[P1] Keurig Dr Pepper Inc. (NASDAQ: KDP ) bu gün 2026-cı ilin üçüncü rübü üçün nəticələrini açıqladı və tam il üçün proqnozunu təsdiqlədi. Performansı şərh edən CEO Tim Cofer bildirdi: "Üçüncü rübün nəticələrindən məmnunuq, bu nəticələr əhəmiyyətli xalis satış və EPS artımı, eləcə də sağlam sərbəst pul axını ilə xarakterizə olunur. Təravətləndirici içkilər portfelimiz iki rəqəmli satış artımı tempini qorudu və biz güclü JDE Peet's gəlirliliyi sayəsində qəhvə sahəsində möhkəm nəticələr əldə etdik. Qeyd edək ki, biz bu nəticələrə gələcək iki şirkətimizi uğur üçün mövqeləndirmək məqsədilə brendlərimizə və imkanlarımıza investisiyaları artırarkən nail olduq. İlin son mərhələsinə daxil olarkən, 2026-cı il maliyyə öhdəliklərimizi yerinə yetirməyə doğru gedirik və planlaşdırılan ayrılmamızı təmin etmək üçün qalan mərhələlərə nail olmağa diqqət yetiririk." [P2] Üçüncü rüb üçün xalis satışlar 70,6% artaraq 7,3 milyard dollara çatdı və sabit valyuta əsasında xalis satışlar 70,1% irəlilədi. JDE Peet's -in əldə edilməsindən gələn töhfəni çıxmaqla, KDP -nin xalis satışları 8,6% artdı, bu da 6,5% həcm/qarışıq artımı və 2,1% əlverişli xalis qiymət reallaşması ilə əlaqədar idi. GAAP əməliyyat gəliri 34,0% artaraq 1,3 milyard dollara çatdı, bu da əsasən əldə etmə və inteqrasiya ilə bağlı xərclər səbəbindən müqayisəyə təsir edən maddələrin illik mənfi təsirini əhatə edirdi. Düzəldilmiş əməliyyat gəliri 52,5% artaraq 1,7 milyard dollara çatdı və xalis satışların 22,7%-ni təşkil etdi. Düzəldilmiş əməliyyat gəlirinin artımı xalis satışların artımı və məhsuldarlıq qənaətləri ilə əlaqədar idi, lakin inflyasiya təzyiqləri və artan SG&A xərcləri, o cümlədən artan marketinq xərcləri tərəfindən qismən kompensasiya edildi. GAAP və Düzəldilmiş əməliyyat gəliri rübdə tariflərin geri qaytarılmasından 99 milyon dollarlıq faydanı da əhatə edirdi. [P3] Adi səhmdarlara aid edilə bilən GAAP xalis gəliri 22,4% artaraq 810 milyon dollara , yaxud seyreldilmiş səhm başına 0,59 dollara çatdı, bu da müqayisəyə təsir edən maddələrin illik mənfi təsirini əhatə edirdi. Adi səhmdarlara aid edilə bilən Düzəldilmiş xalis gəlir 22,1% artaraq 905 milyon dollara çatdı və Düzəldilmiş seyreldilmiş EPS 22,2% artaraq 0,66 dollara yüksəldi. GAAP və Düzəldilmiş EPS artımı əməliyyat gəlirinin artımı ilə əlaqədar idi, lakin daha yüksək qeyri-əməliyyat xərcləri, faiz xərcləri, qeyri-nəzarət edən pay və imtiyazlı investorlara ayrılan gəlirlər tərəfindən qismən kompensasiya edildi. Üçüncü rüb üçün əməliyyat pul axını 1,04 milyard dollar , sərbəst pul axını isə 1,01 milyard dollar təşkil etdi. [P4] Bu buraxılışda təqdim olunan düzəldilmiş maliyyə göstəriciləri GAAP -a uyğun olmayan, müqayisəyə təsir edən maddələri istisna edən göstəricilərdir. Düzəldilmiş artım dərəcələri GAAP -a uyğun olmayan, müqayisəyə təsir edən maddələri istisna edən və sabit valyuta əsasında təqdim olunan göstəricilərdir. GAAP nəticələrinin sabit valyuta əsasında düzəldilmiş nəticələrlə uzlaşdırılması müşayiət olunan cədvəllərdə verilmişdir. Şirkət irəliyə yönəlik GAAP -a uyğun olmayan tədbirlərin GAAP tədbirləri ilə uzlaşdırılmasını təmin etmir, çünki törəmə alətlərin bazar qiymətləndirməsi nəticəsində yaranan qeyri-pul gəlirləri və ya zərərləri kimi müəyyən maddələrə şirkətin nəzarətindən kənar təsirlərin məbləğini və vaxtını proqnozlaşdırmaq mümkün deyil, bu da əhəmiyyətli ola bilər. Bu cür maddələrin uzlaşdırılması ağlabatan olmayan səylər tələb edərdi. [P5] Üçüncü rüb üçün xalis satışlar 10,9% artaraq 3,0 milyard dollara çatdı, bu da 7,2% həcm/qarışıq artımı və 3,7% əlverişli xalis qiymət reallaşması ilə əlaqədar idi. GAAP əməliyyat gəliri 2,2% artaraq 820 milyon dollara çatdı, bu da müqayisəyə təsir edən maddələrin illik mənfi təsirini əhatə edirdi. Düzəldilmiş əməliyyat gəliri 8,3% artaraq 884 milyon dollara çatdı və xalis satışların 29,1%-ni təşkil etdi. Düzəldilmiş əməliyyat gəlirinin artımı xalis satışların artımı və məhsuldarlıq qənaətləri ilə əlaqədar idi, lakin inflyasiya təzyiqləri və artan SG&A xərcləri, o cümlədən artan marketinq xərcləri tərəfindən qismən kompensasiya edildi. [P6] Üçüncü rüb üçün xalis satışlar 2,7% artaraq 1,0 milyard dollara çatdı. 6,9% həcm/qarışıq artımı 4,2% əlverişsiz xalis qiymət reallaşması tərəfindən qismən kompensasiya edildi. GAAP əməliyyat gəliri 34,6% artaraq 319 milyon dollara çatdı, bu da müqayisəyə təsir edən maddələrin illik əlverişli təsirini əhatə edirdi. Düzəldilmiş əməliyyat gəliri 11,4% artaraq 353 milyon dollara çatdı və xalis satışların 34,7%-ni təşkil etdi. Düzəldilmiş əməliyyat gəlirinin artımı əsasən tariflərin geri qaytarılmasından gələn fayda, eləcə də həcm/qarışıq artımı, məhsuldarlıq qənaətləri və xərc sinerjiləri ilə əlaqədar idi. Bu amillər əlverişsiz xalis qiymət reallaşmasını, inflyasiya təzyiqlərinin təsirini və artan marketinqi üstələdi. [P7] Üçüncü rüb üçün xalis satışlar 2,6 milyard dollar təşkil etdi. GAAP əməliyyat gəliri 289 milyon dollar idi, bu da əsasən əldə etmə və inteqrasiya ilə bağlı xərclər səbəbindən müqayisəyə təsir edən maddələrin mənfi təsirini əhatə edirdi. Düzəldilmiş əməliyyat gəliri 480 milyon dollar idi və xalis satışların 18,1%-ni təşkil etdi. JDE Peet's -in əldə edilməsi 1 apreldə başa çatdı və buna görə də seqment töhfəsi illik əsasda şirkət üçün tamamilə əlavə idi. [P8] Üçüncü rüb üçün xalis satışlar 11,0% artaraq 644 milyon dollara çatdı. Sabit valyuta əsasında xalis satışlar 7,6% artdı, bu da 5,7% əlverişli xalis qiymət reallaşması və 1,9% həcm/qarışıq artımı ilə əlaqədar idi. GAAP əməliyyat gəliri 3,3% artaraq 158 milyon dollara çatdı, bu da valyuta konvertasiyasından illik əlverişli təsiri əhatə edirdi. Düzəldilmiş əməliyyat gəliri 0,6% azalaraq 160 milyon dollara düşdü və xalis satışların 24,8%-ni təşkil etdi. Düzəldilmiş əməliyyat gəlirinin azalması xərc təzyiqləri, o cümlədən Meksika içki vergisi və artan marketinq ilə əlaqədar idi, bu da xalis satışların artımını və məhsuldarlıq qənaətlərini kompensasiya etdi. [P9] Aşağıda verilən 2026-cı il proqnozu sabit valyuta, GAAP -a uyğun olmayan əsasda təqdim olunur. Şirkət bu cür irəliyə yönəlik GAAP -a uyğun olmayan tədbirlərin GAAP tədbirləri ilə uzlaşdırılmasını təmin etmir, çünki törəmə alətlərin bazar qiymətləndirməsi nəticəsində yaranan qeyri-pul gəlirləri və ya zərərləri kimi müəyyən maddələrə şirkətin nəzarətindən kənar təsirlərin məbləğini və vaxtını proqnozlaşdırmaq mümkün deyil, bu da əhəmiyyətli ola bilər. Bu cür maddələrin uzlaşdırılması ağlabatan olmayan səylər tələb edərdi. 2026-cı il üçün KDP xalis satışların 25,9-26,4 milyard dollar olacağını və sabit valyuta əsasında Düzəldilmiş seyreldilmiş EPS artımının aşağı iki rəqəmli diapazonda olacağını gözləyir. Bu proqnoz indi JDE Peet's -in əldə edilməsindən təxminən 8,3-8,4 milyard dollar xalis satış və 7-8 faiz bəndi EPS artımı töhfəsini, eləcə də ABŞ Qəhvə üçün yenidən baxılmış gözləntilər səbəbindən KDP -nin əsas biznesi üçün 3-5% sabit valyuta EPS artımını əhatə edir. Cari məzənnələrlə, xarici valyuta konvertasiyasının 2026-cı ilin tam il xalis satışlarına və EPS artımına yarım faiz bəndi qədər müsbət təsir göstərəcəyi proqnozlaşdırılır. [P10] Keurig Dr Pepper (Nasdaq: KDP ) 150-dən çox sahib olduğu, lisenziyalı və tərəfdaş brendləri ilə geniş ehtiyacları və halları qarşılayan aparıcı içki şirkətidir. Şimali Amerika təravətləndirici içki biznesimiz Dr Pepper® , Canada Dry® , Mott's® , A&W® , Peñafiel® , GHOST® , 7UP® , Snapple® , Clamato® və Core Hydration® kimi ikonik brendlərdən ibarət portfeli ilə qazlı sərinləşdirici içkilər, su, şirə və qarışdırıcılar sahəsində lider mövqelərə malikdir. Qlobal qəhvə biznesimiz 100-dən çox bazarı əhatə edir və ABŞ və Kanada da aparıcı Keurig® tək porsiyalı dəmləmə sistemini, eləcə də Peet's , L'OR və Jacobs kimi güclü brendləri və digər regional qəhvə liderlərini əhatə edir. 50.000-dən çox əməkdaşımız hər bir içki və qəhvə təcrübəsini yaxşılaşdırmağı, eyni zamanda insanlar, icmalar və planet üçün müsbət təsir göstərməyi hədəfləyir. Daha çox məlumat üçün www.keurigdrpepper.com saytına daxil olun və LinkedIn və Instagram -da @KeurigDrPepper səhifəmizi izləyin. [P11] Burada yer alan müəyyən bəyanatlar tətbiq olunan qiymətli kağızlar qanunları və qaydaları çərçivəsində "gələcəyə yönəlik bəyanatlar"dır. Bu gələcəyə yönəlik bəyanatlar "outlook", "guidance", "anticipate", "enable", "expect", "believe", "could", "confident", "estimate", "feel", "continue", "ongoing", "forecast", "intend", "may", "on track", "plan", "positioned", "potential", "project", "should", "target", "will", "would" kimi sözlərdən, ifadələrdən və ya onların variasiyalarından və ya inkar formalarından əvvəl gələn, sonra gələn və ya onları əhatə edən bəyanatlardır. Gələcəyə yönəlik bəyanatlar təbiətinə görə müxtəlif dərəcələrdə qeyri-müəyyən olan məsələlərə toxunur. Bu bəyanatlar rəhbərliyimizin cari gözləntilərinə əsaslanır, faktiki performansın proqnozları deyil və faktiki nəticələr əhəmiyyətli dərəcədə fərqlənə bilər. Gələcəyə yönəlik bəyanatlar bir sıra risklərə və qeyri-müəyyənliklərə məruz qalır, o cümlədən Form 10-K illik hesabatımızda və Qiymətli Kağızlar və Birja Komissiyası (" SEC ") ilə sonrakı sənədlərdə açıqlanan amillər. Faktiki maliyyə performansımız müxtəlif amillər səbəbindən gələcəyə yönəlik bəyanatlardakı proqnozlardan əhəmiyyətli dərəcədə fərqlənə bilər, bunlara daxildir, lakin bunlarla məhdudlaşmır: (i) təxminlərin, proqnozların və layihələrin daxili qeyri-müəyyənliyi, (ii) qlobal iqtisadi qeyri-müəyyənlik və ya iqtisadi tənəzzüllər, (iii) tariflər və ya yeni tariflərin tətbiqi, ticarət müharibələri, maneələr və ya məhdudiyyətlər, sanksiyalar, geosiyasi pozulmalar və münaqişələr, yaxud bu cür hərəkətlər və əlaqədar qeyri-müəyyənlik təhdidləri, (iv) maliyyə performansımızın gözləniləndən daha yaxşı və ya daha pis ola bilmə riski, (v) içki və qəhvə portfellərimizin gözlənilən müddətdə və ya ümumiyyətlə ayrılmasının tamamlanması ilə bağlı risklər, (vi) JDE Peet's -in əldə edilməsi ilə əlaqədar əhəmiyyətli borclarımızın yaranması və ya digər maliyyələşdirmə alternativlərinə daxil olmağımız, hər iki halda səhmdarlarımızın seyreltilməsinə səbəb ola bilər və ya kapital strukturumuza mürəkkəblik gətirə bilər, (vii) JDE Peet's -in əldə edilməsi və JDE Peet's -in hazırda fəaliyyət göstərdiyi coğrafiyalar, ölkələr və əlaqədar hökumətlərlə bağlı əlavə risklər, (viii) JDE Peet's -i biznesimizə uğurla inteqrasiya etmək qabiliyyətimiz və ya bu inteqrasiyanın gözləniləndən daha çətin, vaxt aparan və ya baha başa gəlməsi, (ix) JDE Peet's -in inteqrasiyası və ayrılmanın icrası zamanı rəhbərliyin biznesimizin fəaliyyətinə və böyüməsinə diqqətinin məhdudlaşdırılması, (x) JDE Peet's -in əldə edilməsi və ayrılma ilə əlaqədar yaranan və/və ya qəbul edilən borc nəticəsində kredit reytinqlərimizin potensial aşağı salınması, (xi) JDE Peet's -in əldə edilməsi və ayrılma ilə əlaqədar işgüzar əlaqələrə mənfi təsirlərin ehtimalı, (xii) ayrılmanın əhəmiyyətli əlavə xərclərə səbəb olma riski, (xiii) potensial məhkəmə və tənzimləyici tədbirlər riski, (xiv) JDE Peet's -in əldə edilməsinin mənfi təsirləri və ayrılmanın səhm qiymətimizə təsir riski və (xv) ayrılmadan gözlənilən strateji və maliyyə faydalarını əldə etmək qabiliyyəti. Tətbiq olunan qanunla tələb olunan hallar istisna olmaqla, heç bir gələcəyə yönəlik bəyanatı yeniləmək, dəyişdirmək və ya geri götürmək öhdəliyimiz yoxdur. Bu buraxılışda ABŞ -ın Ümumi Qəbul Edilmiş Mühasibat Prinsiplərindən (" GAAP ") fərqlənən müəyyən GAAP -a uyğun olmayan maliyyə göstəriciləri yer alır. Bu GAAP -a uyğun olmayan maliyyə göstəriciləri GAAP göstəricilərinə əlavə kimi nəzərdən keçirilməli və onların əvəzedicisi və ya onlardan üstün hesab edilməməlidir. Bu göstəricilər digər şirkətlər tərəfindən təqdim olunan oxşar adlı GAAP -a uyğun olmayan maliyyə göstəricilərindən fərqlənə bilər və digər şirkətlər GAAP -a uyğun olmayan maliyyə göstəricisini eyni şəkildə müəyyən etməyə bilər. GAAP -a uyğun olmayan maliyyə göstəriciləri adətən müqayisəyə təsir edən maddələr kimi şirkət tərəfindən təsvir edilən, gələcək dövrlərdə müntəzəm olaraq baş verməsi gözlənilməyən birdəfəlik xərclər daxil olmaqla müəyyən xərcləri istisna edir. Təqdim olunan hər bir dövr üçün müqayisəyə təsir edən maddələrin şirkət tərəfindən təsviri üçün A-6 səhifəsinə baxın. Şirkət əməliyyat və maliyyə performansımızı qiymətləndirmək üçün GAAP -a uyğun olmayan maliyyə göstəricilərindən istifadə edir.