilə müqavilələrin şərtlərinin müsadirə edilməsi və yenidən müzakirə edilməsi riskləri, layihələrin təsdiqində gecikmələr və ya irəliləyişlər və paylaşılan xərclərin ödənilməsində gecikmələr; (m) pandemiyaların, Rusiya-Ukrayna müharibəsi və Yaxın Şərqdəki münaqişə kimi regional münaqişələrin, eləcə də əhəmiyyətli bir kiber təhlükəsizlik, məlumat məxfiliyi və ya İT insidentinin təsiri ilə bağlı risklər; (n) enerji keçidinin sürəti; və (o) ticarət şərtlərindəki dəyişikliklər. Gələcək dividend ödənişlərinin əvvəlki dividend ödənişlərinə uyğun gələcəyinə və ya onları üstələyəcəyinə dair heç bir təminat verilmir. Bu elanda yer alan bütün gələcəyə yönəlik bəyanatlar bu bölmədə yer alan və ya istinad edilən xəbərdarlıq bəyanatları ilə tamamilə məhdudlaşdırılır. Oxucular gələcəyə yönəlik bəyanatlara həddindən artıq etibar etməməlidirlər. Gələcək nəticələrə təsir edə biləcək əlavə risk faktorları Shell plc -nin 31 dekabr 2025-ci il tarixində başa çatan il üçün Form 20-F -də ( www.shell.com/investors/news-and-filings/sec-filings.html və www.sec.gov ünvanlarında mövcuddur) yer alır. Bu risk faktorları həmçinin bu elanda yer alan bütün gələcəyə yönəlik bəyanatları açıq şəkildə məhdudlaşdırır və oxucu tərəfindən nəzərə alınmalıdır. Hər bir gələcəyə yönəlik bəyanat yalnız bu elanın tarixi, 29 oktyabr 2026-cı il tarixinə aiddir. Nə Shell plc , nə də onun törəmə şirkətlərindən heç biri yeni məlumatlar, gələcək hadisələr və ya digər məlumatlar nəticəsində hər hansı bir gələcəyə yönəlik bəyanatı ictimai şəkildə yeniləmək və ya dəyişdirmək öhdəliyi götürmür. Bu riskləri nəzərə alaraq, nəticələr bu elanda yer alan gələcəyə yönəlik bəyanatlardan ifadə olunan, nəzərdə tutulan və ya çıxarılanlardan əhəmiyyətli dərəcədə fərqlənə bilər. [P5] Shell -in xalis karbon intensivliyi və xalis sıfır emissiya hədəfi. Bu elanda biz Shell -in “xalis karbon intensivliyi” ( NCI ) termininə istinad edə bilərik ki, bu da Shell -in enerji məhsullarımızın istehsalından yaranan karbon emissiyalarını, təchizatçılarımızın bu istehsal üçün enerji təminatında yaranan karbon emissiyalarını və müştərilərimizin satdığımız enerji məhsullarından istifadəsi ilə bağlı karbon emissiyalarını əhatə edir. Shell -in NCI -si həmçinin Shell -in yenidən satış üçün aldığı başqaları tərəfindən istehsal olunan enerji məhsullarının istehsalı və istifadəsi ilə bağlı emissiyaları da əhatə edir. Shell yalnız öz emissiyalarına nəzarət edir. Shell -in “xalis karbon intensivliyi” və ya NCI terminlərinin istifadəsi yalnız rahatlıq üçündür və bu emissiyaların Shell plc -yə və ya onun törəmə şirkətlərinə aid olduğunu göstərmək məqsədi daşımır. Shell -in əməliyyat planı və perspektivi müvafiq olaraq üç illik və on illik dövr üçün proqnozlaşdırılır və hər il yenilənir. Onlar cari iqtisadi mühiti və növbəti üç və on il ərzində ağlabatan şəkildə görə biləcəyimizi əks etdirir. Buna görə də, perspektiv növbəti on il ərzində birləşdirilmiş Scope 1 və 2 hədəfimizi, NCI hədəfimizi və neft məhsulları ambisiyamızı əks etdirir. Lakin, Shell -in əməliyyat planı və perspektivi 2050-ci il üçün xalis sıfır emissiya hədəfimizi əks etdirə bilməz, çünki bu hədəf planlaşdırma dövrümüzdən kənardadır. Belə gələcək əməliyyat planları və perspektivləri portfelimizdə dəyişiklikləri, səmərəliliyin artırılmasını və karbon tutma və saxlama, eləcə də karbon kreditlərinin istifadəsini əhatə edə bilər. Gələcəkdə, cəmiyyət xalis sıfır emissiyalara doğru irəlilədikcə, Shell -in əməliyyat planlarının və perspektivlərinin bu hərəkəti əks etdirəcəyini gözləyirik. Lakin, əgər cəmiyyət 2050-ci ildə xalis sıfır deyilsə, bu günə qədər Shell -in bu hədəfə çatmaması üçün əhəmiyyətli risk olacaqdır. [P6] Shell -in NCI və xalis sıfır emissiya hədəfi ilə bağlı yuxarıda verilən məlumatlar bu elanda yer alanlardan başqa hər hansı bir iddia, hədəf və ya təqdimatın tətbiqi, təklifi və ya edilməsi məqsədi daşımır və belə şərh edilməməlidir. Bu elan sərbəst pul axını və əsas əməliyyat xərcləri kimi müəyyən gələcəyə yönəlik qeyri-GAAP tədbirlərini ehtiva edə bilər. Biz bu gələcəyə yönəlik qeyri-GAAP tədbirlərini ən müqayisəli GAAP maliyyə tədbirləri ilə uzlaşdıra bilmirik, çünki bu qeyri-GAAP tədbirlərini ən müqayisəli GAAP maliyyə tədbirləri ilə uzlaşdırmaq üçün lazım olan müəyyən məlumatlar gələcək hadisələrdən asılıdır ki, onların bəziləri Shell -in nəzarətindən kənardadır, məsələn, neft və qaz qiymətləri, faiz dərəcələri və valyuta məzənnələri. Üstəlik, mənalı bir uzlaşma təmin etmək üçün tələb olunan dəqiqliklə belə GAAP tədbirlərini qiymətləndirmək son dərəcə çətindir və ağlabatan səy göstərmədən həyata keçirilə bilməz. Gələcək dövrlərə aid ən müqayisəli GAAP maliyyə tədbiri ilə uzlaşdırıla bilməyən qeyri-GAAP tədbirləri Shell plc -nin konsolidə edilmiş maliyyə hesabatlarında tətbiq olunan mühasibat uçotu siyasətlərinə uyğun şəkildə hesablanır. Bu gələcəyə yönəlik qeyri-GAAP tədbirləri oxuculara rəhbərliyin bu tədbirlərdən istifadəsini və gözləntilərini anlamaqda kömək etmək üçün təqdim olunur və digər məqsədlər üçün uyğun olmaya bilər. Bu elanda istinad edilən veb-saytların məzmunu bu elanın bir hissəsini təşkil etmir. Biz bu elanda ABŞ Qiymətli Kağızlar və Birja Komissiyası (SEC) -nin SEC ilə sənədlərimizə daxil etməyi qəti qadağan etdiyi resurslar kimi müəyyən terminlərdən istifadə etmiş ola bilərik. İnvestorlara SEC veb-saytında www.sec.gov ünvanında mövcud olan Form 20-F, Fayl No 1-32575 -dəki açıqlamanı diqqətlə nəzərdən keçirmələri tövsiyə olunur.