[P1] FMC Corporation ( NYSE: FMC ) bu gün 2026-cı ilin üçüncü rübü üçün 106 milyon dollar gəlir əldə etdiyini bildirdi ki, bu da əvvəlki ilin eyni dövründəki 542 milyon dollarla müqayisədə azdır. Üçüncü rüb satışlarına 2026-cı il oktyabrın 15-də elan edilmiş ticarət tədbirlərindən irəli gələn 639 milyon dollarlıq mənfi təsir daxildir. Bu tədbirlər Şimali Amerikada şirkətin qiymət və endirim modelini dəyişdirmək və əsas bazarlarda kanal müştərilərinin əlində olan bəzi yüksək qiymətli məhsullara toxunmaq məqsədi daşıyır. Sədr, baş icraçı direktor və prezident Pierre Brondeau bildirdi: “Biz kanaldakı yüksək inventar dəyərlərini həll etmək və FMC məhsullarının fermerlərə çatdırılmasını yaxşılaşdırmaq üçün əhəmiyyətli tədbirlər görürük. Üçüncü rüb nəticələrimiz həm bu tədbirlərin əhəmiyyətli təsirini, həm də gözləniləndən zəif tələbatı əks etdirdi. Hazırda prioritetimiz müştərilərimizlə intizamlı icradır. İnanırıq ki, bu işi başa çatdırmaq, əməliyyat prioritetlərimiz üzrə irəliləyişlərlə birlikdə, FMC -ni 2027-ci ildə yaxşılaşdırılmış performans və 2028-ci ildə daha güclü böyümə və gəlir profili üçün mövqeləndirir.” [P2] Satış üçün nəzərdə tutulan Hindistan biznesi üçün gəlir çıxıldıqdan sonra (ticarət tədbirlərindən əvvəl) oxşar gəlir dəyişikliyi (Qeyri-GAAP) Hindistan və ticarət tədbirləri istisna olmaqla, üçüncü rüb gəliri 745 milyon dollar təşkil etmişdir ki, bu da əvvəlki ilin Hindistan istisna olmaqla eyni dövrü ilə müqayisədə 22 faiz azalma deməkdir. Həcm 21 faiz azaldı, çünki bir neçə əsas bazarda kanal müştəriləri rübün son həftələrində sifarişləri kəskin şəkildə azaltdılar. Qiymət 2 faiz azaldı. Xarici valyuta 1 faiz müsbət təsir göstərdi. GAAP xalis zərəri 2,07 milyard dollar təşkil etdi ki, bu da əvvəlki ilin eyni dövründəki 569 milyon dollarlıq xalis zərərlə müqayisədə əsasən təxirə salınmış vergi aktivləri və qeyri-maddi aktivlərlə bağlı qeydə alınmış qeyri-pul tənzimləmələri, eləcə də üçüncü rübdə görülən ticarət tədbirləri ilə əlaqədardır. Üçüncü rübün düzəliş edilmiş EBITDA -sı mənfi 559 milyon dollar təşkil etdi ki, bu da əvvəlki ilin eyni dövründəki 236 milyon dollarla müqayisədə azdır. Ticarət tədbirlərinin təxminən 672 milyon dollarlıq mənfi təsiri istisna olmaqla, əsas düzəliş edilmiş EBITDA 113 milyon dollar idi. Bu nəticə aşağı satışlar və FX -in mənfi təsiri ilə əlaqədar əvvəlki ildən daha aşağı idi, lakin əlverişli xərclər tərəfindən qismən kompensasiya edildi. GAAP əsasında, əməliyyatlardan nağd pul 7 milyon dollar təşkil etdi ki, bu da əvvəlki ilin eyni dövründəki mənfi 184 milyon dollarla müqayisədə yaxşılaşmadır. Sərbəst pul axını mənfi 18 milyon dollar idi, buna 23 milyon dollarlıq restrukturizasiya xərcləri daxildir. 2025-ci ilin üçüncü rübü ilə müqayisədə 214 milyon dollarlıq sərbəst pul axını yaxşılaşması əsasən əlverişli dövriyyə kapitalı dinamikası ilə əlaqədardır. [P3] Oktyabrın 15-də elan edilmiş ticarət tədbirləri üçüncü rübdə gəlirə təxminən 639 milyon dollar, düzəliş edilmiş EBITDA -ya isə 672 milyon dollar mənfi təsir göstərdi. Bu tədbirlər əsas bazarlarda kanal müştərilərinin əlində olan FMC inventarının yüksək dəyərini həll etmək üçün görülmüşdür, çünki onlar yüksək maliyyələşdirmə xərcləri, bol təchizat qavrayışı və tələbat qeyri-müəyyənliyinə cavab olaraq çox aşağı inventar dəyərləri ilə işləməyə çalışırlar. Bu, iki fərqli məsələdən qaynaqlanan FMC üçün xüsusi bir məhdudiyyət yaradır: Şimali Amerikada mövcud qiymət və endirim modeli və artıq kanalda cari bazar səviyyələrindən yuxarı qiymətlərlə olan bəzi məhsullar. Düzəliş edilmiş EBITDA təsirinin təxminən 500 milyon dolları Şimali Amerikada yeni qiymət və endirim modelinə keçidlə əlaqədardır ki, bu da ümumi və xalis qiymətlər arasındakı fərqi əhəmiyyətli dərəcədə azaltmaq məqsədi daşıyır. Bu məbləğ iki komponentdən ibarətdir. Birinci və daha böyük komponent yeni modelə keçidlə əlaqəli qiymət və endirim tənzimləmələrini əks etdirir. Əvvəlki modelə əsasən, sentyabrın 30-da başa çatan bazar ili üçün endirimlər dördüncü rübdə ödənilirdi, qismən dördüncü rübdə yüksək ümumi qiymətlə davam edən satışlarla kompensasiya edilirdi. Oktyabrın 1-dən etibarən yeni model qüvvəyə mindiyi üçün bu dövr davam etməyəcək. Nəticədə, tarixi modeli bağlamaq üçün qalan tənzimləmə üçüncü rüb nəticələrində əks olunur. İkinci komponent isə Şimali Amerika kanalında artıq olan inventarı tarixi yüksək ümumi qiymətdən yeni modelə əsasən gözlənilən xalis qiymətə daha yaxın bir qiymətə gətirmək üçün lazım olan tənzimləmələri əks etdirir. FMC yeni modelin gələcək endirim ödənişləri ilə əlaqəli dəyişkənliyi əhəmiyyətli dərəcədə azaldacağını gözləyir. Bu, həmçinin FMC və müştəriləri üçün daha sadə bir qiymət strukturu təmin etməli, eyni zamanda müştərilərə FMC inventarının dəyərini cari bazar şərtləri ilə daha yaxından idarə etməyə imkan verməlidir. Təsirin qalan təxminən 175 milyon dolları Braziliya , ABŞ , Kanada və Argentinada kanal müştərilərinin əlində olan yüksək qiymətli məhsullara tətbiq edilən qiymət tənzimləmələrini əks etdirir. Bu qiymət tənzimləmələri təsirə məruz qalan məhsulların aşağı axın hərəkətini və FMC portfelində gələcək tələbatı dəstəkləmək məqsədi daşıyır. Tənzimləmələr yalnız kanal müştərilərinin əlində olan məhsullara şamil edilir və FMC -nin cari satış qiymətlərini dəyişdirmir. Tənzimləmələr cari dövrün nağd puluna təsir etmir və gələcək nağd pul yığımlarını azaldacağı gözlənilən düzəliş edilmiş EBITDA xərcinin yeganə komponentidir. Hər iki tədbirin təxmini üçüncü rüb maliyyə təsiri şirkətin bildirilən nəticələrində əks olunur; lakin, icra davam edir. Müştərilərlə müzakirələr aparılır və FMC keçidin növbəti üç rüb ərzində baş verəcəyini gözləyir. [P4] Şimali Amerikada qiymət və endirim modelinin dəyişdirilməsi Braziliya , Argentina , ABŞ və Kanadada yüksək qiymətli məhsulların qiymətinin azaldılması, müştəri inventarının dəyərini cari bazar qiymətləri ilə daha yaxşı uyğunlaşdırmaq üçün gələcək rüblərin nağd pul yığımlarından imtina edilməsi. Hindistan istisna olmaqla, dördüncü rüb gəlirinin 1,04 milyard dollardan 1,14 milyard dollara qədər olacağı gözlənilir ki, bu da 2025-ci ilin dördüncü rübü ilə müqayisədə orta nöqtədə əsasən sabitdir. Yüksək tək rəqəmli qiymət azalmasının Braziliyada fermerlərə birbaşa satışların artması, yeni məhsulların böyüməsi və FMC məhsullarının daha rəqabətli qiymətləri ilə əlaqədar həcm artımı ilə kompensasiya ediləcəyi gözlənilir. Düzəliş edilmiş EBITDA -nın 210 milyon dollardan 230 milyon dollara qədər olacağı proqnozlaşdırılır ki, bu da əvvəlki ilin eyni dövrü ilə müqayisədə orta nöqtədə 22 faiz azalma deməkdir. Yüksək həcm və xərc əlverişliliyinin aşağı qiymət və FX -in mənfi təsiri ilə daha çox kompensasiya ediləcəyi gözlənilir. FMC , Tessenderlo Group -dan sentyabrda başa çatan investisiyadan sonra aşağı EBITDA və artan səhm sayına görə, düzəliş edilmiş seyreltilmiş səhm başına qazancın 0,56 dollardan 0,70 dollara qədər olacağını, yəni 2025-ci ilin dördüncü rübü ilə müqayisədə orta nöqtədə 48 faiz azalacağını gözləyir. Şirkət üçüncü rüb nəticələrini və dördüncü rüb üçün yenilənmiş gözləntiləri əks etdirmək üçün ticarət tədbirləri daxil olmaqla, 2026-cı il üçün tam illik proqnozunu yeniləmişdir. Hindistan istisna olmaqla, tam illik gəlirin 2,75 milyard dollardan 2,85 milyard dollara qədər olacağı gözlənilir ki, bu da əvvəlki ilin Hindistan istisna olmaqla 2025-ci il ilə müqayisədə orta nöqtədə 28 faiz azalma deməkdir. Düzəliş edilmiş EBITDA -nın mənfi 124 milyon dollardan mənfi 104 milyon dollara qədər olacağı gözlənilir ki, bu da 2025-ci il ilə müqayisədə orta nöqtədə 114 faiz azalma deməkdir. Düzəliş edilmiş seyreltilmiş səhm başına qazancın mənfi 3,66 dollardan mənfi 3,50 dollara qədər olacağı gözlənilir ki, bu da əvvəlki il ilə müqayisədə orta nöqtədə 221 faiz azalma deməkdir. Sərbəst pul axınının mənfi 350 milyon dollardan mənfi 150 milyon dollara qədər olacağı gözlənilir. Buna təxminən 180 milyon dollarlıq restrukturizasiya xərcləri daxildir. Əvvəlki proqnozla müqayisədə azalma əsasən aşağı tələbat və üçüncü rübdə görülən ticarət tədbirlərinin təsirləri ilə əlaqədardır. Səhm başına qazanc proqnozları dördüncü rüb üçün 156,0 milyon seyreltilmiş səhm və tam il üçün 135,2 milyon seyreltilmiş səhm nəzərdə tutur. Faizlər tam ədədlərdən istifadə edilərək hesablanır. Yuvarlaqlaşdırma səbəbindən kiçik fərqlər ola bilər. Şirkət sabahkı qazanc çağırışı üçün veb-yayımlanmış slaydlar, qeyri- GAAP terminlərinin tərifləri və qeyri- GAAP rəqəmlərinin ən yaxın mövcud GAAP termini ilə uzlaşdırılması daxil olmaqla əlavə məlumatları https://investors.fmc.com ünvanında yerləşdirəcək. Həmişə bütün etiket təlimatlarını, məhdudiyyətləri və istifadə üçün ehtiyat tədbirlərini oxuyun və əməl edin. Burada sadalanan məhsullar bütün ştatlarda, ölkələrdə və ya yurisdiksiyalarda satış və ya istifadə üçün qeydə alınmaya bilər. FMC və FMC loqosu FMC Corporation və ya onun filialının ticarət nişanlarıdır. FMC Corporation , dəyişən mühitə uyğunlaşaraq genişlənən dünya əhalisi üçün qida, yem, lif və yanacaq istehsal etməkdə fermerlərə kömək etməyə həsr olunmuş qlobal kənd təsərrüfatı elmləri şirkətidir. FMC -nin innovativ bitki mühafizə həlləri – bioloji məhsullar, bitki qidalanması, rəqəmsal və dəqiq kənd təsərrüfatı daxil olmaqla – fermerlərə və bitki məsləhətçilərinə ətraf mühiti qoruyaraq ən çətin problemlərini iqtisadi cəhətdən həll etməyə imkan verir. FMC yeni herbisid, insektisid və funqisid aktiv maddələr, məhsul formulaları və planet üçün ardıcıl olaraq daha yaxşı olan qabaqcıl texnologiyaları kəşf etməyə sadiqdir. Daha çox məlumat əldə etmək üçün fmc.com saytına daxil olun və LinkedIn® -də bizi izləyin. 1995-ci il Xüsusi Qiymətli Kağızlar Məhkəmə İslahatı Aktının Təhlükəsiz Liman Müddəaları altında Bəyanat: FMC və onun nümayəndələri zaman-zaman “gələcəyə yönəlmiş” yazılı və ya şifahi bəyanatlar verə bilər və tarixi məlumatlardan başqa məlumatlar təqdim edə bilər, o cümlədən bu press-relizdə, FMC -nin SEC -ə digər təqdimatlarında və FMC səhmdarlarına təqdimatlarda, hesabatlarda və ya məktublarda olan bəyanatlar. Bəzi hallarda, FMC bu gələcəyə yönəlmiş bəyanatları “proqnoz”, “ehtimal ki, nəticələnəcək”, “əmindir ki”, “gözləyir”, “gözləyir”, “olmalıdır”, “ola bilər”, “davam edəcək”, “inanır”, “inanır”, “gözləyir”, “proqnozlaşdırır”, “proqnozlaşdırır”, “qiymətləndirir”, “layihələndirir”, “potensial”, “niyyətindədir” və ya 1995-ci il Xüsusi Qiymətli Kağızlar Məhkəmə İslahatı Aktı çərçivəsində “gələcəyə yönəlmiş bəyanatlar”ı müəyyən edən oxşar ifadələrlə, o cümlədən bu sözlərin və ya ifadələrin inkarı ilə müəyyən etmişdir. Bu cür gələcəyə yönəlmiş bəyanatlar, mövcud məlumatlara əsaslanaraq gələcək hadisələr, gələcək biznes şərtləri və şirkət üçün proqnozlar, perspektivlər və rəhbərliklə bağlı cari baxışlarımıza və fərziyyələrimizə əsaslanır. Gələcəyə yönəlmiş bəyanatlar, məlum və naməlum riskləri, qeyri-müəyyənlikləri və faktiki nəticələrin hər hansı bir gələcəyə yönəlmiş bəyanatla ifadə edilən və ya nəzərdə tutulan nəticələrdən, fəaliyyət səviyyələrindən, performansdan və ya nailiyyətlərdən əhəmiyyətli dərəcədə fərqli olmasına səbəb ola biləcək digər amilləri əhatə edir, lakin müəyyən ticarət tədbirlərinin təsiri ilə məhdudlaşmır. Bu bəyanatlar çoxsaylı risklərə və qeyri-müəyyənliklərə məruz qalır, lakin biznes rəqabəti ilə bağlı risklər; iqlim şəraitinin təsirləri; gözlənilməz bazar şərtləri; tənzimləyici mühitdə dəyişikliklər; əmtəələrin qiyməti; əsas xammalın qiymət mövcudluğunda dəyişikliklər; yeni məhsul və ya texnologiyaları innovasiya etmək və uğurla təqdim etmək qabiliyyətimiz; rəqabət aparmaq və intellektual mülkiyyət hüquqlarımızı qorumaq qabiliyyəti; qlobal və məzənnə dalğalanmaları; və potensial məhkəmə və tənzimləyici məsələlər daxil olmaqla məhdudlaşmır və 31 dekabr 2025-ci il tarixində başa çatan il üçün 10-K Forması üzrə İllik Hesabatımızın I hissəsi, 1A bəndində (“2025-ci il 10-K Forması”) və 2025-ci il 10-K Formasının II hissəsində “Gələcəyə Yönəlmiş Məlumat” başlıqlı bölmədə və Qiymətli Kağızlar və Birja Komissiyasına (“SEC”) təqdim edilmiş bütün digər hesabatlarda və formalarda oxşar risk faktorlarına və xəbərdarlıq bəyanatlarına istinadla ixtisaslaşdırılır. Oxucuları, yalnız verildiyi tarixdə danışan bu cür gələcəyə yönəlmiş bəyanatlara həddindən artıq etibar etməməyə çağırırıq. Gələcəyə yönəlmiş bəyanatlar yuxarıdakı xəbərdarlıq bəyanatı ilə tamamilə ixtisaslaşdırılır. Biz xüsusi olaraq hər hansı bir öhdəlik götürməkdən imtina edirik və xüsusi olaraq hər hansı bir vəzifədən imtina edirik ki, bu cür bəyanatların tarixindən sonra hadisələri və ya şəraiti əks etdirmək və ya qanunla tələb oluna biləcəyi hallar istisna olmaqla, gözlənilən və ya gözlənilməyən hadisələrin baş verməsini əks etdirmək üçün edilmiş hər hansı bir gələcəyə yönəlmiş bəyanatı ictimai şəkildə yeniləyək və ya dəyişdirək. Bu press-relizdə www.fmc.com/investors veb-saytımızda təyin olunmuş bəzi “qeyri- GAAP maliyyə terminləri” var. Bu terminlərə daxildir.