Çox aydın şəkildə, Ameriprise Financial, Inc. həm müştərilərə, həm də məsləhətçilərə təqdim etdiyimiz cəlbedici təcrübə ilə fərqlənir. Şirkət daxilində biz müştəri ehtiyaclarına və ən yaxşı maraqlarına müstəsna dərəcədə yaxşı xidmət göstərməyə davam edirik. Bu fərqlənmə, ardıcıl olaraq əla müştəri məmnuniyyətində öz əksini tapır ki, bu da 5 baldan 4.9 olaraq qalır və həmçinin şirkətimizin ildən-ilə aldığı tanınma ilə də təsdiqlənir. Məsləhətçi tərəfində, fərqləndirici dəyər təklifimiz zamanla davamlı təcrübə artımına, daha yüksək məhsuldarlığa və təkrarlanan gəlirlərə səbəb olur. Nəticələrimizə gəlincə, ümumi müştəri aktivləri 12% artaraq 1.1 trilyon dollara çatdı, 'wrap' aktivləri isə 16% artaraq 664 milyard dollara yüksəldi. Eyni dərəcədə vacibdir ki, biz Ameriprise Financial, Inc. -in səhmdarlara güclü dəyər təqdim etməsinə imkan verən kapital bölgüsünə intizamlı yanaşma nümayiş etdiririk. Rüb ərzində, düzəldilmiş əməliyyat gəlirləri 11% artaraq 4.8 milyard dollara çatdı. Gəlirlər və hər səhmə düşən gəlir (EPS) də iki rəqəmli artım göstərdi, EPS 19% artaraq rekord 11.26 dollara yüksəldi. Biz ən yaxşı ROE-ni təqdim etməyə davam edirik ki, bu da 54%-dən çox artdı. Bundan əlavə, idarəetmə, administrasiya və məsləhət altında olan aktivlərimiz müştəri xalis axınları və müsbət bazarların təsiri ilə 12% artaraq 1.7 trilyon dollara çatdı. Bu nəticələrin ardıcıllığı inteqrasiya olunmuş biznesimizin gücünü və yanaşmamızın faydalarını əks etdirir. Jim Cracchiolo : Hər kəsə salam, bizə qoşulduğunuz üçün təşəkkür edirəm. Gəlir hesabatımızda gördüyünüz kimi, Ameriprise Financial, Inc. intizamlı icramız və şaxələndirilmiş biznesimizin faydaları sayəsində ilə güclü başlanğıc etdi. Birinci rüb davam edən bazar dəyişkənliyi və iqtisadi qeyri-müəyyənliklə xarakterizə olunsa da, bu da müştərilərin daha ehtiyatlı davranışına səbəb olsa da, dəyər təklifimiz bizi aydın şəkildə fərqləndirməyə davam etdi. Şirkət daxilində biz müştərilərlə sıx əlaqədə qaldıq və əla maliyyə performansı göstərdik. Biz yüksək keyfiyyətli, yaxşı mövqelənmiş biznesi qorumağa, eyni zamanda uzunmüddətli müştəri əlaqələrini dəstəkləmək üçün investisiya etməyə və innovasiyalar tətbiq etməyə davam edirik. Biznesimiz bazar dövrləri boyunca ardıcıl gəlirlər əldə edir. Slayd 3-də səhifənin yuxarısında birinci rüb üçün GAAP maliyyə nəticələrimizi görürsünüz. Bunun altında, rəhbərliyin əsas əməliyyatlarımızın əsas performansını əks etdirərək biznesimizin anlaşılmasını artırdığına və daha mənalı trend analizini asanlaşdırdığına inandığı düzəldilmiş əməliyyat nəticələrimizi görürsünüz. Rəhbərliyin bu gün zəngdə etdiyi şərhlərin çoxu düzəldilmiş əməliyyat nəticələrinə yönələcək. Bununla da sözü Jimə verirəm. Hekayə davam edir. Rüb ərzində, daha ehtiyatlı müştəri davranışı və işə qəbul və xitamların bəzi qeyri-bərabərliyi səbəbindən axınlarımız daha az oldu. Rübün sonunda 6 milyard dollar 'wrap' xalis axınları ilə başa vurduq. Əhəmiyyətlisi, əsas fəaliyyət yaxşı idi. Rüb ərzində biz müştəriləri sıx əlaqədə saxladıq və 10% artımla güclü əməliyyat fəaliyyəti göstərdik. Nağd pul biznesimiz təxminən 30 milyard dollar 'sweep' balansları ilə sabit qalır. Gördüyünüz kimi, məsləhətçilərimiz yenidən əhəmiyyətli məhsuldarlıq və gəlir artımı əldə etdilər, rüb ərzində məhsuldarlıq daha 10% artaraq hər məsləhətçi üçün rekord 1.2 milyon dollara çatdı. Strategiyamız orqanik böyüməyə əsaslanır – qurulmuş, alınmamış. Məsləhətçilər ardıcıl olaraq Ameriprise Financial, Inc. -i qiymətləndirirlər. dəyər təklifimizin dərinliyinə və tərəfdaşlığımızın gücünə görə. Biz əsas məsləhətçi komandamızın məhsuldarlığını prioritetləşdirməyə davam edirik və bunu güclü müştəri nəticələrini və təcrübə artımını dəstəkləyən strateji tərəfdaş kimi görən yüksək keyfiyyətli məsləhətçiləri işə götürməklə tamamlayırıq. Rüb ərzində 61 məsləhətçi qoşuldu və ikinci rübdə fəaliyyətin artdığını görürük. AFIG -də isə biz bu kanalı banklar və kredit ittifaqları üçün əsas platforma kimi genişləndirməyə davam edirik. Rüb ərzində biz Huntington Bank üçün pərakəndə investisiya proqramı təminatçısı olmaq üçün çoxillik müqavilə imzaladıq. Bu əlaqənin təxminən 260 məsləhətçi və 28 milyard dollar aktiv əlavə etməsi gözlənilir, işə başlama bu ilin sonlarında başlayacaq. Huntington, məsləhət sahəsində liderliyimizə, güclü mədəniyyətimizə və imkanlarımıza görə Ameriprise Financial, Inc. -i seçdi. Paylaşdığımız kimi, biz bu gün müştəri ehtiyaclarını ödəmək və gələcək üçün biznesi daha da gücləndirmək üçün şirkət daxilində ardıcıl olaraq investisiya edirik. Bunlar texnologiya, sistemlər və yeni imkanlar üzrə qəsdən edilmiş çoxillik investisiyalardır. Biz əlaqəni dərinləşdirən və müvafiq və əməli məlumatları təqdim edən, eyni zamanda yüksək fərdiləşdirilmiş, keyfiyyətli təcrübələrə imkan verən aydın, yüksək təsirli nəticələrə diqqət yetiririk. Xüsusilə, biz texnologiya platformamızı fərdi alətlər ətrafında deyil, məsləhətçilərin necə işlədiyinə uyğun olaraq dizayn etmişik. O, CRM platformamız, eMeeting , Advice Insights və təcrübə iş axınları kimi bir çox imkanları daxili AI və avtomatlaşdırma ilə təkmilləşdirilmiş intellektual ekosistemə birləşdirir. Bu məqsədlə, miqyasda əldə etdiyimiz irəliləyişdən məmnunuq. Diqqətimiz, məsləhətçilərə ardıcıl, yüksək keyfiyyətli müştəri təcrübəsi təqdim etməyə kömək edən, eyni zamanda gündəlik fəaliyyətlərini yaxşılaşdıran AI və intellektual avtomatlaşdırma imkanlarından istifadə etməyə yönəlmişdir. İnvestisiyalar və həllər baxımından, keçən ilin ortalarında Signature Wealth UMA -nın ilkin buraxılışından sonra, indi məhsul imkanlarını genişləndiririk və müsbət erkən aktiv hərəkəti və əlaqə görürük. SMAs -ın tətbiqi də daxil olmaqla imkanları əlavə etməyə davam etdikcə və zamanla strategiya dəstini genişləndirdikcə əhəmiyyətli yüksəliş var. Ümumi təklifimizi tamamlayan bank həllərimizə gəlincə, bank aktivləri indi 25 milyard dolları keçir, girov kreditləşməsində davamlı güc müşahidə olunur. Son vaxtlar HELOCs və cari hesablar daxil olmaqla məhsulların tətbiqi ilə biz indi tam bir dəst təklif edirik. Daha çox məsləhətçimizə və müştərimizə çatdıqca, bunun şirkətə əlavə aktivlər gətirmək üçün imkanlar yaradacağını gözləyirik. AWM -i yekunlaşdırmaq üçün rüb ərzində yeni bir tanınma əldə etdik. 2026-cı il J.D. Power U.S. investor məmnuniyyəti araşdırmasında, Ameriprise Financial, Inc. ümumilikdə 23 şirkət arasında üçüncü yeri tutdu – təqdim etdiyimiz təcrübənin keyfiyyətini vurğulayan möhtəşəm bir nəticə. Təqaüd və Müdafiə biznesimizə gəlincə, məsləhətçilər daha hərtərəfli məsləhətlər verdikcə, müştərilərin getdikcə daha mürəkkəb ehtiyaclarını ödəmək üçün sığorta və annuitet həllərini düşünülmüş şəkildə daxil edirlər. Rüb ərzində satışlar möhkəm idi, annuitetlər və B-UL üzrə davamlı tələbatla dəstəklənirdi. Müştəri ehtiyaclarını ödəməklə yanaşı, bu biznes zamanla cəlbedici marjalar və ardıcıl gəlirlər əldə etməyə davam edir, RiverSource yenidən sənayedə ən gəlirli sığortaçılardan biri kimi tanınır. Aktiv İdarəetməyə keçərək, idarəetmə və məsləhət altında olan aktivlər rüb ərzində illik müqayisədə 8% artaraq 706 milyard dollara çatdı. İnvestisiya performansı güclü olaraq qalır. Fondlarımızın 70%-dən çoxu 1, 3 və 5 illik dövrlərdə həmyaşıd medianından yuxarı performans göstərir, 85%-i isə 10 ildən çox müddətdə medianın üzərindədir. Bu davamlı performans xaricdən də tanınmağa davam edir. Ən son Barron's Best Fund Family reytinqlərində Columbia Threadneedle bütün zaman dövrlərində ilk 10-luqda yer aldı. ABŞ sabit gəlirli komandamız isə bu yaxınlarda dörd 2026-cı il Lipper Mükafatı qazandı. Əhəmiyyətlisi, xalis axınlar illik müqayisədə əhəmiyyətli dərəcədə yaxşılaşaraq 5.9 milyard dollara çatdı, bu da həm pərakəndə, həm də institusional kanallarda daha yaxşı tendensiyaları əks etdirir. Şimali Amerikada ümumi pərakəndə satışlar dəyişkən bazar mühitində belə 26% artaraq yaxşılaşmağa davam etdi və Ameriprise Financial, Inc. daxilində Signature Wealth -də yaxşı ilkin satışlardan gözəl satışlar görürük. EMEA -da pərakəndə axınlar da yaxşılaşdı; lakin, rüb ərzində geosiyasi dəyişkənliyin yaratdığı çətinliklərdən təsirləndi. Məhsul tərəfində, biz ETF -lər, SMA -lar və alternativlər üzrə strategiyamızı miqyas, ardıcıllıq və performansa aydın diqqət yetirərək inkişaf etdirməyə davam edirik. ETF platformamız Şimali Amerika və EMEA -da fərqləndirilmiş təkliflə dəstəklənərək idarəetmə altında olan aktivlərdə 10 milyard dolları keçdi. SMA -larda biz uzunmüddətli uğurlu nəticələrdən faydalanırıq və davamlı müsbət axınlarla ilk 10 təminatçı arasında qalırıq. Alternativlərdə, texnologiya və səhiyyə hedcinq fondu strategiyalarımız güclü performans və satış dinamikası göstərdi və qarşıda yaxşı imkanlar görürük. Varlıq idarəetməsindəki yanaşmamıza uyğun olaraq, biz aktiv idarəetmədə, o cümlədən investisiya araşdırmalarında qabaqcıl analitika və texnologiyadan istifadə edirik ki, bu imkanlar real dəyər qatır. Eyni zamanda, qlobal platformamızdan necə istifadə etdiyimizi dəyişdiririk. Biz ön, orta və arxa ofisdə daha çox səmərəlilik əldə edirik, eyni zamanda məlumat bazamızı gücləndirməyə davam edirik. Arxa ofis autsorsinqində də yaxşı irəliləyiş əldə edirik, konversiyanın əhəmiyyətli bir hissəsinin bu ilin sonlarında tamamlanması gözlənilir. Bu təşəbbüslər sistemləri sadələşdirmək və zamanla əməliyyat rıçaqını dəstəkləmək üçün daha geniş səylərimizi tamamlayır. İndi Ameriprise Financial, Inc. ümumilikdə, diqqətimiz güclü maliyyə performansı və cəlbedici gəlirlər təqdim edən premium, brendli, müştəri yönümlü bir biznesə sahib olmaqdır. Keçən il ərzində, qeyd etdiyim kimi, rekord gəlirlər əldə etdik və indi 54%-i keçən ən yaxşı səhm kapitalı gəliri yaratdıq. Bu performans və mövcud qiymətləndirməmizi nəzərə alaraq, səhmlərimizi cəlbedici bir alış imkanı kimi görməyə davam edirik. Nəticədə, bildiyiniz kimi, dördüncü rübdə səhm geri almalarımızı artırdıq və birinci rübdə səhmdarlara 88% qaytarmaqla güclü geri dönüşümüzü davam etdirdik. İdarə Heyətimiz isə dividendlərimizdə daha 6% artımı təsdiqlədi. Ameriprise Financial, Inc. bazar dövrləri boyunca performans göstərmək üçün qurulmuşdur. Biz zamanla əhəmiyyətli dəyər təqdim etmək, riski məsuliyyətlə idarə etmək və dayanıqlı performans yaratmaq üçün yaxşı mövqelənmişik. Bağlamadan əvvəl, qeyd etmək istəyirəm ki, ikonik Ameriprise Financial, Inc. reputasiyası vacib bir rəqabət üstünlüyü olaraq qalır. Biz kim olduğumuza və necə fəaliyyət göstərdiyimizə görə bazarda geniş şəkildə tanınmağa davam edən bir şirkətə sahib olmaqdan qürur duyuruq. İstehlakçıların, işçilərin və investorların fikrincə, Ameriprise Financial, Inc. 2026-cı ildə Newsweek tərəfindən Amerikanın Ən Etibarlı Şirkətlərindən biri seçilmişdir. Fortune -dan isə Ameriprise Financial, Inc. 2026-cı il üçün Amerikanın Ən İnnovativ Şirkətlərindən biridir, bu da texnologiya və transformativ dəyişikliklərdə liderliyimizi təsdiqləyir. Yekun olaraq, Ameriprise Financial, Inc. əla müştəri və məsləhətçi dəyər təklifi, davamlı, gəlirli böyümə və cəlbedici kapital geri dönüşünün fərqləndirilmiş kombinasiyasını təklif edir. Bununla da, maliyyə məlumatlarımızı daha ətraflı müzakirə etmək üçün sözü Walter -ə verirəm. Walter Berman : Təşəkkür edirəm, Jim. Ameriprise Financial, Inc. rüb ərzində güclü maliyyə nəticələri göstərdi, düzəldilmiş əməliyyat gəlirləri hər səhmə 19% artaraq 11.26 dollara çatdı və əməliyyat marjası 28% oldu. Bu nəticələr şaxələndirilmiş gəlir profilimizin gücünü və bizneslərimizdə mövcud olan əməliyyat rıçaqını, eləcə də davamlı olaraq etdiyimiz əhəmiyyətli investisiyalardan əldə olunan gəliri əks etdirir. Dövrələr boyunca cəlbedici böyümə və marjalar yaratmaq qabiliyyətimiz platformamızın davamlılığını və icraya gətirdiyimiz intizamı vurğulayır. İdarəetmə, administrasiya və məsləhət altında olan ümumi aktivlər 12% artaraq 1.7 trilyon dollara çatdı ki, bu da güclü müştəri əlaqəsi ilə birlikdə gəlirlərin 11% artaraq 4.8 milyard dollara yüksəlməsinə səbəb oldu. Rüb ərzində biz əməliyyat gəlirlərinin 88%-ni səhm geri almalar və dividendlər vasitəsilə səhmdarlara qaytardıq. Balans hesabatımız müstəsna dərəcədə güclü qalır, həm artıq kapital, həm də holdinq şirkətinin mövcud likvidliyi 2.3 milyard dollar təşkil edir. Slayd 6-da Varlıq İdarəetmə maliyyəsinə keçək. Düzəldilmiş əməliyyat xalis gəlirləri 14% artaraq 3.2 milyard dollara çatdı. Əsas paylama biznesi yaxşı performans göstərir.