[P1] Royal Philips -in baş direktoru Roy Jakobs bildirib: “Biz üçüncü rübdə Diaqnostika və Müalicə sahəsində geniş sifariş dinamikası sayəsində 8% müqayisəli sifariş qəbulu və Fərdi Sağlamlıq və Bağlı Qulluq sahələrinin liderliyi ilə 3% müqayisəli satış artımı əldə etdik. Yeniliklərimiz və məhsuldarlıq tədbirlərimiz bütün biznes seqmentlərində marjanın davamlı genişlənməsinə səbəb oldu. Biz mənfəətli böyüməni sürətləndirmək planımızı icra edirik, ən son süni intellekt əsaslı yeniliklərimizə, o cümlədən yeni KT platformalarımız Verida və Rembra , ən son ultrasəs sistemimiz Alturion və HealthSuite Imaging bulud həllimizə güclü müştəri tələbatı var. Bu yeniliklər platformalarımızın müştərilər üçün daha böyük dəyər yaratmaq üçün avadanlıq, proqram təminatı, məlumat və süni intellekt i necə birləşdirdiyini nümayiş etdirir. Bu ayın sonunda RSNA -da növbəti yeniliklərimizi nümayiş etdirməyi səbirsizliklə gözləyirik. Biz Yuxu və Tənəffüs Baxımı geri çağırmasının nəticələrini həll etməkdə irəliləyiş əldə etməyə davam edirik. ABŞ Ədliyyə Departamenti ilə Respironics -in ilkin razılaşması bu prosesdə mühüm bir addımdır. İlin əvvəlindən əldə etdiyimiz nəticələr, güclü sifariş kitabımızla birlikdə, tam illik proqnozumuzu yerinə yetirməyə və orta müddətli hədəflərimizə çatmağa inam verir. Müştərilərlə əməkdaşlıq edərək irəlilədikcə, dünyanın hər yerindəki çalışqan komandalarımız daha çox insan üçün daha yaxşı xidmət göstərərkən keyfiyyəti əməliyyatlarımızın mərkəzinə qoymağa fokuslanıblar.” [P2] Qrup və seqment performansı: Müqayisəli sifariş qəbulu Diaqnostika və Müalicə sahəsində güclü artım sayəsində 8% artıb. Müqayisəli satışlar Fərdi Sağlamlıq və Bağlı Qulluq sahələrinin liderliyi ilə 3% artıb. Düzəldilmiş EBITA marjası 70 baza bəndi artaraq 13,0%-ə çatıb ki, bu da əsasən daha yüksək satışlar, daha yüksək ümumi marja və məhsuldarlıq tədbirləri ilə əlaqədardır, qismən xərc inflyasiyası ilə kompensasiya edilib. Əməliyyat fəaliyyətindən xalis pul axınları 544 milyon avro ya yüksəlib ki, bu da əsasən daha yüksək pul qazancları və daha aşağı dövriyyə kapitalı axınları ilə əlaqədardır. Sərbəst pul axını 384 milyon avro ya yüksəlib. Diaqnostika və Müalicə sahəsində müqayisəli satış artımı sabit qalıb. Görüntü Bələdçiliyi ilə Terapiya sahəsindəki artım, əsasən Ultrasəs satışlarının mərhələləndirilməsi və Çin də satışların azalması səbəbindən Dəqiq Diaqnostika sahəsindəki azalma ilə kompensasiya edilib. Düzəldilmiş EBITA marjası 50 baza bəndi artaraq 12,3%-ə çatıb ki, bu da əsasən innovasiya və məhsuldarlıq tədbirlərindən əldə edilən ümumi marja ilə əlaqədardır, qismən xərc inflyasiyası ilə kompensasiya edilib. Bağlı Qulluq sahəsində müqayisəli satışlar bütün bizneslərdəki artım sayəsində 5% artıb. Düzəldilmiş EBITA marjası 190 baza bəndi artaraq 13,3%-ə çatıb ki, bu da əsasən daha yüksək satışlar, daha yüksək ümumi marja və məhsuldarlıq tədbirləri ilə əlaqədardır, qismən xərc inflyasiyası ilə kompensasiya edilib. Fərdi Sağlamlıq sahəsində müqayisəli satışlar 8% artıb. Düzəldilmiş EBITA marjası 60 baza bəndi artaraq 17,7%-ə çatıb ki, bu da əsasən daha yüksək satışlar və məhsuldarlıq tədbirləri ilə əlaqədardır, qismən reklam və tanıtım xərcləri ilə kompensasiya edilib. [P3] İnnovasiya məqamları: Nizam-intizamlı xərc idarəçiliyi və məhsuldarlıq təşəbbüsləri rübdə 170 milyon avro , ilin əvvəlindən isə 427 milyon avro xalis qənaət təmin edib. Şirkət 2026-2028-ci illər məhsuldarlıq proqramı çərçivəsində 1,5 milyard avro qənaət əldə etmək yolundadır. Respironics ilə bağlı hüquqi proseslərdə irəliləyiş: Philips Respironics , Respironics geri çağırması ilə bağlı əvvəllər açıqlanmış cinayət və mülki araşdırmaları həll etmək üçün ABŞ Ədliyyə Departamenti (DOJ) ilə ilkin razılaşma əldə edib. Nəticədə, Philips 2026-cı ilin üçüncü rübündə 288 milyon avro məbləğində ehtiyat ayırıb. Həll müvafiq sənədlərin yekunlaşdırılmasına tabedir; ödənişin 2027-ci ilin birinci rübündə gözlənilir. Həmçinin üçüncü rübdə, Amsterdam Apellyasiya Məhkəməsinin Müəssisə Palatası , bəzi investorların Respironics geri çağırması ilə əlaqədar Philips -in işlərinin araşdırılması tələblərini rədd edib. [P4] Proqnoz: Philips 2026-cı il üçün tam illik proqnozunu təsdiqləyir: Qeyri-müəyyən makro-mühit kontekstində, Philips -in 2026-cı il proqnozu hazırda məlum olan tarifləri əhatə edir və ABŞ Ədliyyə Departamenti ilə razılaşma ödənişinin 2027-ci ilin birinci rübündə olacağını nəzərdə tutur. Proqnoz, ABŞ Dövlət Baş Prokurorları tərəfindən aparılan araşdırma da daxil olmaqla, davam edən digər Philips Respironics ilə bağlı prosesləri istisna edir. Kapital bölgüsü: Üçüncü rübdə Philips , Avropa Orta Müddətli İstiqraz proqramı çərçivəsində 2034-cü ildə ödəniləcək 650 milyon avro sabit faizli istiqrazlar (“İstiqrazlar”) buraxıb. İstiqrazlar, yeni Avropa Yaşıl İstiqraz Standartı na uyğun olaraq səhiyyə sənayesinin ilk AB Yaşıl İstiqrazı olub və 2,7 dəfə artıq abunə olunub ki, bu da güclü investor tələbatını əks etdirir. Ümumi gəlirlərə bərabər məbləğ, Philips Avropa Yaşıl İstiqraz Məlumat Vərəqəsi ndə qeyd olunan taksonomiyaya uyğun iqtisadi fəaliyyətlərin maliyyələşdirilməsi üçün istifadə ediləcək və Philips -ə 2030-cu il Təsir Hədəflərinə çatmaqda dəstək olacaq. Philips -in mövcud borc strukturu haqqında əlavə məlumat üçün buraya baxın. Əlavə məlumat: konfrans zəngi, video veb-yayım və veb-sayt: Baş direktor Roy Jakobs və maliyyə direktoru Charlotte Hanneman , nəticələri müzakirə etmək üçün 2026-cı il noyabrın 3-də saat 10:00-da (CET) investorlar və analitiklər üçün konfrans zəngi keçirəcəklər. Canlı veb-yayım Philips Investor Relations veb-səhifəsində mövcud olacaq və buraya daxil olmaq olar. Təkrar yayım və əlaqəli materiallar, o cümlədən proqnoz və gələcəyə yönəlik bəyanatlar haqqında əlavə məlumat Philips Investor Relations veb-səhifəsində mövcud olacaq. Əlavə məlumat üçün əlaqə saxlayın: Michael Fuchs , Philips Global External Relations , Tel.: +31 6 1486 9261, E-poçt: michael.fuchs@philips.com; Dorin Danu , Philips Investor Relations , Tel.: +31 20 59 77055, E-poçt: dorin.danu@philips.com. Royal Philips haqqında: Royal Philips (NYSE: PHG, AEX: PHIA) , mənalı innovasiyalar vasitəsilə insanların sağlamlığını və rifahını yaxşılaşdırmağa yönəlmiş aparıcı səhiyyə texnologiyaları şirkətidir. Philips -in xəstə və insan mərkəzli innovasiyaları, istehlakçılar üçün fərdi sağlamlıq həlləri və səhiyyə təminatçıları və onların xəstələri üçün xəstəxanada və evdə peşəkar sağlamlıq həlləri təqdim etmək üçün qabaqcıl texnologiya və dərin klinik və istehlakçı anlayışlarından istifadə edir. Baş qərargahı Niderland da yerləşən şirkət, görüntü bələdçiliyi ilə terapiya, diaqnostik görüntüləmə, ultrasəs, monitorinq, müəssisə informatikası və fərdi sağlamlıq sahələrində liderdir. Philips 2025-ci ildə təxminən 18 milyard avro satış əldə edib və 100-dən çox ölkədə satış və xidmətlərlə təxminən 63,900 işçisi var. Philips haqqında xəbərləri www.philips.com/newscenter ünvanında tapa bilərsiniz. Gələcəyə yönəlik bəyanatlar və digər məlumatlar: Gələcəyə yönəlik bəyanatlar: Bu sənəd və əlaqəli şifahi təqdimat, təqdimatdan sonra suallara cavablar da daxil olmaqla, Philips -in maliyyə vəziyyəti, əməliyyat nəticələri və biznesi, habelə Philips -in bu maddələrlə bağlı bəzi planları və məqsədləri ilə bağlı müəyyən gələcəyə yönəlik bəyanatlar ehtiva edir. Gələcəyə yönəlik bəyanatlara strategiyamız, satış artımı təxminləri, gələcək Düzəldilmiş EBITA *, gələcək restrukturizasiya və satınalma ilə bağlı xərclər və digər xərclər, Philips -in orqanik biznesində gələcək inkişaflar və satınalmaların və satışların tamamlanması haqqında bəyanatlar daxildir. Gələcəyə yönəlik bəyanatlar adətən “gözləyir”, “fərz edir”, “inanır”, “təxmin edir”, “ümid edir”, “olmalıdır”, “olacaq”, “ehtimal ki, nəticələnəcək”, “proqnozlaşdırır”, “perspektiv”, “layihələr”, “ola bilər” və ya oxşar ifadələr ehtiva edən sözlər kimi müəyyən edilə bilər. Təbiətinə görə, bu bəyanatlar risk və qeyri-müəyyənlik ehtiva edir, çünki onlar gələcək hadisələr və şəraitlə bağlıdır və faktiki nəticələrin və inkişafların bu bəyanatlarda ifadə edilənlərdən və ya nəzərdə tutulanlardan əhəmiyyətli dərəcədə fərqlənməsinə səbəb ola biləcək bir çox amil var. [P5] Bu amillərə, lakin bunlarla məhdudlaşmayaraq, makro-iqtisadi və geosiyasi dəyişikliklər – o cümlədən Ukrayna dakı müharibə və Yaxın Şərq də davam edən gərginliklər – habelə artan qlobal gərginliklərə cavab olaraq tətbiq edilən və təklif olunan tariflər və ticarət tədbirləri kimi tədbirlər; Philips -in dəyişən səhiyyə texnologiyaları mühitinə uyğunlaşma qabiliyyəti; Philips -in səhiyyə texnologiyaları sənayesindəki inkişaflara cavab olaraq süni intellekt və səhiyyə informatikasında liderlik qazanma qabiliyyəti; satınalmaların inteqrasiyası və onların biznes planları və dəyər yaratma gözləntilərinə uyğunluğu; ESG ilə bağlı məsələlərlə bağlı gözləntiləri qarşılamaq qabiliyyəti; Philips -in intellektual mülkiyyət hüquqlarının təmin edilməsi və qorunması, və üçüncü tərəfin intellektual mülkiyyət hüquqlarından icazəsiz istifadə; məhsul və xidmətlərin keyfiyyət və ya təhlükəsizlik standartlarına cavab verməməsi, xəstə təhlükəsizliyinə və müştəri əməliyyatlarına mənfi təsir göstərməsi; təchizat zəncirimizin dayanıqlığı; təşkilatımızı və iş üsullarımızı sadələşdirməkdə çətinliklər; personalın cəlb edilməsi və saxlanması; kiberhücumların pozulması; innovasiyaları bazara çıxarmaqda əməliyyat mükəmməlliyini və sürətini artırmaqda çətinliklər; xəzinədarlıq və maliyyə riskləri; vergi riskləri; daxili nəzarətlərin etibarlılığı; keyfiyyət, məhsul təhlükəsizliyi, (kiber) təhlükəsizlik və süni intellekt lə bağlı qaydalar və standartlara uyğunluq; və məxfilik, mövcud və gələcək ESG açıqlama və lazımi araşdırma tələbləri daxil olmaqla biznes davranış qaydalarına və tənzimləmələrinə uyğunluq daxildir. Nəticədə, Philips -in faktiki gələcək nəticələri bu cür gələcəyə yönəlik bəyanatlarda göstərilən planlardan, məqsədlərdən və gözləntilərdən əhəmiyyətli dərəcədə fərqlənə bilər. Gələcək nəticələrin bu cür gələcəyə yönəlik bəyanatlardan fərqlənməsinə səbəb ola biləcək amillərin müzakirəsi üçün 2025-ci il illik hesabatında yer alan Əlavə məlumat fəslinə də baxın. Üçüncü tərəf bazar payı məlumatları: Bu sənəddə yer alan bazar payı ilə bağlı bəyanatlar, o cümlədən Philips -in rəqabət mövqeyi ilə bağlı bəyanatlar, ixtisaslaşmış tədqiqat institutları, eləcə də sənaye və diler panelləri kimi xarici mənbələrə, idarəetmə təxminləri ilə birlikdə əsaslanır. Məlumat hələ Philips üçün mövcud olmadıqda, bazar payı bəyanatları idarəetmə tərəfindən hazırlanmış təxminlərə və proqnozlara və/və ya xarici məlumat mənbələrinə əsaslana bilər. İdarəetmənin reytinq təxminləri, biznesdən asılı olaraq, sifariş qəbulu və ya satışlara əsaslanır. Bazar Sui-istifadə Tənzimləməsi: Bu press-reliz AB Bazar Sui-istifadə Tənzimləməsi nin 7(1)-ci maddəsi çərçivəsində daxili məlumatları ehtiva edir. Qeyri-IFRS məlumatlarından istifadə: Philips Qrupu nun maliyyə vəziyyətini, əməliyyat nəticələrini və pul axınlarını təqdim edərkən və müzakirə edərkən, idarəetmə müəyyən qeyri-IFRS maliyyə ölçülərindən istifadə edir. Bu qeyri-IFRS maliyyə ölçüləri ekvivalent IFRS ölçüsünə alternativ kimi təkbaşına nəzərdən keçirilməməli və ən birbaşa müqayisə edilə bilən IFRS ölçüləri ilə birlikdə istifadə edilməlidir. Qeyri-IFRS maliyyə ölçüləri IFRS çərçivəsində standartlaşdırılmış mənaya malik deyil və buna görə də digər emitentlər tərəfindən təqdim olunan oxşar ölçülərlə müqayisə edilə bilməz. Bu qeyri-IFRS ölçülərinin ən birbaşa müqayisə edilə bilən IFRS ölçüləri ilə uzlaşması bu sənəddə yer alır. Qeyri-IFRS ölçüləri haqqında əlavə məlumatı 2025-ci il illik hesabatında tapa bilərsiniz. Təqdimat: Bütün məbləğlər başqa cür göstərilmədikcə milyon avro ilədir. Yuvarlaqlaşdırma səbəbindən məbləğlər verilən cəmlərə dəqiq uyğun gəlməyə bilər. Bütün bildirilən məlumatlar yoxlanılmamışdır. Maliyyə hesabatı 2025-ci il illik hesabatında göstərilən mühasibat uçotu siyasətlərinə uyğundur. Müəyyən əvvəlki il qalıqları cari dövr təqdimatına uyğun olaraq yenidən təsnif edilmişdir. * Qeyri-IFRS maliyyə ölçüsü. Qeyri-IFRS məlumatlarının uzlaşmasına baxın.