[P1] MANİTOVOK, Viskonsin, 5 noyabr 2026 (GLOBE NEWSWIRE) -- Enerji səmərəli LED işıqlandırma , elektrikli nəqliyyat vasitələri (EV) doldurma stansiyaları və texniki xidmət həlləri təminatçısı olan Orion Energy Systems, Inc. (NASDAQ: OESX ) (Orion Lighting), bu gün 30 sentyabr 2026-cı ildə başa çatan 2027-ci maliyyə ilinin ikinci rübünün (Q2’27) nəticələrini açıqladı. Orionun Q2’27 gəliri Q2’26-dakı 19,9 milyon dollarla müqayisədə 21,7 milyon dollara yüksəldi, Q2’27-nin ümumi marjası isə Q2’26-dakı 31,0%-ə qarşı 28,7% təşkil etdi. Şirkət Q2’27-də 0,8 milyon dollar xalis zərər bildirdi, Q2’26-dakı 0,6 milyon dollar xalis zərərlə müqayisədə. Şirkətin tənzimlənmiş EBITDA -sı 2027-ci maliyyə ilinin ikinci rübündə müsbət oldu – bu, müsbət tənzimlənmiş EBITDA-nın səkkizinci ardıcıl rübünü qeyd edir. Orion, 1 aprel 2026-cı ildə başlayan 2027-ci maliyyə ilində 100 milyon dollar ilə 102 milyon dollar arasında gəlir üzrə müsbət tənzimlənmiş EBITDA gözləntilərini təkrarladı. Şirkət, üçüncü və dördüncü rüblərdə çatdırılacaq əhəmiyyətli layihələrlə güclü bir ikinci yarımillik gözlədiyini qeyd etdi. Bu sifarişlər geniş müştəri qrupundan gəlir və pərakəndə satıcıları, istehsalçıları, logistika təminatçılarını, məlumat mərkəzlərini və hökumət layihələrini əhatə edir. [P2] “Orion 2027-ci maliyyə ilinin ikinci yarısına şaxələndirilmiş böyümə, davamlı marjalar və bazar genişlənməsi hədəflərimizi sürətləndirərək daxil olur”, – deyə Orionun Baş İcraçı Direktoru Sally Washlow bildirdi. “İstər böyük pərakəndə zəncirləri və logistika liderləri ilə sürətlə artan əlaqələr, istərsə də hiper-miqyaslı məlumat mərkəzi operatorları üçün getdikcə daha çox kampus və ya qlobal avtomobil istehsalçıları ilə mövcud mövqelərin genişləndirilməsi olsun, Orion cari maliyyə ili üçün gəlirli böyümə gözləntilərimizi həyata keçirmək yolunda davam edir.” Orion bu nəticələri bu gün saat 10:00 ET-də investor zəngində müzakirə etməyi planlaşdırır (ətraflı məlumat aşağıda). Tarix / Vaxt: Cümə axşamı, 5 noyabr 2026-cı il, saat 10:00 ET. Canlı Zəng Qeydiyyatı: https://register-conf.media-server.com/register/BId664f6fcc4d548fabdfb92d50077908e Canlı zəng iştirakçıları zəng məlumatlarını almaq üçün yuxarıdakı URL-dən istifadə edərək əvvəlcədən qeydiyyatdan keçməlidirlər. Zəng nömrəsini və ya PİN kodunu itirən hər kəs yenidən qeydiyyatdan keçə bilər. Veb yayım və Təkrar: https://register-conf.media-server.com/register/BId664f6fcc4d548fabdfb92d50077908e Q2'27 və əvvəlki üç rübün maliyyə performansı Q2’27 Biznesin Əsas Məqamları: Baş İcraçı Direktor Sally Washlow-dan Şərh Orionun ikinci rüb nəticələri və tam illik gözləntiləri, müəssisə müştəriləri daxilində davamlı olaraq güclənən satış qıfını və genişlənən payı işıqlandırır. Onlar həmçinin Orionun xüsusi təchizat zəncirinin gücünü vurğulayır ki, bu da məlumat mərkəzi operatorlarından tutmuş aparıcı pərakəndə zəncirlərinə və logistika təminatçılarına qədər müştərilər tərəfindən unikal bir xüsusiyyət kimi qeyd edilir. Orionun şaxələndirilmiş böyümə təşəbbüsü və davamlı xərclərə nəzarət ilə birlikdə, bu amillər 2027-ci maliyyə ilinin tam ili üçün bu yaxınlarda artırılmış proqnozlarına nail olmaq üçün müsbət perspektivləri göstərir. Orionun Q2’27-si bir sıra əlavə mərhələləri əhatə edirdi: [P3] — 2027-ci maliyyə ili üçün artırılmış proqnoz: Orion sentyabrın 15-də 2027-ci maliyyə ili üçün ümumi gəlirin 100 milyon dollar ilə 102 milyon dollar arasında olacağını gözlədiyini elan etdi ki, bu da əvvəlki 95 milyon dollar ilə 97 milyon dollarlıq proqnozdan artım deməkdir. Əvvəlcədən elan edildiyi kimi, Orion 2027-ci maliyyə ilinin ikinci rübünün gəlirlərinin bu yaxınlarda elan edilmiş 2027-ci maliyyə ilinin birinci rübünün 25,7 milyon dollarlıq gəlirləri ilə müqayisədə azalacağını gözlədiyini təkrarladı. Şirkət həmçinin bildirdi ki, maliyyə ili ərzində ümumilikdə müsbət tənzimlənmiş EBITDA əldə etməyi gözləyir. [P4] — Daha bir məlumat mərkəzi qələbəsi: Orion dünyanın ən böyük məlumat mərkəzi operatorlarından biri üçün MPHL2 LED İşıqlandırma həllinin əlavə tətbiqini elan etdi. Milyonlarla dollarlıq sifariş, iyun ayında Orionun qlobal hiper-miqyaslı operator üçün ilk milyonlarla dollarlıq tətbiqinin elanından sonra gəldi. Orionun doğma ştatı olan Viskonsin də istehsal olunan fərdiləşdirilə bilən MPHL2 LED İşıqlandırma həlli, mövcud hiper-miqyaslı tikinti bumu zamanı minlərlə məlumat mərkəzində daha yüksək enerji səmərəliliyi, dayanıqlıq və dekarbonizasiya təmin etmək qabiliyyətinə malikdir. Yüksək səmərəli xətti işıqlandırma qurğusu, demək olar ki, hər bir məlumat mərkəzinin planına uyğunlaşmaqla yanaşı, işıqlandırma üçün enerji istifadəsini azaltmaq üçün nəzərdə tutulmuş və qurulmuşdur. [P5] — 10-15 milyon dollarlıq yeni pərakəndə satış müştərisi ilə əməkdaşlıq. Orion, uzun müddətdir müştərisi olan bir şirkətin 10 milyon dollar ilə 15 milyon dollar arasında gəlir gətirəcəyi təxmin edilən yeni LED işıqlandırma layihəsi üçün şirkətə əlavə öhdəlik götürdüyünü elan etdi. Bu son öhdəlik daxili LED İşıqlandırma və IoT sistemləri nin quraşdırılmasını əhatə edir. Orion iddia edir ki, bu son iş genişlənməsi, Orionun bir neçə il ərzində çoxsaylı layihələr vasitəsilə bu aparıcı pərakəndə satıcı ilə qazandığı etibarı nümayiş etdirir. [P6] — Bundan əlavə, Orion/Voltrek inkişaf etməyə davam edən ABŞ EV Doldurma İnfrastrukturu mühitində fəaliyyətini davam etdirdi. Orion/Voltrek, tarixi etibarlı maliyyələşdirmə dövrlərindən keçərkən çoxsaylı çoxillik müştəri əlaqələrini qoruyur. Şirkət həmçinin, Orionun aparıcı qlobal avtomobil istehsalçısı üçün əlaqəli LED İşıqlandırma və EV Doldurma tətbiqləri ilə bağlı son elanı ilə xarakterizə olunan LED İşıqlandırma əməkdaşlıqlarına EV Doldurma infrastrukturunun artan daxil edilməsini proqnozlaşdırır. [P7] Orionun Q2’27 gəliri Q2’26-dakı 19,9 milyon dollarla müqayisədə 21,7 milyon dollar, Q2’27-nin ümumi marjası isə Q2’26-dakı 31,0%-ə qarşı 28,7% təşkil etdi. Şirkət Q2’27-də 0,8 milyon dollar xalis zərər bildirdi, Q2’26-dakı 0,6 milyon dollar xalis zərərlə müqayisədə. Şirkət Q2’27-də 0,0 milyon dollar tənzimlənmiş EBITDA əldə etdi – bu, müsbət tənzimlənmiş EBITDA-nın səkkizinci ardıcıl rübünü qeyd edir – Q2’26-dakı 0,5 milyon dollar tənzimlənmiş EBITDA ilə müqayisədə. Orion həmçinin aşağıdakı Q2’27 seqment performansını bildirdi: Əsasən aşağı ümumi marja və artan komissiyalar və səhm əsaslı kompensasiyanı əks etdirərək, Orion Q2’27-də 0,8 milyon dollar xalis zərər və ya səhm başına (0,20) dollar, Q2’26-dakı 0,6 milyon dollar xalis zərər və ya səhm başına (0,17) dollarla müqayisədə bildirdi. Orionun tənzimlənmiş EBITDA-sı Q2’27-də 0,0 milyon dollara düşdü, Q2’26-dakı 0,5 milyon dollarla müqayisədə, müvəqqəti marja çətinlikləri qarşısında nisbətən güclü performansı əks etdirir. [P8] Balans hesabatı və pul axını Orion rübü 35,9 milyon dollar cari aktivlərlə başa vurdu, bunlara 3,7 milyon dollar nağd pul, 15,0 milyon dollar debitor borcları, 5,7 milyon dollar hesablanmış, lakin faktura edilməmiş gəlir və 10,0 milyon dollar ehtiyatlar daxildir. Cari öhdəliklər çıxıldıqdan sonra, dövriyyə kapitalı 30 sentyabr 2026-cı il tarixində 15,4 milyon dollar təşkil etdi, 30 sentyabr 2025-ci il tarixindəki 8,1 milyon dollarla müqayisədə. Orionun 30 sentyabr 2026-cı il tarixindəki maliyyə likvidliyi 16,2 milyon dollar idi, 30 sentyabr 2025-ci il tarixindəki 13,5 milyon dollarla müqayisədə. Əvvəlcədən bildirildiyi kimi, Orion bu yaxınlarda dövri kredit xəttinin son ödəmə tarixini 30 iyun 2027-ci ildən 30 iyun 2030-cu ilə qədər uzatdı. [P9] Orion Energy Systems haqqında Orion enerji səmərəliliyi və təmiz texnologiya həlləri, o cümlədən LED işıqlandırma və nəzarət sistemləri, elektrikli nəqliyyat vasitələrinin (EV) doldurma həlləri və texniki xidmət xidmətləri təqdim edir. Orion böyük milli müştərilər üçün açar təslim dizayn-quraşdırma həllərində, həmçinin ESCO və distribyutor tərəfdaşları vasitəsilə layihələrdə ixtisaslaşır, müştərilərə karbon izlərini azaltan və biznes performansını artıran sağlam, təhlükəsiz və davamlı həllər ilə biznes və ekoloji məqsədlərinə nail olmaqda kömək etməyə sadiqdir. [P10] Qeyri-GAAP Tədbirləri Bu təqdimatda daxil edilmiş GAAP nəticələrinə əlavə olaraq, Orion həmçinin qeyri-GAAP tədbirlərini, EBITDA (faiz, vergi, amortizasiya və köhnəlmədən əvvəlki qazanc) və tənzimlənmiş EBITDA (səhm əsaslı kompensasiya, restrukturizasiya və işdən çıxarma xərcləri, aktivlərin dəyərsizləşməsi və qazanc xərcləri üçün tənzimlənmiş EBITDA) daxil etmişdir. Şirkət bu qeyri-GAAP tədbirlərini investorlara əsas əməliyyat performansını daha yaxşı başa düşməyə, əsas əməliyyat performansının dövrdən dövrə müqayisələrini artırmağa və əməliyyat performansının rəqibləri ilə daha yaxşı müqayisəsinə imkan vermək üçün təqdim etmişdir. Digər şeylər arasında, rəhbərlik bu qeyri-GAAP tədbirlərindən biznesin performansını qiymətləndirmək üçün istifadə edir və bu ölçmələrin əsas biznes əməliyyatlarının maliyyə performansının dövrdən dövrə daha yaxşı qiymətləndirilməsinə imkan verdiyinə inanır. Qeyri-GAAP ölçmələri yalnız müqayisə edilə bilən GAAP ölçmələrinin əlavəsi kimi nəzərdə tutulmuşdur və Orion qeyri-GAAP ölçmələrinin istifadəsindəki məhdudiyyətləri GAAP ölçmələrini qeyri-GAAP ölçmələri ilə birlikdə istifadə etməklə kompensasiya edir. Nəticədə, investorlar bu qeyri-GAAP ölçmələrini ümumi qəbul edilmiş mühasibat prinsiplərinə uyğun olaraq hazırlanmış maliyyə performansının ölçmələrinin əvəzinə və ya onlardan üstün olaraq deyil, onlara əlavə olaraq nəzərə almalıdırlar. ABŞ federal qiymətli kağızlar qanunvericiliyinə əsasən Q Tənzimləməsinə uyğun olaraq, bu press-relizdəki qeyri-GAAP tədbirləri ən yaxın GAAP tədbirləri ilə uzlaşdırılmışdır və bu uzlaşdırma bu press-relizdə daxil edilmiş Yoxlanılmamış Konsolidə edilmiş Pul Axınları Hesabatlarından sonra “Yoxlanılmamış EBITDA Uzlaşdırması” başlığı altında yerləşir. [P11] Təhlükəsiz Liman Bəyanatı Bu press-relizdə müzakirə edilən müəyyən məsələlər, 1995-ci il Xüsusi Qiymətli Kağızlar Məhkəmə İslahatı Aktı tərəfindən müəyyən edilmiş məsuliyyətdən təhlükəsiz liman üçün uyğun olan “gələcəyə yönəlmiş bəyanatlar”dır. Bu gələcəyə yönəlmiş bəyanatlar ümumiyyətlə belə müəyyən edilə bilər, çünki bu cür bəyanatların kontekstində “gözləmək”, “inanmaq”, “ola bilər”, “təxmin etmək”, “ümid etmək”, “niyyət etmək”, “ola bilər”, “planlaşdırmaq”, “potensial”, “proqnozlaşdırmaq”, “layihələşdirmək”, “etməlidir”, “edəcək”, “olacaq” və ya oxşar mənalı sözlər olacaqdır. Eynilə, gələcək perspektivlərimizi, planlarımızı, gözləntilərimizi, məqsədlərimizi və ya hədəflərimizi təsvir edən bəyanatlar da gələcəyə yönəlmiş bəyanatlardır. Bu cür gələcəyə yönəlmiş bəyanatlar, nəticələrin gözləniləndən əhəmiyyətli dərəcədə fərqlənməsinə səbəb ola biləcək müəyyən risklərə və qeyri-müəyyənliklərə məruz qalır, bunlara aşağıdakılar daxildir, lakin bunlarla məhdudlaşmır: (i) 2027-ci maliyyə ili üçün büdcələşdirilmiş gəlir gözləntilərimizə və əlaqədar 2027-ci maliyyə ili üçün ictimai gəlir proqnozumuza nail olmaq qabiliyyətimiz pul axınımıza və səhm qiymətimizə, əməliyyatlarımızı maliyyələşdirmək və borc öhdəliklərimizi yerinə yetirmək qabiliyyətimizə əhəmiyyətli təsir göstərəcək; (ii) hazırda yeni bir ERP sistemi tətbiq edirik ki, bu da əhəmiyyətli xərclər və normal əməliyyatlarımıza potensial pozulma ilə nəticələnəcək; yeni ERP sistemimizin tətbiqini uğurla idarə edə bilməməyimiz biznesimizi idarə etmək qabiliyyətimizə mənfi təsir göstərə bilər və maliyyə hesabatlarımıza və daxili nəzarət sistemimizin effektivliyinə mənfi təsir göstərə bilər; (iii) hökumət tarifləri və digər tədbirlər biznesimizə mənfi təsir göstərmişdir və göstərməyə davam edə bilər, nəticədə xərclər artır və ümumi marjalar azalır; (iv) Amerika Birləşmiş Ştatları hökumətinin elektrikli nəqliyyat vasitələrinin (“EV”) doldurma infrastrukturuna investisiyalar üçün təşviqlərinin azaldılması və ya ləğvi, EV-lərə ümumi tələbatı azaltmaqla yanaşı, ictimai EV doldurma məhsullarına tələbatı azalda bilər; (v) əsas təkrarlanan gəlir mənbələrimiz yoxdur, gəlirlərimizin əhəmiyyətli bir hissəsi rəqabətli tender prosesi vasitəsilə verilən böyük layihə əsaslı yenidənqurma işlərindən əldə edilir və gəlirlərimizin əhəmiyyətli bir hissəsini yaratmaq üçün hər hansı bir dövrdə məhdud sayda müştəridən asılıyıq və veriləcək layihələrin vaxtını proqnozlaşdırmaq ümumiyyətlə çətindir ki, bu da gözlənilən maliyyə nəticələrimizə nail olmaq qabiliyyətimizə təsir göstərə bilər; (vi) son bir neçə maliyyə ili ərzində ən əhəmiyyətli müştərimizdən gəlirlərin azalması əməliyyat nəticələrimizə, maliyyə vəziyyətimizə və pul axınlarımıza əhəmiyyətli dərəcədə mənfi təsir göstərmişdir və digər əhəmiyyətli müştərilərin və ya böyük bir müştərinin potensial gələcək itkisi ehtimal ki, əhəmiyyətli dərəcədə mənfi təsir göstərəcəkdir; (vii) işıq yayan diod (“LED”) işıqlandırmaya investisiyaların və ya onu qəbul etmək üçün təşviqlərin azaldılması və ya ləğvi, yaxud ABŞ-da federal maliyyələşdirmə məhdudiyyətləri də daxil olmaqla, bəzi ştatlarda və ya ölkələrdə LED-lərin bəzi ənənəvi işıqlandırma texnologiyaları üzərində istifadəsini təşviq edən siyasətlərin, təşviqlərin və ya endirimlərin ləğvi və ya dəyişdirilməsi məhsullarımıza tələbatın yavaşlamasına səbəb ola bilər; (viii) məhsullarımızın orta satış qiymətini azaltmaq üçün davamlı artan təzyiqlərlə üzləşirik və əlaqədar.