[P1] ROCK HILL, S.C., 4 noyabr 2026 (GLOBE NEWSWIRE) -- 3D Systems Corporation (NYSE: DDD ) (“3D Systems” və ya “Şirkət”) bu gün 2030-cu ildə ödənilməli olan hazırkı 5,875%-lik konvertasiya edilə bilən təminatlı baş istiqrazlarının (“2030-cu il İstiqrazları”) bütün sahibləri (“Əməliyyat İştirakçıları”) ilə ayrı-ayrı, özəl danışıqlar yolu ilə mübadilə müqavilələri imzaladığını elan etdi. Bu mübadilə müqavilələrinə əsasən, Şirkət Əməliyyat İştirakçıları tərəfindən saxlanılan 92 030 000 ABŞ dolları məbləğində 2030-cu il İstiqrazlarını, yəni bütün buraxılmış 2030-cu il İstiqrazlarını, 85 000 000 ABŞ dolları məbləğində yeni buraxılmış 2031-ci ildə ödənilməli olan 3,30%-lik konvertasiya edilə bilən baş istiqrazları (“2031-ci il İstiqrazları”), Şirkətin 13 471 138 səhmini (“Səhmlər”) və 20 000 000 ABŞ dolları nağd pul, üstəgəl mübadilə edilmiş 2030-cu il İstiqrazları üzrə yığılmış və ödənilməmiş faizləri (bağlanış tarixinə qədər, lakin bu tarix daxil olmamaqla) ilə dəyişdirməyə razılaşıb. Bağlanış 2026-cı il dekabrın 1-dən sonra baş verərsə, müəyyən düzəlişlər tətbiq ediləcəkdir (“Mübadilə”). [P2] 2031-ci il İstiqrazları Şirkətin təminatsız öhdəlikləri olacaq, illik 3,30% faiz dərəcəsi ilə, hər il aprelin 1-də və oktyabrın 1-də, 2027-ci il aprelin 1-dən başlayaraq yarımillik olaraq ödəniləcək və daha əvvəl konvertasiya edilmədikdə, geri alınmadıqda və ya geri ödənilmədikdə 2031-ci il aprelin 1-də başa çatacaq. 2031-ci il İstiqrazları Şirkətin seçimi ilə nağd pula, Şirkətin adi səhmlərinə və ya nağd pul və səhmlərin kombinasiyasına konvertasiya edilə biləcək. İlkin konvertasiya dərəcəsi hər 1 000 ABŞ dolları əsas məbləğdə 2031-ci il İstiqrazı üçün 291,3753 adi səhm təşkil edir (bu, təxminən hər səhm üçün 3,43 ABŞ dolları ilkin konvertasiya dərəcəsinə bərabərdir ki, bu da 2026-cı il noyabrın 4-də New York Fond Birjası nda Şirkətin adi səhminin son bildirilən satış qiyməti olan 2,64 ABŞ dolları üzərində təxminən 30,0% premium təşkil edir), müəyyən düzəlişlərə məruz qalmaqla. [P3] Mübadilənin müəyyən bağlanış şərtlərinə əsasən 2026-cı il noyabrın 12-də və ya bu tarix ətrafında başa çatması gözlənilir. Bütün 2030-cu il İstiqrazlarının mübadilə edildiyi fərz edilsə, Mübadilənin bağlanışından sonra heç bir 2030-cu il İstiqrazı buraxılmış qalmayacaq və Şirkət 2030-cu il İstiqrazlarını tənzimləyən müqavilənin yerinə yetiriləcəyini və ləğv ediləcəyini, habelə əlaqədar zəmanətlərin və 2030-cu il İstiqrazlarını təmin edən girovların azad ediləcəyini gözləyir. 3D Systems Mübadilədən heç bir nağd gəlir əldə etməyəcək. [P4] Bu elan Səhmlərin, 2031-ci il İstiqrazlarının və ya 2031-ci il İstiqrazlarının konvertasiyası nəticəsində buraxıla biləcək hər hansı adi səhmlərin satışı təklifi və ya alınması təklifinin tələbi deyil, habelə tətbiq olunan qiymətli kağızlar qanunvericiliyinə əsasən qeydiyyatdan keçməzdən və ya ixtisaslaşmadan əvvəl belə bir təklifin, tələbin və ya satışın qanunsuz olacağı hər hansı bir yurisdiksiyada heç bir təklif, tələb və ya satış olmayacaqdır. Səhmlərin, 2031-ci il İstiqrazlarının və 2031-ci il İstiqrazlarının konvertasiyası nəticəsində buraxıla biləcək hər hansı adi səhmlərin təklifi və satışı 1933-cü il Qiymətli Kağızlar Aktına, dəyişikliklərlə, əsasən qeydiyyatdan keçməyib və keçməyəcək, habelə heç bir dövlət qiymətli kağızlar qanunvericiliyinə əsasən ixtisaslaşdırılmayıb və Amerika Birləşmiş Ştatları nda qeydiyyatdan keçmədən və ya belə qeydiyyat və ya ixtisaslaşma tələblərindən müvafiq azad olunma olmadan təklif edilə və ya satıla bilməz. [P5] Bu buraxılışda edilən müəyyən bəyanatlar, o cümlədən Mübadilənin gözlənilən şərtləri və bağlanışı, Mübadilənin bağlanışı üçün şərtlərin yerinə yetirilib-yetirilməyəcəyi, 2031-ci il İstiqrazlarının buraxılması, bütün 2030-cu il İstiqrazlarının mübadilə edilib-edilməyəcəyi və ləğv ediləcəyi, 2030-cu il İstiqrazlarını tənzimləyən müqavilənin yerinə yetiriləcəyi və ləğv ediləcəyi, buraxılmış qalacaq hər hansı 2030-cu il İstiqrazları, Əməliyyat İştirakçılarının 2030-cu il İstiqrazlarını tənzimləyən müqaviləyə düzəlişlər etmək üçün tələb olunan razılıqları verib-verməyəcəyi və Şirkətin belə düzəlişləri edib-etməyəcəyi, habelə Mübadilədən sonra 3D Systems-in gözlənilən borcu ilə bağlı bəyanatlar tarixi və ya cari faktlar deyil və 1995-ci il Xüsusi Qiymətli Kağızlar Məhkəmə İslahatı Aktı çərçivəsində gələcəyə yönəlmiş bəyanatlardır. Gələcəyə yönəlmiş bəyanatlar Şirkətin faktiki nəticələrinin, fəaliyyətinin və ya nailiyyətlərinin tarixi nəticələrdən və ya belə gələcəyə yönəlmiş bəyanatlarla ifadə olunan və ya nəzərdə tutulan hər hansı gələcək nəticələrdən və ya proqnozlardan əhəmiyyətli dərəcədə fərqlənməsinə səbəb ola biləcək məlum və naməlum riskləri, qeyri-müəyyənlikləri və digər amilləri əhatə edir. Bir çox hallarda, gələcəyə yönəlmiş bəyanatlar “inanır”, “inanc”, “gözləyir”, “ola bilər”, “olacaq”, “təxmin edir”, “niyyət edir”, “gözləyir” və ya “planlaşdırır” kimi terminlərlə və ya bu terminlərin inkarı və ya digər müqayisəli terminologiya ilə müəyyən edilə bilər. Gələcəyə yönəlmiş bəyanatlar rəhbərliyin inanclarına, fərziyyələrinə və cari gözləntilərinə əsaslanır və Şirkətin biznesinə təsir edən gələcək hadisələr və tendensiyalarla bağlı inancları və gözləntiləri haqqında şərhləri əhatə edə bilər və zəruri olaraq qeyri-müəyyənliklərə məruz qalır, bunların bir çoxu Şirkətin nəzarətindən kənardadır. Şirkətin Qiymətli Kağızlar və Birja Komissiyası na dövri təqdimatlarında “Gələcəyə Yönəlmiş Bəyanatlar” və “Risk Faktorları” başlıqları altında təsvir edilən amillər, habelə digər amillər faktiki nəticələrin gələcəyə yönəlmiş bəyanatlarda əks olunan və ya proqnozlaşdırılanlardan əhəmiyyətli dərəcədə fərqlənməsinə səbəb ola bilər. Rəhbərlik gələcəyə yönəlmiş bəyanatlarda əks olunan gözləntilərin ağlabatan olduğuna inansa da, gələcəyə yönəlmiş bəyanatlar gələcək performansın və ya nəticələrin zəmanəti deyil və belə bir zəmanət kimi qəbul edilməməlidir, habelə belə performansın və ya nəticələrin əldə ediləcəyi vaxtların dəqiq göstəriciləri olaraq da sübut olunmayacaqdır. Daxil edilmiş gələcəyə yönəlmiş bəyanatlar yalnız bəyanatın verildiyi tarixə aiddir. 3D Systems qanunla tələb olunan hallar istisna olmaqla, gələcək inkişaflar, sonrakı hadisələr və ya şərtlər nəticəsində və ya başqa şəkildə rəhbərlik tərəfindən və ya onun adından verilən hər hansı gələcəyə yönəlmiş bəyanatları yeniləmək və ya nəzərdən keçirmək öhdəliyini öz üzərinə götürmür. [P6] 40 il ərzində Chuck Hull -un məhsulların dizayn və istehsal üsulunu təkmilləşdirmək marağı və arzusu 3D çap , 3D Systems və əlavə istehsal sənayesinin yaranmasına səbəb oldu. O vaxtdan bəri, eyni qığılcım sənayelərin yenilik etmə üsulunu dəyişdirmək üçün müştərilərimizlə çiyin-çiyinə çalışarkən 3D Systems komandasını alovlandırmağa davam edir. Tam xidmət göstərən həllər tərəfdaşı olaraq, biz tibb və stomatologiya; aviasiya, kosmos və müdafiə; nəqliyyat və avtoidman; məlumat mərkəzi infrastrukturu; və davamlı mallar kimi yüksək dəyərli bazarlara sənaye lideri 3D çap texnologiyaları, materialları və proqram təminatı təqdim edirik. Hər bir tətbiqə xas həll, daha yaxşı gələcək üçün İstehsalatı Dəyişdirmək kimi ortaq məqsədimizə nail olmağa çalışan əməkdaşlarımızın təcrübəsi və ehtirası ilə təmin edilir. Şirkət haqqında daha çox məlumatı www.3dsystems.com ünvanında əldə etmək olar. İnvestor Əlaqə: investor.relations@3dsystems.com