[P1] BREA, Kaliforniya, 4 noyabr 2026-cı il /PRNewswire/ -- Envista Holdings Corporation ( NYSE: NVST ) bu gün 2026-cı il oktyabrın 2-də başa çatan rüb üçün nəticələrini açıqlayıb. Baş icraçı direktor Paul Keel bildirib: "Envista gəlirli böyümənin növbəti rübünü nümayiş etdirdi, bazar payını artırdı və marjaları genişləndirdi. Envista Biznes Sistemi tərəfindən dəstəklənərək, biz geniş əsaslı gəlir performansını daha güclü qazanc artımına çeviririk, eyni zamanda uzunmüddətli uğuru təmin etmək üçün müştərilərimizə, həmkarlarımıza və icmalarımıza sərmayə qoymağa davam edirik. Güclü impuls və ilin əvvəlindən əldə etdiyimiz irəliləyişlər bizə tam illik gəlir proqnozumuzu bir daha artırmağa inam verir." [P2] Xalis gəlir, EBITDA və EPS (milyonlarla, səhm başına məbləğlər istisna olmaqla): Reallaşdırılmış Kumulyativ Xarici Valyuta Tərcümə Qazancı: Rüb ərzində biz 428 milyon dollarlıq əməliyyat mənfəəti və əlaqəli vergi təsirlərindən əvvəl 2,62 dollarlıq seyreltilmiş EPS ilə nəticələnən xarici valyuta tərcümə qazancını tanıdıq. Bu qazanc, hüquqi şəxslərin sadələşdirilməsi səylərimizin bir hissəsi olaraq müəyyən hüquqi şəxslərin ləğvi ilə əlaqədar kumulyativ tərcümə düzəlişlərinin buraxılmasını əks etdirir. Bu qazancın nağd pula heç bir təsiri olmadı və düzəldilmiş EBITDA -ya, düzəldilmiş əməliyyat gəlirinə və ya düzəldilmiş seyreltilmiş EPS -ə heç bir təsiri olmadı. 2026-cı ilin üçüncü rübü üçün əməliyyat pul axını 78 milyon dollar, sərbəst pul axını isə 63 milyon dollar təşkil edib ki, bu da 2025-ci ilin üçüncü rübündə müvafiq olaraq 79 milyon dollar və 68 milyon dollar idi. 2026-cı il oktyabrın 2-də başa çatan rüb ərzində biz təxminən 10 milyon dollara 386 min səhm geri aldıq. Rübün sonunda səhm geri alma proqramımız çərçivəsində təxminən 273 milyon dollarlıq geri alma imkanımız qalırdı. [P3] Biz 2026-cı ilin tam ili üçün proqnozumuzu yeniləyirik: Nəzərə alın ki, biz GAAP əsasında gələcəyə yönəlik təxminlər vermirik, çünki müəyyən məlumatlar mövcud deyil və ağlabatan şəkildə qiymətləndirilə bilməz. Biz rüblük nəticələrimizi müzakirə edəcəyik və 2026-cı il üçün perspektivlərimiz haqqında ətraflı məlumatı 4 noyabr 2026-cı il tarixində saat 14:00-da (PT vaxtı ilə) investor konfrans zəngi zamanı təqdim edəcəyik. Zəng və müşayiət edən slayd təqdimatı veb-saytımızın (www.envistaco.com) "İnvestorlar" bölməsində, "Tədbirlər və Təqdimatlar" alt başlığı altında yayımlanacaq. Veb-yayımın təkrarı təqdimatın bitməsindən qısa müddət sonra veb-saytımızın eyni bölməsində mövcud olacaq və növbəti rüblük gəlir zənginə qədər əlçatan qalacaq. Konfrans zənginə ABŞ daxilində 800-836-8184 və ya ABŞ xaricində +1 646-357-8785 nömrələrini yığaraq, saat 14:00-dan (PT vaxtı ilə) bir neçə dəqiqə əvvəl #21785 konfrans ID-sini qeyd etməklə qoşulmaq olar. Konfrans zənginin təkrarı zəngin bitməsindən qısa müddət sonra mövcud olacaq. Təkrar zəng məlumatlarına veb-saytımızın "İnvestorlar" bölməsində, "Tədbirlər və Təqdimatlar" alt başlığı altında daxil ola bilərsiniz. Nəticələrimizlə bağlı təqdimat materialları veb-saytımızın "İnvestorlar" bölməsində, "Rüblük Gəlirlər" alt başlığı altında yerləşdirilib. [P4] Envista diş sənayesində qlobal liderdir, DEXIS , Kerr , Nobel Biocare və Ormco daxil olmaqla 30-dan çox etibarlı brendi bir missiya altında birləşdirir: diş həkimləri ilə əməkdaşlıq edərək xəstələrin həyatını yaxşılaşdırmaq. Kateqoriya müəyyənləşdirən innovasiya irsi ilə brendlərimiz müasir stomatologiyanı formalaşdırmışdır: Nobel Biocare ilk diş implantını təqdim etmiş, Ormco həm ənənəvi, həm də rəqəmsal ortodontiyada qabaqcıl olmuş, DEXIS uzun müddət 2D, 3D və intraoral görüntüləmədə ön sıralarda yer almış, Kerr isə 135 ildən artıqdır ki, klinisyenləri dəstəkləyir. Yüksək performanslı mədəniyyətimiz CIRCLe Dəyərlərimiz və Envista Biznes Sistemi tərəfindən dəstəklənir. Bunların rəhbərliyi altında biz klinisyenlərin bu gün və gələcəkdə inamlı, səmərəli qulluq göstərmələrinə imkan verən hərtərəfli texnologiyalar, istehlak materialları və xidmətlər portfelini təqdim edirik. Daha ətraflı məlumat üçün http://envistaco.com saytına daxil olun. [P5] Əsas satış artımı və sərbəst pul axını daxil olmaqla bütün düzəldilmiş məbləğlər qeyri-GAAP maddələridir. Bu tədbirlərin hesablamaları, bu tədbirlərin investorlara faydalı məlumat verdiyinə inanmağımızın səbəbləri, bu tədbirlərin ən birbaşa müqayisə edilə bilən GAAP tədbirləri ilə uzlaşdırılması və bu qeyri-GAAP tədbirləri ilə bağlı digər məlumatlar əlavə cədvəllərdə verilmişdir. Biz gələcəyə yönəlik qeyri-GAAP tədbirlərini müqayisə edilə bilən GAAP tədbirləri ilə uzlaşdırmırıq, çünki valyuta tərcüməsi, satınalmalar, dayandırılmış məhsullar və hər hansı proqnozlaşdırılan GAAP tədbirində əks olunacaq digər potensial düzəlişlərin gələcək təsirini və vaxtını proqnozlaşdırmaq və qiymətləndirmək çətindir. [P6] Bu press-relizdəki müəyyən bəyanatlar federal qiymətli kağızlar qanunları çərçivəsində gələcəyə yönəlik bəyanatlardır. Faktiki nəticələrin, inkişafların və biznes qərarlarının bu cür gələcəyə yönəlik bəyanatlarla təklif olunan və ya göstəriləndən əhəmiyyətli dərəcədə fərqlənməsinə səbəb ola biləcək bir sıra vacib amillər var və siz bu cür gələcəyə yönəlik bəyanatlara həddindən artıq etibar etməməlisiniz. Bu amillərə, digər şeylərlə yanaşı, ABŞ və qlobal iqtisadiyyatdakı şərtlər, inflyasiyanın və artan faiz dərəcələrinin təsiri, iqtisadi artımın yavaşlaması və ya tənəzzül, beynəlxalq iqtisadi, siyasi, hüquqi, uyğunluq və biznes amilləri, xidmət etdiyimiz bazarlar və maliyyə bazarları, borc öhdəliklərimizin əməliyyatlarımıza və likvidliyimizə təsiri, ticarət siyasətləri və qaydalarındakı inkişaflar və qeyri-müəyyənliklər, o cümlədən idxal olunan mallara tətbiq edilən tariflər və ya digər vergilər, xidmət etdiyimiz bazarların daralması və ya böyümə sürəti və dövriliyi, məhsul istehsalı ilə bağlı risklər, xammal xərcləri və əlavə ödənişlər, bazar şərtlərini əks etdirmək üçün alışları və istehsal gücünü tənzimləmək qabiliyyətimiz, yeganə və ya məhdud təchizat mənbələrinə etibar, müharibə ilə bağlı pozulmalar (təchizat zəncirindəki pozulmalar daxil olmaqla), terrorizm, iqlim dəyişikliyi, genişmiqyaslı etirazlar və vətəndaş iğtişaşları, insan tərəfindən törədilən və təbii fəlakətlər, ictimai sağlamlıq problemləri və digər hadisələr, informasiya texnologiyaları sistemlərimizin təhlükəsizliyinin pozulması və ya digər pozulmalar və ya məlumatların məxfiliyi qanunlarının pozulması, xarici informasiya texnologiyaları podratçılarımıza, satıcılarımıza və ya digər xidmət təminatçılarımıza təsir edən təhlükəsizlik pozulmaları və ya digər pozulmalar, prosesləri avtomatlaşdırmaq və məlumatları təhlil etmək üçün süni intellekt sistemlərindən artan istifadəmiz, distribyutorlarımızın və müştərilərimizin inventarlarındakı dalğalanmalar, əsas distribyutorun itirilməsi, kanal tərəfdaşlarımızla əlaqələrimiz və onların performansı, rəqabət, yeni məhsul və xidmətləri inkişaf etdirmək və uğurla bazara çıxarmaq qabiliyyətimiz, əsas kadrlarımızı cəlb etmək, inkişaf etdirmək və saxlamaq qabiliyyətimiz, işçilərimiz, agentlərimiz və ya biznes tərəfdaşlarımız tərəfindən qeyri-düzgün davranış potensialı, tətbiq olunan qanun və qaydalara (tibbi cihazlar və səhiyyə sənayesi ilə bağlı qaydalar daxil olmaqla) uyğunluğumuz, klinik sınaqlarımızın nəticələri və onların qavranılması, məhsullarımızın qeyri-qanuni marketinqi ilə bağlı cəzalar, yeni marketinq icazələri və ya səlahiyyətləri tələb edən məhsullarımıza dəyişikliklər, səhiyyə sənayesində xərclərin azaldılması və digər dəyişiklikləri effektiv şəkildə həll etmək qabiliyyətimiz, müvafiq satınalmaları və strateji investisiyaları uğurla müəyyənləşdirmək və həyata keçirmək qabiliyyətimiz, əldə etdiyimiz biznesləri inteqrasiya etmək və bu satınalmaların gözlənilən faydalarını əldə etmək qabiliyyətimiz, satınalmalar, investisiyalar və divestisiyalarla bağlı şərti öhdəliklər, intellektual mülkiyyətimizi adekvat şəkildə qorumaq qabiliyyətimiz, restrukturizasiya fəaliyyətlərimizin böyümə qabiliyyətimizə təsiri, şərəf və qeyri-maddi aktivlərimiz üçün dəyərsizləşmə xərcləri ilə bağlı risklər, mühasibat standartlarında dəyişikliklər və rəhbərliyin subyektiv fərziyyələri, təxminləri və mühakimələri, valyuta məzənnələri, çoxmillətli şirkətlərə tətbiq edilən vergi qanunlarında dəyişikliklər, məhkəmə çəkişmələri və intellektual mülkiyyət və ətraf mühit, sağlamlıq və təhlükəsizlik məsələləri daxil olmaqla digər şərti öhdəliklər, məhsul, xidmət və ya proqram təminatı qüsurları ilə bağlı risklər, məhsul və xidmətlərimizə tələbata tənzimləmənin təsiri və əmək məsələləri daxildir. Faktiki nəticələrin bu gələcəyə yönəlik bəyanatlardan əhəmiyyətli dərəcədə fərqlənməsinə səbəb ola biləcək amillər haqqında əlavə məlumat SEC sənədlərimizdə, o cümlədən 2025-ci maliyyə ili üçün Form 10-K illik hesabatımızda və Form 10-Q rüblük hesabatlarımızda mövcuddur. Bu gələcəyə yönəlik bəyanatlar yalnız bu press-relizin tarixi etibarilə etibarlıdır və tətbiq olunan qanunla tələb olunan dərəcədə istisna olmaqla, biz yeni məlumatlar, gələcək hadisələr və inkişaflar və ya başqa səbəblərdən hər hansı gələcəyə yönəlik bəyanatı yeniləmək və ya dəyişdirmək öhdəliyini öz üzərimizə götürmürük. ƏLAQƏ Jim Gustafson Vitse-prezident, İnvestor Əlaqələri Envista Holdings Corporation 200 S. Kraemer Blvd., Building E Brea, CA 92821 IR@envistaco.com QISA KONSOLİDƏ EDİLMİŞ ƏMƏLİYYAT HESABATLARI (Yoxlanılmamış) (Milyonlarla dollar və səhm, səhm başına məbləğlər istisna olmaqla) Reallaşdırılmış kumulyativ xarici valyuta tərcümə qazancı Orta adi səhm və adi ekvivalent səhmlər dövriyyədə: QISA KONSOLİDƏ EDİLMİŞ BALANS HESABATLARI (Yoxlanılmamış) Ticarət debitor borcları, müvafiq olaraq 23,2 milyon və 22,5 milyon dollarlıq kredit zərərləri üçün ayırmalar çıxılmaqla İmtiyazlı səhmlər, 0,01 dollar nominal dəyər, 15,0 milyon səhm icazə verilmiş; 2026-cı il oktyabrın 2-də və 2025-ci il dekabrın 31-də buraxılmış və ya dövriyyədə olan səhm yoxdur Adi səhmlər, 0,01 dollar nominal dəyər, 500,0 milyon səhm icazə verilmiş; 2026-cı il oktyabrın 2-də 176,6 milyon səhm buraxılmış və 160,3 milyon səhm dövriyyədə; 2025-ci il dekabrın 31-də 175,4 milyon səhm buraxılmış və 163,8 milyon səhm dövriyyədə Xəzinə səhmləri maya dəyəri ilə; müvafiq olaraq 2026-cı il oktyabrın 2-də və 2025-ci il dekabrın 31-də 16,3 milyon səhm və 11,6 milyon səhm QISA KONSOLİDƏ EDİLMİŞ PUL AXINI HESABATLARI (Yoxlanılmamış) Reallaşdırılmış kumulyativ xarici valyuta tərcümə qazancından gəlir Əmlak, tikili və avadanlıqların satışından (gəlir) zərər Borc endirimi və buraxılış xərclərinin amortizasiyası Yığılmış xərclər və digər öhdəliklərdə dəyişiklik Əmlak, tikili və avadanlıqlara əlavələr üçün ödənişlər Rabbi trastında saxlanılan investisiyaların satışından daxilolmalar Əmlak, tikili və avadanlıqların satışından daxilolmalar Səhm geri alma proqramı çərçivəsində xəzinə səhmləri üçün ödənilən nağd pul Səhm mükafatları üzrə vergi tutulması ilə bağlı xəzinə səhmlərinin alınması 2025-ci ildə ödəniləcək konvertasiya edilə bilən istiqrazların mübadiləsi ilə bağlı ödənilən əsas məbləğ Valyuta məzənnəsi dəyişikliklərinin nağd pula və nağd pul ekvivalentlərinə təsiri Nağd pul və nağd pul ekvivalentlərinin başlanğıc balansı * Qeyri-GAAP tədbirləri haqqında məlumat üçün aşağıdakı "GAAP-dan Qeyri-GAAP Maliyyə Tədbirlərinə Uzlaşdırma" bölməsinə baxın. Həmçinin müşayiət edən "GAAP-dan Qeyri-GAAP Maliyyə Tədbirlərinə Uzlaşdırma Qeydləri"nə baxın. GAAP-DAN QEYRİ-GAAP MALİYYƏ TƏDBİRLƏRİNƏ UZLAŞDIRMA (Yoxlanılmamış) Düzəldilmiş Ümumi Mənfəət və Düzəldilmiş Ümumi Marja Satınalma ilə bağlı inventarın ədalətli dəyərinin düzəldilməsi B Düzəldilmiş Ümumi Marja (Düzəldilmiş Ümumi Mənfəət / Satışlar) Satınalma ilə bağlı və digər qeyri-maddi aktivlərin amortizasiyası Reallaşdırılmış kumulyativ xarici valyuta tərcümə qazancı F GAAP-dan Qeyri-GAAP Maliyyə Tədbirlərinə Uzlaşdırma Qeydlərinə baxın Diskret vergi düzəlişləri və digər vergi ilə bağlı düzəlişlər I Dövriyyədə olan orta adi səhmlər - əsas Seyreltici opsionların fərz edilən icrası, seyreltici məhdud səhmlərin və performans səhm vahidlərinin verilməsi J Dövriyyədə olan orta adi səhm və adi ekvivalent səhmlər - seyreltilmiş % Dəyişiklik 2026-cı il oktyabrın 2-də başa çatan üç aylıq dövr vs. Müqayisə edilə bilən 2025-ci il dövrü % Dəyişiklik 2026-cı il oktyabrın 2-də başa çatan doqquz aylıq dövr vs. Müqayisə edilə bilən 2025-ci il dövrü Biz "əsas satışlar" terminini GAAP gəlirlərini istisna etməklə (1) satınalmanın ilk ildönümündən əvvəl qeydə alınmış əldə edilmiş bizneslərdən satışları ("satınalmalar"), (2) dayandırılmış məhsullardan satışları və (3) valyuta tərcüməsinin təsirini ifadə etmək üçün istifadə edirik. Dayandırılmış məhsullardan satışlara Envista -nın portfelin restrukturizasiyasının bir hissəsi olaraq dayandırmağa qərar verdiyi əsas brendlər və ya məhsullar daxildir. Dayandırılmış brendlər və ya məhsullar Envista -nın (1) artıq istehsal etmədiyi, (2) artıq tədqiqat və ya inkişafına sərmayə qoymadığı və (3) bütün əhəmiyyətli fəaliyyətlərini dayandırmağı gözlədiyi məhsullardan ibarətdir.