[P1] Stanley Black & Decker (NYSE: SWK ), alətlər və açıq hava həlləri üzrə qlobal lider, bu gün 2026-cı ilin üçüncü rübü üzrə maliyyə nəticələrini açıqlayıb. Nəticələrə üçüncü rübdə əlavə tarif geri ödəmələrindən əldə edilən fayda daxildir ki, bu da 2026-cı il üçün EPS və sərbəst pul axını proqnozlarının artırılmasına dəstək olub. Tarif geri ödəmələrindən əldə edilən fayda istisna olmaqla, üçüncü rübdə üzvi böyümə və marja genişlənməsi davam edib. Şirkət əlavə 250 milyon dollar dəyərində səhm geri alışı həyata keçirib və əlavə 1 milyard dollar üçün yeni səhm geri alış icazəsi elan edib. [P2] Stanley Black & Decker -in prezidenti və baş icraçı direktoru Chris Nelson qeyd edib: "Üçüncü rübdə Alətlər və Açıq Hava seqmentində güclü əsas performans gördük, ABŞ pərakəndə satış və kommersiya-sənaye kanallarında davamlı güclənmə müşahidə olundu. Rübdə 4 faiz artan üzvi böyüməmiz bizi xüsusilə ruhlandırdı, bu da brend aktivləşdirmə və innovasiya səylərimizin nəticə verdiyini göstərir. Üçüncü rüb performansımız, tam illik proqnozumuza və uzunmüddətli strategiyamıza olan inamımızı gücləndirir." [P3] "Biz biznesdə dinamika yaratmağa davam etdikcə, gəlirli böyüməni və uzunmüddətli səhmdar dəyərini artırmaq üçün intizamlı icraya diqqət yetiririk. Direktorlar Şurasının yeni səhm geri alış icazəsi, strateji prioritetlərimizi inkişaf etdirmək və dəyər yaratmaq üçün biznesə sərmayə qoyarkən, səhmdarlara düşünülmüş və balanslı şəkildə kapital qaytarmağa davam etmək üçün çevikliyimizi genişləndirir." [P4] Alətlər və Açıq Hava seqmentinin xalis satışları illik müqayisədə 2% artıb, çünki daha yüksək həcm ( +7% ) qiymətlərin ( -3% ) və qazla işləyən açıq hava məhsulları üçün lisenziyalaşdırma modelinə əvvəlcədən elan edilmiş strateji keçidin ( -2% ) qismən əvəzini ödəyib. Valyuta sabit qalıb. Üzvi gəlir 4% artıb, əsasən elektrik alətləri, eləcə də ABŞ pərakəndə satış və kommersiya-sənaye kanallarındakı güclənmə sayəsində. Şimali Amerika nın xalis satışları ümumi əsasda 3% , üzvi olaraq isə 6% artıb; Avropa ümumi əsasda 1% azalıb, üzvi olaraq isə 1% artıb; dünyanın qalan hissəsi isə ümumi əsasda 2% artıb, üzvi olaraq isə 1% azalıb. Alətlər və Açıq Hava seqmentinin marjası 17,0% təşkil edib ki, bu da illik müqayisədə 520 baza bəndi artım deməkdir. Düzəliş edilmiş seqment marjası 17,6% olub ki, bu da illik müqayisədə 560 baza bəndi artım deməkdir. Seqment marjasının yaxşılaşması xalis məhsuldarlıq qazanclarını və əlverişli məhsul qarışığını əks etdirib. Bundan əlavə, xalis tarif geri ödəmələri seqment marjasını təxminən 430 baza bəndi artırıb. [P5] Mühəndislik Bərkitmə xalis satışları illik müqayisədə 21% azalıb, bu da CAM -ın satışından ( -22% ) irəli gəlib, lakin həcm ( +1% ) və qiymətlər ( +1% ) tərəfindən qismən əvəz olunub, valyuta isə ( -1% ) azalıb. Üzvi gəlirlər 2% artıb, bu da geniş sənaye gücü ilə əlaqədar olub, lakin avtomobil sənayesində gözləntilərdən aşağı nəticələr tərəfindən qismən əvəz olunub. Mühəndislik Bərkitmə seqmentinin marjası 11,7% təşkil edib ki, bu da illik müqayisədə 20 baza bəndi azalma deməkdir, düzəliş edilmiş seqment marjası isə 11,7% olub ki, bu da illik müqayisədə 110 baza bəndi azalma deməkdir. İllik seqment marjasına avtomobil tələbatının təzyiqi təsir edib. [P6] Direktorlar Şurası və Kapitalın Bölüşdürülməsi Yenilənməsi: 2026-cı ilin oktyabrın 1-də Debra Crew , 2026-cı ilin yanvarında əvvəlcədən elan edildiyi kimi, İcraçı Sədr Donald Allan, Jr. -ın təqaüdə çıxmasından sonra Müstəqil Şura Sədri vəzifəsinə keçib. Üçüncü rübdə Şirkət təxminən 2,5 milyon səhmi təxminən 250 milyon dollar a geri alıb və 2026-cı ilin aprelində təsdiq edilmiş 500 milyon dollar lıq geri alış icazəsindən tam istifadə edib. Direktorlar Şurası 2026-cı ilin oktyabrın 29-da 1 milyard dollar a qədər yeni geri alış icazəsini təsdiqləyib ki, bu da 2029-cu ilin oktyabrın 29-da başa çatacaq. [P7] İcraçı vitse-prezident, maliyyə direktoru və baş inzibati direktor Patrick Hallinan qeyd edib: "Dinamik makro mühitdə strategiyamızı icra etməyə və böyüməyə sərmayə qoymağa davam etdiyimiz üçün güclü üçüncü rüb keçirdik, üzvi böyümə və marja genişlənməsinə nail olduq. İrəliyə baxaraq, 2026-cı il və daha uzunmüddətli böyümə, marja və pul axını hədəflərimizi çatdırmağa diqqət yetiririk." [P8] "Böyüməyə davamlı sərmayəmiz, dividendlərimiz və yeni səhm geri alış icazəmizlə yanaşı, səhmdar dəyərinin yaradılmasını sürətləndirmək üçün nəzərdə tutulmuş kapitalın bölüşdürülməsinə intizamlı və balanslı yanaşmamızı əks etdirir." [P9] Şirkət 2026-cı il üçün GAAP EPS proqnozunu əvvəlki 4,60-5,45 dollar aralığından 5,45-5,85 dollar aralığına yüksəldir. Şirkət həmçinin düzəliş edilmiş EPS proqnozunu əvvəlki 5,20-5,80 dollar aralığından 5,95-6,25 dollar aralığına yüksəldir və daraldır. Bu aralıqlar, 2025-ci il performansı ilə müqayisədə hər aralığın orta nöqtəsində müvafiq olaraq 113% və 31% illik artımı təmsil edir. Sərbəst pul axınının indi 1,0 milyard dollar dan 1,2 milyard dollar a qədər olması gözlənilir, əvvəlki 600 milyon dollar dan 800 milyon dollar a qədər olan proqnozdan dəyişdirilib ki, bu da ilin əvvəlindən bəri reallaşmış tarif geri ödəməsini və CAM -ın satışından irəli gələn proqnozlaşdırılan vergiləri və ödənişləri əhatə edir. Şirkət əsas fərziyyələri qazanc çağırışında müzakirə edəcək. [P10] GAAP və Düzəliş edilmiş EPS fərziyyə aralığı arasındakı fərq təxminən 0,40-0,50 dollar təşkil edir ki, bu da əsasən iz fəaliyyətləri və digər xərc fəaliyyətləri ilə bağlı xərclərdən ibarətdir, lakin CAM biznesinin satışından əldə edilən qazanc və əlaqədar vergi təsiri ilə qismən əvəz olunur. Üçüncü rübdə vergidən əvvəlki ümumi qeyri- GAAP düzəlişləri 89,3 milyon dollar təşkil edib ki, bu da əsasən restrukturizasiya xərcləri, qeyri-pul aktivlərinin dəyərsizləşməsi və iz fəaliyyətləri ilə bağlı xərclərlə əlaqədardır. Ümumi mənfəət və SG&A müvafiq olaraq 16,6 milyon dollar və 2,8 milyon dollar xərc daxil edib, digər xalis isə 0,3 milyon dollar xalis xərc daxil edib. Şirkət həmçinin 29,5 milyon dollar restrukturizasiya xərcləri, 19,7 milyon dollar aktivlərin dəyərsizləşməsi xərci və Mühəndislik Bərkitmə seqmentində kiçik bir biznesin satışından 20,4 milyon dollar zərər qeydə alıb. [P11] Stanley Black & Decker bu gün, 2026-cı ilin noyabrın 4-də, Şərq vaxtı ilə saat 8:00 -da investorlarla veb-yayımlı görüş keçirəcək. Zəng canlı telekonfrans və yalnız dinləmə veb-yayımı vasitəsilə əlçatan olacaq. Telekonfrans üçün qeydiyyatdan keçmək, veb-yayımı əldə etmək və müşayiət edən slayd təqdimatına baxmaq üçün birbaşa keçidlər Stanley Black & Decker -in İnvestorlar veb-saytında (www.stanleyblackanddecker.com/investors), "Tədbirlər" bölməsində mövcud olacaq. Zəngdən təxminən iki saat sonra eyni yerdə təkrar yayımlanacaq. [P12] 1843-cü ildə qurulan və baş ofisi ABŞ -da yerləşən Stanley Black & Decker (NYSE: SWK ), qlobal miqyasda istehsal müəssisələri ilə Alətlər və Açıq Hava sahəsində dünya lideridir. Şirkətin təxminən 41 000 əməkdaşı dünyanın inşaatçılarını, sənətkarlarını və DIY həvəskarlarını dəstəkləmək üçün innovativ son istifadəçi ilhamlı elektrik alətləri, əl alətləri, saxlama, rəqəmsal iş sahəsi həlləri, açıq hava və həyat tərzi məhsulları, eləcə də mühəndislik bərkitmələri istehsal edir. Şirkətin etibarlı brendlərdən ibarət dünya səviyyəli portfelinə DEWALT® , CRAFTSMAN® , STANLEY® , BLACK+DECKER® və Cub Cadet® daxildir. Daha çox məlumat üçün: www.stanleyblackanddecker.com saytına daxil olun və ya Stanley Black & Decker -i Facebook , Instagram , LinkedIn və X -də izləyin.