[P1] BURLINGTON, Mass., 04 noyabr 2026 (GLOBE NEWSWIRE) -- Damar cihazları, implantları və xidmətləri təminatçısı olan LeMaitre Vascular, Inc. (Nasdaq: LMAT ) bu gün 2026-cı ilin üçüncü rübü üzrə nəticələrini açıqladı, hər səhmə 0,25 ABŞ dolları məbləğində rüblük dividendlər elan etdi və proqnozlar təqdim etdi. Üçüncü rübdə artıma qreftlər ( +20% ) və şuntlar ( +14% ) səbəb oldu. Artegraft satışları 18% artdı. EMEA satışları 18% , Amerikada 9% , APAC isə 5% artım göstərdi. 12% -lik üzvi artım 7% qiymət və 5% vahidlərdən ibarət idi. Ümumi marja 71,7% təşkil edərək, daha yüksək orta satış qiymətləri və əməliyyat səmərəliliyi səbəbindən (tənzimlənmiş göstəricilərlə müqayisədə) 90 baza bəndi artdı. Əməliyyat xərcləri 2025-ci ilin üçüncü rübündəki qənaət tədbirləri səbəbindən (tənzimlənmiş göstəricilərlə müqayisədə) 18% artdı. İşçi sayı 2025-ci il sentyabrın 30-u ilə müqayisədə 7% artaraq 678 -ə çatdı, nümayəndələrin sayı isə 13% artaraq 171 oldu. [P2] Oktyabr ayında şirkət B. Braun -dan müəyyən damar aktivlərini 19,2 milyon ABŞ dollarına əldə etdi. Bu polyester və gümüş örtüklü qreftlər, klapan kəsiciləri və damar soyucuları 2025-ci ildə 9,4 milyon ABŞ dolları satış həcmi qeydə almışdı ki, bunların hamısı Şimali Amerika xaricində idi. B. Braun -un müştəri müqavilələri başa çatdıqca və ya LeMaitre -ə keçdikcə, satışlar növbəti 18-24 ay ərzində LeMaitre -in kanalına keçəcək. Bu keçid dövründə LeMaitre , B. Braun -dan gələn satışlardan mənfəətin bir hissəsini alacaq. İdarə Heyətinin sədri və baş icraçı direktor George LeMaitre bildirdi: “Biz 2026-cı ilin satışlarda ( +11% ) və səhm başına gəlirdə ( +18% ) daha bir sağlam il olacağını gözləyirik. Artegraft -ın beynəlxalq bazara çıxarılması və RestoreFlow Allografts -ın davamlı böyüməsi sayəsində biologiya məhsulları satışları artırmağa davam edir. Əldə edilmiş B. Braun məhsulları, genişlənən 31 ölkəlik satış qüvvəmizdən istifadə edərək əsas damar portfelimizi gücləndirəcək.” [P3] * Yeni əldə edilmiş B. Braun məhsullarının gəlir və xərc təsirləri bu Biznes Proqnozunda əks olunur. LeMaitre , 2026-cı ilin dördüncü rübündə B. Braun məhsul satışlarından təxminən 150 000 ABŞ dolları gəlir və əməliyyat gəlirinə sıfır təsir gözləyir. ** 2025-ci ilin nəticələrinə üçüncü rübdə İşçilərin Saxlanması Vergi Kreditindən birdəfəlik fayda daxildir. Qeyri-GAAP tənzimlənmiş rəqəmlər bu faydanı istisna edir. GAAP -dan qeyri-GAAP tədbirlərinə uyğunlaşdırma daxil edilmişdir. [P4] 2026-cı il oktyabrın 27-də Şirkətin Direktorlar Şurası adi səhmlərin hər səhmə 0,25 ABŞ dolları məbləğində rüblük dividendləri təsdiqlədi. Dividend 2026-cı il dekabrın 3-də, 2026-cı il noyabrın 19-da qeydə alınmış səhmdarlara ödəniləcək. 2026-cı il fevralın 19-da Şirkətin Direktorlar Şurası Şirkətin adi səhmlərinin 100,0 milyon ABŞ dollarına qədər geri alınmasına icazə verdi. Geri alma proqramı istənilən vaxt dayandırıla və ya ləğv edilə bilər və Şura tərəfindən uzadılmadığı təqdirdə 2027-ci il fevralın 18-də başa çatacaq. [P5] Rəhbərlik bu gün Şərq vaxtı ilə saat 17:00 -da konfrans zəngi keçirəcək. Konfrans zəngi İnternet üzərindən canlı yayımlanacaq. Veb yayımı dinləmək istəyən şəxslər Şirkətin www.lemaitre.com/investor veb saytına daxil ola bilərlər. Canlı zəngə giriş üçün burada onlayn qeydiyyatdan keçmək lazımdır. Bütün qeydiyyatdan keçənlər zəng məlumatlarını və canlı zəngə daxil olmaq üçün PIN kodu alacaqlar. Audio veb yayımına www.lemaitre.com/investor ünvanında canlı və ya təkrar yayım vasitəsilə də daxil olmaq mümkündür. Canlı konfrans zənginə qoşula bilməyən şəxslər üçün təkrar yayım Şirkətin veb saytında mövcud olacaq. GAAP -dan qeyri-GAAP nəticələrinə uyğunlaşdırma bu buraxılışa əlavə edilmiş cədvəllərdə verilmişdir. [P6] LeMaitre , dünya üzrə 200 milyondan çox insana təsir edən periferik damar xəstəliyinin müalicəsi üçün cihazlar, implantlar və xidmətlər təminatçısıdır. Şirkət əsas müştərisi olan damar cərrahının ehtiyaclarını ödəmək üçün birdəfəlik və implantasiya edilə bilən damar cihazları hazırlayır, istehsal edir və bazara çıxarır. LeMaitre , LeMaitre Vascular, Inc. -in qeydə alınmış ticarət nişanıdır. Bu press-relizdə Şirkətin digər ticarət nişanları və ticarət adları da ola bilər. Şirkət haqqında daha çox məlumat üçün www.lemaitre.com ünvanına daxil olun. [P7] LeMaitre rəhbərliyi hesab edir ki, Şirkətin qısa və uzunmüddətli maliyyə tendensiyalarını daha yaxşı başa düşmək üçün investorlar GAAP -a uyğun olaraq hazırlanmış maliyyə göstəricilərinə əlavə olaraq müəyyən qeyri-GAAP maliyyə tədbirlərini nəzərdən keçirmək istəyə bilərlər. Qeyri-GAAP maliyyə tədbirləri hərtərəfli mühasibat uçotu qaydalarına və ya prinsiplərinə əsaslanmır və standartlaşdırılmış mənalara malik deyil. Bu qeyri-GAAP tədbirləri tezliyi və/və ya davamlı əməliyyatlara təsiri dəyişə bilən faktlar və şəraitdən irəli gəlir. Qeyri-GAAP tədbirləri GAAP maliyyə göstəricilərinə əlavə olaraq, lakin onların əvəzedicisi kimi deyil, nəzərdən keçirilməlidir. Aşağıda verilən təsvirə əlavə olaraq, GAAP -dan qeyri-GAAP nəticələrinə uyğunlaşdırma bu press-relizə daxil edilmiş maliyyə hesabatı cədvəllərində verilmişdir. [P8] Bu press-relizdə Şirkət xarici valyuta mübadiləsinin, biznesin inkişafı əməliyyatlarının və/və ya digər hadisələrin təsirini tənzimlədikdən sonra qeyri-GAAP satış artım faizlərini bildirmişdir. Şirkət qeyri-GAAP satış artım faizlərinin hesablanmasına “üzvi” və ya “tənzimlənmiş” deyir. Şirkət qeyri-GAAP satışları sabit valyuta əsasında, əldə etmələr və digər birdəfəlik hadisələr çıxılmaqla təhlil edir. Xarici valyuta məzənnələrindəki dəyişikliklərin xalis satışlara qeyri-əməliyyat təsiri olduğu və əldə etmələr, satışlar, məhsul dayandırmaları, zavod bağlanmaları və digər strateji əməliyyatların epizodik xarakter daşıdığı və bildirilən satış nəticələrinə görə yüksək dərəcədə dəyişkən olduğu üçün Şirkət hesab edir ki, bu cür əməliyyatlar çıxılmaqla sabit valyuta əsasında satışların artımını qiymətləndirmək rəhbərliyə satışların əlavə və mənalı qiymətləndirilməsini təmin edir. Bundan əlavə, Şirkət 2025-ci ildə alınan işçilərin saxlanması vergi kreditinin təsirlərini istisna etmək üçün tənzimlənmiş 2026-cı ilin üçüncü rübü üzrə əməliyyat gəliri, ümumi marja, əməliyyat xərcləri və səhm başına gəlir üçün faizlər, eləcə də əməliyyat gəliri və səhm başına gəlir proqnozları təqdim etmişdir. Rəhbərlik hesab edir ki, bu tədbirlərdəki artımı bu təsirləri istisna etməklə nəzərdən keçirmək Şirkətin gəlirliliyinə alternativ və mənalı bir baxış təmin edir. İnvestorlara bu qeyri-GAAP maliyyə tədbirlərinin ən birbaşa müqayisə edilə bilən GAAP maliyyə tədbirləri ilə uyğunlaşdırılmasını aşağıdakı “ GAAP -dan Qeyri-GAAP Maliyyə Tədbirlərinə Uyğunlaşdırma” başlıqlı cədvəllərdə nəzərdən keçirmələri tövsiyə olunur. [P9] Şirkətin bu buraxılışda müzakirə edilən cari maliyyə nəticələri ilkindir və yoxlanılmamışdır, həmçinin tənzimlənməyə məruz qala bilər. Bu press-reliz ABŞ -ın 1995-ci il tarixli Şəxsi Qiymətli Kağızlar Məhkəmə İslahatı Aktı çərçivəsində gələcəyə yönəlik bəyanatlar ehtiva edir. Bu press-relizdə Şirkətin işi ilə bağlı tarixi fakt olmayan bəyanatlar risklər və qeyri-müəyyənliklər ehtiva edən “gələcəyə yönəlik bəyanatlar” ola bilər. Gələcəyə yönəlik bəyanatlar rəhbərliyin cari, ilkin gözləntilərinə əsaslanır və gözlənilən nəticələrdən fərqli faktiki nəticələrə səbəb ola biləcək risklər və qeyri-müəyyənliklərə məruz qalır, bunlara daxildir, lakin bunlarla məhdudlaşmır: tarixi mənfəət artımı səviyyələrini saxlamaq qabiliyyətimiz; məhsullarımızın satış qiymətlərini artırmaq qabiliyyətimiz; tənzimləyici təsdiqlərimizin statusu, tənzimləyici tələblərə uyğunluq və yoxlamalar, auditlər və ya digər tənzimləyici nəzərdən keçirmələrdən irəli gələn əlverişsiz tənzimləyici tapıntılar və ya icra tədbirləri, məhsullarımızı daxili və beynəlxalq bazarlarda satmaq qabiliyyətimizə təsir edən amillər; əldə etmələri mənbəyini tapmaq, əldə etmək və inteqrasiya etmək qabiliyyətimiz; yeganə və ya məhdud mənbəli təchizatçılardan asılılığımız; digər tibbi cihaz şirkətləri və alternativ tibbi texnologiyalarla rəqabət; damar cərrahlarından başqa satış nöqtələrini cəlb etmək qabiliyyətimiz; informasiya texnologiyaları sistemlərimizdəki pozuntular və ya informasiya təhlükəsizliyi sistemlərimizin pozulması; yeni müəssisə resurs planlaşdırma sistemimizin tətbiqi; insan toxumasını təmin etmək, emal etmək və qorumaq, habelə müvafiq tənzimləyici tələblərə riayət etmək qabiliyyətimiz; istehsal müəssisələrimizdəki pozuntunun təsiri; beynəlxalq səviyyədə fəaliyyət göstərməyin risklərini idarə etmək qabiliyyətimiz; müəyyən beynəlxalq ərazilərdə birbaşa satış modellərinə keçid qabiliyyətimiz; məhsul məsuliyyəti, məşğulluq məsələləri, intellektual mülkiyyət, müqavilə mübahisələri və digər məsələlərlə bağlı məhkəmə çəkişmələrinin baş verməsi; məhsul qüsurlarının və ya geri çağırılmaların baş verməsi; borcumuzu ödəmək və geri almaq qabiliyyətimiz; borcumuzun konvertasiyasının seyreltici təsiri; icraçı vəzifəli şəxslərin keçidlərini idarə etmək və əsas kadrları saxlamaq qabiliyyətimiz; intellektual mülkiyyətimizi qorumaq qabiliyyətimiz; adi səhmlərimizin qiymətindəki dəyişkənlik; və SEC -ə sonrakı sənədlərimizlə yenilənmiş, Form 10-K üzrə ən son İllik Hesabatımızda “Risk Faktorları” başlığı altında daxil edilmiş digər risklər və qeyri-müəyyənliklər, bunların hamısı Şirkətin investor əlaqələri veb saytında http://www.lemaitre.com və SEC -in veb saytında http://www.sec.gov mövcuddur. Yalnız hazırlandıqları tarixə aid olan gələcəyə yönəlik bəyanatlara həddindən artıq etibar edilməməlidir. Şirkət yeni məlumatları, hadisələri və ya şəraiti, yaxud gözlənilməz hadisələrin baş verməsini əks etdirmək üçün hazırlandıqları tarixdən sonra heç bir gələcəyə yönəlik bəyanatı ictimaiyyətə yeniləmək öhdəliyini götürmür.