Son bazarlarımızda əsas tələbat tendensiyaları Carlisle bazar sorğusuna əsaslanan 1-ci rüb proqnozumuzdakı məlumatlarla uyğun gəldi, hava şəraiti rüb üçün proqnozlara kiçik bir çatışmazlığa səbəb olan əsas dəyişən idi. Dam örtüyünün yenilənməsi fəaliyyəti aşağı tək rəqəmli faizlə böyüdü və Carlisle Companies Incorporated -in iqtisadi dövrlər boyu dayanıqlığını müəyyən edən sabit, təkrarlanan tələbat bazasını təmin etməyə davam etdi. Kommersiya dam örtüyünün yenilənməsi əsas gəlir mənbəyimiz olaraq qalır, CCM -in kommersiya dam örtüyü biznesinin təxminən 70% -ni təşkil edir, bu da 20-25 illik dam ömrü dövrləri olan köhnəlmiş quraşdırılmış baza və enerji səmərəliliyini artıran və əmək xərclərini azaldan innovasiyalarla hər kvadrat fut üçün artan məzmunla dəstəklənir. Bu hərəkətlər zamanla birləşməyə davam edəcək və Vision 2030 hədəflərimiz altında proqnozlaşdırılan marja genişlənməmizi təmin edəcəkdir. Bu, Carlisle Companies Incorporated -in yalnız zirvələrdə deyil, mühitdən asılı olmayaraq dövrlər boyu fəaliyyət göstərmək üçün qurulduğunun başqa bir xatırlatmasıdır. 1-ci rüb əməliyyat baxımından tələbkar bir rüb idi və komanda tamamilə doğru şəkildə cavab verdi. Biz nəzarət edə biləcəyimiz sahələrə diqqət yetirdik: xərc intizamı, düşünülmüş qiymət icrası və innovasiya və Carlisle təcrübəsi vasitəsilə müştərilərə dəstək. Bu icra nəticələrimizdə aydın şəkildə əks olunur. 2025-ci ilin sonu zəngimizdə qeyd etdiyimiz kimi, mənfəətliliyin artırılması 2026-cı il üçün əsas prioritet idi. 1-ci rübün nəticələri bu prioritet üzrə güclü icranı əks etdirdi, düzəldilmiş EPS 3.63 dollar a yüksəldi, keçən illə müqayisədə 1% artım, və düzəldilmiş EBITDA marjası 50 baza bəndi genişlənərək 22.3% -ə çatdı. Qeyd etmək vacibdir ki, rübdə marja genişlənməsi, xüsusilə həcmlərin təzyiq altında olduğu bir rübdə, diqqətli səylərimizin nəticəsi idi. Marja yaxşılaşması bir neçə rübdür davam edən işləri əks etdirir. Komandalarımız sistematik olaraq məhsuldarlığı artırır, şəbəkə boyunca istehsal səmərəliliyini və icrasını yaxşılaşdırır, xərc intizamını gücləndirir və sadələşdirir, Carlisle Əməliyyat Sistemi nin və ya COS -un bütün hissələrindən effektiv şəkildə istifadə edirlər. D. Christian Koch : Təşəkkür edirəm, Mehul , və hər kəsə günortanız xeyir, bu gün bizə qoşulduğunuz üçün təşəkkür edirəm. Carlisle Companies Incorporated -in birinci rüb nəticələri, çətin əməliyyat mühitlərində belə komandalarımızın ardıcıl olaraq təqdim etdiyi diqqət və icranı nümunə göstərir. Birinci rüb üçün gəlir 1.1 milyard dollar təşkil etdi, əsasən iki vaxtla bağlı amil səbəbindən illik müqayisədə 4% azaldı. Birincisi, qış hava şəraiti Şimali Amerika nın bir çox bölgəsində layihələri və göndərişləri gecikdirdi. İkincisi, keçən ilin birinci rübü Kanada müştərilərindən təxminən 15 milyon dollar tariflə bağlı sifarişlərin erkən çəkilməsindən faydalanmışdı ki, bu da bu il təkrarlanmadı. Bu çətinliklərə baxmayaraq, biznesin əsas fundamental göstəriciləri gözlənildiyi kimi fəaliyyət göstərdi və satış çətinliklərinə baxmayaraq rübdə daha yaxşı EBITDA marjaları təmin etdi. Hekayə davam edir. Biz həmçinin başa düşürük ki, bazardakı mövqeyimizi qorumaq və böyütmək üçün spesifikasiyalarda, sistem performansında, hərtərəfli zəmanətlərdə, Carlisle təcrübəsində və ən əsası podratçılar, memarlar və bina sahibləri ilə etibarda lider olmağa çalışmalıyıq – Carlisle Companies Incorporated -in liderliyini davam etdirdiyi sahələr. Əhəmiyyətlisi, rüb irəlilədikcə sifarişlər yaxşılaşdı və biz mart ayını ilə girdiyimizdən daha yaxşı bir sürətlə bitirdik. Aprel ayının indiyə qədərki fəaliyyəti həvəsləndirici olmuşdur, dam örtüyünün yenilənməsi işləri mövsümi normalara uyğun gəlir və hava pozuntuları azaldıqca yığılmış sifarişlərin çevrilməsi yaxşılaşır. Bunu əvəz edən, əvvəllər müzakirə etdiyimiz məsələlərlə, xüsusilə faiz dərəcələri və iqtisadi və geosiyasi qeyri-müəyyənliklə bağlı yeni tikintidə davam edən qeyri-müəyyənlikdir. Rübdə hələ erkən olsak da, gördüyümüz sifariş fəaliyyətinin səviyyəsi ikinci rübə və dam örtüyü mövsümünün ürəyinə keçdikcə biznesin trayektoriyasına artan inam verir. Lakin, eyni zamanda, davam edən geosiyasi dəyişkənliyi nəzərə alaraq ikinci yarıya dair ehtiyatlı qalırıq. Yeni tikinti, gözlənildiyi kimi, həm yaşayış, həm də qeyri-yaşayış bazarlarında zəif qalır. Tam illik proqnozumuz yaxın müddətdə bərpanı nəzərdə tutmur. Daha uzun müddətə yüksək faiz dərəcəsi mühiti tikinti fəaliyyətinə təsir etməyə davam edir və planlarımız bu reallığı uyğun şəkildə əks etdirir. Qiymətləndirmə və giriş xərclərinə gəlincə, son geosiyasi gərginlik qlobal enerji bazarlarında qeyri-müəyyənliyi əhəmiyyətli dərəcədə artırmışdır. Artan neft qiymətləri neft-kimya ilə əlaqəli xammallarımıza və yük daşımalarına təsir etdi. Biz mart ayının ortalarında tez hərəkət etdik, həm CCM , həm də CWT üzrə aprel ayının ortalarından etibarən qiymət artımlarını elan etdik və daha sürətli bərpanı təmin etmək üçün real vaxt rejimində yük əlavələri tətbiq etdik. Bundan əlavə, neft-kimya təchizat zəncirindəki pozuntuların yaratdığı əlavə xərc təzyiqlərini kompensasiya etmək üçün bu gün CCM -də ikinci qiymət artımı raundunu elan etdik. Bu hərəkətlər bazarda öz təsirini göstərməyə başlayır və biz 2026-cı ilin qalan hissəsində qiymət-xərc dinamikasının ardıcıl olaraq yaxşılaşmasını gözləyirik. Həmçinin aydın olmaq vacibdir ki, biz təchizatçılarımızın bazardakı hərəkətlərini daim qiymətləndiririk və hər hansı bir uyğunsuzluğu aradan qaldırmaq üçün müvafiq şəkildə hərəkət edəcəyik. Daha dəqiq desək, İran münaqişəsi ətrafındakı artan risklər və Hörmüz boğazı vasitəsilə davamlı pozuntu qeyri-müəyyənlik yaradır ki, biz bunu çox yaxından izləyirik. Əgər dəyişkənlik davam edərsə və struktur xərc səviyyələri daha yüksək səviyyəyə qayıdarsa, lazım gəldikdə əlavə qiymət hərəkətləri etməyə hazırıq. Yanaşmamız intizamlı və düşünülmüş olaraq qalır. Biz bu cür vəziyyətin əhəmiyyətli pozuntu dövrlərində dəfələrlə baş verdiyini görmüşük. İstər qlobal maliyyə böhranı , istər COVID-19 pandemiyası , istərsə də indi yüksək geosiyasi risk fonunda, Carlisle Companies Incorporated müstəsna marja davamlılığı nümayiş etdirmişdir. Bu davamlılıq Vision 2030 -a daxil edilmiş intizam, komandamızın dərinliyi və iş stajı, təkrarlanan dam örtüyünün yenilənməsi gəlir bazası, gəlirimizin 90% -dən çoxunun Şimali Amerika da əldə edilməsi və üstün kapital bölgüsü yanaşmamızla gücləndirilir. Bu davamlılığa digər vacib töhfə Carlisle Companies Incorporated -in kapitalı necə bölüşdürməsidir. Biz kapital bölgüsünü əsas səriştə kimi görürük, biznesin yan məhsulu kimi deyil. Dövrlər boyu biz ardıcıl olaraq böyümə naminə böyümədən daha çox gəlirlərə üstünlük vermişik, davamlı rəqabət üstünlüyümüz olan yerlərdə üzvi şəkildə investisiya etmişik, yalnız müəyyən edilmiş meyarlarımıza cavab verdikdə satınalmalar həyata keçirmişik və ən yüksək və ən yaxşı istifadəni təmsil etdikdə artıq kapitalı səhmdarlara qaytarmışıq. Bu balanslı və intizamlı yanaşma Carlisle Companies Incorporated -i fərqləndirməyə davam edir və zamanla dəyər yaratma qabiliyyətimizi dəstəkləyir. İcramıza və artıq davam edən hərəkətlərimizə əsaslanaraq, 2026-cı il üçün tam illik proqnozumuzu, yəni aşağı tək rəqəmli gəlir artımı və təxminən 50 baza bəndi düzəldilmiş EBITDA marja genişlənməsini təsdiqləyirik. İndi Kevin maliyyə göstəricilərini ətraflı nəzərdən keçirəcək. Kevin ? Kevin P. Zdimal : Təşəkkür edirəm, Chris , və hər kəsə günortanız xeyir. Birinci rübün maliyyə nəticələrini nəzərdən keçirəcəyəm və sonra 2026-cı il üçün tam illik proqnozumuz haqqında əlavə məlumat verəcəyəm ki, bu da əvvəlki gəlir zəngimizdə verdiyimiz proqnozdan dəyişməyib. Dördüncü slayddakı konsolidasiya edilmiş nəticələrdən başlayaraq, birinci rübün 1.1 milyard dollar gəliri keçən illə müqayisədə 4% azaldı. Chris -in əvvəllər qeyd etdiyi kimi, bu azalmanın iki əsas səbəbi bu qışın sərt hava şəraitinin dam örtüyü podratçılarının damda keçirə biləcəyi günlərin sayını məhdudlaşdırması və 2025-ci ilə fayda verən təxminən 15 milyon dollar tariflə bağlı erkən çəkilmənin olmaması idi. Son satınalmamızdan M&A töhfələri üzvi çatışmazlığı bir qədər kompensasiya etdi. Rübdə düzəldilmiş EBITDA 235 milyon dollar təşkil etdi, nəticədə düzəldilmiş EBITDA marjası 22.3% oldu, bu da 2025-ci illə müqayisədə 50 baza bəndi yaxşılaşma deməkdir. Azalmış gəlir üzrə marja genişlənməsi COS -a əsaslanan məhsuldarlıq qazancları, satınalma intizamı və satış və inzibati xərclərin səmərəli idarə edilməsi ilə idarə olunan güclü icranın nəticəsidir. Rübdə düzəldilmiş EPS 3.63 dollar təşkil etdi, illik müqayisədə 1% artım. Bu artım səhm geri alımları ilə təmin edildi ki, bu da daha aşağı üzvi gəlirləri və daha yüksək faiz xərclərini kompensasiya etdi. Seqment performansımız beşinci slayddan başlayır. CCM birinci rübdə 758 milyon dollar gəlir əldə etdi, illik müqayisədə 5% azalma, bu qışın hava şəraiti və keçən ilin tariflə bağlı erkən çəkilməsi səbəbindən daha aşağı həcmləri, eləcə də kommersiya yeni tikinti fəaliyyətində davam edən zəifliyi əks etdirir, qismən möhkəm dam örtüyünün yenilənməsi artımı ilə kompensasiya edilir. Rübdə CCM -in düzəldilmiş EBITDA -sı 208 milyon dollar təşkil etdi, illik müqayisədə 4% azaldı. Lakin, düzəldilmiş EBITDA marjası 30 baza bəndi artaraq 27.4% -ə çatdı. COS məhsuldarlıq qazancları, intizamlı satınalma və satış və inzibati xərclərə nəzarət EBITDA marjasının yaxşılaşmasına töhfə verdi. Altıncı slayddakı CWT -yə keçərək, CWT 1-ci rüb gəlirini 294 milyon dollar olaraq bildirdi, illik müqayisədə 1% azaldı. Kiçik azalma son satınalmalardan gələn töhfələri əks etdirir ki, bu da həm yaşayış, həm də qeyri-yaşayış yeni tikinti fəaliyyətində davam edən zəiflikdən yaranan həcm təzyiqini əsasən kompensasiya etdi. CWT -nin düzəldilmiş EBITDA -sı 45 milyon dollar təşkil etdi, illik müqayisədə 3% azaldı. Düzəldilmiş EBITDA marjası 15.2% idi, keçən ilin birinci rübü ilə müqayisədə 40 baza bəndi azalma. Bu marja azalması daha aşağı həcmlərin təsirini əks etdirir, qismən daxili təşəbbüslərin, o cümlədən iz konsolidasiyası və Plasti-Fab satınalmamızdan genişlənmiş polistirol qatranının daxili istehsalının genişləndirilməsinin faydaları ilə kompensasiya edilir. Bu hərəkətlər birləşdikcə və inteqrasiya sinerjiləri yarandıqca, 2026-cı ilin qalan hissəsində CWT -də əhəmiyyətli marja genişlənməsi üçün aydın bir yol görməyə davam edirik. Məlumatınız üçün, yeddinci slaydda birinci rübün düzəldilmiş EPS körpüsü təqdim olunur. Səkkizinci slayda keçərək, Carlisle Companies Incorporated -in maliyyə vəziyyəti güclü olaraq qalır. 2026-cı il martın 31-nə qədər 771 milyon dollar nağd pul və nağd pul ekvivalentlərimiz və dövri kredit xəttimiz altında 1 milyard dollar mövcud idi. Xalis borc/ EBITDA nisbətimiz 1.7 dəfə idi, hədəf diapazonumuz olan 1-2 dəfə daxilində. Bu maliyyə gücü bizə innovasiyalara və kapital xərclərinə investisiya etmək, sinerjistik M&A -nı davam etdirmək və ardıcıl olaraq səhmdarlara nağd pul qaytarmaq üçün əhəmiyyətli çeviklik təmin etməyə davam edir. Doqquzuncu slayddakı pul axınımıza keçərək, mövsümi olaraq, 1-ci rüb ilin sonu mükafat və endirim öhdəliklərini ödəmək və tikinti mövsümündən əvvəl dövriyyə kapitalı yaratmaq üçün nağd pul yerləşdirdiyimiz rübdür. Rübdə əməliyyat fəaliyyətlərində istifadə olunan xalis nağd pul 45 milyon dollar təşkil etdi və davam edən əməliyyatlarda istifadə olunan sərbəst pul axını 73 milyon dollar təşkil etdi, bu da ilin sonundan sonra yığılmış vergi ilə bağlı öhdəliyin 125 milyon dollar lıq həllini əks etdirir. Bu vergi ilə bağlı ödəniş istisna olmaqla, dövriyyə kapitalına daha az nağd pul yerləşdirdiyimiz üçün əməliyyat pul axını illik müqayisədə yaxşılaşdı. Rübdə kapital xərclərinə 28 milyon dollar investisiya etdik. Biz həmçinin 250 milyon dollar səhm geri alımları və 46 milyon dollar dividendlər vasitəsilə səhmdarlara 296 milyon dollar qaytardıq və 2026-cı il üçün 1 milyard dollar lıq illik geri alım hədəfimizə doğru tempimizi qoruyuruq. İndi onuncu slayddakı proqnozumuza keçərək, neft xərclərinin dəyişkənliyi, faiz dərəcələrinin qeyri-müəyyənliyi və uzun sürən geosiyasi münaqişələr onsuz da zəif olan yeni tikinti bazarına daha geniş makro təzyiq əlavə edir. Lakin, indiyə qədərki irəliləyişimizə əsaslanaraq, 2026-cı il üçün proqnozumuzu təsdiqləyirik. Biz tam illik konsolidasiya edilmiş gəlir artımının aşağı tək rəqəmli diapazonda olmasını gözləməyə davam edirik və son qiymət artımı elanlarımızla, indi bu diapazonun yuxarı həddində gəlir artımı, eləcə də EPS üçün iki rəqəmli artım gözləyirik. Konsolidasiya edilmiş tam illik gəlir proqnozumuz CC