Google -da AP News -i əlavə edin. Daha çox hekayəmizi görmək üçün AP News -i üstünlük verdiyiniz mənbə kimi əlavə edin. Paylaşın: San Dieqo 146 milyon dollarlıq büdcə kəsiri ilə üzləşdiyi üçün incəsənət, kitabxanalar və istirahət mərkəzləri üçün maliyyələşdirməni azaldır ki, bu da populyar olmayan xərc ixtisarlarına səbəb olur. Bu, tək deyil. Digər Kaliforniya şəhərləri də oxşar boşluqlarla üzləşirlər, o cümlədən 200 milyon dollarlıq kəsirlə Los Anceles , 66 milyon dollarlıq çatışmazlıqla Sakramento və növbəti iki il ərzində 643 milyon dollarlıq boşluqla San Fransisko . Şəhərlərin maliyyə çətinlikləri, inflyasiyanın federal yardımların kəsilməsi ilə toqquşması nəticəsində ştatın 3 milyard dollardan 18 milyard dollara qədər proqnozlaşdırılan kəsirini əks etdirir. San Dieqo da yerli satış, əmlak və otel vergilərinin zəif artımı əlavə təzyiq yaradır. San Dieqo nun baş maliyyə direktoru Rolando Charvel deyib: “Son bir neçə ildə COVID və inflyasiya təzyiqlərindən sonra gördüyümüz odur ki, bu, bütün ölkədə, bütün dünyada qiymətlərə təsir edib. Xərclər gəlir artımımızdan daha sürətli artır.” San Dieqo meri Todd Gloria keçən həftə 6,4 milyard dollarlıq büdcə layihəsini açıqladı, bu, ictimai təhlükəsizlik, evsizlik və yol təmiri və yol hərəkəti təhlükəsizliyini gücləndirən, lakin digər xidmətləri kəsən minimal xərc planını ortaya qoydu. Gloria bəyanatında deyib: “Bu, San Dieqo luların etibar etdiyi xidmətləri qorumaq və şəhəri möhkəm təməllər üzərində saxlamaq üçün indi çətin qərarlar qəbul edir – o cümlədən işçi heyətinin və dəstək funksiyalarının hədəflənmiş azaldılması.” Bu, merin planının demək olar ki, bütün incəsənət maliyyələşdirməsini aradan qaldıracağını və kitabxanalarda, parklarda və istirahət mərkəzlərində iş saatlarını və proqramları məhdudlaşdıracağını etiraz edən incəsənət və mədəniyyət müdafiəçilərini qəzəbləndirdi. Daha çox oxuyun: San Dieqo Kitabxana Fondu nun baş direktoru Patrick Stewart deyib: “ San Dieqo nu və ya hər hansı bir şəhəri möhtəşəm edən şeyləri, bizi cəmiyyət olaraq bir araya gətirən şeyləri kəsdiyimiz zaman… nə ilə nəticələnəcəyimizi düşünməkdən çəkinirəm.” San Dieqo Şəhər Şurası nın üzvləri güclü ictimai təhlükəsizlik maliyyələşdirməsini görməkdən məmnun idilər, lakin incəsənətə kəskin ixtisarlardan narahatdırlar, şura sədri Joe LaCava deyib. “İnsanlar qələmlərini çıxaracaq və irəliləyərək bunun öhdəsindən gələ biləcəyimizi görmək üçün merin büdcəsini araşdırmağa başlayacaqlar.” Kaliforniya şəhərləri necə çatışmazlıqlarla üzləşir: Ştat miqyasında büdcə çətinlikləri fonunda, San Dieqo şəhər xərclərinin necə kəsirə düşə biləcəyinə dair bir nümunə təqdim edir. San Dieqo Universiteti nin iqtisadiyyat üzrə dosenti Alan Gin deyib: “Biz həm xərc, həm də gəlir tərəfindən zərbə alırıq.” Charvel deyib ki, şəhər nəqliyyat vasitələri üçün avtomobil hissələrindən tutmuş küçə təmiri üçün asfalta qədər hər şeyin xərcləri artıb, bu da texniki xidmət və əməliyyatları daha bahalı edir. Bu arada, inflyasiya istehlakçı xərclərini, turizmi və ev satışlarını – yerli vergilərin bütün əsas mənbələrini sıxışdırır. Bu, qismən yerli nəzarətdən kənar qüvvələrdən qaynaqlanır. UC San Dieqo nun iqtisadçısı Jeffrey Clemens deyib: “Federal immiqrasiya siyasəti, tariflər və ticarət siyasətlərinin digər ölçüləri bütün sektorlarda xidmət göstərənlərə xərc təzyiqləri yaradır və ştat və yerli hökumətlər buna yad deyil.” Milli Şəhərlər Liqası nın noyabr hesabatında qeyd olunurdu ki, əksər şəhərlər artan xərclər, infrastruktur tələbləri, tariflər və digər çətinliklərlə mübarizə apardıqları üçün kəmərlərini sıxmağa hazırlaşırdılar. Yerli hökumətlər arasında aparılan sorğu göstərdi ki, şəhərlərin 55%-i 2025-ci ildə büdcələrini əvvəlki illə müqayisədə tarazlaşdırmaqda daha çox çətinlik çəkib, 2022-ci ildə isə bu rəqəm cəmi 11% idi. Kaliforniya Şəhərlər Liqası nın qanunvericilik üzrə vəkili Ben Triffo deyib ki, şəhərlər yeni büdcə çətinlikləri ilə üzləşdikcə pandemiya yardımı başa çatır. O deyib: “Düşünürəm ki, bərpadan məhdudlaşdırmaya yavaş keçidi görürük. Şəhərlərimizin gəlirləri sabitləşir; onlar xərclərlə ayaqlaşmır.” Charvel deyib ki, San Dieqo da ev satışlarının sayı azaldığı üçün əmlak vergisinin artımının bu il yavaşlaması gözlənilir. Regionda dərin mənzil çatışmazlığı var və yüksək ipoteka dərəcələri ilə məhdud inventar daha az evin satılması deməkdir. LaCava deyib ki, mənzil yardımına federal kəsirlər və evsizliyə qarşı mübarizə üçün qeyri-ardıcıl ştat maliyyələşdirməsi də San Dieqo ya baha başa gəlib. İran dakı müharibədən qaynaqlanan tariflər və artan qaz qiymətləri ilə qidalanan davamlı inflyasiya istehlakçı xərclərini sıxışdırır. Charvel deyib ki, San Dieqo da satış vergilərinin keçən ilki sürətin yarısı qədər artacağı proqnozlaşdırılır. 2024-cü ildə San Dieqo seçiciləri bir faizlik satış vergisini bir faizdən az fərqlə rədd etdilər. Clemens deyib: “İstehlakçılar ümumi mənada, xüsusən də mənzil bazarında narahatlıq hiss edirlər və bu, əmlak vergisi və satış vergisi gəlirlərinə ştat miqyasında və milli təzyiqlər yaradır.” San Dieqo nun turizm sənayesi də tənəzzülə hazırlaşır; Charvel deyib ki, qrup səyahətləri və beynəlxalq ziyarətlər azaldığı üçün otel vergiləri bu il keçən ilki 6 faizdən 1,5 faizə qədər artacaq. Gin deyib: “Məsələn, Kanadalılar ABŞ -ı boykot edirlər. Biz San Dieqo da bundan təsirlənirik, çünki biz böyük bir turizm məkanıyıq.” Gəlirlər durğunlaşdıqca, xərclər yığılır. Merin ofisi şəhər xidmətlərini keçən ilki səviyyədə idarə etməyin 118 milyon dollardan 120 milyon dollara qədər daha baha başa gələcəyini, üstəgəl hüquqi mandatlar, hesablaşmalar, FEMA akkreditasiyası və digər sabit xərclər üçün əlavə 26 milyon dollar tələb olunacağını təxmin edir. Charvel deyib ki, San Dieqo da səkilər və digər obyektlər üçün texniki xidmət işləri yığılıb və yağış suyu sistemini təkmilləşdirmək üçün ştat mandatlarını yerinə yetirməlidir. Bəzi tənqidçilər San Dieqo nun xərc prioritetlərinin səhv olduğunu, şişirdilmiş orta idarəetmə və qeyri-adekvat infrastruktur investisiyalarına işarə edirlər. Bu ay San Dieqo Vergi Ödəyiciləri Assosiasiyası tərəfindən yayımlanan hesabatda qeyd olunurdu ki, şəhərin işçi qüvvəsi son 15 ildə əhalinin artımından təxminən dörd dəfə sürətli artıb. Hesabatda qeyd olunurdu ki, bu dövrdə orta idarəetmə vəzifələri 461% artaraq 70-dən 393-ə çatıb. San Dieqo rəsmiləri bunun əksini iddia edərək, bu vəzifələrin bir çoxunun xüsusi qrantlar tərəfindən maliyyələşdirildiyini və bəzilərinin o vaxtdan bəri azaldıldığını bildirdilər. Digər böyük Kaliforniya şəhərləri də çətin vəziyyətdədir. San Fransisko hökumətinin xərcləri yerli vergi artımını xeyli üstələyib və şəhər ərzaq talonlarına və Medicaid -ə federal kəsirlərlə mübarizə aparır. Keçən həftə San Fransisko işçiləri mer Daniel Lurie -nin büdcə ofisi departamentlərə 500 iş yerini ləğv etməyə hazırlaşmaq barədə xəbərdarlıq etdikdən sonra ilk işdən çıxarılma bildirişlərinə etiraz etdilər. Şəhər həmçinin əlillik yardımını, ətraf mühit proqramlarını və hüquqi yardımı azaltmağı planlaşdırır. Fevral ayında Los Anceles Şəhər Nəzarətçisi Kenneth Mejia yazdı ki, şəhər keçən ilki Palisades və Eaton meşə yanğınları, “ Böyük Depressiya dan bəri görünməyən tarif səviyyələri və aqressiv federal immiqrasiya tətbiqi” ilə mübarizə apardığı üçün 200 milyon dollar həddindən artıq xərcləməsi proqnozlaşdırılır. Keçən maliyyə ili haqqında ayrı bir hesabatda Mejia xəbərdarlıq etdi ki, həddindən artıq xərcləmə, artan öhdəlik xərcləri və durğun gəlirlər “dağılan infrastruktura və pisləşən xidmətlərə” səbəb olub. Kəsirlərin yükünü kim çəkir? Şəhərlər büdcə boşluqlarını bağlamağa çalışdıqca, ictimai vəzifəlilər və müdafiəçilər kimin çətin vəziyyətə düşəcəyi barədə ciddi düşünməlidirlər, Clemens deyib. O deyib: “Biz narahat olmalıyıq ki, kəsirlər nəzərdən keçirilərkən, kəsirlər yaxşı təşkil olunmuş maraqlı tərəf qrupları arasında səsi olmayan, siyasi baxımdan geri çəkilməsi ən asan olan şeylərə yönələcək.” San Dieqo büdcə boşluğunu 101 iş yerini ləğv etməklə, işçiləri ildə bir həftə məzuniyyətə göndərməklə və seçilmiş departamentlərdə kəskin ixtisarlar aparmaqla bağlamağı planlaşdırır. Stewart deyib ki, San Dieqo nun 37 kitabxana filialı xidmət saatlarında 2,5 milyon dollar, eləcə də proqramlaşdırma, kitablar və materiallarda ixtisar etməli olacaq. Şəhər həmçinin kitabxanalara özəl ianələr toplamağa kömək edən uyğun qrant fondunu ləğv edir. Şəhər şurası kitabxana saatlarını nə vaxt və harada məhdudlaşdıracağına qərar verəcək. Ən dərin kəsir incəsənət maliyyələşdirməsinin demək olar ki, tamamilə ləğv edilməsi idi. Merin büdcəsi 11,8 milyon dollarlıq incəsənət və mədəniyyət qrant proqramını sıfırlamağı təklif edir, yalnız ayrı bir hesabda 2 milyon dollar qalır. Mingei Muzeyi nin icraçı direktoru və şəhərin tarixi mədəniyyət mərkəzindəki muzeyləri təmsil edən Balboa Park Mədəni Tərəfdaşlığı nın prezidenti Jessica Hanson York deyib: “Mer San Dieqo da indi demək olar ki, 200 təşkilat üçün uzun müddətdir mövcud olan, kritik gəlir mənbəyini məhv etməyi təklif edir.” O deyib ki, onların bir çoxu pulsuz tədbirlər, tamaşalar və təhsil proqramları təqdim edir. York un “ikiqat zərbə” adlandırdığı hadisədə, San Dieqo bu ilin əvvəlində Balboa Park da mübahisəli parkinq haqları tətbiq etdi. O vaxtdan bəri muzey direktorları muzey ziyarətlərində azalma olduğunu bildirdilər, parkinq haqları isə əvvəlcə planlaşdırıldığından daha az pul gətirir. York 11,8 milyon dollarlıq qənaətin şəhərin milyardlarla dollarlıq büdcəsinə əhəmiyyətli rahatlıq verib-verməyəcəyini sorğuladı, lakin dedi ki, yan zərər digər sektorlara yayıla və əyləncə və turizmə xərcləri azalda bilər. Stewart deyib: “Həyat keyfiyyəti xidmətlərini kəsdiyiniz zaman gələcək iqtisadi imkanları, gəlirləri, inkişafı və investisiya imkanlarını tamamilə zəiflədirsiniz.” Bu həftənin əvvəlində keçirilən izdihamlı dinləmədə yüzlərlə sakin incəsənət proqramının ləğvinə qarşı çıxdı və şəhər şurası şəhərin xərc planını dəqiqləşdirmək üçün əlavə ictimai dinləmələr keçirməyi planlaşdırır. LaCava ən dərin kəsirlərin təsirini yumşaltmağa ümid edir, lakin sərt seçimlərin olacağını etiraf etdi. O deyib: “İyun ayında qəbul ediləcək büdcədən heç kim məmnun qalmayacaq.” “Şura sədri kimi mənim işim bunu açıq və şəffaf bir prosesə çevirməkdir. Ümid edirəm ki, sonda insanlar öz işlərini görmək üçün ədalətli bir şansları olduğunu hiss edəcəklər.” ___ Bu hekayə əvvəlcə CalMatters tərəfindən yayımlanmış və Associated Press ilə tərəfdaşlıq vasitəsilə paylanmışdır.