Staar Surgical (NASDAQ:STAA) çərşənbə günü üçüncü rübün maliyyə nəticələrini açıqladı. Şirkətin üçüncü rüb üzrə gəlirlərinin açıqlanması zamanı aparılan danışıqların stenoqramı aşağıda verilmişdir. Bu stenoqram Benzinga API-ləri tərəfindən təqdim olunur. Bütün kataloqumuza real vaxt rejimində daxil olmaq üçün məsləhət almaq üçün https://www.benzinga.com/apis/ səhifəsinə daxil olun. Veb yayımı https://event.choruscall.com/mediaframe/webcast.html?webcastid=IDONdcqb ünvanında izləyin. Xülasə: Staar Surgical 2026-cı ilin üçüncü rübü üçün illik müqayisədə 21% rekord gəlir artımı bildirdi. Bu artım Çin də güclü satış artımı və EVO və Toric linzaları kimi premium linzalara keçid səbəbindən orta satış qiymətlərinin yüksəlməsi ilə əlaqədar idi. Şirkət əməliyyat təkmilləşdirmələri yaşayır, o cümlədən Çin ə yönəlmiş istehsalın İsveçrə yə köçürülməsi tarif təsirlərini azaltmaq və təchizat zəncirinin dayanıqlığını artırmaq üçün nəzərdə tutulur. Əvvəlki illə müqayisədə xalis satışlarda 12% azalma olsa da, bu, Çin də təxirə salınmış satışlarla əlaqədar idi. Bu təxirə salınmış satışlar istisna olmaqla, Çin də satışlar 31% artıb ki, bu da məhsullarına davamlı tələbatı vurğulayır. Ümumi marja müvəqqəti amillər, o cümlədən ERP tətbiqi səbəbindən əvvəlki ilki 82,2%-dən 70,9%-ə düşüb, lakin istehsal səmərəliliyi artdıqca yaxşılaşma gözlənilir. Staar Surgical innovasiyaya diqqət yetirir və tezliklə iki yeni presbiopiya məhsulu üçün ilk insan sınaqlarına başlamağı planlaşdırır, hər 18-24 aydan bir əhəmiyyətli məhsul buraxılışını hədəfləyir. Şirkət borcsuz olaraq 206,4 milyon dollar güclü nağd vəziyyətinə malikdir ki, bu da gələcək böyümə və innovasiya investisiyalarını dəstəkləyir. Staar Surgical -ın gələcək perspektivləri müsbətdir, xüsusilə Çin və digər beynəlxalq bazarlarda lazer əsaslıdan linza əsaslı görmə korreksiyasına qlobal keçid sayəsində davamlı gəlir artımı gözlənilir. Tam Stenoqram: OPERATOR: Xoş gün və Staar Surgical -ın 2026-cı ilin üçüncü rübünün nəticələri zənginə və veb yayımına xoş gəlmisiniz. Bugünkü təqdimat zamanı bütün tərəflər yalnız dinləmə rejimində olacaqlar. Əgər köməyə ehtiyacınız olarsa, ulduz düyməsini, ardınca sıfırı basaraq konfrans mütəxəssisinə siqnal verin. Bugünkü təqdimatdan sonra suallar vermək imkanı olacaq. Sual vermək üçün sensorlu telefonda ulduz, sonra bir düyməsini basa bilərsiniz. Sualınızı geri götürmək üçün ulduz, sonra iki düyməsini basın. Qeyd edək ki, bu tədbir qeydə alınır. İndi sözü İnvestor Əlaqələri Direktoru Connie Johnson -a vermək istərdim. Buyurun. Connie Johnson (İnvestor Əlaqələri Direktoru): Təşəkkür edirəm, operator. Hər vaxtınız xeyir və bizə qoşulduğunuz üçün təşəkkür edirəm. Bugünkü zəngdə Staar Surgical -ın prezidenti və baş icraçı direktoru Warren Foust və icraçı vitse-prezidenti və baş maliyyə direktoru Deborah Andrews iştirak edirlər. Bu gün daha əvvəl 2026-cı ilin üçüncü rübünün nəticələrini açıqladıq. Nəticələrimizi və səhmdar məktubumuzu investor veb saytımızda investors.staar.com ünvanında yerləşdirdik. Bugünkü zəng bir saat müddətinə planlaşdırılıb və nəşr edən analitiklər üçün sual-cavab hissəsini əhatə edəcək. Veb yayım iştirakçılarını da ir@staar.com ünvanına suallar göndərməyə dəvət edirik. Başlamazdan əvvəl, bugünkü müzakirə zamanı gələcəyə dair bəyanatlar verəcəyik. Bu bəyanatlar faktiki nəticələrin ifadə edilmiş və ya nəzərdə tutulan nəticələrdən əhəmiyyətli dərəcədə fərqlənməsinə səbəb ola biləcək risklərə və qeyri-müəyyənliklərə məruz qalır. Xahiş edirik, bugünkü açıqlamamızdakı və SEC sənədlərimizdəki məlumatları oxuyun. Qanunla tələb olunan hallar istisna olmaqla, Staar bu bəyanatları gələcək hadisələri və ya faktiki nəticələri əks etdirmək üçün yeniləmək öhdəliyi götürmür. Biz həmçinin düzəliş edilmiş EBITDA , hər seyreltilmiş səhmə düşən düzəliş edilmiş EBITDA , sərbəst pul axını və Çin də təxirə salınmış satışlar istisna olmaqla nəticələr daxil olmaqla müəyyən qeyri-GAAP maliyyə tədbirlərinə istinad edəcəyik. Əlavə məlumat və ən birbaşa müqayisə edilə bilən GAAP tədbirləri ilə müvafiq uzlaşmalar üçün bugünkü açıqlamaya müraciət edin. Başqa cür göstərilmədikdə, bütün müqayisələr illik olacaq. Nəhayət, biz material, qeyri-ictimai məlumatları açıqlamaq və FD Qaydası na riayət etmək üçün investor veb saytımızdan istifadə etmək niyyətindəyik. Xahiş edirik, bu veb saytı, eləcə də press-relizlərimizi, SEC sənədlərimizi və ictimai zənglərimizi və veb yayımlarımızı izləyin. Bununla da, təqdimatı Warren -ə vermək istərdim. Warren . Warren Foust (Prezident və Baş İcraçı Direktor): Təşəkkür edirəm, Connie . Hər vaxtınız xeyir, hər kəsə və bizə qoşulduğunuz üçün təşəkkür edirəm. İlin əvvəlində üç məqsəd qoyduq: gəlir artımı, mənfəət genişlənməsi və innovasiya sürətlənməsi. İlk doqquz ay ərzində hər üç sahədə irəliləyiş əldə etdik. İlin əvvəlindən rekord gəlir əldə etdik, güclü gəlirlilikə nail olduq və növbəti nəsil məhsullarımızı xəstələrə çatdırmaq üçün mühüm addımlar atdıq. Güclü pul axınımız və borcsuz balansımız bizə gələcəyə investisiya etməyə davam etmək üçün çeviklik verir. Çin və Yaponiya dakı, ən böyük iki bazarımızdakı komandalarımıza, eləcə də İsveçrə və Amerika Birləşmiş Ştatları ndakı və bütün dünyadakı bütün fədakar əməkdaşlarımıza təşəkkür etmək istəyirəm. Bu il onlar yeni ERP sistemini tətbiq etdilər, Çin ə yönəlmiş ICL istehsalını İsveçrə yə köçürməyi tamamladılar, Çin də EVO Plus -ın buraxılışını dəstəkləmək üçün istehsalı artırdılar və iki yeni linza üçün klinik sınaq prosesinə başladılar, bütün bunları cərrahlar və xəstələrə xidmət etməyə davam edərkən etdilər. Bu, çox dəyişiklikdir və onlar bunu yerinə yetirdilər və etməyə davam edirlər, fəaliyyətimizi gücləndirir və gələcək böyümə üçün əlavə zəmin yaradırlar. İndi gəlin hazırkı vəziyyətimizdən danışaq. Gəlir artımı ilə başlamaq istərdim ki, bu da lazerlərdən linzalara davamlı keçidlə əlaqədardır, Çin isə ən böyük bazarımızdır. Gəlin birbaşa ora gedək və üçüncü rübdə bir az vaxt keçirək. 2025-ci ilin üçüncü rübündə tanınan 25,9 milyon dollar istisna olmaqla, gəlir 31% artdı. Çin bazarında distribyutor vahid göndərişləri ilk doqquz ay ərzində 12,4% artdı ki, bu da 2025-ci ildə orta tək rəqəmli artım tempindən yüksəkdir və daha geniş Çin refraktiv bazarını üstələyir. Yüzlərlə orta səviyyəli xəstəxananın ən böyük və ən uzun müddət fəaliyyət göstərən mərkəzlərimizlə fərqi bağlamağa başlaması bizi ruhlandırır ki, bu mərkəzlər ICL məhsuldarlığı üçün etalon olaraq qalır və bu yaxınlarda EVO Plus -ı böyümələrinin hərəkətverici qüvvəsi kimi ictimaiyyətə açıqladılar. Aier -dən son şərhlər faydalı bir perspektiv təqdim edir. Üçüncü rübün performansını bildirərkən, Aier EVO Plus daxil olmaqla premium refraktiv prosedurların artan nüfuzunu daha yaxşı prosedur qarışığını dəstəkləyən amil kimi qeyd etdi. Bu, Çin də EVO Plus -ın qəbulunda gördüyümüzlə uyğundur. Qarışıq da bizə kömək edir. EVO və Toric linzalarının qəbulu orta satış qiymətlərimizi artırır və üçüncü rübdə linzalara olan tələbatı tam ödəyə bilmədiyimiz üçün Çin dəki bütün xalis satış artımımız daha yüksək orta satış qiymətlərindən gəldi. Düzgün inventar səviyyələrini təmin etməyə diqqətimiz də öz bəhrəsini verməyə davam edir; əslində distribyutor inventarı son dörd rüb ərzində altı aylıq hədəfimizdən aşağı düşüb, eyni zamanda son bazar vahid həcmi göndərişləri artıb. Üçüncü rüb linza tələbatını tam ödəyə bilməməyimizlə yanaşı, bu, istehsal gücünü genişləndirməyə diqqətimizi gücləndirir. Mövcud təchizat yaxşılaşdıqca, distribyutorlarımıza göndərişlərimizin əsas tələbatı daha yaxından əks etdirəcəyini gözləyirik. Çin dəki irəliləyişimizdən çox məmnunuq. Qlobal olaraq, ilk doqquz ay ərzində rekord gəlir əldə etdik. Regional performansa qayıtsaq, Çin istisna olmaqla Asiya Sakit Okean 4% artdı. Hindistan , Tayvan və digər bazarlarda gəlir artımı qismən Yaponiya da valyuta səbəbindən, Cənubi Koreya da isə əsasən ümumi bazar zəifliyi səbəbindən cüzi azalma ilə kompensasiya edildi. EMEA -da 31% və ya Yaxın Şərq istisna olmaqla 51% artım əldə etdik. Artımımız İspaniya , Almaniya və Böyük Britaniya da güclü iki rəqəmli artım sayəsində oldu. Qlobal performansımızı 14% artım göstərən Amerika ilə tamamlayırıq. Amerika da artıma ABŞ rəhbərlik etdi, burada ardıcıl üçüncü rübdə 6 milyon dollardan çox satış qeyd etdik. ABŞ -da fürsət yalnız mövcud refraktiv cərrahiyyə bazarında pay qazanmaq deyil; bu, praktikaların kənarda qalan uyğun xəstələrə çatmasına kömək etməkdir. Refractive Surgery Council -ın məlumatları göstərir ki, ABŞ -da lazer görmə korreksiyası prosedurları 2026-cı ildə 2025-ci ilə nisbətən 5,8% azalıb, halbuki satışlarımız iki rəqəmli artıb. Biz refraktiv cərrahiyyə bazarının lazerlərdən linzalara davamlı struktur keçidinin mühüm uzunmüddətli böyümə sürücüsü olduğuna inanırıq. Sentyabr ayında biz bir neçə bazarda lazer əsaslıdan linza əsaslı görmə korreksiyasına davamlı keçidi göstərən “Refraktiv Cərrahiyyənin Gələcəyi” adlı bazar hesabatımızı dərc etdik. İstehlakçı araşdırmamız göstərir ki, xəstələr eynəkdən və kontakt linzalardan azad olmaq istəyirlər və təhlükəsizliyə, seçimə və geri çevrilə bilməyə yüksək dəyər verirlər. Bizim işimiz praktikaların bu marağı müalicəyə çevirməsinə kömək etməkdir. Mənfəətə gəldikdə, irəliləyiş əldə etməyə davam edirik və görüləcək daha çox iş var. İlk üç rüb ərzində rekord gəlir, güclü düzəliş edilmiş EBITDA və sərbəst pul axını əldə etdik və borcsuz qalırıq. Çin də təxirə salınmış satışların əvvəlki illə müqayisəyə təsirini istisna etsək, keçən ilin üçüncü rübündəki düzəliş edilmiş xalis zərərdən bu rübdə GAAP xalis gəlirinə keçdik. Üçüncü rübdə ümumi marja ERP tətbiqi, yük, tariflər və inventar müddəaları daxil olmaqla bir neçə müvəqqəti amildən təsirləndi. Gələcəyə baxaraq, dördüncü rübün ümumi marjasının üçüncü rübdən yüksək olacağını gözləyirik və vahid xərcləri yaxşılaşdıqca 2027-ci ildə ümumi marjanın yaxşılaşmağa davam edəcəyini gözləyirik. Həm ABŞ , həm də İsveçrə istehsal müəssisələrimiz tam gücü ilə işlədiyindən, əməliyyat prioritetlərimiz aydındır: məhsul mövcudluğunu yaxşılaşdırmaq, istehsal məhsuldarlığını artırmaq və kapitalı səhmdar investisiyasına ən yaxşı gəlir təklif etdiyi yerə ayırmaq. Sentyabr ayında idarə heyətimiz biznesə inamını və Staar səhmlərinin dəyərindən aşağı qiymətləndirildiyinə inamını əks etdirən 50 milyon dollarlıq səhm geri alma proqramını təsdiqlədi. Biz kapitalın ayrılmasına intizamlı, gəlir yönümlü yanaşmağa və zamanla səhmdar dəyərinin yaradılmasını maksimum dərəcədə artırmağa davam edəcəyik. Bu, məni üçüncü məqsədimizə, innovasiya sürətlənməsinə gətirir. Biz üç əsas sahədə innovasiyaya diqqət yetiririk: əlbəttə ki, məhsul innovasiyası, həmçinin kommersiya innovasiyası və əməliyyat innovasiyası. Məhsul innovasiyasından danışarkən, görmənin gələcəyinə diqqət yetiririk. Collamer EVO -nu fərqləndirən şeyin əsasını təşkil edir. 30 ildən çox klinik sübut, 100 000-dən çox göz üzərində aparılan tədqiqatlar və dünya üzrə 4 milyondan çox linza paylanması ilə inanırıq ki, EVO ICL dünyada ən klinik cəhətdən təsdiqlənmiş fakik IOL olaraq qalır və bu, əsas təklifimizdən kənara çıxmaq üçün bizə güclü zəmin verir. Yeni təyin olunmuş Baş Texnologiya Direktorumuz Ben Park Ar-Ge komandamızın müxtəlif terapevtik sahələrdəki işinə rəhbərlik edir. Ben bir neçə ay əvvəl bizə qoşuldu və artıq təsir göstərir. Onun mühəndislik, materialşünaslıq və kommersiyalaşdırma təcrübəsinin Collamer -in üstünlüyündən yeni məhsullar inkişaf etdirmək üçün necə istifadə etməyimizə kömək edəcəyi məni həyəcanlandırır. Mühüm bir mərhələyə yaxınlaşırıq: iki Collamer əsaslı presbiopiya məhsulu üçün ilk insan sınaqlarının növbəti bir neçə ay ərzində xəstə qəbuluna başlaması gözlənilir, bu, qalan tələb olunan tənzimləyici icazələrin alınmasından asılıdır. Bu tədqiqatlar boru kəmərindən xəstəyə doğru konkret bir addımdır. Ambisiyamız hər 18-24 aydan bir kritik bazarda əhəmiyyətli bir məhsul buraxılışına doğru irəliləməkdir. Bu reallığı qurmaq vaxt aparacaq, lakin biz artıq bu yoldayıq və potensial məni həyəcanlandırır. Kommersiya innovasiya strategiyamız aydındır: EVO ICL -i eynəkdən və kontakt linzalardan azad olmaq istəyən xəstələr üçün əsas seçim etməkdir. Bu, cərrahların artıq EVO -nu daha aşağı diopterlərə genişləndirməsi və eynəkdən və ya kontakt linzalardan azadlıq axtaran yeni xəstələrə çatması ilə daha dərin qəbul deməkdir. Bu səylərə rəhbərlik etmək üçün keçmiş Staar CEO-su David Bailey sentyabr ayında Baş [İcraçı Direktor] olaraq geri döndü.