[P1] * Alternativ Performans (Qeyri-GAAP) ölçüsü. Səhifə 37-yə baxın. Shell plc səhmdarlarına aid edilən gəlir Tənzimlənmiş Gəlirlərlə eyni amillərdən qaynaqlanıb və müəyyən edilmiş maddələrin təsirini və 0,4 milyard dollar məbləğində cari təchizat xərclərinin tənzimlənməsini əhatə edir. Tənzimlənmiş Gəlirlər, 2026-cı ilin ikinci rübü ilə müqayisədə, daha yüksək neft emalı marjalarını, daha yüksək reallaşdırılmış LNG qiymətlərini və daha yüksək İnteqrasiya olunmuş Qaz həcmlərini əks etdirib. Bunlar qismən xam neft və neft məhsullarının ticarəti və optimallaşdırılmasının azalması, quyuların silinməsinin artması və reallaşdırılmış maye qiymətlərinin azalması ilə kompensasiya edilib. 2026-cı ilin üçüncü rübündə müəyyən edilmiş maddələr 0,8 milyard dollar xalis qazanc təşkil edib və əmtəə törəmə alətlərinin ədalətli dəyər mühasibat uçotu və aktivlərin satışından əldə olunan gəlirlər səbəbindən əlverişli hərəkətləri əhatə edib, qismən xalis dəyərsizləşmə xərcləri və geri qaytarılmalardan yaranan zərərlə kompensasiya edilib. Bu, 2026-cı ilin ikinci rübündə 0,4 milyard dollar xalis qazanc təşkil edən müəyyən edilmiş maddələrlə müqayisə edilir. Tənzimlənmiş EBITDA Tənzimlənmiş Gəlirlərlə eyni amillərdən qaynaqlanıb. 2026-cı ilin üçüncü rübü üçün əməliyyat fəaliyyətindən pul axını 21,0 milyard dollar təşkil edib və əsasən Tənzimlənmiş EBITDA və törəmə alətlərlə bağlı 3,4 milyard dollar xalis pul daxilolmaları ilə əlaqədar olub, qismən 3,2 milyard dollar vergi ödənişləri və emissiya sertifikatları və bioloji yanacaq proqramları üçün ödənişlərin vaxt təsirindən yaranan 2,2 milyard dollar xalis pul çıxışları ilə kompensasiya edilib.2 2026-cı ilin üçüncü rübü üçün investisiya fəaliyyətindən pul axını 4,7 milyard dollar çıxış təşkil edib və 7,9 milyard dollar nağd kapital xərclərini əhatə edib, bu da ARC Resources Ltd. (“ARC”) alınması üçün nağd alış dəyərini əhatə edib.3 Bu, qismən əsasən Jiffy Lube International -ın və Amerika Körfəzi ndəki Na Kika platformasındakı maraqlarımızın satışından əldə olunan 2,7 milyard dollar satış gəlirləri ilə kompensasiya edilib. Xalis borc və Borclanma əmsalı: 2026-cı ilin üçüncü rübünün sonunda xalis borc 39,7 milyard dollar təşkil edib, 2026-cı ilin ikinci rübünün sonunda isə 41,8 milyard dollar idi. Bu, 16,3 milyard dollar sərbəst pul axınını əks etdirir, qismən 6,6 milyard dollar icarə əlavələri4, 3,2 milyard dollar səhmlərin geri alınması və Shell plc səhmdarlarına ödənilən 2,2 milyard dollar nağd dividendlərlə kompensasiya edilib. Bundan əlavə, ARC -nin alınmasının bir hissəsi olaraq, Shell 2,5 milyard dollar xalis borc və icarə öhdəlikləri götürüb, bunun 1,9 milyard dollar borcu 2026-cı ilin sentyabrında SHELL PLC -nin 2026-cı ilin 3-cü rübü və doqquz aylıq yoxlanılmamış nəticələri çərçivəsində ödənilib. Borclanma əmsalı 2026-cı ilin üçüncü rübünün sonunda 16,6% təşkil edib, 2026-cı ilin ikinci rübünün sonunda isə 18,7% idi, bu da əsasən xalis borcun azalması və əlverişli kapital hərəkətləri ilə əlaqədar olub. ARC -nin alınması borclanma əmsalında 0,8 faiz bəndi azalmaya səbəb olub. Səhmdar paylamaları: Rübdə səhmdar paylamalarının ümumi məbləği 5,3 milyard dollar təşkil edib, bu da 3,2 milyard dollar səhmlərin geri alınması və Shell plc səhmdarlarına ödənilən 2,2 milyard dollar nağd dividendlərdən ibarət olub. 2026-cı ilin üçüncü rübü üçün Shell plc səhmdarlarına elan edilmiş dividendlər hər səhm üçün 0,3906 dollar təşkil edir. Shell indi 2026-cı ilin ikinci rübünün nəticələrinin elanında bildirilən ümumi 4,2 milyard dollar səhmlərin geri alınmasını tamamlayıb. Bu gün Shell 5,0 milyard dollar dəyərində səhmlərin geri alınması proqramını elan edir ki, bu proqramın 2026-cı ilin dördüncü rübünün nəticələrinin elanına qədər tamamlanması gözlənilir. Shell plc səhmdarlarına aid edilən gəlir Tənzimlənmiş Gəlirlərlə eyni amillərdən qaynaqlanıb və müəyyən edilmiş maddələrin təsirini və 2,2 milyard dollar məbləğində cari təchizat xərclərinin tənzimlənməsini əhatə edir. Tənzimlənmiş Gəlirlər, 2025-ci ilin ilk doqquz ayı ilə müqayisədə, daha yüksək ticarət və optimallaşdırma, daha yüksək reallaşdırılmış qiymətlər, daha yüksək neft emalı marjaları və daha yüksək Kimyəvi maddələr marjalarını əks etdirib. Bunlar qismən aşağı həcmlər, əlverişsiz vergi hərəkətləri və əlverişsiz xalis faiz hərəkətləri ilə kompensasiya edilib. 2026-cı ilin ilk doqquz ayında müəyyən edilmiş maddələr 1,2 milyard dollar xalis zərər təşkil edib və xalis dəyərsizləşmə xərcləri və geri qaytarılmalardan yaranan zərəri və əmtəə törəmə alətlərinin ədalətli dəyər mühasibat uçotu səbəbindən əlverişsiz hərəkətləri əhatə edib, qismən aktivlərin satışından əldə olunan gəlirlərlə kompensasiya edilib. Bu, 2025-ci ilin ilk doqquz ayında 1,2 milyard dollar xalis zərər təşkil edən müəyyən edilmiş maddələrlə müqayisə edilir. 2026-cı ilin ilk doqquz ayı üçün əməliyyat fəaliyyətindən pul axını 48,5 milyard dollar təşkil edib və əsasən Tənzimlənmiş EBITDA , 3,2 milyard dollar (vergidən əvvəl) qeyri-nağd təchizat xərclərinin tənzimlənməsi və törəmə alətlərlə bağlı 2,6 milyard dollar xalis pul daxilolmaları ilə əlaqədar olub, qismən 8,5 milyard dollar vergi ödənişləri və 8,4 milyard dollar dövriyyə kapitalı çıxışları ilə kompensasiya edilib. 2026-cı ilin ilk doqquz ayı üçün investisiya fəaliyyətindən pul axını 11,8 milyard dollar çıxış təşkil edib və 16,4 milyard dollar nağd kapital xərclərini əhatə edib. Bu, qismən 3,5 milyard dollar satış gəlirləri və 1,1 milyard dollar alınan faizlərlə kompensasiya edilib. Bu Yoxlanılmamış Qısaldılmış Aralıq Maliyyə Hesabatı, bu rüb üçün əlavə maliyyə və əməliyyat məlumatları ilə birlikdə www.shell.com/investors 5 ünvanında mövcuddur. 1. Bütün gəlir məbləğləri, əksəriyyət göstərilmədiyi təqdirdə, vergidən sonra göstərilir. 2. Brennstoffemissionshandelsgesetz (Yanacaq Emissiyaları Ticarət Qanunu) üçün 2,4 milyard dollar ödənişləri əhatə edir. 4. Cari makro mühitdə gəmiçilik icarələrinin dəyişən komponentində 5,4 milyard dollar qeyri-nağd artımları əhatə edir. Əlavə məlumat üçün Qeyd 7 “Yoxlanılmamış Konsolidə Edilmiş Aralıq Maliyyə Hesabatlarına digər qeydlər” bölməsinə baxın. 2026-cı ilin iyul ayında biz Afrodita qaz yatağını ehtiva edən Kipr Dəniz Blok 12 -dəki 35% qeyri-əməliyyat marağımızı 720 milyon dollar a qədər satmaq barədə razılığa gəldik, bu da adi tənzimləmələrə və mərhələyə bağlı şərti ödənişlərə tabedir. Əməliyyatın 2027-ci ilin əvvəlində, tənzimləyici təsdiq və bağlanış şərtlərinə uyğun olaraq tamamlanması gözlənilir. 2026-cı ilin sentyabr ayında biz bütün tələb olunan səhmdar, məhkəmə və tənzimləyici təsdiqləri aldıqdan sonra ARC Resources Ltd. (“ARC”) şirkətini almaq barədə əvvəlcədən elan edilmiş razılaşmanı tamamladıq. Əməliyyat maye və qaz üzrə dərhal təxminən 370 kboe/d əlavə edir. Razılaşmanın şərtlərinə uyğun olaraq, ARC -nin səhmdarları hər ARC səhmi üçün 8,20 Kanada dolları nağd pul və Shell plc -nin 0,40247 adi səhmini alıblar ki, bu da 14,0 milyard ABŞ dolları kapital dəyəri ilə nəticələnib.1 2026-cı ilin sentyabr ayında Shell LNG Canada Faza 2 üzrə yekun investisiya qərarı qəbul etdi. Layihə LNG Canada -nın istehsal gücünü ildə 14 milyon tondan (mtpa) 28 mtpa-ya qədər artıracaq. Shell LNG Canada -da 40% paya malikdir və genişlənmədən təxminən 6 mtpa əlavə LNG alacaq. Kommersiya əməliyyatlarının 2030-cu illərin əvvəlində başlaması gözlənilir. 2026-cı ilin sentyabr ayında biz Amerika Körfəzi ndəki Na Kika platformasındakı və əlaqəli yataqlardakı 50% qeyri-əməliyyat işləyən marağımızın, habelə 100%-lik Coulomb əlaqəmizin əvvəlcədən elan edilmiş satışını tamamladıq, bu da 2025-ci il iyulun 1-dən bağlanış tarixinə qədər olan tənzimləmələri əks etdirən təxminən 840 milyon dollar nağd gəlirlə nəticələndi. 2026-cı ilin sentyabr ayında biz ABŞ -ın cənub-şərqində fəaliyyət göstərən rahatlıq mağazası operatoru və yanacaq distribyutoru olan Tri Star Energy -dəki payımızı 33%-dən 100%-ə qədər artırmaq barədə razılıq imzaladıq. Alış Shell -i əlavə 320 yanacaq və rahatlıq pərakəndə satış məntəqəsinin tam sahibi edəcək və daha 552 dilerə məxsus məntəqə ilə təchizat müqavilələrini əhatə edir. Razılaşmanın tənzimləyici icazə və bağlanış şərtlərinə uyğun olaraq 2026-cı ilin sonuna qədər tamamlanması gözlənilir. 2026-cı ilin iyul ayında biz Sprng Energy şirkətlər qrupuna daxil olan Solenergi Power Private Limited -in 100%-ni Aditya Birla Renewables Limited -ə 1,8 milyard dollar a satmaq barədə razılığa gəldik. Əməliyyatın tənzimləyici təsdiq və bağlanış şərtlərinə uyğun olaraq 2026-cı ilin sonuna qədər tamamlanması gözlənilir. 2026-cı ilin avqust ayında biz İtaliya , Niderland , İspaniya və Böyük Britaniya da inkişaf mərhələsində olan və əməliyyat aktivləri daxil olmaqla, Avropa quruda bərpa olunan enerji portfelimizi satmaq barədə razılıq imzaladıq. Əməliyyata daxil olan portfel təxminən 0,5 GV birləşmiş bərpa olunan enerji istehsal gücünü əməliyyatda və inkişafda, habelə gələcək inkişaf üçün layihələr portfelini əhatə edir. Əməliyyat tənzimləyici təsdiqlərə tabedir və 2026-cı ilin sonuna qədər tamamlanması gözlənilir. 2026-cı ilin sentyabr ayında biz Pensilvaniya da 169 MVt təbii qazla işləyən istehsal gücünə malik olan Hunlock Creek Generating LLC -nin 100%-ni almaq və Yeni İngiltərə enerji bazarına xidmət edən 609 MVt elektrik stansiyasına malik olan RISEC Holdings, LLC -dəki maraqlarımızı 715 milyon dollar a satmaq barədə razılıq imzaladıq. Hər iki əməliyyat tənzimləyici təsdiqlərə tabedir və 2027-ci ilin birinci rübündə bağlanması gözlənilir. 1. Qeyd 8 “ARC Resurslarının alınması” bölməsinə baxın. İnteqrasiya olunmuş Qaz təbii qaz və mayelərin kəşfiyyatı və hasilatını əhatə edir. Qaz daha sonra mayeləşdirilmiş təbii qaz ( LNG ) istehsal etmək və ya qazdan mayeyə ( GTL ) yanacaqlara və digər məhsullara çevrilmək üçün emal edilir. Biznes təbii qazı və onun törəmələrini bazara çatdırmaq üçün zəruri olan həm yuxarı axın, həm də orta axın infrastrukturunun istismarını əhatə edir. İnteqrasiya olunmuş Qaz həmçinin LNG -nin marketinqini, ticarətini və optimallaşdırılmasını əhatə edir. Dövrdəki gəlir/(zərər) Tənzimlənmiş Gəlirlərlə eyni amillərdən qaynaqlanıb və müəyyən edilmiş maddələrin təsirini əhatə edir. Tənzimlənmiş Gəlirlər, 2026-cı ilin ikinci rübü ilə müqayisədə, daha yüksək həcmləri (360 milyon dollar artım) və reallaşdırılmış qiymətlərin və ticarət və optimallaşdırmadan əldə olunan töhfələrin birləşmiş xalis təsirini (324 milyon dollar artım) əks etdirib, qismən daha yüksək əməliyyat xərcləri (180 milyon dollar artım) ilə kompensasiya edilib. 2026-cı ilin üçüncü rübündə müəyyən edilmiş maddələr əsasən Şimali Amerika dakı bir aktivlə bağlı 1,290 milyon dollar xalis dəyərsizləşmə geri qaytarılmalarından əldə olunan qazancı əhatə edib. 2026-cı ilin üçüncü rübü üçün əməliyyat fəaliyyətindən pul axını əsasən Tənzimlənmiş EBITDA -dan qaynaqlanıb. Bu, qismən 442 milyon dollar vergi ödənişləri ilə kompensasiya edilib. Ümumi neft və qaz hasilatı, 2026-cı ilin ikinci rübü ilə müqayisədə, əsasən 2026-cı il sentyabrın 2-də ARC Resources Ltd. -nin alınması səbəbindən 22% artıb, qismən daha yüksək planlı texniki xidmətlə kompensasiya edilib. LNG mayeləşdirmə həcmləri, əsasən portfel üzrə daha yüksək planlı texniki xidmət səbəbindən 4% azalıb. Tənzimlənmiş Gəlirlər, 2025-ci ilin ilk doqquz ayı ilə müqayisədə, ticarət və optimallaşdırmadan əldə olunan daha yüksək töhfələrin və daha yüksək reallaşdırılmış qiymətlərin birləşmiş təsirini (3,783 milyon dollar artım) əks etdirib, qismən aşağı həcmlər (1,279 milyon dollar azalma), əlverişsiz vergi hərəkətləri (583 milyon dollar ) və daha yüksək əməliyyat xərcləri (508 milyon dollar artım) ilə kompensasiya edilib. 2026-cı ilin ilk doqquz ayında müəyyən edilmiş maddələr əsasən Şimali Amerika dakı bir aktivlə bağlı 1,277 milyon dollar xalis dəyərsizləşmə geri qaytarılmaları və xərclərindən əldə olunan qazancı əhatə edib, qismən əmtəə törəmə alətlərinin ədalətli dəyər mühasibat uçotu səbəbindən 510 milyon dollar əlverişsiz hərəkətlərlə kompensasiya edilib. Bu xalis geri qaytarılmalar və əlverişsiz hərəkətlər, 2025-ci ilin ilk doqquz ayı ilə müqayisə edilir ki, bu da əmtəə törəmə alətlərinin ədalətli dəyər mühasibat uçotu səbəbindən 946 milyon dollar əlverişli hərəkətləri əhatə edib, qismən 455 milyon dollar dəyərsizləşmə xərclərindən yaranan zərərlə kompensasiya edilib. Shell -in normal biznesinin bir hissəsi olaraq, gələcək alışlar, satışlar və inventarlar üzrə iqtisadi riskləri azaltmaq üçün əmtəə törəmə müqavilələri bağlanılır. 2026-cı ilin ilk doqquz ayı üçün əməliyyat fəaliyyətindən pul axını əsasən Tənzimlənmiş EBITDA -dan qaynaqlanıb. Bu, qismən 1,701 milyon dollar vergi ödənişləri, 635 milyon dollar hüquqi işlə bağlı ödəniş və törəmə alətlərlə bağlı 608 milyon dollar xalis pul çıxışları ilə kompensasiya edilib. Ümumi neft və qaz hasilatı, 2025-ci ilin ilk doqquz ayı ilə müqayisədə, əsasən Yaxın Şərq münaqişəsinin Qətər həcmlərinə təsiri səbəbindən 17% azalıb. LNG mayeləşdirmə həcmləri, əsasən LNG Canada -nın işə salınması səbəbindən 12% artıb, qismən Yaxın Şərq münaqişəsinin Qətər həcmlərinə təsiri ilə kompensasiya edilib. Yuxarı axın xam neft, təbii qaz və təbii qaz mayelərinin kəşfiyyatı və hasilatını əhatə edir. Seqment həmçinin neft, qaz və mayelərin marketinqini və nəqliyyatını əhatə edir, bu da onları bazara çatdırmaq və ya Shell daxilində emal etmək üçün tələb olunan infrastrukturla dəstəklənir.