Günün İtalyan Atalar Sözü: Atalar sözləri tez-tez nəsillər boyu ötürülən insanların landşaftları, peşələri və dəyərləri ilə formalaşan gündəlik həyatın ritmini əks etdirir. Üç tərəfdən dənizlə əhatə olunmuş bir ölkə olan İtaliyada , bir çox ənənəvi deyimlər dəniz həyatından, xüsusilə də səbir, intizam və erkən səy tələb edən balıqçılıqdan qaynaqlanır. İtalyan atalar sözləri praktikliyi ilə tanınır, tez-tez sadə, canlı təsvirlərlə həyat dərsləri verir. Bu sahil mədəniyyətindən qaynaqlanan belə bir deyim bu gün də heyrətamiz dərəcədə aktualdır. Düşünmək üçün İtalyan atalar sözü: “Yatan balıq tutmaz.” “Chi dorme non piglia pesci,” Seelect Italy və Daily Italian Words -ə görə. Atalar sözünün mənası: Ən hərfi mənada, atalar sözü aydın bir mənzərə çəkir: səhər saatlarında yatan bir balıqçı balıq tutmaq şansını qaçıracaq.