Interparfums (NASDAQ:IPAR) cümə axşamı üçüncü rübün maliyyə nəticələrini açıqladı. Şirkətin üçüncü rüb üzrə gəlirləri haqqında konfrans zənginin stenoqramı aşağıda verilmişdir. Bu stenoqram Benzinga API-ləri tərəfindən təqdim olunur. Bütün kataloqumuza real vaxt rejimində daxil olmaq üçün məsləhət almaq üçün https://www.benzinga.com/apis/ səhifəsinə daxil olun. Veb yayımı https://event.choruscall.com/mediaframe/webcast.html?webcastid=OjisaAJ6 ünvanında izləyin. Xülasə: Interparfums üçüncü rübdə 430 milyon dollar sabit satışlar bildirdi, Şimali Amerika , Asiya Sakit Okeanı və Mərkəzi və Cənubi Amerika da güclü performans sayəsində 2026-cı ilin ilk doqquz ayında 1% artım qeydə alındı. Şirkət 2027 və 2028-ci illərdə Longchamp , Off-White və Puma ilə yeni lisenziya kimi əsas brend təqdimatlarına hazırlaşır. Ümumi marjalar əlverişli brend və kanal qarışığı və tariflərin geri qaytarılması səbəbindən yaxşılaşdı, 2026-cı ilin tam ili üçün ümumi marjaların təxminən 150 baza bəndi yaxşılaşacağı gözlənilir. Təchizat zəncirindəki pozulmalar hədiyyə dəstlərinin göndərilməsində gecikmələrə səbəb oldu və ABŞ əməliyyatlarına təsir etdi, lakin gələcək problemləri azaltmaq üçün addımlar atılır. Rəhbərlik cari makroiqtisadi çətinlikləri idarə etməkdə əminliyini qoruyur, brend inkişafına və marketinqə davamlı investisiyalar edir və 240 milyon dollar nağd pul və ekvivalentlərlə güclü balans hesabatını saxlayır. Tam Stenoqram: OPERATOR: Salamlar, Interparfums -un 2026-cı ilin üçüncü rübü üzrə konfrans zənginə və veb yayımına xoş gəlmisiniz. Hal-hazırda bütün iştirakçılar yalnız dinləmə rejimindədirlər. Rəsmi təqdimatdan sonra sual-cavab sessiyası keçiriləcək. Konfrans zamanı operator köməyinə ehtiyacı olan hər kəs telefon klaviaturasında ulduz sıfır düyməsini bassın və qeyd edək ki, bu konfrans yazılır. İndi sözü The Equity Group -un İdarəedici Direktoru Devin Sullivan -a verirəm. Təşəkkür edirəm. Başlaya bilərsiniz. Devin Sullivan (İdarəedici Direktor): Təşəkkür edirəm, John , və bu gün bizə qoşulduğunuz üçün hamınıza təşəkkür edirəm. Bugünkü zəngimizdə İdarə Heyətinin Sədri və Baş İcraçı Direktor Jean Madar və Baş Maliyyə Direktoru Michel Atwood iştirak edəcəklər. Xatırladaq ki, bu konfrans zəngi məlum və naməlum riskləri, qeyri-müəyyənlikləri və faktiki nəticələrin proqnozlaşdırılan nəticələrdən əhəmiyyətli dərəcədə fərqli olmasına səbəb ola biləcək digər amilləri əhatə edən gələcəyə yönəlik bəyanatlar ehtiva edə bilər. Bu amillər Şirkətin Qiymətli Kağızlar və Birja Komissiyası na təqdim etdiyi sənədlərdə “Gələcəyə Yönəlik Bəyanatlar” və “Risk Faktorları” başlıqları altında tapıla bilər. Gələcəyə yönəlik bəyanatlar yalnız verildiyi tarixə aid olur və Interparfums müzakirə olunan məlumatları yeniləmək öhdəliyini öz üzərinə götürmür. Interparfums -un konsolidə edilmiş nəticələrinə iki biznes seqmenti daxildir: Şirkətin 74% -nə sahib olduğu Fransa törəmə şirkəti olan Interparfums SA vasitəsilə Avropa da yerləşən əməliyyatlar və Birləşmiş Ştatlar da yerləşən əməliyyatlar. İndi sözü Jean Madar -a verməkdən məmnunluq duyuram. Jean , zəhmət olmasa davam edin. Jean Madar (Baş İcraçı Direktor): Təşəkkür edirəm, Devin , və hər kəsə sabahınız xeyir, bu gün bizə qoşulduğunuz üçün təşəkkür edirəm. Üçüncü rüb və ilin əvvəlindən bu günə qədər olan nəticələrimiz qlobal portfelimizin dayanıqlığını, brendlərimizin cəlbediciliyini və komandamızın icrasının gücünü nümayiş etdirir. Şimali Amerika , Asiya Sakit Okeanı və Mərkəzi və Cənubi Amerika da artım başqa yerlərdəki çətin şəraiti kompensasiya etməyə kömək etdi, eyni zamanda əməliyyat və maliyyə təşəbbüslərimiz, brend innovasiyalarımız və hədəflənmiş investisiyalarımız əhəmiyyətli irəliləyişlərə səbəb oldu. Güclü balans hesabatımız, intizamlı xərc və dövriyyə kapitalının idarə edilməsi və çevik əməliyyat strukturumuz bu yaxın müddətli təzyiqləri idarə etməyə imkan verir, eyni zamanda brendimizə və innovasiya boru kəmərimizə investisiya qoymağa və səhmdarlarımıza dəyər çatdırmağa davam edirik. Biz 2026-cı ili güclü bir şəkildə başa vurmaq üçün mövqelənmişik və 2027 və 2028-ci illərdə portfelimizdəki əsas təqdimatlara hazırlaşarkən əminliyimizi qoruyuruq. İndi performansımıza ümumi baxış. Üçüncü rübün satışları 430 milyon dollar səviyyəsində sabit qaldı, bu da 2026-cı ilin ilk doqquz ayı üçün 1% artım deməkdir. Avropa da yerləşən əməliyyatlarımızın artımı, ikinci rübdəki müstəsna güclü artımından sonra Birləşmiş Ştatlar da yerləşən əməliyyatlardakı azalmanı kompensasiya etdi. ABŞ əməliyyatları üçün azalma əsasən hədiyyə dəstlərinin göndərilməsindəki gecikmələri əks etdirirdi, əlaqədar satışların cari dördüncü rübdə tanınması gözlənilir. Hər iki seqment ilin ilk doqquz ayı ərzində müsbət satış artımı yaratdı. 2026-cı ilin ilk doqquz ayı üçün konsolidə edilmiş satış artımı güclü brend icrasını və seçilmiş regionlarda möhkəm performansı əks etdirirdi, bu da makro və regional əks təsirlər tərəfindən qismən kompensasiya edildi. Şimali Amerika da 4% artım qeydə alındı, bu da davamlı bazar artımı və bu il bir neçə genişləndirmənin, xüsusilə Coach üçün təqdimatı, həmçinin uğurlu marketinq və reklam investisiyaları ilə əlaqədar idi. Asiya Sakit Okeanı satışları 12% artdı, bu da Coach və Jimmy Choo ilə brend təşəbbüsləri və Ferragamo və Guess -in genişləndirilməsi ilə əlaqədar idi. Həmçinin, Koreya filialımız bir neçə illik zəif satışlardan sonra yaxşı performans göstərir və biz bu böyük regional bazardan faydalanmağa davam edirik. Mərkəzi və Cənubi Amerika regional satışları 12% artdı, bu da qadın və kişi Coach franşizalarının uğuru və Montblanc Legend xəttinin gücü, həmçinin Jimmy Choo -dan güclü artım ilə əlaqədar idi. Əksinə, Şərqi Avropa da satışlar 15% azaldı, bu da müəyyən ölkələrdəki əməliyyat çətinlikləri ilə əlaqədar idi ki, bu da Lanvin və Lacoste -a qeyri-mütənasib şəkildə təsir etdi. Yaxın Şərq dəki müharibə ümumi nəticələrimizə əhəmiyyətli dərəcədə təsir etməyə davam etdi, nəticədə Yaxın Şərq və Afrika regionunda satışlarımızda 19% azalma oldu. İlin əvvəlindən bu günə qədər artım geniş əsaslı idi və bir neçə ən böyük brendimiz üçüncü rübü həqiqətən güclü bir şəkildə başa vurdu. Birincisi, Coach ilin əvvəlindən bu günə qədər 15% artdı, üçüncü rübdə 23% müstəsna artım daxil olmaqla. Brend Birləşmiş Ştatlar da böyük populyarlığından, qurulmuş qadın və kişi xəttinin gücündən və bu ilin əvvəlində təqdim olunan iki yeni xətt genişləndirməsinin uğurundan faydalanmağa davam edir. Montblanc ətirlərinin satışları artıma qayıtdı, ikinci rübdəki sabit satışlardan sonra üçüncü rübdə 12% artdı və 2026-cı ilin ilk doqquz ayı üçün 8% artım yaratdı, bu da müvafiq olaraq birinci və üçüncü rübdə təqdim olunan Montblanc Legend Elixir və Montblanc Explorer Infinite -in uğurları ilə əlaqədar idi. Jimmy Choo ətirlərinin satışları ilin əvvəlindən bu günə qədər 5% artdı, brendin davamlı performansı I Want Choo və Jimmy Choo Man franşizalarının davamlı uğuru ilə əlaqədar idi, son 12 ay ərzində təqdim olunan bir neçə xətt genişləndirməsi, o cümlədən üçüncü rübdə təqdim olunan I Want Choo Ignite tərəfindən dəstəkləndi, Lacoste ətirlərinin satışları isə ilin əvvəlindən bu günə qədər 9% azaldı, bu da əvvəlki illə müqayisədə güclü göstəriciləri və daha zəif şəraiti əks etdirirdi. Şərqi Avropa da satışlar üçüncü rübdə 4% artaraq artıma qayıtdı. Artım Original franşizasının ən yeni qadın təqdimatı olan Original Intense tərəfindən təmin edildi, bu da əsas təqdimatlarla güclənən 2027-ci il üçün möhkəm bir zəmin yaratdı. ABŞ -da yerləşən ən böyük brend olan Guess 7% artdı, bu da bu ilin əvvəlində təqdim olunan iki yeni genişləndirmə, həmçinin Amore və Seductive franşizaları üçün təqdim olunan genişləndirmələr ilə gücləndirilmiş Iconic franşizasının davamlı uğuru ilə əlaqədar idi, Donna Karan DKNY ətirlərinin satışları isə 2026-cı ilin ikinci rübündəki iki rəqəmli artımından sonra üçüncü rübdə 9% azaldı, bu da innovasiya mərhələləri və hədiyyə dəstlərinin göndərilməsindəki gecikmələr ilə əlaqədar idi. Satışlar buna baxmayaraq, ilk doqquz ayda 4% artdı. Ferragamo ətirlərinin satışları üçüncü rübdə innovasiya mərhələləri səbəbindən 22% azaldı, lakin ilin əvvəlindən bu günə qədər yalnız 2% azaldı. Brend Avropa da çətin bazar şəraiti ilə təsirləndi, bu da brend üçün əsas regiondur. Nəhayət, Roberto Cavalli Yaxın Şərq dəki çox çətin makroiqtisadi mühitə, Yaxın Şərq in brendin ən böyük bazarı olmasına və əvvəlki illə müqayisədə müstəsna dərəcədə yüksək artım göstəricilərinə baxmayaraq, ilin əvvəlindən bu günə qədər 6% artdı. Brendin bu ilki artımı keçən ilki blokbaster Serpentine təqdimatının davamlı populyarlığı, həmçinin 2026-cı ilin əvvəlində buraxılan brend genişləndirmələri və KIKO Milano ilə tərəfdaşlıq sayəsində təmin edildi. Biz həmçinin idarəetməmiz altında olan ən yeni brendlərimizi inkişaf etdirmək və genişləndirmək üçün əhəmiyyətli addımlar atmışıq. Annick Goutal yüksək səviyyəli niş ətir bazarında yenidən sürət qazanır. Bu il biz yeni satış nöqtələri açdıq və həmçinin Paris də qurulmuş butikləri və mağaza-içi mağazaları yenidən açdıq və bu ilin əvvəlində beynəlxalq paylamanı bərpa etdik. Üçüncü rübdə biz brendi ABŞ -da yenidən təqdim etdik, səkkiz Bloomingdale’s mağazasında və onlayn yerləşmə təmin etdik. Biz həmçinin brendin e-ticarət veb-saytını yenidən işə saldıq, brendin qlobal əhatə dairəsini daha da genişləndirdik. Biz 2027-ci ildə Annick Goutal üçün tamamilə yeni ətirlərin və hamam məhsullarının təqdimatına fəal şəkildə hazırlaşırıq. Biz həmçinin 2027-ci ildə Longchamp və Off-White üçün yeni ətirlərin ilk təqdimatlarına hazırlaşırıq. Biz inanırıq ki, Longchamp növbəti 100 milyon dollarlıq brendimiz olmaq potensialına malikdir və Off-White bizim yüksək səviyyəli kateqoriyaya doğru daha bir addımımızı təmsil edir. Sentyabr ayında elan edildiyi kimi, biz Puma ilə eksklüziv dünya miqyasında ətir lisenziya müqaviləsi imzaladıq və 2027-ci ilin ikinci yarısında kişi və qadınlar üçün yeni bir imza həyat tərzi ətri təqdim etməyi planlaşdırırıq, bu da həyat tərzi ətir bazarında mövqeyimizi gücləndirəcək. Birlikdə, bu əlavələr ətir sənayesi inkişaf etdikcə portfelimizi gücləndirir. Kateqoriya sağlam qalır və istehlakçılar ətiri yalnız xüsusi hallar üçün deyil, gündəlik özünü ifadə etmənin və əlçatan lüksün bir hissəsi kimi istifadə edirlər. Gənc müştərilər daha erkən prestijə daxil olur, qoxuları qatlayır və ətir qarderobları qururlar. Kəşfiyyatın çoxu onlayn baş verir. TikTok maraq oyadır və e-ticarət onu alışa çevirir. Biz brend mövqeyimizi qoruyarkən bu kanallarda qalib gəlmək üçün pərakəndə tərəfdaşlarla işləyirik. Bu dəyişikliklər səyahət pərakəndə satışında xüsusilə aktualdır, bu da ilin əvvəlindən bu günə qədər xalis satışlarımızın təxminən 7% -ni təşkil edir. Sərnişin həcmləri ümumilikdə bərpa olunsa da, səyahətçi başına xərclər pandemiya öncəsi səviyyələrə üç dəfə artmayıb, bu da yalnız trafikdən daha çox konversiyanı vacib edir. İstehlakçılar fərqləndirilmiş çeşidlərə, kiçik formatlara, eksklüzivlərə və onlara hava limanında alış etmək üçün səbəb verən təcrübələrə cavab verirlər. Biz hələ də səyahət pərakəndə bazarında az təmsil olunuruq, lakin genişlənən portfelimiz bu mühitə getdikcə daha uyğundur, çünki o, qurulmuş prestij ətirlərini, əlçatan təklifləri və yüksək səviyyəli brendləri əhatə edir, bu da bizə müxtəlif səyahətçilərə və bazarlara müraciət etmək üçün çeviklik verir. Əməliyyat mühiti çətin olaraq qalsa da, biz bu təzyiqləri intizamla idarə edirik və brendlərimizə investisiya qoyaraq, pərakəndə tərəfdaşlarımızı dəstəkləyərək və tələbatdakı dəyişikliklərə uyğunlaşaraq uğur qazanmağa davam edirik. Daha az əsas təqdimatların olduğu bir ildəki performansımız portfelin əsas gücünü və balansını nümayiş etdirir. Daha da vacibi, məhsul inkişafı, paylama və marketinq üzrə bu gün aparılan işlər 2027-ci il üçün təməl qoyur, bu zaman bir neçə ən böyük brendimiz yeni brendlərin təqdimatları ilə yanaşı əsas yeni franşiza blokbasterlərini təqdim edəcək. Beləliklə, indi sözü maliyyə nəticələrimizin nəzərdən keçirilməsi üçün Baş Maliyyə Direktorumuz Michel Atwood -a verirəm. Michel . Michel Atwood (Baş Maliyyə Direktoru): Təşəkkür edirəm, Jean , və hər kəsə sabahınız xeyir. Mən konsolidə edilmiş nəticələri müzakirə etməklə başlayacağam, sonra onları iki əməliyyat vahidimizə, Avropa əməliyyatlarına və Birləşmiş Ştatlar da yerləşən əməliyyatlara böləcəyəm. John -un şərhlərini təkrarlayaraq, portfel modelimizin faydaları bu rübdə aydın oldu, çünki Avropa əməliyyatlarımızın artımı hədiyyə dəstlərinin göndərilməsindəki gecikmələri kompensasiya etməyə kömək etdi. ABŞ əməliyyatlarımızda biz güclü maliyyə mövqeyimizi qoruduq, səmərəliliklə fəaliyyət göstərdik və gələcəyimizə investisiya qoymağa davam etdik. Xalis satışlar üçüncü rübdə sabit qaldı və ilk doqquz ayda 1% artdı.