[P1] NORTH BETHESDA, Md., 2026-cı il 3 noyabr (GLOBE NEWSWIRE) – Fərdi istehsalat alıcılarını və təchizatçılarını birləşdirən qlobal süni intellekt əsaslı bazar yeri olan Xometry, Inc. (NASDAQ: XMTR ) 2026-cı il sentyabrın 30-da başa çatan üçüncü rüb üzrə maliyyə nəticələrini açıqlayıb. Xometry -nin baş icraçı direktoru Sanjeev Singh Sahni bildirib: “Əsas böyümə təşəbbüslərimiz üçüncü rübdə rekord nəticələrə səbəb oldu, bazar yerində illik 43% artım qeydə alındı və biz 1 milyard dollarlıq gəlir həddini keçdik. Biz bazar yeri təcrübəmizi daha da təkmilləşdirdik və müəssisələrlə əlaqələri dərinləşdirməyə davam edərək, rekord sayda yeni alıcı əlavələri və daha böyük hesablar üzrə payımızı artırdıq. Biz Xometry -nin fərdi istehsalat üçün infrastruktur qatı kimi mövqeyini gücləndirməyə davam edirik, bu da bizə onlayn qəbulu sürətlə genişləndirməyə və bazar payı qazanclarını sürətləndirməyə imkan verir.” [P2] Xometry -nin maliyyə direktoru James Miln qeyd edib: “Bizim rekord üçüncü rüb performansı bazar yerimizin mürəkkəb böyüməsini və əməliyyat səmərəliliyini nümayiş etdirir, həm güclü gəlir genişlənməsi, həm də marja yaxşılaşması təmin edir. Gəlir artımı ardıcıl ikinci rüb 40% səviyyəsində möhkəm qaldı, eyni zamanda bazar yerinin ümumi marjası rekord 36,0% təşkil etdi. Bu davamlı gəlir artımı, illik müqayisədə 510 baza bəndi artaraq 8,5%-ə çatan yaxşılaşdırılmış Düzəliş edilmiş EBITDA mənfəət marjası ilə müşayiət olundu.” [P3] Maliyyə Xülasəsi (minlərlə, səhm başına məbləğlər istisna olmaqla) (Yoxlanılmamış) (1) Bu qeyri-GAAP maliyyə tədbirləri və bu qeyri-GAAP maliyyə tədbirlərinin faydalı olduğuna inanma səbəblərimiz aşağıda təsvir edilmiş və müşayiət olunan cədvəllərdə ən birbaşa müqayisə edilə bilən GAAP tədbirləri ilə uzlaşdırılmışdır. (2) Bu əsas əməliyyat göstəriciləri Bazar yeri üçündür. Bu göstəricilərin tərifləri üçün aşağıdakı “Əsas Metrikalarımız və Qeyri-GAAP Maliyyə Tədbirlərimiz üçün Əsas Şərtlər” bölməsinə baxın. (3) Aktiv Alıcılar və Son On İki Ayda Ən Azı 50 000 dollar xərcləyən Hesablar üçün göstərilən məbləğlər 2026-cı il sentyabrın 30-u və 2025-ci il sentyabrın 30-u tarixinədir və Mövcud Hesablardan Gəlirin Faizi 2026-cı il sentyabrın 30-da və 2025-ci il sentyabrın 30-da başa çatan rüblər üçün təqdim edilmişdir. Xometry -nin 2026-cı ilin dördüncü rübü və tam il üçün maliyyə proqnozu dəyişə bilən və onun nəzarətindən kənarda ola biləcək bir sıra fərziyyələrə əsaslanır. Əgər faktiki nəticələr bu fərziyyələrdən fərqlənərsə, Xometry -nin gözləntiləri dəyişə bilər. Xometry -nin bu nəticələrə nail olacağına dair heç bir təminat yoxdur. İrəliyə yönəlik əsasda Düzəliş edilmiş EBITDA -nın xalis zərərə, ən birbaşa müqayisə edilə bilən GAAP tədbirinə uzlaşdırılması, faiz və dividendlər gəliri, gəlir vergiləri üçün (təminat) fayda, adi səhmlərin xeyriyyə töhfələri və aktivlərin dəyərsizləşməsi daxil olmaqla, bu qeyri-GAAP tədbirindən xaric edilmiş müəyyən xərclərlə bağlı yüksək dəyişkənlik və mürəkkəblik və aşağı görünürlük səbəbindən ağlabatan səylər olmadan mümkün deyil. Xometry bu maddələrin dəyişkənliyinin gələcək GAAP maliyyə nəticələrinə əhəmiyyətli və potensial olaraq proqnozlaşdırıla bilməyən təsir göstərə biləcəyini gözləyir. Amerika Birləşmiş Ştatlarının ümumi qəbul edilmiş mühasibat prinsiplərinə (“ GAAP ”) uyğun olaraq hazırlanmış və təqdim edilmiş konsolidə edilmiş maliyyə hesabatlarını tamamlamaq üçün Xometry, Inc. (“ Xometry ”, “Şirkət”, “biz” və ya “bizim”) aşağıda təsvir edildiyi kimi Düzəliş edilmiş EBITDA , qeyri-GAAP xalis gəlir və qeyri-GAAP səhm başına gəlir, əsas və seyreltilmiş, hansılar ki, qeyri-GAAP maliyyə tədbirləri hesab olunur, istifadə edir. Bu qeyri-GAAP maliyyə tədbirləri istifadəçinin Xometry -nin maliyyə performansını ümumi başa düşməsini artırmaq üçün təqdim edilir və GAAP -a uyğun olaraq hazırlanmış və təqdim edilmiş maliyyə məlumatlarının əvəzi və ya ondan üstün hesab edilməməlidir. Bu press-relizdə təqdim olunan qeyri-GAAP maliyyə tədbirləri, GAAP maliyyə nəticələri ilə birlikdə, Şirkətin rəhbərliyi və direktorlar şurası tərəfindən Şirkətin maliyyə performansını və əməliyyat tendensiyalarını, o cümlədən dövr-dövr müqayisələrini anlamaq və qiymətləndirmək üçün istifadə olunan əsas tədbirlərdir, çünki onlar rəhbərliyin Şirkətin əsas əməliyyat nəticələrini göstərmədiyinə inandığı müəyyən xərcləri və qazancları istisna edir. Rəhbərlik həmçinin bu tədbirlərdən Şirkətin qısa və uzunmüddətli maliyyə və əməliyyat planlarını hazırlamaq və yeniləmək, investisiya qərarlarını qiymətləndirmək və investorlar, kommersiya bankirləri, səhm tədqiqat analitikləri və Şirkətin maliyyə hesabatlarının digər istifadəçiləri ilə müzakirələrində istifadə edir. Buna görə də, Şirkət bu qeyri-GAAP maliyyə tədbirlərinin investorlara və digərlərinə Şirkətin əməliyyat nəticələrini Şirkətin rəhbərliyi ilə eyni şəkildə anlamaq və qiymətləndirmək və əməliyyat nəticələrini dövrlər arasında və Xometry -nin rəqib şirkətləri ilə müqayisə etmək üçün faydalı məlumat verdiyinə inanır. Bundan əlavə, zaman-zaman biz əməliyyat performansımızın dövr-dövr müqayisəsinə təsir edən müəyyən qazancların, zərərlərin və ya digər dəyişikliklərin təsirini istisna etmək üçün düzəliş edilmiş məlumatları (məsələn, gəlir artımı) təqdim edə bilərik. Qeyri-GAAP maliyyə tədbirlərinin istifadəsinin müəyyən məhdudiyyətləri var, çünki onlar Şirkətin maliyyə performansına və əməliyyatlarına təsir edən bütün gəlir və xərc maddələrini və ya pul axınlarını əks etdirmir. Əlavə olaraq, qeyri-GAAP maliyyə tədbirlərinin standartlaşdırılmış mənaları yoxdur və buna görə də digər şirkətlər, o cümlədən rəqib şirkətlər, eyni və ya oxşar adlandırılmış tədbirləri istifadə edə bilər, lakin fərqli maddələri istisna edə və ya daxil edə bilər, yaxud fərqli hesablamalar istifadə edə bilər. Rəhbərlik bu məhdudiyyətləri bu qeyri-GAAP maliyyə tədbirlərini bu press-relizin sonunda yer alan “ Qeyri-GAAP Maliyyə Tədbirlərinin Uzlaşdırılması” başlıqlı cədvəllərdə ən müqayisə edilə bilən GAAP maliyyə tədbirləri ilə uzlaşdıraraq kompensasiya edir. İnvestorlar və digərləri Şirkətin maliyyə məlumatlarını bütövlükdə nəzərdən keçirməyə və tək bir maliyyə tədbirinə etibar etməməyə təşviq edilir. 2026-cı il yanvarın 1-dən etibarən biz Qeyri-GAAP Xalis Gəlir tərifimizi əvvəllər düzəliş kimi daxil edilmiş amortizasiya xərcini istisna etmək üçün yenidən nəzərdən keçirdik. Rəhbərlik bu yenidən nəzərdən keçirilmiş tərifin əsas əməliyyat performansımızın daha reprezentativ görünüşünü təmin etdiyinə inanır. Bütün əvvəlki dövr məbləğləri bu yeni tərifə uyğunlaşdırılmaq üçün yenidən hesablanmışdır. [P4] Əsas Metrikalarımız və Qeyri-GAAP Maliyyə Tədbirlərimiz üçün Əsas Şərtlər Bazar yeri gəliri: platformamızda hissələrin və yığımların satışını əhatə edir. Xidmətlər gəliri: marketinq və reklam xidmətlərinin satışını və daha az dərəcədə maliyyə xidməti məhsullarını və SaaS əsaslı həlləri əhatə edir. Aktiv Alıcılar: Şirkət “alıcılar”ı bazar yerimizdə tələb olunan hissələri və ya yığımları almaq üçün sifariş vermiş şəxslər kimi müəyyən edir. Şirkət Aktiv Alıcıları son on iki ay ərzində bazar yerimizdə ən azı bir alış etmiş alıcıların sayı kimi müəyyən edir. Aktiv Təchizatçılar: Şirkət “təchizatçılar”ı platformamızda alıcı üçün məhsul istehsal etmək üçün tərəfimizdən təsdiq edilmiş və ya rəqəmsal marketinq xidmətlərimiz, məlumat xidmətlərimiz, maliyyə xidmətlərimiz və ya alətlər və materiallar daxil olmaqla təchizatçı xidmətlərimizdən istifadə etmiş şəxslər və ya müəssisələr kimi müəyyən edir. Şirkət Aktiv Təchizatçıları son on iki ay ərzində platformamızdan ən azı bir dəfə məhsul istehsal etmək üçün istifadə etmiş təchizatçılar kimi müəyyən edir. Mövcud Hesablardan Gəlirin Faizi: Şirkət “hesab”ı bazar yerimizdə ən azı bir hissə almış tək alıcısı olan fərdi sahibkar və ya çoxsaylı alıcıları olan korporativ qurumlar kimi fərdi bir qurum kimi müəyyən edir. Şirkət mövcud hesabı ən azı bir alıcının bazar yerimizdə alış etdiyi hesab kimi müəyyən edir. Son On İki Ayda Ən Azı 50 000 dollar xərcləyən Hesablar: Şirkət Son On İki Ayda Ən Azı 50 000 dollar xərcləyən Hesabları ən son on iki aylıq dövrdə bazar yerimizdə ən azı 50 000 dollar xərcləmiş hesab kimi müəyyən edir. Düzəliş edilmiş faiz, vergi, amortizasiya və devalvasiyadan əvvəlki gəlir ( Düzəliş edilmiş EBITDA ): Şirkət Düzəliş edilmiş EBITDA -nı xalis gəlir (zərər) kimi müəyyən edir, faiz xərcləri, faiz və dividendlər gəliri və digər xərclər, amortizasiya və devalvasiya, icarə qeyri-maddi aktivlərinin amortizasiyası, gəlir vergiləri üçün təminat (fayda), səhm əsaslı kompensasiya, səhm əsaslı kompensasiya ilə bağlı əmək haqqı vergisi xərcləri, adi səhmlərin xeyriyyə töhfələri, konsolidə edilməmiş birgə müəssisədən gəlir, aktivlərin dəyərsizləşməsi, restrukturizasiya xərcləri və Şirkətin davamlı fəaliyyətini əks etdirməyən satınalma və digər düzəlişlər, məsələn, satınalma mühasibat uçotu ilə bağlı düzəlişlər, şərti ödənişin yenidən qiymətləndirilməsi, əməliyyat xərcləri və icraçı işdən çıxarma ilə düzəliş edilmişdir. Qeyri-GAAP xalis gəlir: Şirkət qeyri-GAAP xalis gəliri səhm əsaslı kompensasiya, səhm əsaslı kompensasiya ilə bağlı əmək haqqı vergisi xərcləri, icarə qeyri-maddi aktivlərinin amortizasiyası, konvertasiya edilə bilən istiqrazlar üzrə təxirə salınmış xərclərin amortizasiyası, adi səhmlərin xeyriyyə töhfələri, icarə müqaviləsinin ləğvi, aktivlərin dəyərsizləşməsi, restrukturizasiya xərcləri, borcun ləğvindən zərər, əldə edilmiş qeyri-maddi aktivlərin və patentlərin amortizasiyası, digər amortizasiya və Şirkətin davamlı fəaliyyətini əks etdirməyən satınalma və digər düzəlişlər, məsələn, satınalma mühasibat uçotu ilə bağlı düzəlişlər, şərti ödənişin yenidən qiymətləndirilməsi, əməliyyat xərcləri və icraçı işdən çıxarma ilə düzəliş edilmiş xalis zərər kimi müəyyən edir. Qeyri-GAAP Səhm Başına Gəlir, əsas və seyreltilmiş ( Qeyri-GAAP EPS , əsas və seyreltilmiş): Şirkət qeyri-GAAP səhm başına gəliri, əsas və seyreltilmiş, qeyri-GAAP xalis gəlirin adi səhmlərin orta çəkili əsas və ya seyreltilmiş sayına bölünməsi ilə hesablayır. Rəhbərlik Düzəliş edilmiş EBITDA , qeyri-GAAP xalis gəlir və qeyri-GAAP EPS , əsas və seyreltilmiş hesablanmasında müəyyən xərclərin və qazancların istisna edilməsinin Şirkətin əsas gəlir və əməliyyat xərclərinin dövr-dövr müqayisələri üçün faydalı bir tədbir təmin etdiyinə inanır ki, bu da Şirkətin fəaliyyət göstərməsi üçün zəruri olan cari xərclərə daha yaxından yönəlmişdir və onun davamlı fəaliyyətini tendensiyaların mənalı təhlilinə imkan verən şəkildə əks etdirir. Rəhbərlik həmçinin müəyyən qeyri-pul xərclərinin istisna edilməsinin faydalı ola biləcəyinə inanır, çünki bu xərclərin məbləği gündəlik əməliyyat qərarları deyil, əvvəlki dövrlərdə qəbul edilmiş uzunmüddətli investisiya qərarlarının nəticəsidir. [P5] Xometry haqqında: Xometry -nin (NASDAQ: XMTR ) süni intellekt əsaslı bazar yeri, məşhur Thomasnet® sənaye təchizat platforması və bulud əsaslı xidmətlər dəsti istehsalat sənayesini sürətlə rəqəmsallaşdırır. Xometry istehsalçılara bizneslərini böyütmək üçün kritik resursları təmin edir və real vaxt qiymətləri və çatdırılma müddəti məlumatları vasitəsilə alıcılar üçün təchizat prosesini sadələşdirir. Daha çox məlumat üçün xometry.com və xometry.eu saytlarına daxil olun. [P6] Konfrans Zəngi və Vebcast Məlumatı: Şirkət 2026-cı il noyabrın 3-də Şərq vaxtı ilə səhər saat 8:30-da (Sakit okean vaxtı ilə səhər saat 5:30-da) nəticələri müzakirə etmək üçün konfrans zəngi və vebcast keçirəcək. 2026-cı ilin üçüncü rübü üzrə maliyyə nəticələrini elan edən press-relizindən əlavə, Xometry investor veb-saytında ( investors.xometry.com ) mövcud olacaq bir gəlir təqdimatı yayımlayacaq. Xometry, Inc. 2026-cı il Üçüncü Rübü Gəlir Təqdimatı və Konfrans Zəngi İrəliyə Yönəlik Bəyanatlarla Bağlı Xəbərdarlıq Məlumatı: Bu press-reliz, dəyişdirilmiş 1933-cü il Qiymətli Kağızlar Aktının 27A Bölməsi və dəyişdirilmiş 1934-cü il Qiymətli Kağızlar Mübadiləsi Aktının 21E Bölməsi mənasında irəliyə yönəlik bəyanatlar ehtiva edir ki, bu bəyanatlar əhəmiyyətli risklər və qeyri-müəyyənliklər ehtiva edir. İrəliyə yönəlik bəyanatlar ümumiyyətlə gələcək hadisələrə və ya gələcək maliyyə və ya əməliyyat performansımıza aiddir. Bəzi hallarda, irəliyə yönəlik bəyanatları “ola bilər”, “olacaq”, “etməlidir”, “gözləyir”, “planlaşdırır”, “gözləyir”, “ola bilərdi”, “edərdi”, “niyyət edir”, “hədəfləyir”, “layihələndirir”, “düşünür”, “inanır”, “qiymətləndirir”, “proqnozlaşdırır”, “potensial” və ya “davam edir” kimi sözlərlə və ya bu sözlərin inkarı və ya gözləntilərimizə, strategiyamıza, planlarımıza və ya niyyətlərimizə aid digər oxşar terminlər və ya ifadələrlə müəyyən edə bilərsiniz. Bu press-relizdəki irəliyə yönəlik bəyanatlar, lakin bunlarla məhdudlaşmayaraq, inanclarımızı əhatə edir.