Kan Hyeong-woo Cənubi Koreyanın aparıcı ingilisdilli gündəlik qəzeti olan The Korea Herald -ın müxbiridir. Seulda fəaliyyət göstərən o, texnologiya, biznes və sənaye mövzularını əhatə edir, hesabatları oyun, tikinti, mobillik, istehlakçı və inkişaf etməkdə olan texnologiya sektorlarını əhatə edir. Hesabatları vasitəsilə Kan inkişaf etməkdə olan texnologiyaların biznesə təsirlərini və Koreya şirkətlərinin getdikcə daha rəqabətli qlobal iqtisadiyyatda özlərini necə mövqeləndirdiklərini araşdırır. Onun işi sənayeyə yönəlmiş hesabatları beynəlxalq oxucular üçün mürəkkəb korporativ və texnoloji inkişafların əlçatan izahları ilə birləşdirir. Maaş danışıqları dayandığı və potensial istehsal fasilələri ilə bağlı narahatlıqlar artdığı üçün təxminən 400 işçi noyabrın 27-dək işi dayandıracaq. Samsung Biologics -in həmkarlar ittifaqı cümə günü ikinci tətili başlayacaq, təxminən 400 işçinin şirkətin istehsal müəssisələrində sənaye fəaliyyətini məhdudlaşdıran məhkəmə qadağasına baxmayaraq işi dayandıracağı gözlənilir. Noyabrın 27-dək davam edəcək tətil, dərman istehsalçısına artıq təxminən 150 milyard von ( 112 milyon dollar ) zərərə başa gələn aylarla davam edən maaş mübahisəsində yeni bir gərginlik yaradır. İş dayandırma ilkin olaraq keyfiyyətə nəzarət, keyfiyyət təminatı və logistika sahələrində çalışan işçiləri, eləcə də cədvəl, sənədləşmə, materiallar və proses idarəçiliyi ilə məşğul olan istehsal dəstək heyətini əhatə edəcək. Həmkarlar ittifaqı bildirib ki, məhkəmə qadağasının sərhədləri daxilində tətili tədricən istehsal əməliyyatlarına qədər genişləndirməyi planlaşdırır ki, bu da istehsalda potensial fasilələr barədə narahatlıqları artırır. Seul Ali Məhkəməsi keçən ay həmkarlar ittifaqının müəyyən istehsalatla bağlı əməliyyatlarda tətil edə bilməyəcəyinə qərar verib, xammal və hazır məhsulların qorunmasına təhlükə yarada biləcək sənaye fəaliyyətinə dair qanuni məhdudiyyətlərə istinad edib. Lakin, qadağa yeni əridilmiş hüceyrə xətləri ilə bağlı işləri əhatə etmir, bu da tətil uzun müddət davam edərsə, istehsalı fasilələrə qarşı həssas qoya bilər. Artıq istifadə olunan hüceyrə xətləri bir neçə ay və ya daha uzun müddət canlı qala bilər. Lakin onların dəyişdirilməsinə ehtiyac duyulduqda, yeni hüceyrə xətlərini əritmək üçün kifayət qədər işçinin olmaması istehsalı poza bilər. Samsung Biologics mübahisəni danışıqlar yolu ilə həll etməyə sadiq qaldığını bildirib, lakin genişlənmiş tətilin razılığa gəlməyi çətinləşdirə biləcəyi barədə xəbərdarlıq edib. Şirkət bildirib: "Şirkətin danışıqlar yolu ilə razılığa gəlmək öhdəliyi dəyişməz qalır, lakin həmkarlar ittifaqı tətilləri genişləndirmək kimi sərt cavablarını davam etdirsə, konstruktiv danışıqlar aparmaq və razılığa gəlmək çətin ola bilər." Samsung Biologics əlavə edib ki, xəstələrə və müştərilərə yaranan fasilələri minimuma endirmək üçün sabit istehsal və keyfiyyət standartlarını qorumağa çalışacaq. Danışıqlar prosesi ilə bağlı gərginliklər də artıb. Bazar ertəsi, Samsung Biologics həmkarlar ittifaqının danışıqlar səlahiyyətini Koreya Həmkarlar İttifaqları Federasiyasına ötürməyi müzakirə etməsindən və şirkətdən aparıcı danışıqçılarını dəyişdirməsini tələb etməsindən sonra danışıqların təxirə salınmasını xahiş edib. Həmkarlar ittifaqı rəhbərliyi danışıqları birtərəfli qaydada dayandırmaqda ittiham edib və mənalı danışıqlar bərpa olunmasa, tətili davam etdirəcəyini bildirib. Samsung Biologics əvvəllər may ayında beş günlük iş dayandırmanın təxminən 150 milyard von zərərə səbəb olduğunu təxmin etmişdi ki, bu da onun ikinci rüb əməliyyat mənfəətinin təxminən 25 faizinə bərabərdir. Cənubi Koreya Aegis patrollarını azaldır, Şimali Koreya raket analizləri ilə bağlı narahatlıqları artırır. Cənubi Koreya keçən ilin sentyabrında Şərq dənizində Aegis esmineslərinin davamlı yerləşdirilməsini dayandırıb. Bir Taekvondo, iki Koreya : Siyasətlə bölünmüş irsin ironiyası. Koreya Dünya Gənclər Günü üçün Seulda yarım milyon gənc zəvvarı qəbul etməyə hazırlaşır. Koreya homoseksuallığı "yetkinlik yaşına çatmayanların cinayəti" kimi təsnif edən təlimatı düzəldəcək.