(Bloomberg) -- iPhone istehsalçısı Apple Inc. , aparat rəhbəri John Ternus -u baş icraçı direktor Tim Cook -un varisi təyin etdikdən sonra, hər iki rəhbərdən işçilərə bu addımı izah edən memorandumlar göndərdi. Bloomberg-dən ən çox oxunanlar: 2011-ci ildə həmtəsisçi Steve Jobs -dan CEO vəzifəsini götürən Cook , 1 sentyabrda qüvvəyə minəcək keçid üçün indi “doğru vaxt” olduğunu bildirdi. Cook şirkətdə icraçı sədr kimi qalacaq. Budur Cook -un işçilərə yazdığı memorandum: Komanda, On beş il əvvəl dostum və mentorum Steve Jobs məndən CEO vəzifəsinə keçməyimi xahiş etdi. Bu, Apple -da hamımız üçün emosional və çətin bir an idi və ümid edirdim ki, üzərimə götürdüyüm böyük məsuliyyətin öhdəsindən gələ biləcəyəm. O zaman bildiyimi indi də bilirəm: Apple -da elə dəyərlər var ki, onlar hər birimizdən daha böyükdür; mürəkkəb deyil, sadəliyə inam; dünya üçün həqiqətən vacib və bizim üçün mənalı olan bir neçə şeyə diqqət yetirərək yenilik etmək əzmi; şirkətdə hər qrupda mükəmməllikdən azına dözümsüzlük; işimizlə toxunmaq imtiyazına sahib olduğumuz insanların həyatını zənginləşdirmək öhdəliyi; və dünyanı tapdığımızdan daha yaxşı vəziyyətdə tərk etmək üçün əlimizdən gələni etmək qətiyyəti. Bu dəyərlər Apple -ı o zamanlar olduğu kimi etdi və qürurla deyə bilərəm ki, bu gün hər birimizi ruhlandıran ideallar bunlardır. Bu gün həqiqətən qeyri-adi bir yol xəritəmiz var və Apple -ın gələcəyi haqqında heç vaxt bu qədər optimist olmamışam. Buna görə də qərara gəldim ki, indi icraçı sədrin yeni roluna keçmək üçün doğru zamandır. Və sevinclə elan edirəm ki, John Ternus bizim yeni CEO-muz olacaq. Onunla işlədiyim illər ərzində və Apple -ın növbəti CEO-su olması barədə bir çox söhbətlərimizdə John -un Apple -a olan ehtirası və sevgisi parlayır. O, özlüyündə bir vizyonerdir, qeyri-adi dürüstlüyə malik bir insandır və hamımızın arxasınca getməkdən qürur duyacağımız bir şəxsdir. John gələcəyə doğru yenilik etməyimizə, böyük ideyalar və cəsarətli yeni yollar açmağımıza kömək edəcək, həmçinin bizi son 50 ildə bu qədər uğurlu və sevilən edən dəyərlərin gələcək onilliklərdə kimliyimizin və mədəniyyətimizin əsasını təşkil etməsini təmin edəcək doğru liderdir. Mən isə yay boyu CEO olaraq qalacağam və vəzifələri dəyişdirərkən John ilə çox yaxından işləyəcəyəm. İcraçı sədr kimi yeni rolumda John -u və Apple -ı bir sıra əsas sahələrdə dəstəkləməyi və təcrübəmi lazım olan hər yerdə və hər zaman təklif etməyi planlaşdırıram.