[P1] TORONTO , 2 noyabr 2026 /PRNewswire/ -- Orvana Minerals Corp. (TSX: ORV) (OTCQX: ORVMF) ("Orvana" və ya "Şirkət") Boliviya törəmə şirkəti Empresa Minera Paitití, S.A. ("EMIPA")-nın əməliyyatlarının artırılması prosesi barədə yenilənmiş məlumat verir. Şirkət həmçinin EMIPA -nın 2026-cı maliyyə ilinin dördüncü rübü ("Q4 FY2026") üçün yoxlanılmamış maliyyə hesabatlarını, eləcə də əlaqədar maliyyə öhdəlikləri hesablamalarını Boliviya nın maliyyə tənzimləyicisi Autoridad de Supervisión del Sistema Financiero ("ASFI")-yə təqdim etdiyini elan edir. 30 sentyabr 2026-cı il tarixinə EMIPA -nın Boliviya istiqraz emissiyaları üzrə maliyyə öhdəlikləri nisbətləri tətbiq olunan hədlərdən kənarda idi və EMIPA hazırda istiqraz şərtlərində nəzərdə tutulmuş bərpa müddəti daxilində uyğunluğu bərpa etmək üçün çalışır. Orvana -nın baş icraçı direktoru Juan Gavidia şərh edib: "Don Mario-da artım oktyabr ayında da davam etdi, zavod ay ərzində təxminən 17 500 ton oksid materialı emal etdi və oktyabrın son həftəsində orta hasilat gündə 900 tonu ötdü. Ay ərzində komandamız yeni filtr parçalarının quraşdırılması və tənzimlənməsi yolu ilə filtrasiya dövrəsini optimallaşdırmağa davam etdi. Üç filtr qurğusundan ikisinə oktyabrın ortalarında yeni filtr parçaları quraşdırıldı, üçüncüsü isə 1 noyabrda yeni filtr parçaları ilə təchiz edildi. Bu günə qədər əldə edilmiş irəliləyişlərə əsaslanaraq və qənaətbəxş əməliyyat və metallurgiya performansının davam etməsi şərti ilə, noyabr ayında hasilatı tədricən gündə təxminən 1 400 tona qədər artırmağı hədəfləyirik. Əldə edilmiş nəticələrdən asılı olaraq, dekabr ayında gündə təxminən 1 700 ton dizayn sürətinə doğru əlavə artımlar qiymətləndiriləcəkdir." [P2] Oksid Yığıntısı Layihəsinin dizaynında nəzərdə tutulduğu kimi, oksid yığıntısının emalı üçün tələb olunan bütün əsas Don Mario zavod dövrələri hazırda işlək vəziyyətdədir. Hazırkı səylər artım irəlilədikcə zavod əməliyyatlarının optimallaşdırılmasına, o cümlədən cihazlaşdırma, avtomatlaşdırma və əməliyyat məlumatlarının idarə edilməsinin təkmilləşdirilməsinə yönəlib. Bu günə qədər əldə edilmiş nəticələrə əsasən, metallurgiya performansı ümumiyyətlə dizayn fərziyyələrinə uyğundur. EMIPA hasilat tədricən artırıldıqca metallurgiya performansını qiymətləndirməyə və izləməyə davam edəcəkdir. Mexaniki performans baxımından, filtrasiya bu günə qədər daha yüksək hasilat səviyyələrini dəstəkləmək üçün əsas optimallaşdırma sahəsi kimi müəyyən edilmişdir. Oktyabr ayında EMIPA filtrasiya performansını yaxşılaşdırmaq üçün tədbirlər həyata keçirdi, yeni filtr parçalarının quraşdırılması və tənzimlənməsi əsas dəyişikliyi təşkil etdi. Üç filtr qurğusundan ikisinə oktyabrın ortalarına qədər yeni filtr parçaları quraşdırıldı və tənzimləndi, bu da ayın ikinci yarısında daha yüksək hasilata, o cümlədən oktyabrın son həftəsində gündə 900 tonu ötən orta hasilata töhfə verdi. Üçüncü filtr 1 noyabr 2026-cı ildə yeni filtr parçaları ilə təchiz edildi. Oktyabr ayında EMIPA zavodun artımını davam etdirərkən təxminən 17 500 ton oksid materialı emal etdi. Filtrasiya dəyişiklikləri indi hər üç filtr qurğusunda tətbiq edildiyi üçün, EMIPA qənaətbəxş əməliyyat və metallurgiya performansına tabe olaraq, noyabr ayında tədricən daha yüksək hasilat səviyyələrini sınaqdan keçirməyə davam etməyi gözləyir, gündə təxminən 1 400 tonu hədəfləyir. Artım nəzarətli şəkildə idarə olunmağa davam edəcək, hasilat artdıqca zavodun performansı və sabitliyi qiymətləndiriləcəkdir. Əldə edilmiş nəticələrdən asılı olaraq, dekabr ayında zavodun gündə təxminən 1 700 ton dizayn hasilatına doğru əlavə artımların qiymətləndiriləcəyi gözlənilir. [P3] EMIPA -nın Yoxlanılmamış Maliyyə Hesabatları Q4 FY2026 (Boliviya GAAP) və İstiqraz Öhdəliklərinin Yenilənməsi. 2023-cü ilin sentyabrında ASFI EMIPA -nı Boliviya fond bazarında uyğun istiqraz emitenti kimi təsdiqlədi və qeydiyyata aldı. Boliviya fond bazarında qeydiyyatdan keçmiş istiqraz emitenti kimi, EMIPA rüblük maliyyə hesabatlarını ASFI -yə təqdim etməlidir. EMIPA -nın maliyyə hesabatları Boliviya nın ümumi qəbul edilmiş mühasibat prinsiplərinə ("Boliviya GAAP") uyğun olaraq hazırlanır ki, bu da Beynəlxalq Maliyyə Hesabatı Standartlarından ("IFRS") müəyyən cəhətlərdən fərqlənir və Şirkətin IFRS -ə uyğun olaraq hazırlanmış konsolidə edilmiş maliyyə hesabatları ilə birbaşa müqayisə edilə bilməz. 30 sentyabr 2026-cı il tarixində başa çatan dövr üçün EMIPA -nın maliyyə hesabatları və əlaqədar öhdəliklər hesablamaları yoxlanılmamışdır. 30 sentyabr 2026-cı il tarixində başa çatan dövr üçün EMIPA -nın yoxlanılmamış maliyyə hesabatlarına aşağıdakı ASFI səhifəsindən ("ASFI Səhifəsi") baxmaq olar: EMIPA -nın maliyyə hesabatlarını axtarmaq üçün ASFI Səhifəsində aşağıdakıları seçin: Axtar: Empresa Minera Paitití, S.A. EMIPAVer : Maliyyə Hesabatları. Şirkətin www.sedarplus.ca saytında mövcud olan ən son təqdim edilmiş yoxlanılmamış aralıq maliyyə hesabatlarında daha ətraflı təsvir edilən Boliviya Bazarında EMIPA İstiqrazları I və EMIPA İstiqrazları II (birlikdə, "İstiqrazlar") 30 sentyabr 2026-cı il tarixinə sınaqdan keçirilmiş müəyyən maliyyə öhdəlikləri tələblərinə tabedir. Tətbiq olunan öhdəlik hədləri aşağıda göstərilmişdir: (Ümumi Öhdəliklər – Şirkətlərarası Ödəniləcək Hesablar) / Kapital. 30 sentyabr 2026-cı il tarixinə, Boliviya GAAP -a uyğun olaraq hazırlanmış yoxlanılmamış FY2026 maliyyə hesabatlarına əsasən, EMIPA -nın yuxarıda təsvir edilən maliyyə öhdəlikləri üzrə nisbətləri tələb olunan hədlərdən kənarda idi. Buna görə də, EMIPA hazırda İstiqrazların şərtlərində nəzərdə tutulmuş bərpa müddəti ("Bərpa Müddəti") daxilindədir. İlkin Bərpa Müddəti 8 dekabr 2026-cı il tarixinə qədər davam edir və istiqraz sahiblərinin təsdiqi ilə İstiqrazların şərtlərinə uyğun olaraq uzadıla bilər. EMIPA İstiqrazları I -in ilkin Bərpa Müddəti daxilində, beşinci və son kuponunun ödənişi ilə 7 noyabr 2026-cı ildə başa çatması planlaşdırılır. Gözlənildiyi kimi tamamlanarsa, bu ödəniş EMIPA İstiqrazları I üzrə EMIPA -nın planlaşdırılmış borc xidməti öhdəliklərini tamamilə yerinə yetirəcəkdir. EMIPA İstiqrazları II -nin 19 fevral 2027-ci ildə başa çatması planlaşdırılır. Bərpa Müddəti ərzində EMIPA , öhdəlik hədlərinə uyğunluğu bərpa etmək üçün nəzərdə tutulmuş məlumat və fəaliyyət planı tələbləri daxil olmaqla, İstiqrazlar üzrə tətbiq olunan tələbləri yerinə yetirmək üçün çalışır. EMIPA , Şirkətin dəstəyi ilə, müvafiq düzəldici tədbirləri müəyyən etmək və həyata keçirmək üçün istiqraz sahibləri və digər müvafiq tərəflərlə işləməyə davam etmək niyyətindədir. Bu tədbirlər və onların effektivliyi davamlı qiymətləndirməyə və, tətbiq olunduğu yerlərdə, istiqraz sahibləri ilə müzakirələrə tabedir və bu səylərin Bərpa Müddəti və ya onun hər hansı bir uzadılması daxilində öhdəlik hədlərinə uyğunluğu bərpa edəcəyinə dair heç bir zəmanət verilə bilməz. 30 sentyabr 2026-cı il tarixinə EMIPA -nın hesablanmış maliyyə öhdəlikləri nisbətləri ilə EMIPA -nın gözlədiyi nisbətlər arasındakı fərq bir sıra amilləri, o cümlədən EMIPA -nın nəzarətindən kənar xarici şəraiti, məsələn, Boliviya nın yeni rəsmi məzənnə rejiminə keçidinin mühasibat təsirini və 2026-cı ilin may və iyun aylarında sosial iğtişaşların və yol blokadalarının Oksid Yığıntısı Layihəsinin cədvəlinə təsirini, eləcə də digər əməliyyat və maliyyə amillərini əks etdirir. Bu xəbər buraxılışında Şirkətin EMIPA əməliyyatı ilə bağlı elmi və texniki məlumatlar National Instrument 43-101 -ə əsasən Kvalifikasiyalı Şəxs kimi müəyyən edilmiş və Orvana -nın törəmə şirkəti olan EMIPA -nın əməkdaşı, Empresa Minera Paitití, S.A. -nın Geologiya üzrə rəisi Luis Isla tərəfindən nəzərdən keçirilmiş və təsdiq edilmişdir və Şirkətdən asılı deyildir. [P4] Konsolidə edilmiş Əməliyyat və Maliyyə Performansı Q4 FY2026 konsolidə edilmiş əməliyyat və maliyyə göstəriciləri 2026-cı ilin noyabr ayının sonlarında dərc edilməsi gözlənilən FY2026 üçün yoxlanılmış illik maliyyə hesabatları və MD&A ilə birlikdə açıqlanacaqdır. ORVANA HAQQINDA – Orvana çoxsaylı mədənləri olan qızıl-mis-gümüş şirkətidir. Orvana -nın aktivləri Şimali İspaniya da fəaliyyət göstərən Orovalle əməliyyatından; Boliviya da Don Mario əməliyyatından; və Argentina da yerləşən Taguas mülkiyyətindən ibarətdir. Əlavə məlumatı Orvana -nın veb-saytında (www.orvana.com) əldə etmək olar. Xəbərdarlıq Bəyanatları – Gələcəyə Yönəlik Məlumat. Bu xəbər buraxılışındakı müəyyən bəyanatlar tətbiq olunan qiymətli kağızlar qanunları ("gələcəyə yönəlik bəyanatlar") çərçivəsində gələcəyə yönəlik bəyanatlar və ya gələcəyə yönəlik məlumatlar təşkil edir. Gələcəyə yönəlik bəyanatlara, məhdudiyyət qoyulmadan, aşağıdakılar daxildir: Don Mario -da oksid emalı əməliyyatlarının davamlı artırılması; zavodun hasilatında gözlənilən artımlar, o cümlədən 2026-cı ilin noyabr ayında gündə təxminən 1 400 ton hədəfi və 2026-cı ilin dekabr ayında gündə təxminən 1 700 ton dizayn hasilatına doğru potensial əlavə artımlar; hasilat artdıqca zavodun gözlənilən əməliyyat, mexaniki və metallurgiya performansı; filtrasiya dövrəsinə edilmiş dəyişikliklərin və digər zavod optimallaşdırma təşəbbüslərinin gözlənilən faydaları; EMIPA İstiqrazları I -in beşinci və son kuponunun 7 noyabr 2026-cı ildə ödənilməsi və bu İstiqrazlar üzrə planlaşdırılmış borc xidməti öhdəliklərinin yerinə yetirilməsi ilə bağlı EMIPA -nın gözləntiləri; və Bərpa Müddəti ərzində EMIPA -nın səyləri, o cümlədən maliyyə öhdəlikləri hədlərinə uyğunluğu bərpa etmək üçün nəzərdə tutulmuş düzəldici tədbirlərin hazırlanması və həyata keçirilməsi və bu tədbirlərin potensial effektivliyi; və Şirkətin FY2026 üçün yoxlanılmış illik maliyyə hesabatlarının və MD&A-nın dərc edilməsinin gözlənilən vaxtı. Gələcəyə yönəlik bəyanatlar tarixi fakt bəyanatları deyil və ümumiyyətlə "inanır", "gözləyir", "planlaşdırır", "qiymətləndirir", "niyyətindədir", "gözləyir", "ola bilər", "edə bilər", "olacaq", "ola bilər" və ya oxşar ifadələrlə müəyyən edilir və gələcək hadisələr və performansla bağlı bəyanatları əhatə edir. Gələcəyə yönəlik bəyanatlar əhəmiyyətli məlum və naməlum riskləri, qeyri-müəyyənlikləri və fərziyyələri əhatə edir. Bu xəbər buraxılışındakı gələcəyə yönəlik bəyanatlar, məhdudiyyət qoyulmadan, aşağıdakı fərziyyələrə əsaslanır: EMIPA -nın Oksid Yığıntısı Layihəsinin artırılmasını nəzarətli və tədricən şəkildə davam etdirmək qabiliyyəti; zavodun qənaətbəxş əməliyyat, mexaniki və metallurgiya performansını qoruyaraq hədəflənmiş hasilat səviyyələrinə nail olmaq və onları saxlamaq qabiliyyəti; filtrasiya dövrəsinə edilmiş dəyişikliklərin və digər zavod optimallaşdırma təşəbbüslərinin gözlənilən performansı və effektivliyi; Don Mario -da lazımi materialların, təchizatların və xidmətlərin davamlı mövcudluğu və logistika və təchizat zəncirlərində əhəmiyyətli fasilələrin olmaması; EMIPA -nın planlaşdırılmış ödənişləri etmək və İstiqrazlar üzrə öhdəliklərini başqa şəkildə yerinə yetirmək qabiliyyəti; EMIPA -nın Bərpa Müddəti ərzində maliyyə öhdəlikləri hədlərinə uyğunluğu bərpa etmək üçün müvafiq tədbirlər hazırlamaq və həyata keçirmək qabiliyyəti; Bərpa Müddətinin tətbiq olunan İstiqraz şərtlərinə uyğun olaraq və tələb olunan istiqraz sahiblərinin təsdiqi ilə hər hansı bir uzadılmasının mövcudluğu; və əmtəə qiymətləri və digər iqtisadi və bazar şərtlərinin cari gözləntilərə uyğun diapazonlarda qalması. Bu fərziyyələrdən hər hansı birinin doğru olacağına və ya hər hansı bir gələcəyə yönəlik bəyanatın əldə ediləcəyinə dair heç bir zəmanət verilə bilməz. Faktiki nəticələr, Şirkətin nəzarətindən kənar bir sıra amillər səbəbindən gələcəyə yönəlik bəyanatlarda ifadə edilmiş və ya nəzərdə tutulmuş nəticələrdən əhəmiyyətli dərəcədə fərqlənə bilər, o cümlədən: zavodun gözlənilən müddət ərzində hədəflənmiş hasilat səviyyələrinə və ya dizayn hasilatına nail ola bilməməsi və ya onları saxlaya bilməməsi; hasilat artdıqca əməliyyat, mexaniki və ya metallurgiya performansının cari gözləntilərdən fərqlənməsi; filtrasiya dövrəsi dəyişikliklərinin və ya digər zavod optimallaşdırma təşəbbüslərinin gözlənilən nəticələri verməməsi; Don Mario -da materialların, təchizatların, xidmətlərin, logistikanın və ya təchizat zəncirlərinin mövcudluğunda fasilələr; Boliviya da sosial iğtişaşlar, yol blokadaları və ya əməliyyatlara və ya logistikaya təsir edən digər hadisələr; Boliviya nın iqtisadi şəraitinin pisləşməsi, o cümlədən xarici valyuta.