[P1] SHOEMAKERSVILLE, Pa. , 2026-cı il 3 noyabr (GLOBE NEWSWIRE) -- Nəzarətli mühit kənd təsərrüfatı ( CEA ) üçün markalı təchizat və avadanlıqların aparıcı müstəqil istehsalçısı və distribyutoru olan Hydrofarm Holdings Group, Inc. (“Hydrofarm” və ya “Şirkət”) ( Nasdaq: HYFM ) bu gün borcun ləğvi ilə bağlı əlavə təfərrüatlar təqdim edir(i). Bu tədbirlərdən əvvəl Şirkətin 109 milyon dollarlıq müddətli krediti var idi ki, bu da illik təxminən 12 milyon dollar borc xidməti tələb edirdi. Yenidən kapitallaşdırma nəticəsində müddətli kredit ləğv edildi və keçmiş müddətli kredit verənlər hər səhmi 1,00 dollar qiymətinə adi səhmə çevrilə bilən yeni yaradılmış 1-ci Seriya Səsvermə Hüququ Olmayan Konvertasiya Edilə Bilən İmtiyazlı Səhmlərindən 27,5 milyon dollar və hər səhmi 0,78 dollar icra qiymətinə 27,5 milyon adi səhm almaq üçün orderlər aldılar. Bundan əlavə, Hydrofarm qeydiyyatdan keçmiş birbaşa təklif və eyni vaxtda özəl yerləşdirmə (bundan sonra “Təklif” adlandırılacaq) çərçivəsində investorlara adi səhmlər və orderlər sataraq təxminən 8,3 milyon dollar ümumi gəlir əldə etdi. Şirkətin rəhbər işçiləri və direktorları Təklifdə digər investorlarla eyni şərtlərlə iştirak etdilər. Təklif və İmtiyazlı Səhmlərin konvertasiyasından sonra Şirkətin təxminən 41,8 milyon adi səhmi dövriyyədə olacaq. Hydrofarm -ın hazırda heç bir borcu yoxdur(i) və artırılmış likvidliyə malikdir ki, bu da Şirkətə strateji təşəbbüsləri dəstəkləmək və bazar imkanlarından faydalanmaq üçün çeviklik verir. [P2] “Bu, Hydrofarm üçün əlamətdar bir zamandır”, – deyə İdarə Heyətinin sədri və Baş İcraçı Direktoru Bill Toler bildirib. “Balansımızda heç bir borc olmadan, 2027-ci ildə 50-ci ilimizə müstəqil və genişlənməyə hazır şəkildə daxil oluruq. Həmçinin, becərmə məhsullarımızı birbaşa kommersiya kannabis yetişdiricilərinə satmaq imkanından məmnunuq, bu da uzun müddətdir mövcud olan bazar giriş maneəsini aradan qaldırır və məhsullarımız üçün daha möhkəm bir kanal yaradır.” Hydrofarm yüksək keyfiyyətli gəlir axınlarını təmin etməyə, mənfəət marjalarını yaxşılaşdırmağa və maliyyə mövqeyini gücləndirməyə sadiq qalır. Şirkətin mülkiyyətində olan və tərəfdaş brendləri CEA , bağçılıq və kənd təsərrüfatı bazarlarını əhatə edir. Şirkət təşkilat daxilində xərcləri azaltmış və məhsuldarlığı artırmışdır. Yenidən kapitallaşdırma başa çatdıqdan sonra Hydrofarm kommersiya birbaşa təkliflər, orqanik brendlər, beynəlxalq genişlənmə, elektron ticarət və logistika xidmətləri vasitəsilə davamlı böyüməyə fokuslanmışdır. [P3] “Yenidən kapitallaşdırma təşkilatımızın, keçmiş kredit verənlərimizin və investorlarımızın Hydrofarm platformasını genişləndirmək üçün daha güclü maliyyə təməli qurmaq öhdəliyini əks etdirir”, – deyə Korporativ İnkişaf və Beynəlxalq Bazarlar üzrə Baş Vitse-Prezident Eric Ceresnie bildirib. “Biz böyüməni dəstəkləyən kapital strukturuna malik, çevik və fokuslanmış bir təşkilatıq. Birbaşa kommersiya satış kanalını genişləndirmək, logistika xidmətləri platformamızı miqyaslandırmaq və əlavə böyümə imkanlarını izləməkdən məmnunuq. Təşkilatımızın, investorlarımızın, müştərilərimizin və satıcı tərəfdaşlarımızın bizi bura gətirmək üçün göstərdiyi dözümlülüklə fəxr edirəm. İndi biz icra edə və qura bilərik.” [P4] Nasdaq Siyahıyaalma Uyğunluğu və Digər Məlumatlar: Əvvəllər açıqlandığı kimi, Şirkət ən azı 2,5 milyon dollar səhmdar kapitalı tələb edən Nasdaq Siyahıyaalma Qaydası 5550(b)(1) (“Kapital Qaydası”) ilə uyğun deyildi. Yenidən kapitallaşdırma və təklifin təsiri ilə Şirkət, pro-forma səhmdar kapitalının 2,5 milyon dollar minimumu aşdığına və Kapital Qaydasına uyğunluğunu bərpa etdiyinə inanır. Əvvəllər açıqlandığı kimi, Şirkət həmçinin səhm başına ən azı 1 dollar minimum bağlanış təklif qiyməti tələb edən Nasdaq Siyahıyaalma Qaydası 5550(a)(2) (“Təklif Qiyməti Qaydası”) ilə uyğun deyildi. Şirkət Nasdaq -ın Kapital Qaydası və digər Nasdaq Siyahıyaalma Qaydaları, o cümlədən Təklif Qiyməti Qaydası ilə uyğunluğuna davamlı nəzarətinə tabe olaraq qalır və Nasdaq -ın Şirkətin Kapital Qaydası və ya Təklif Qiyməti Qaydası ilə uyğunluğunu bərpa etdiyini tapacağına və ya Şirkətin Nasdaq Siyahıyaalma Qaydalarına uyğun qalacağına zəmanət verilə bilməz. [P5] Yenidən kapitallaşdırma ilə bağlı əlavə məlumatlar Şirkətin 2026-cı il 27 oktyabr tarixində Qiymətli Kağızlar və Birja Komissiyasına (“SEC”) təqdim etdiyi Form 8-K cari hesabatlarında və Şirkətin 2026-cı il 27 və 28 oktyabr tarixlərindəki press-relizlərində göstərilmişdir. Qeydiyyatdan keçmiş birbaşa təklif SEC -ə əvvəllər təqdim edilmiş və 2025-ci il 10 dekabr tarixində qüvvəyə minmiş Form S-3 üzrə effektiv rəf qeydiyyat bəyannaməsinə, 2025-ci il 10 dekabr tarixli əsas prospektə və 2026-cı il 29 oktyabr tarixində SEC -ə təqdim edilmiş əsas prospektə əlavə prospektə uyğun olaraq həyata keçirilmişdir. Yekun prospektin nüsxələrini ThinkEquity, 17 State Street, 41st Floor, New York, New York 10004 ünvanından əldə etmək olar. Yekun prospekt SEC -ə təqdim edilmişdir və SEC -in http://www.sec.gov ünvanında yerləşən veb-saytında mövcuddur. [P6] Eyni vaxtda özəl yerləşdirmədə satılan qiymətli kağızlar, keçmiş müddətli kredit verənlərə verilən 1-ci Seriya Səsvermə Hüququ Olmayan Konvertasiya Edilə Bilən İmtiyazlı Səhmlər və orderlər 1933-cü il Qiymətli Kağızlar Qanunu na (dəyişikliklərlə) (“Qiymətli Kağızlar Qanunu”) və ya dövlət qiymətli kağızlar qanunlarına əsasən qeydiyyatdan keçməmişdir və SEC -də qeydiyyatdan keçmədən və ya belə qeydiyyat tələblərindən müvafiq azad olunma olmadan Birləşmiş Ştatlar da təklif oluna və ya satıla bilməz. Hydrofarm bu qiymətli kağızların və onların icrası və ya konvertasiyası nəticəsində verilə bilən adi səhmlərin təkrar satışını əhatə edən qeydiyyat bəyannamələrini SEC -ə təqdim etməyə razılaşmışdır. Hər hansı belə təkrar satış yalnız prospekt vasitəsilə həyata keçiriləcəkdir. Bu press-reliz satış təklifi və ya alış təklifinin tələbi təşkil etməyəcək, habelə hər hansı bir dövlətin və ya yurisdiksiyanın qiymətli kağızlar qanunlarına əsasən qeydiyyatdan keçməzdən və ya ixtisaslaşmadan əvvəl belə təklifin, tələbin və ya satışın qanunsuz olacağı hər hansı bir dövlətdə və ya yurisdiksiyada heç bir qiymətli kağız satışı olmayacaqdır. Bu press-reliz vəkalətnamə tələbi deyil. Səhmdarlara Şirkətin vəkalətnamə bəyannaməsini, mövcud olduqda, oxumaq tövsiyə olunur, çünki o, vacib məlumatları ehtiva edəcəkdir. Hydrofarm , digər şeylərlə yanaşı, 1-ci Seriya Səsvermə Hüququ Olmayan Konvertasiya Edilə Bilən İmtiyazlı Səhmlərin konvertasiyası və keçmiş müddətli kredit verənlərə verilən orderlərin icrası üçün səhmdarların təsdiqini almaq məqsədilə vəkalətnamə bəyannaməsi təqdim etmək və mümkün qədər tez bir zamanda səhmdarlar yığıncağı keçirmək niyyətindədir. Şirkət həmçinin özəl yerləşdirmədə və keçmiş müddətli kredit verənlərə verilən qiymətli kağızların təkrar satışını əhatə edən qeydiyyat bəyannamələrini təqdim etmək niyyətindədir. [P7] (i) Hydrofarm xarici törəmə şirkətinin dövri kredit xətti və ipotekasından ibarət qeyri-maddi miqdarda “Digər borc” saxlayır. Hydrofarm bitki qidalanması, becərmə mühiti, bağçılıq işıqlandırması və iqlimə nəzarət həlləri daxil olmaqla, nəzarətli mühit kənd təsərrüfatı üçün təchizat və avadanlıqların aparıcı müstəqil istehsalçısı və distribyutorudur, mülkiyyətində olan və seçilmiş tərəfdaş brendlər portfelini əhatə edir. Şirkət öz mülkiyyətində olan bitki qidalanması və becərmə mühiti brendlərini Oreqon ştatının Eugene şəhərindəki istehsal mükəmməllik mərkəzində istehsal edir və logistika xidmətləri platforması vasitəsilə geniş sənaye sahələrində üçüncü tərəf anbar, yerinə yetirmə və paylama xidmətləri göstərir. Təxminən 50 ildir ki, Hydrofarm yetişdiricilərə becərməni daha asan və məhsuldar etməyə kömək edir. Şirkətin missiyası yetişdiriciləri, fermerləri və becərənləri daha yüksək keyfiyyət, səmərəlilik, ardıcıllıq və sürət təmin edən məhsullarla gücləndirməkdir. [P8] Bu press-reliz 1995-ci il Xüsusi Qiymətli Kağızlar Məhkəmə İslahatı Qanunu nun təhlükəsiz liman müddəaları çərçivəsində “gələcəyə yönəlik bəyanatlar” ehtiva edir. Gələcəyə yönəlik bəyanatlar “inanmaq”, “gözləmək”, “niyyətində olmaq”, “gözləmək”, “planlaşdırmaq”, “olacaq”, “layihə”, “potensial” və oxşar ifadələrlə müəyyən edilə bilər. Onlara, digərləri arasında, aşağıdakılar daxildir: 1-ci Seriya Səsvermə Hüququ Olmayan Konvertasiya Edilə Bilən İmtiyazlı Səhmlərin konvertasiyası və keçmiş müddətli kredit verənlərə verilən orderlərin icrası üçün səhmdarların təsdiqinin alınması və əlaqədar vəkalətnamə bəyannaməsinin və səhmdarlar yığıncağının vaxtı; hər hansı orderlərin icra olunub-olunmayacağı və onlardan əldə ediləcək əlavə gəlirlərin miqdarı; təkrar satış qeydiyyat bəyannamələrinin təqdim edilməsi və qüvvəyə minməsinin vaxtı, əgər varsa; Şirkətin pro-forma kapitallaşması və səhmdar kapitalı; Şirkətin Kapital Qaydasına uyğunluğunu bərpa etdiyinə inamı və Nasdaq -ın davamlı siyahıyaalma tələblərinə, o cümlədən Təklif Qiyməti Qaydasına uyğunluğunu bərpa etmək və ya saxlamaq qabiliyyəti; Şirkətin rəqabət mövqeyi və brend portfelinin gücü; istehsalın Şirkətin Oreqon ştatının Eugene şəhərindəki istehsal mükəmməllik mərkəzində konsolidasiyasının gözlənilən faydaları, o cümlədən məhsuldarlıq və xərc yaxşılaşdırmaları; müddətli kredit üzrə məhdudiyyətlərin aradan qaldırılmasından sonra birbaşa kannabis yetişdiricilərinə satışlardan gələcək böyümə, gəlir və kommersiya imkanları yaratmaq qabiliyyəti; Agility Layihəsi nin məqsədləri, əhatə dairəsi və gözlənilən nəticələri, o cümlədən Şirkətin logistika xidmətləri platformasının böyüməsi; Şirkətin 2026-cı ilin üçüncü rüb nəticələrinin vaxtı; və Şirkətin gələcək maliyyə performansı, marjaları, likvidliyi və kapital bölgüsü planları. Bu bəyanatlar rəhbərliyin hazırkı gözləntilərinə və fərziyyələrinə əsaslanır. Onlar faktiki nəticələrin əhəmiyyətli dərəcədə fərqlənməsinə səbəb ola biləcək risklərə və qeyri-müəyyənliklərə məruz qalırlar, o cümlədən: səhmdarların 1-ci Seriya Səsvermə Hüququ Olmayan Konvertasiya Edilə Bilən İmtiyazlı Səhmlərin konvertasiyasını və ya keçmiş müddətli kredit verənlərə verilən orderlərin icrasını təsdiq etməməsi və ya təsdiqin gecikməsi riski; Şirkətin Nasdaq -ın davamlı siyahıyaalma tələblərinə, o cümlədən Kapital və Təklif Qiyməti Qaydalarına uyğunluğunu bərpa etməməsi və ya saxlaya bilməməsi riski və qiymətli kağızlarının siyahıdan çıxarılması riski; qeydiyyatdan keçmiş birbaşa təklif və eyni vaxtda özəl yerləşdirmədə investorlara adi səhmlərin, əvvəlcədən maliyyələşdirilmiş orderlərin və adi orderlərin verilməsindən, habelə keçmiş müddətli kredit verənlərə 1-ci Seriya Səsvermə Hüququ Olmayan Konvertasiya Edilə Bilən İmtiyazlı Səhmlərin və adi orderlərin verilməsindən və hər hansı sonrakı konvertasiya və ya icradan mövcud səhmdarlara potensial seyreltmə; səhmlərin gələcək satışlarının adi səhmlərin bazar qiymətinə təsiri; Şirkətin tələb olunan təkrar satış qeydiyyat bəyannamələrini təqdim edə və ya qüvvəyə mindirə bilməməsi riski; əməliyyatlarda verilən 1-ci Seriya Səsvermə Hüququ Olmayan Konvertasiya Edilə Bilən İmtiyazlı Səhmlərin və orderlərin yekun mühasibat uçotu; Şirkətin əməliyyat zərərləri tarixi; CEA və hidroponika bazarlarında tələb şərtləri; Şirkətin Agility Layihəsi ni və digər böyümə təşəbbüslərini, o cümlədən birbaşa kannabis yetişdiricilərinə satışları həyata keçirmək qabiliyyəti; və Şirkətin Form 10-K illik hesabatında və SEC -ə təqdim edilmiş sonrakı dövri hesabatlarda “Risk Faktorları” altında təsvir edilən digər amillər. Pro-forma rəqəmlər yoxlanılmamış və illüstrativdir və Şirkətin faktiki maliyyə vəziyyətini mütləq göstərmir. Gələcəyə yönəlik bəyanatlar yalnız bu buraxılışın tarixi etibarilə danışır və Şirkət qanunla tələb olunan hallar istisna olmaqla, onları yeniləmək öhdəliyini öz üzərinə götürmür.