[P1] Nyu-York , 4 noyabr 2026-cı il /PRNewswire/ -- Hüquq sahəsinə fokuslanmış aparıcı qlobal maliyyə və aktivlərin idarə edilməsi firması olan Burford Capital Limited (" Burford "), 2026-cı ilin 30 sentyabr tarixində başa çatan üç və doqquz aylıq dövrlər ("3Q26" və "YTD26") üzrə yoxlanılmamış maliyyə nəticələrini açıqlayıb. Burford -un 3Q26 və YTD26 maliyyə nəticələrinin tam ətraflı təqdimatı http://investors.burfordcapital.com ünvanında mövcuddur. Burford Capital -ın baş icraçı direktoru Christopher Bogart şərh edib: " Burford bu il ən güclü rübünü keçirdi, portfel fəaliyyəti möhkəm idi və yaxşı nağd pul yaradıldı. Bazar diskont dərəcələrində qeyri-nağd artım olmasaydı, ümumi gəlirlər 135 milyon ABŞ dolları deyil, 200 milyon ABŞ dolları -dan xeyli çox olardı. Biz həmçinin 100 milyon ABŞ dolları borcu azaltdıq və ən yaxın borc ödəniş müddətimizi təxirə saldıq. Rübü yarım milyard ABŞ dolları -dan çox nağd pulla başa vurduq. Rüb başa çatdıqdan sonra, 2015-ci ildən qalan bir məsələnin həlli nəticəsində əlavə 64 milyon ABŞ dolları nağd pul əldə etdik ki, bu da 12 dəfə gəlir gətirdi." [P2] Burford investorlar və analitiklər üçün 2026-cı il noyabrın 4-ü, çərşənbə günü Şərq Standart Vaxtı ilə saat 9:00 / Qrinviç Vaxtı ilə saat 14:00-da konfrans zəngi keçirəcək. Tədbir zamanı konfrans zənginə sürətli giriş üçün https://events.q4inc.com/analyst/456229723?pwd=T9QNwaEW ünvanında əvvəlcədən qeydiyyatdan keçmək tövsiyə olunur. Konfrans zəngi üçün yığım nömrələri +1 (585) 542-9983 ( ABŞ ) və ya +1 (833) 461-5787 ( ABŞ və Kanada pulsuz) / +44 117 389 0104 ( Böyük Britaniya ) və ya +44 808 196 8935 ( Böyük Britaniya pulsuz) təşkil edir, giriş kodu isə 456229723 -dür. Gecikmə riskini minimuma endirmək üçün iştirakçılardan Şərq Standart Vaxtı ilə saat 8:40 / Qrinviç Vaxtı ilə saat 13:40-a qədər konfrans zənginə qoşulmaları xahiş olunur. Canlı audio veb-yayım və təkrar yayım da https://events.q4inc.com/attendee/456229723 ünvanında mövcud olacaq və bu linkdə əvvəlcədən qeydiyyatdan keçmək tövsiyə olunur. Rob Bailhache , EMEA və Asiya Investor Əlaqələri üzrə rəhbər – e-poçt David Helfenbein , Kommunikasiyalar üzrə baş vitse-prezident – e-poçt Jefferies International Limited – Birgə Broker. [P3] Burford Capital hüquq sahəsinə fokuslanmış aparıcı qlobal maliyyə və aktivlərin idarə edilməsi firmasıdır. Onun fəaliyyətlərinə məhkəmə maliyyəsi və risklərin idarə edilməsi, aktivlərin bərpası və geniş çeşidli hüquqi maliyyə və məsləhət fəaliyyətləri daxildir. Burford Nyu-York Fond Birjası ( NYSE: BUR ) və London Fond Birjası ( LSE: BUR ) üzrə açıq şəkildə ticarət olunur və qlobal ofis şəbəkəsi vasitəsilə dünyanın hər yerindən şirkətlər və hüquq firmaları ilə işləyir. Daha ətraflı məlumat üçün www.burfordcapital.com saytına daxil olun. [P4] Bu press-reliz Burford -un adi səhmlərini və ya digər qiymətli kağızlarını satmaq təklifi və ya almaq təklifinin tələbi təşkil etmir. Bu press-reliz Burford -un hər hansı özəl fondunun təklifi təşkil etmir. Bütün Burford özəl fondlarının fond meneceri kimi fəaliyyət göstərən Burford Capital Investment Management LLC , ABŞ Qiymətli Kağızlar və Birja Komissiyası nda investisiya məsləhətçisi kimi qeydiyyatdan keçib. Bu press-relizdə verilən məlumat yalnız məlumatlandırma məqsədlidir. Keçmiş performans gələcək nəticələrin göstəricisi deyil. Bu press-relizdə olan məlumat qiymətli kağızları (o cümlədən Burford -un hər hansı özəl fondlarındakı payları və ya səhmləri) satmaq təklifi və ya almaq təklifinin tələbi deyil və belə şərh edilməməlidir. Hər hansı belə təklif və ya tələb yalnız yekun məxfi özəl yerləşdirmə memorandumu və digər təklif sənədləri vasitəsilə edilə bilər. [P5] Bu press-reliz ABŞ -ın 1933-cü il tarixli Qiymətli Kağızlar Aktının, dəyişikliklərlə, 27A Bölməsi və ABŞ -ın 1934-cü il tarixli Qiymətli Kağızlar Mübadiləsi Aktının, dəyişikliklərlə, 21E Bölməsi mənasında "gələcəyə yönəlik bəyanatlar" ehtiva edir və bu bölmələrdə nəzərdə tutulmuş təhlükəsiz limanla əhatə olunmaq niyyətindədir. Bəzi hallarda, "hədəf", "gözləmək", "inanmaq", "davam etmək", "ola bilər", "qiymətləndirmək", "ümid etmək", "proqnozlaşdırmaq", "rəhbərlik", "niyyət etmək", "ola bilər", "planlaşdırmaq", "potensial", "proqnozlaşdırmaq", "layihələndirilmiş", "lazımdır" və ya "olacaq" kimi sözlər, yaxud bu terminlərin inkarı və ya digər müqayisəli terminologiya gələcəyə yönəlik bəyanatları müəyyən etmək üçün nəzərdə tutulub. Burford gələcək nəticələr və hadisələr haqqında gələcəyə yönəlik bəyanatlarda əks olunan fərziyyələrin, gözləntilərin, proqnozların, niyyətlərin və inancların əsaslı bir əsası olduğuna və vicdanla ifadə edildiyinə inansa da, gələcəyə yönəlik bəyanatlar məlum və naməlum riskləri, qeyri-müəyyənlikləri və digər amilləri ehtiva edir ki, bu da Burford -un faktiki nəticələrinin və hadisələrinin bu gələcəyə yönəlik bəyanatlarla ifadə olunan, proqnozlaşdırılan və ya nəzərdə tutulan gələcək nəticələrdən və hadisələrdən əhəmiyyətli dərəcədə fərqlənməsinə (və daha mənfi olmasına) səbəb ola bilər. Gələcək nəticələrin və hadisələrin fərqlənməsinə səbəb ola biləcək amillərə, digərləri ilə yanaşı, Burford -un 2026-cı il fevralın 26-da ABŞ Qiymətli Kağızlar və Birja Komissiyası na təqdim edilmiş 2025-ci il 31 dekabr tarixində başa çatan il üçün 10-K Forması üzrə İllik Hesabatının "Risk Amilləri" bölməsində və Burford -un sonrakı 10-Q Forması üzrə Rüblük Hesabatlarında müzakirə olunanlar daxildir. Bu amillər tam hesab edilməməli və Burford -un ABŞ Qiymətli Kağızlar və Birja Komissiyası na təqdim etdiyi dövri və cari hesabatlarda olan digər xəbərdarlıq bəyanatları ilə birlikdə oxunmalıdır. Bu amillərin bir çoxu Burford -un nəzarətindən və proqnozlaşdırma qabiliyyətindən kənardadır və zaman-zaman yeni amillər ortaya çıxır. Bundan əlavə, Burford hər bir belə amilin öz biznesinə təsirini və ya hər hansı bir amilin və ya amillər kombinasiyasının faktiki nəticələrin və hadisələrin hər hansı gələcəyə yönəlik bəyanatda olanlardan əhəmiyyətli dərəcədə fərqlənməsinə nə dərəcədə səbəb ola biləcəyini qiymətləndirə bilməz. Bu qeyri-müəyyənlikləri nəzərə alaraq, oxuculara Burford -un gələcəyə yönəlik bəyanatlarına həddindən artıq etibar etməmələri tövsiyə olunur. Burford -a və ya onun adından hərəkət edən şəxslərə aid edilən bütün sonrakı yazılı və şifahi gələcəyə yönəlik bəyanatlar bu xəbərdarlıq bəyanatları ilə tamamilə məhdudlaşdırılır. Gələcəyə yönəlik bəyanatlar yalnız bu press-relizin tarixi etibarilə qüvvədədir və tətbiq olunan qanunla tələb olunan hallar istisna olmaqla, Burford yeni məlumatlar, gələcək hadisələr və ya başqa səbəblərdən asılı olmayaraq hər hansı gələcəyə yönəlik bəyanatları yeniləmək və ya dəyişdirmək öhdəliyini öz üzərinə götürmür. Burford düzəliş edilmiş ümumi gəlirlər kimi müəyyən GAAP -a uyğun olmayan maliyyə ölçülərindən istifadə edir. Burford hesab edir ki, düzəliş edilmiş ümumi gəlirlər Burford -un əməliyyat və maliyyə performansının vacib ölçüsüdür və Burford -un yalnız kapital təminatı aktivlərinin performansını qiymətləndirərkən rəhbərlik və investorlar üçün faydalıdır. GAAP -a uyğun olmayan maliyyə ölçüləri ABŞ GAAP -a uyğun olaraq hesablanmış maliyyə ölçülərindən təcrid olunmuş şəkildə, onların əvəzedicisi kimi və ya onlardan üstün hesab edilməməlidir. Burford müəyyən yoxlanılmamış əsas performans göstəricilərindən (" KPI ") istifadə edir. KPI -lər təqdim olunur, çünki Burford onları öz maliyyə vəziyyətini və əməliyyat nəticələrini izləmək üçün istifadə edir və/və ya Burford onların investorlar, qiymətli kağızlar analitikləri və digər maraqlı tərəflər üçün faydalı olduğuna inanır. KPI -lərin təqdimatı yalnız məlumatlandırma məqsədlidir və Burford -un faktiki maliyyə vəziyyətinin və ya əməliyyat nəticələrinin nə olacağını təqdim etmək niyyətində deyil, həmçinin gələcək hər hansı bir tarixdə onun maliyyə vəziyyətini və ya gələcək hər hansı bir dövr üçün əməliyyat nəticələrini proqnozlaşdırmır. KPI -lərin təqdimatı bu press-relizin tarixi etibarilə mövcud olan məlumatlara və Burford -un əsaslı olduğuna inandığı müəyyən fərziyyələrə və qiymətləndirmələrə əsaslanır. Düzəliş edilmiş ümumi gəlirlər GAAP -a uyğun olmayan maliyyə ölçüsüdür. GAAP -a uyğun olmayan maliyyə ölçüləri ABŞ GAAP -a uyğun olaraq hesablanmış maliyyə ölçülərindən təcrid olunmuş şəkildə, onların əvəzedicisi kimi və ya onlardan üstün hesab edilməməlidir. Daha ətraflı məlumat üçün "Gələcəyə yönəlik bəyanatlar" və " GAAP -a uyğun olmayan maliyyə ölçüləri" bölmələrinə baxın. Düzəliş edilmiş ümumi gəlirlərin necə hesablandığı barədə əlavə məlumat üçün Burford -un 3Q26 maliyyə nəticələrinin tam ətraflı təqdimatına baxın. Tamamlanmış aktivdən investisiya edilmiş kapitalın gəliri (" ROIC ") belə aktivdən əldə edilən gəlirlərin belə aktivin maliyyələşdirilməsi üçün çəkilən xərclərin məbləğindən artıq olan mütləq məbləğidir, çəkilən xərclərin məbləğinə bölünür və faiz göstəricisi kimi ifadə edilir. Daha ətraflı məlumat üçün "Gələcəyə yönəlik bəyanatlar" və "Əsas performans göstəriciləri" bölmələrinə baxın. ROIC haqqında əlavə məlumat üçün Burford -un 3Q26 maliyyə nəticələrinin tam ətraflı təqdimatına baxın. Hüquq sahəsinə fokuslanmış aparıcı qlobal maliyyə və aktivlərin idarə edilməsi firması olan Burford Capital Limited (" Burford "), maliyyə nəticələrini açıqlayacaq... Hüquq sahəsinə fokuslanmış aparıcı qlobal maliyyə və aktivlərin idarə edilməsi firması olan Burford Capital Limited (" Burford "), bu gün portfel haqqında yeniləmə təqdim edir...