[P1] HOUSTON, 3 noyabr 2026 (GLOBE NEWSWIRE) -- Sysco Corporation (NYSE:SYY) (“Sysco” və ya “şirkət”) bu gün 26 sentyabr 2026-cı il tarixində başa çatan 13 həftəlik birinci maliyyə rübünün maliyyə nəticələrini açıqladı. 2027-ci maliyyə ilinin birinci rübü üçün əsas maliyyə nəticələri aşağıdakılardır (müqayisələr 2026-cı maliyyə ilinin eyni dövrü ilə aparılır): “Biz 2027-ci maliyyə ilinə güclü başlanğıc haqqında hesabat verməkdən məmnunuq. Birinci rüb üzrə düzəliş edilmiş EPS göstəricimiz müsbət həcm artımı, genişlənən ümumi marjalar və intizamlı xərc nəzarəti ilə gözləntilərimizə uyğun oldu. Restoranlara gələn müştəri axınında davamlı zəifliyə, gözləniləndən yüksək yanacaq xərclərinə və ABŞ -da gözləniləndən aşağı ərzaq qiymətləri inflyasiyasına baxmayaraq, biz ABŞ və Beynəlxalq seqmentlərdə gəlirli artım əldə etdik. Sysco il üçün üç prioriteti üzərində möhkəm dayanır: a) müştərilərimizə, eləcə də əsas Sysco maliyyə öhdəliklərimizə mükəmməl xidmət göstərmək, b) süni intellekt lə dəstəklənən biznes transformasiyası vasitəsilə əməliyyat marjalarımızı yaxşılaşdırmaq və c) Jetro Restaurant Depot əməliyyatının gözlənilən bağlanmasına hazırlaşmaq. Mən bütün komandamıza müştəri yönümlülüyünə, biznesimizdə əldə etdikləri irəliləyişlərə görə təşəkkür etmək və Sysco -da hər kəsin qarşıdakı il üçün nə qədər həyəcanlı olduğunu bildirmək istəyirəm”, – deyə Sysco -nun İdarə Heyətinin sədri və Baş İcraçı Direktoru Kevin Hourican bildirib. “Komandalarımız ABŞ seqmentimizdə 2,7% yerli artım əldə etdi və USFS və Beynəlxalq seqmentlərimizdə düzəliş edilmiş əməliyyat gəlirlərini artırdı. Şirkətə xas təşəbbüslərimiz bizi dəyişkən əməliyyat mühitində nəzarətimizdə olan performans elementlərinə yönəltdi. Gələcəyə baxaraq, biz süni intellekt texnologiyası ilə əldə edilən xalis xərc qənaəti hədəflərimizə əminik, bu da 2027-ci maliyyə ili üçün proqnozumuza daxil edilmiş 100 milyon dollar qənaət gözləntimizi əhatə edir və faydalar ikinci yarıda sürətlənəcək. Biz 9%-11% düzəliş edilmiş EPS artım proqnozumuzu yerinə yetirməyə əminik, bu da təxminən 2,5% dəyişməz yerli həcm artımı fərziyyələrini əks etdirir, halbuki tam illik satış artımının indi sənaye üçün daha aşağı inflyasiya mühitini əks etdirərək 6%-7% aralığımızın aşağı həddində olması gözlənilir”, – deyə Sysco -nun Baş Maliyyə Direktoru Brandon Sewell bildirib. [P2] 1 Düzəliş edilmiş maliyyə nəticələri, o cümlədən düzəliş edilmiş əməliyyat xərcləri, düzəliş edilmiş əməliyyat gəliri (zərəri), düzəliş edilmiş xalis mənfəət, düzəliş edilmiş səhm başına qazanc ( EPS ) və düzəliş edilmiş EBITDA , digərləri ilə yanaşı, əsasən satınalma ilə bağlı xərcləri, restrukturizasiya və işdən çıxarma xərclərini və transformasiya layihəsi xərclərini istisna edən qeyri-GAAP maliyyə tədbirləridir. Bütün qeyri-GAAP maliyyə tədbirlərinin ən yaxın müvafiq GAAP maliyyə tədbirlərinə uyğunlaşdırılması bu buraxılışın sonunda verilmişdir. 2 Faiz, vergi, amortizasiya və köhnəlmədən əvvəlki qazanc ( EBITDA ) və düzəliş edilmiş EBITDA qeyri-GAAP maliyyə tədbirləridir. Bütün qeyri-GAAP maliyyə tədbirlərinin ən yaxın müvafiq GAAP maliyyə tədbirlərinə uyğunlaşdırılması bu buraxılışın sonunda verilmişdir. 3 Səhm başına qazanc ( EPS ), əksinə göstərilmədikcə, seyreltilmiş əsasda göstərilir. [P3] 2027-ci Maliyyə İlinin Birinci Rübünün Nəticələri (müqayisələr 2026-cı maliyyə ilinin eyni dövrü ilə aparılır) Birinci rüb üçün satışlar 2,8% artaraq 21,7 milyard dollar təşkil edib. Ümumi mənfəət 3,8% artaraq 4,1 milyard dollar a çatıb və ümumi marja 18 baza bəndi artaraq 18,6% olub. Məhsul xərcləri inflyasiyası, əsasən ət kateqoriyasında, Sysco -nun məhsul xərclərindəki təxmini dəyişikliklə ölçüldüyü kimi, ümumi müəssisə səviyyəsində 0,3% təşkil edib. Birinci rübdə ümumi mənfəətin artması əsasən yerli həcmlərin artımı, tariflərlə bağlı faydalar, strateji təchizat səmərəliliyi və Sysco Brand -in nüfuzu ilə əlaqədar olub. Əməliyyat xərcləri, satınalma ilə bağlı xərclər, daha yüksək həcmlər və biznesin daha yüksək artım sahələrinə investisiyalar səbəbindən 7,5% artıb. Düzəliş edilmiş əməliyyat xərcləri 4,0% artıb1. Əməliyyat gəliri Jetro Restaurant Depot ilə bağlı satınalma xərcləri səbəbindən 10,4% azalaraq 717 milyon dollar təşkil edib. Düzəliş edilmiş əməliyyat gəliri 3,2% artaraq 927 milyon dollar təşkil edib1. [P4] ABŞ Qida Xidməti Əməliyyatları seqmentinin nəticələri balanslaşdırılmış həcm artımı, müsbət Sysco Brand nüfuz dərəcələri, effektiv marja idarəetməsi və tariflərlə bağlı faydalarla əlaqədar olub. Birinci rüb üçün satışlar 2,4% artaraq 15,1 milyard dollar təşkil edib. ABŞ Qida Xidməti daxilində ümumi kassa həcmi birinci rübdə 2,6% artıb, ABŞ Qida Xidməti daxilində yerli kassa həcmi isə 2,7% artıb. Ümumi mənfəət 3,2% artaraq 2,9 milyard dollar təşkil edib və ümumi marja 14 baza bəndi artaraq 19,2% olub. Əməliyyat xərcləri 3,9% artıb, düzəliş edilmiş əməliyyat xərcləri isə 3,4% artıb1. Əməliyyat gəliri 1,6% artaraq 894 milyon dollar təşkil edib və düzəliş edilmiş əməliyyat gəliri 2,7% artaraq 941 milyon dollar təşkil edib1. [P5] Beynəlxalq Qida Xidməti Əməliyyatları seqmenti yerli həcm artımı, genişlənmiş marjalar və iki rəqəmli düzəliş edilmiş mənfəət artımı daxil olmaqla, güclü gəlir artımını davam etdirib. Birinci rüb üçün satışlar 5,1% artaraq 4,2 milyard dollar təşkil edib. Sabit valyuta əsasında4, birinci rüb üçün satışlar 6,0% artaraq 4,2 milyard dollar təşkil edib. Xarici valyuta məzənnələri rüb ərzində həm Beynəlxalq Qida Xidməti Əməliyyatlarının satışlarını 0,9%, həm də Sysco -nun ümumi satışlarını 0,2% azaldıb. Ümumi mənfəət 7,4% artaraq 887 milyon dollar təşkil edib və ümumi marja 45 baza bəndi artaraq 21,3% olub. Sabit valyuta əsasında4, ümumi mənfəət 8,1% artaraq 893 milyon dollar təşkil edib. Xarici valyuta məzənnələri rüb ərzində həm Beynəlxalq Qida Xidməti Əməliyyatlarının ümumi mənfəətini 0,7%, həm də Sysco -nun ümumi mənfəətini 0,2% azaldıb. Əməliyyat xərcləri 13,1% artıb, düzəliş edilmiş əməliyyat xərcləri isə 6,3% artıb1. Sabit valyuta əsasında4, düzəliş edilmiş əməliyyat xərcləri 7,1% artıb. Xarici valyuta məzənnələri rüb ərzində həm Beynəlxalq Qida Xidməti Əməliyyatlarının əməliyyat xərclərini 0,8%, həm də Sysco -nun ümumi əməliyyat xərclərini 0,2% azaldıb. Əməliyyat gəliri 28,1% azalaraq 82 milyon dollar təşkil edib və düzəliş edilmiş əməliyyat gəliri 12,2% artaraq 165 milyon dollar təşkil edib1. Sabit valyuta əsasında4, düzəliş edilmiş əməliyyat gəliri 12,9% artaraq 166 milyon dollar təşkil edib. Xarici valyuta məzənnələri Beynəlxalq Qida Xidməti Əməliyyatlarının əməliyyat gəlirini 0,7% azaldıb və rüb ərzində Sysco -nun ümumi əməliyyat gəlirinə cüzi təsir göstərib. [P6] 4 Cari ilin nəticələrinə xarici valyuta dalğalanmalarının təsirini aradan qaldıran sabit valyuta düzəlişini təmsil edir. Bu düzəliş edilmiş tədbirlər qeyri-GAAP maliyyə tədbirləridir. Bütün qeyri-GAAP maliyyə tədbirlərinin ən yaxın müvafiq GAAP maliyyə tədbirlərinə uyğunlaşdırılması bu buraxılışın sonunda verilmişdir. [P7] Balans, Pul Axını və Kapital Xərcləri Rübün sonunda şirkətin 3,2 milyard dollar nağd pul balansı və 5,8 milyard dollar ümumi likvidliyi olub. Xalis mənfəətə borc təxminən 7,7 dəfə, düzəliş edilmiş EBITDA -ya xalis borc5 isə təxminən 2,4 dəfə təşkil edib. 2027-ci maliyyə ilinin ilk 13 həftəsində Sysco dividendlər vasitəsilə səhmdarlara 264 milyon dollar qaytarıb. 2027-ci maliyyə ilinin ilk 13 həftəsi üçün əməliyyatlardan pul axını 278 milyon dollar , sərbəst pul axını6 isə 230 milyon dollar təşkil edib. 2027-ci maliyyə ilinin ilk 13 həftəsi üçün əsas vəsaitlərin satışından əldə olunan gəlirlər çıxılmaqla kapital xərcləri 48 milyon dollar olub. [P8] 5 Düzəliş edilmiş EBITDA -ya xalis borc investorlar və kredit reytinq agentlikləri tərəfindən tez-tez istifadə olunan qeyri-GAAP maliyyə tədbiridir. Düzəliş edilmiş EBITDA nisbətinə xalis borcumuz borcumuzdan nağd pul və nağd pul ekvivalentləri çıxılmaqla, son dörd rübün düzəliş edilmiş EBITDA -sının cəminə bölünməklə hesablanır. Bütün qeyri-GAAP maliyyə tədbirlərinin ən yaxın müvafiq GAAP maliyyə tədbirlərinə uyğunlaşdırılması bu buraxılışın sonunda verilmişdir. 6 Sərbəst pul axını əməliyyat fəaliyyətlərindən əldə olunan xalis pul vəsaitlərindən əsas vəsaitlərin alınması çıxılmaqla və əsas vəsaitlərin satışından əldə olunan gəlirləri əhatə edən qeyri-GAAP maliyyə tədbiridir. Bütün qeyri-GAAP maliyyə tədbirlərinin ən yaxın müvafiq GAAP maliyyə tədbirlərinə uyğunlaşdırılması bu buraxılışın sonunda verilmişdir. [P9] Sysco şirkətin 2027-ci maliyyə ilinin birinci rübünün maliyyə nəticələrini nəzərdən keçirmək üçün 3 noyabr 2026-cı il çərşənbə axşamı, Şərq vaxtı ilə saat 10:00-da konfrans zəngi keçirəcək. Zəngin canlı veb yayımı, müşayiət edən slayd təqdimatı və bu xəbər buraxılışının bir nüsxəsi investors.sysco.com saytında onlayn olaraq əlçatan olacaq. [P10] Bu press-relizdə və ya 2027-ci maliyyə ilinin birinci rübü üçün qazanc zəngimizdə gələcəyə yönəlmiş və ya rəhbərliyin inanclarını, gözləntilərini və ya ümidlərini ifadə edən bəyanatlar 1995-ci il Xüsusi Qiymətli Kağızlar Məhkəmə İslahatı Aktına əsasən gələcəyə yönəlmiş bəyanatlardır. Bu bəyanatlar, digər şeylərlə yanaşı, gələcək maliyyə performansımız və nəticələrimiz, biznes strategiyamız, planlarımız, məqsədlərimiz və hədəflərimiz, o cümlədən müəyyən proqnozlar, biznes tendensiyaları, dividend və səhmlərin geri alınması proqramlarımız, gələcək makroiqtisadi şərtlərə dair gözləntilərimiz və tarixi fakt olmayan digər bəyanatlar, o cümlədən müştəri axını və həcm artımı və ümumi marjalara faydalarla bağlı gözləntilərimiz; gələcək artımımızla bağlı gözləntilərimiz, o cümlədən satış və səhm başına qazanc artımı; və süni intellekt lə bağlı xərc qənaəti ilə bağlı gözləntilərimiz, eləcə də Jetro Restaurant Depot ilə təklif olunan əməliyyatın gözlənilən vaxtı və tamamlanması və belə təklif olunan əməliyyatın gözlənilən faydaları, o cümlədən təxmin edilən sinerjilər və planlar, Sysco -ya təsiri və təklif olunan əməliyyatın tamamlanmasından sonra Sysco üçün gözləntilər haqqında bəyanatları əhatə edir. Bu cür gələcəyə yönəlmiş bəyanatlar, bu bəyanatların verildiyi vaxt rəhbərliyin fikirlərini əks etdirir və bir sıra risklərə, qeyri-müəyyənliklərə, təxminlərə və fərziyyələrə, o cümlədən Sysco -nun nəzarətindən kənar olanlara məruz qalır. Risk və qeyri-müəyyənliklərə məhdudiyyətsiz olaraq daxildir: geosiyasi, iqtisadi və bazar şərtlərinin və inkişaflarının təsiri, o cümlədən qlobal ticarət siyasətlərində və tariflərdə dəyişikliklər və xarici münaqişələr; biznes təşəbbüslərimizlə bağlı risklər; əhəmiyyətli və ya uzunmüddətli inflyasiya və ya deflyasiya dövrləri və onların məhsul xərclərimizə, həcmə, müştəri axınına və ümumilikdə gəlirliliyə təsiri; transformasiya təşəbbüslərimizi həyata keçirmək və digər uzunmüddətli strateji məqsədlərimizə çatmaq səylərimizlə bağlı risklər; təchizatın kəsilməsi və məhsul xərclərinin artması riski; istehlakçıların qidalanma vərdişlərindəki dəyişikliklərlə bağlı risklər; və təbii fəlakətlərin və ya əlverişsiz hava şəraitinin, ictimai sağlamlıq böhranlarının, əlverişsiz reklamın və ya məhsullarımıza inamın olmamasının təsiri və məhsul məsuliyyəti iddiaları, eləcə də Jetro Restaurant Depot ilə təklif olunan əməliyyatımızla bağlı risklər və qeyri-müəyyənliklər, o cümlədən, lakin bunlarla məhdudlaşmayaraq, birləşmə müqaviləsinə xitam vermək hüququnu hər iki tərəfə və ya hər ikisinə verə biləcək hər hansı bir hadisənin, dəyişikliyin və ya digər halların baş verməsi; tənzimləyici təsdiqlərin vaxtında və ya ümumiyyətlə əldə edilməməsi riski və ya digər bağlanış şərtlərinin yerinə yetirilməməsi riski, eləcə də tənzimləyici təsdiqlərin gözlənilməyən şərtlərlə əldə edilməsi riski; əməliyyatın bağlanmasında digər gecikmələr riski; əməliyyatın gözlənilən faydalarının və proqnozlaşdırılan sinerjilərinin hər hansı birinin reallaşmayacağı və ya gözlənilən müddət ərzində reallaşmayacağı ehtimalı; və təklif olunan əməliyyatın və onun elanının Sysco -nun adi səhmlərinin bazar qiymətinə mənfi təsir göstərə biləcəyi riski. Bu risklərdən və ya qeyri-müəyyənliklərdən biri və ya bir neçəsi reallaşarsa, və ya əsas fərziyyələr səhv çıxarsa, faktiki nəticələr gələcəyə yönəlmiş bəyanatlarımızda göstərilənlərdən əhəmiyyətli dərəcədə fərqlənə bilər. Buna görə də, burada olan gələcəyə yönəlmiş bəyanatlara həddindən artıq etibar etməməlisiniz. Bu risklər və faktiki nəticələrin ifadə edilənlərdən və ya proqnozlaşdırılanlardan fərqlənməsinə səbəb ola biləcək digər amillər haqqında daha çox məlumat üçün SEC -ə təqdim etdiyimiz 10-K Forması üzrə İllik Hesabatlarımıza, 10-Q Forması üzrə Rüb Hesabatlarımıza və digər sənədlərimizə baxın. Biz