[P1] CALGARY, AB , 4 noyabr 2026-cı il /PRNewswire/ -- Vermilion Energy Inc. ("Vermilion", "Biz", "Bizim" və ya "Şirkət") ( TSX: VET ) ( NYSE: VET ) 2026-cı il sentyabrın 30-da başa çatan üç və doqquz aylıq dövrlər üzrə əməliyyat və qısaldılmış maliyyə nəticələrini məmnuniyyətlə bildirir. 2026-cı il sentyabrın 30-da başa çatan üç və doqquz aylıq dövrlər üzrə auditdən keçməmiş aralıq maliyyə hesabatları və rəhbərliyin müzakirəsi və təhlili System for Electronic Document Analysis and Retrieval Plus ("SEDAR+") saytında (www.sedarplus.ca), EDGAR saytında (www.sec.gov/edgar.shtml) və Vermilion -un veb-saytında (www.vermilionenergy.com) mövcud olacaq. Əməliyyatlardan pul axınları (ABŞ dolları/əsas səhm) (2) Əməliyyatlardan pul axınları (ABŞ dolları/diluted səhm) (2) Davam edən əməliyyatlardan xalis (zərər) gəlir Dayandırılmış əməliyyatlardan xalis gəlir (zərər) Davam edən əməliyyatlardan xalis (zərər) gəlir (ABŞ dolları/əsas səhm) Dayandırılmış əməliyyatlardan xalis gəlir (zərər) (ABŞ dolları/əsas səhm) Dörd rüblük əməliyyatlardan pul axınlarına xalis borc (8) Orta hesabla dövriyyədə olan səhmlər - diluted ('000s) Əməliyyatlardan pul axınları (FFO) seqmentlərin cəmi və xalis (zərər) gəlirlə ən birbaşa müqayisə oluna bilən GAAP -a daxil olmayan maliyyə ölçüsüdür və satışlardan royalti, nəqliyyat xərcləri, əməliyyat xərcləri, G&A xərcləri, korporativ gəlir vergisi (bərpa) xərcləri, PRRT xərcləri, faiz xərcləri, nağd pulla ödənilən səhm əsaslı kompensasiya, törəmə alətlər üzrə reallaşmış (qazanc) zərər, reallaşmış xarici valyuta (qazanc) zərər və reallaşmış digər (gəlir) xərclər çıxıldıqdan sonra hesablanır. Bu ölçü rəhbərlik tərəfindən hər bir biznes vahidinin Vermilion -un dividendləri ödəmək, borcu qaytarmaq, aktivlərin ləğvi öhdəliklərini maliyyələşdirmək və kapital qoyuluşları etmək üçün gəlir əldə etmək qabiliyyətinə verdiyi töhfəni qiymətləndirmək üçün istifadə olunur. FFO IFRS® Mühasibat Uçotu Standartları na əsasən standartlaşdırılmış mənaya malik deyil və buna görə də digər emitentlər tərəfindən təqdim olunan oxşar ölçülərlə müqayisə oluna bilməz. Daha çox məlumat və ən birbaşa müqayisə oluna bilən əsas maliyyə hesabatı ölçüsü olan xalis (zərər) gəlirlə uzlaşma bu sənədin " Non-GAAP və Digər Müəyyən Edilmiş Maliyyə Ölçüləri" bölməsində tapıla bilər. Davam edən əməliyyatlardan pul axınları və dayandırılmış əməliyyatlardan pul axınları FFO ilə eyni şəkildə hesablanır və müvafiq olaraq davam edən əməliyyatlardan xalis (zərər) gəlirlə və dayandırılmış əməliyyatlardan xalis gəlir (zərər) ilə ən birbaşa müqayisə oluna biləndir. Əsas və diluted səhm başına əməliyyatlardan pul axınları, əməliyyatlardan pul axınlarını (seqmentlərin cəmi ölçüsü və GAAP -a daxil olmayan maliyyə ölçüsü) müvafiq olaraq əsas orta hesabla dövriyyədə olan səhmlərə və diluted orta hesabla dövriyyədə olan səhmlərə bölməklə hesablanan GAAP -a daxil olmayan nisbətlərdir. Diluted orta hesabla dövriyyədə olan səhmlər, xəzinə səhmləri metodundan istifadə etməklə müəyyən edilmiş Vermilion -un səhm əsaslı kompensasiya planları çərçivəsində buraxıla bilən əlavə səhmləri əhatə edir. Rəhbərlik bu ölçülərdən buraxılmış və potensial olaraq buraxıla bilən adi səhmlərin təsirini də daxil olmaqla, səhm başına əməliyyat performansını qiymətləndirmək üçün istifadə edir. FFO haqqında daha çox məlumat və ən birbaşa müqayisə oluna bilən əsas maliyyə hesabatı ölçüsü olan xalis (zərər) gəlirlə uzlaşma bu sənədin " Non-GAAP və Digər Müəyyən Edilmiş Maliyyə Ölçüləri" bölməsində tapıla bilər. Davam edən və dayandırılmış əməliyyatlardan əsas və diluted səhm başına pul axınları eyni əsasda hesablanır. Kapital xərcləri, investisiya fəaliyyətində istifadə olunan pul axınları ilə ən birbaşa müqayisə oluna bilən GAAP -a daxil olmayan maliyyə ölçüsüdür və qazma və inkişaf xərcləri ilə kəşfiyyat və qiymətləndirmə xərclərinin cəmi kimi hesablanır. Rəhbərlik kapital xərclərini mövcud aktiv bazamıza qoyulan investisiyamızın faydalı ölçüsü hesab edir. Kapital xərcləri IFRS Mühasibat Uçotu Standartları na əsasən standartlaşdırılmış mənaya malik deyil və buna görə də digər emitentlər tərəfindən təqdim olunan oxşar ölçülərlə müqayisə oluna bilməz. Daha çox məlumat və investisiya fəaliyyətində istifadə olunan pul axınları ilə uzlaşma, ən birbaşa müqayisə oluna bilən əsas maliyyə hesabatı ölçüsü, bu sənədin " Non-GAAP və Digər Müəyyən Edilmiş Maliyyə Ölçüləri" bölməsində tapıla bilər. Kapital xərcləri həmçinin E&D kapital xərcləri kimi də adlandırılır. Satınalmalar GAAP -a daxil olmayan maliyyə ölçüsüdür və IFRS Mühasibat Uçotu Standartları na əsasən standartlaşdırılmış maliyyə ölçüsü deyil və buna görə də digər emitentlər tərəfindən açıqlanan oxşar ölçülərlə müqayisə oluna bilməz. Satınalmalar, əldə edilmiş nağd pul çıxılmaqla satınalmaların, qiymətli kağızların satınalmalarının və xalis əldə edilmiş dövriyyə kapitalının (kəsir) cəmi kimi hesablanır. Rəhbərlik bu komponentlərin daxil edilməsinin satınalma fəaliyyətimizlə əlaqəli iqtisadi investisiyanın faydalı ölçüsünü təmin etdiyinə inanır və investisiya fəaliyyətində istifadə olunan pul axınları ilə ən birbaşa müqayisə oluna biləndir. Daha çox məlumat və əldə edilmiş nağd pul çıxılmaqla satınalmalar və qiymətli kağızların satınalmaları ilə uzlaşma, ən birbaşa müqayisə oluna bilən əsas maliyyə hesabatı ölçüsü, bu sənədin " Non-GAAP və Digər Müəyyən Edilmiş Maliyyə Ölçüləri" bölməsində tapıla bilər. Sərəncamlar GAAP -a daxil olmayan maliyyə ölçüsüdür və IFRS Mühasibat Uçotu Standartları na əsasən standartlaşdırılmış maliyyə ölçüsü deyil və buna görə də digər emitentlər tərəfindən açıqlanan oxşar ölçülərlə müqayisə oluna bilməz. Sərəncamlar, sərəncamların və qiymətli kağızların sərəncamlarının cəmi kimi hesablanır. Rəhbərlik bu komponentlərin daxil edilməsinin sərəncam fəaliyyətimizlə əlaqəli gəlirlərin faydalı ölçüsünü təmin etdiyinə inanır və investisiya fəaliyyətində istifadə olunan pul axınları ilə ən birbaşa müqayisə oluna biləndir. Daha çox məlumat və sərəncamlar və qiymətli kağızların sərəncamları ilə uzlaşma, ən birbaşa müqayisə oluna bilən əsas maliyyə hesabatı ölçüləri, bu sənədin " Non-GAAP və Digər Müəyyən Edilmiş Maliyyə Ölçüləri" bölməsində tapıla bilər. Sərbəst pul axınları ( FCF ) və artıq sərbəst pul axınları ( EFCF ) əməliyyat fəaliyyətindən pul axınları ilə ən birbaşa müqayisə oluna bilən GAAP -a daxil olmayan maliyyə ölçüləridir. FCF FFO -dan qazma və inkişaf xərcləri ilə kəşfiyyat və qiymətləndirmə xərcləri çıxıldıqdan sonra hesablanır və EFCF FCF -dən icarə öhdəlikləri və ləğv edilmiş aktivlərin ləğvi öhdəlikləri üzrə ödənişlər çıxıldıqdan sonra hesablanır. FCF rəhbərlik tərəfindən dividendlərin ödənilməsi, uzunmüddətli borcun qaytarılması, mövcud biznes vahidlərinə yenidən ayrılma və yeni müəssisələrə yerləşdirmə daxil olmaqla investisiya və maliyyə fəaliyyətləri üçün mövcud maliyyələşdirməni müəyyən etmək üçün istifadə olunur. EFCF rəhbərlik tərəfindən normal biznes əməliyyatlarına aid xərclərdən sonra səhmdarlara qaytarılmaq üçün mövcud maliyyələşdirməni müəyyən etmək üçün istifadə olunur. FCF və EFCF IFRS Mühasibat Uçotu Standartları na əsasən standartlaşdırılmış mənalara malik deyil və buna görə də digər emitentlər tərəfindən təqdim olunan oxşar ölçülərlə müqayisə oluna bilməz. Daha çox məlumat və əməliyyat fəaliyyətindən pul axınları ilə uzlaşma, ən birbaşa müqayisə oluna bilən əsas maliyyə hesabatı ölçüsü, bu sənədin " Non-GAAP və Digər Müəyyən Edilmiş Maliyyə Ölçüləri" bölməsində tapıla bilər. Xalis borc, IAS 1 "Maliyyə Hesabatlarının Təqdimatı"na uyğun olaraq kapital idarəetmə ölçüsüdür ki, bu da uzunmüddətli borcla ən birbaşa müqayisə oluna biləndir və uzunmüddətli borc (svap edilmiş USD borcları üzrə reallaşmamış xarici valyuta istisna olmaqla) üstəgəl düzəliş edilmiş dövriyyə kəsiri (kapital), bu sənədin " Non-GAAP və Digər Müəyyən Edilmiş Maliyyə Ölçüləri" bölməsində təsvir edilən GAAP -a daxil olmayan maliyyə ölçüsü kimi hesablanır. Rəhbərlik bunu dövriyyə kapitalı dalğalanmalarının vaxtına görə düzəliş edildikdən sonra Vermilion -un xalis maliyyə öhdəliklərinin faydalı təqdimatı hesab edir. Daha çox məlumat və uzunmüddətli borcla uzlaşma, ən birbaşa müqayisə oluna bilən əsas maliyyə hesabatı ölçüsü, bu sənədin " Non-GAAP və Digər Müəyyən Edilmiş Maliyyə Ölçüləri" bölməsində tapıla bilər. Dörd rüblük əməliyyatlardan pul axınlarına xalis borc GAAP -a daxil olmayan nisbətdir və IFRS Mühasibat Uçotu Standartları na əsasən standartlaşdırılmış maliyyə ölçüsü deyil və buna görə də digər emitentlər tərəfindən açıqlanan oxşar ölçülərlə müqayisə oluna bilməz. Dörd rüblük FFO -ya xalis borc, xalis borcun əvvəlki dörd rübdən FFO -ya bölünməsi kimi hesablanır. Rəhbərlik bu ölçüdən Şirkətin borcu qaytarmaq qabiliyyətini qiymətləndirmək üçün istifadə edir. Daha çox məlumat bu sənədin " Non-GAAP və Digər Müəyyən Edilmiş Maliyyə Ölçüləri" bölməsində tapıla bilər. 2025-ci il fevralın 26-dan sonra, dörd rüblük əməliyyatlardan pul axınlarına xalis borc, Westbrick Energy -nin əldə edilməsi dörd rüblük dövrün əvvəlində baş vermiş kimi, Westbrick Energy -nin əldə edilməsindən əvvəlki dörd rüblük əməliyyatlardan pul axınları daxil olmaqla və Şirkətin borcu pro forma əsasda qaytarmaq qabiliyyətini əks etdirmək üçün dayandırılmış əməliyyatlardan dörd rüblük pul axınları istisna olmaqla hesablanır. Məhsul növünə görə açıqlama üçün müşayiət edən Rəhbərliyin Müzakirəsi və Təhlilinin Əlavə Cədvəl 4 "İstehsal" bölməsinə müraciət edin. Əməliyyat netback IFRS Mühasibat Uçotu Standartları na əsasən standartlaşdırılmamış GAAP -a daxil olmayan maliyyə ölçüsüdür və digər emitentlər tərəfindən açıqlanan oxşar ölçülərlə müqayisə oluna bilməz. Əməliyyat netback xalis (zərər) gəlirlə ən birbaşa müqayisə oluna biləndir və satışlardan royalti, əməliyyat xərcləri, nəqliyyat xərcləri, PRRT xərcləri və reallaşmış hedcinq (qazanc) zərər çıxıldıqdan sonra hesablanır və vahid başına təqdim edildikdə GAAP -a daxil olmayan nisbətdir. Rəhbərlik əməliyyat netback-i sahə əməliyyatlarımızın gəlirliliyinin və səmərəliliyinin ölçüsü kimi qiymətləndirir. Daha çox məlumat və xalis (zərər) gəlirlə uzlaşma, ən birbaşa müqayisə oluna bilən əsas maliyyə hesabatı ölçüsü, bu sənədin " Non-GAAP və Digər Müəyyən Edilmiş Maliyyə Ölçüləri" bölməsində tapıla bilər. FFO hər boe GAAP -a daxil olmayan nisbətdir ki, əməliyyatlardan pul axınlarının ümumi satış həcmlərinə bölünməsi kimi hesablanır və rəhbərlik tərəfindən Vermilion -un biznes vahidlərinin və konsolidə edilmiş əməliyyatlarının gəlirliliyini qiymətləndirmək üçün istifadə olunur. Bu ölçü IFRS Mühasibat Uçotu Standartları na əsasən standartlaşdırılmamışdır və digər emitentlər tərəfindən açıqlanan oxşar ölçülərlə müqayisə oluna bilməz. Davam edən və dayandırılmış əməliyyatlardan pul axınları hər boe eyni əsasda hesablanır. Əlavə məlumat üçün " Non-GAAP və Digər Müəyyən Edilmiş Maliyyə Ölçüləri" bölməsinə müraciət edin. 2026-cı il oktyabrın 26-na olan Şirkət təxminlərinə əsasən. [P2] Vermilion artıq sərbəst pul axınlarını (" EFCF ")(1) struktur olaraq yaxşılaşdırmaq planımızı həyata keçirir, 2025-ci ilin dördüncü rübündə İnvestor Günündə bildirilən əsas mərhələləri irəlilətdikcə əməliyyat impulsu artmaqda davam edir. Gəlirlilikdəki dəyişiklik sürəti əməliyyat nəticələrində və proqnozlarında əks olunur, kapital səmərəliliyimizdə, baza azalmalarda və nəzarət edilə bilən xərc strukturunda yaxşılaşmalar müşahidə olunur. Beynəlxalq səviyyədə şaxələndirilmiş portfelimiz Avropa qazı, Kanada kondensatı və Dated Brent nefti üçün yüksək qiymətlərdən faydalanır. İstehsal və xərc hədəflərinə nail olmaqla yanaşı, yüksək qiymətlərdən faydalanmaq həm səhmdar gəlirlərinin artırılmasına, həm də borcun azaldılmasına imkan verib. [P3] 2026-cı ilin üçüncü rübü planlaşdırılan texniki xidmət fəaliyyətlərinin icrasına, eləcə də bu yaxınlarda əldə edilmiş Almaniya aktivlərinin davamlı inteqrasiyasına yönəlmişdi. Bütün planlaşdırılan texniki xidmət fəaliyyətləri vaxtında və insidentsiz başa çatdırıldı, bu da Vermilion -un təhlükəsizliyə və əməliyyat mükəmməlliyinə sadiqliyini əks etdirir. Texniki xidmət işləri başa çatdıqdan, istehsal tam bərpa edildikdən və Almaniya inteqrasiyası irəlilədikdən sonra, Vermilion 2026-cı ilin dördüncü rübündə Avropa qaz hasilatının təxminən 100 mmcf/d (2) olacağını gözləyir. Korporativ səviyyədə, illik istehsalın təxminən 122 400 boe/d (2) olacağı proqnozlaşdırılır ki, bu da planlaşdırılmamış Avstraliya fasiləsi və gəlirliliklə əlaqədar Kanada qaz quyularının bağlanması və təxirə salınmasına baxmayaraq, ilkin proqnozun orta nöqtəsindən yuxarıdır. Güclü əməliyyat icrası səhmdar gəlirlərinin artırılması və borcun daha da azaldılması ilə tamamlandı. Vermilion -un kapitalın qaytarılması hədəfinin EFCF -in 40%-dən 60%-ə qədər artırıldığını elan etdikdən sonra, Şirkət rüb ərzində 21 milyon ABŞ dolları dividendlər ödədi və 20 milyon ABŞ dolları dəyərində səhmləri geri aldı, bu da iki dəfə çoxdur.