2026-cı ilin Birinci Rübünün Əsas Göstəriciləri: 588.0 milyon dollar xalis satışlar illik müqayisədə 9.1% artdı; 114.6 milyon dollar əməliyyat gəliri illik müqayisədə 12.0% artdı; Hər seyreltilmiş səhm üzrə xalis gəlir 2.13 dollar illik müqayisədə 15.1% artdı; Rüb ərzində 50.0 milyon dollar dəyərində adi səhmlər geri alındı. PLEASANTON, Kaliforniya, 27 aprel 2026 /PRNewswire/ -- Mühəndislik edilmiş struktur birləşdiriciləri və tikinti həlləri sahəsində sənaye lideri olan Simpson Manufacturing Co., Inc. ("Şirkət") ( NYSE: SSD ) bu gün 2026-cı ilin birinci rübü üçün maliyyə nəticələrini açıqladı. Aşağıdakı bütün müqayisələr (ümumiyyətlə "artdı", "azaldı", "qaldı" və ya "müqayisədə" kimi sözlərlə göstərilir), əksinə qeyd olunmadığı təqdirdə, 31 mart 2026-cı il tarixində bitən rübü 31 mart 2025-ci il tarixində bitən rüblə müqayisə edir. 2026-cı ilin birinci rübündə Şirkət, komponent istehsalı səyləri ilə bağlı müəyyən proqram amortizasiya xərclərini ümumi və inzibati xərclərdən satış xərclərinə yenidən təsnif etdi. Bundan əlavə, 31 dekabr 2025-ci il tarixində bitən il üçün Şirkət, müəyyən keyfiyyət təminatı xərclərini ümumi və inzibati xərclərdən satış xərclərinə yenidən təsnif etdi. 31 mart 2025-ci il tarixində bitən üç ayın maliyyə nəticələri müqayisə məqsədləri üçün və cari dövr təsnifatına uyğun olmaq üçün yenidən işlənmişdir, 1.5 milyon dollar xərc ümumi və inzibati xərclərdən satış xərclərinə yenidən təsnif edilmişdir. Yenidən təsnifat əməliyyat gəlirinin ümumi məbləğinə heç bir təsir göstərməmişdir. Konsolidə edilmiş 2026-cı ilin Birinci Rübünün Əsas Göstəriciləri: Üç Ayın Sonunda İllik Müqayisədə 31 Mart, 2026 2025 Dəyişiklik (Minlərlə, səhm başına məlumatlar və faizlər istisna olmaqla) Xalis satışlar 587,964 dollar 538,895 dollar 9.1% Ümumi mənfəət 265,891 dollar 250,566 dollar 6.1% Ümumi mənfəət marjası 45.2% 46.5% Ümumi əməliyyat xərcləri 150,656 dollar 148,195 dollar 1.7% Əməliyyat gəliri 114,617 dollar 102,319 dollar 12.0% Əməliyyat gəliri marjası 19.5% 19.0% Xalis gəlir 88,216 dollar 77,884 dollar 13.3% Hər seyreltilmiş adi səhm üzrə xalis gəlir 2.13 dollar 1.85 dollar 15.1% Düzəldilmiş EBITDA1 139,361 dollar 122,174 dollar 14.1% Ümumi ABŞ. Ev tikintisinə başlanğıclar - 27 aprel 2026-cı il məlumatları mövcud deyil2 ______________________________ 1 Düzəldilmiş EBITDA qeyri-GAAP maliyyə ölçüsüdür və bu press-relizin Qeyri-GAAP Maliyyə Ölçüləri bölməsində təyin edilmişdir. Düzəldilmiş EBITDA-nın ABŞ GAAP (aşağıda təyin edilmişdir) xalis gəlirinə uyğunlaşdırılması üçün "Qeyri-GAAP Maliyyə Ölçülərinin Uyğunlaşdırılması" cədvəlinə baxın. 2 Ev tikintisinə başlanğıclar məlumatları press-reliz zamanı mövcud deyildi. Amerika Birləşmiş Ştatları Siyahıyaalma Bürosu nun buraxılış təqviminə əsasən, Şirkət milli mənzil bazarı məlumatları üzrə növbəti yeniləmənin 29 aprel 2026-cı il ətrafında yayımlanacağını gözləyir. Rəhbərliyin Şərhi: "Simpson 588.0 milyon dollar xalis satışlarla illik müqayisədə 9.1% artım və əməliyyat marjasında 50 baza bəndi yaxşılaşma ilə 19.5% -ə çataraq möhkəm bir birinci rüb keçirdi," deyə Simpson Manufacturing Co., Inc. -in Prezidenti və Baş İcraçı Direktoru Mayk Olosky bildirdi. "Xalis satışların artımı əsasən 2025-ci ilin qiymət hərəkətləri ilə əlaqədar idi ki, bu da təxminən 6% töhfə verdi. Xarici valyuta əlavə 3% artım gətirdi, lakin bu, mənzil tikintisinə başlanğıc fəaliyyətinin zəifləməsi ilə əlaqədar həcmdəki 1% azalma ilə qismən kompensasiya edildi. Bundan əlavə, keçən il tətbiq etdiyimiz xərclərə qənaət təşəbbüsləri əməliyyat gəlirinin yaxşılaşmasına kömək etdi. Mən Simpson komandamıza rüb ərzində güclü xərc intizamını qoruduğuna görə təşəkkür etmək istəyirəm." Cənab Olosky davam etdi, "Birinci rüb il üçün möhkəm bir başlanğıc olsa da, 2026-cı ilin qalan hissəsində gəlir artımının mülayimləşəcəyi gözlənilir, bu da 2025-ci ilin qiymət artımlarının vaxtını və çətin bazar şəraitində aşağı həcmləri əks etdirir. Mənzil fəaliyyətinə daha ehtiyatlı baxışa baxmayaraq, tam illik maliyyə proqnozumuz dəyişməz qalır. Komandalarımız yaxşı işləməyə davam edir və biz maliyyə ambisiyalarımıza uyğun olaraq intizamlı, gəlirli böyüməyə diqqət yetiririk." Şimali Amerika Seqmenti 2026-cı ilin Birinci Rübünün Maliyyə Göstəriciləri: 461.9 milyon dollar xalis satışlar 420.7 milyon dollardan 9.8% artdı, bu da əsasən 2025-ci ilin iyun və oktyabr aylarında qüvvəyə minən qiymət artımları və satış həcmlərinin artması, eləcə də xarici valyuta konvertasiyasından təxminən 1.2 milyon dollar müsbət təsir ilə əlaqədar idi. Ümumi marja 49.8%-dən 47.8%-ə düşdü, bu da əsasən tariflərin və xalis satışların faizi olaraq daha yüksək material, əmək, zavod və ümumi xərclərin təsirini əks etdirir. 118.3 milyon dollar əməliyyat gəliri 104.8 milyon dollardan 12.8% artdı, bu da əsasən xalis satışların artması, eləcə də daha aşağı əməliyyat xərcləri, o cümlədən daha aşağı personal xərcləri, peşəkar ödənişlər və dəyişən stimul kompensasiyası ilə əlaqədar idi. Avropa Seqmenti 2026-cı ilin Birinci Rübünün Maliyyə Göstəriciləri: 121.0 milyon dollar xalis satışlar 113.9 milyon dollardan 6.3% artdı, bu da təxminən 13.2 milyon dollar xarici valyuta konvertasiyasından müsbət təsir, eləcə də qiymət artımları ilə əlaqədar idi, lakin satış həcmlərinin azalması ilə qismən kompensasiya edildi. Ümumi marja 35.2%-dən 36.3%-ə yüksəldi, bu da əsasən daha yüksək qiymətlər və daha aşağı material xərcləri ilə əlaqədar idi, lakin xalis satışların faizi olaraq daha yüksək zavod və alət xərcləri ilə qismən kompensasiya edildi. 7.1 milyon dollar əməliyyat gəliri 9.3 milyon dollardan 23.8% azaldı, bu da əsasən daha aşağı satış həcmləri ilə əlaqədar idi. Əməliyyat xərclərinə təxminən 3.8 milyon dollar xarici valyuta konvertasiyası mənfi təsir göstərdi. Əlavə seqment məlumatları (o cümlədən Şirkətin Asiya/Sakit Okean və İnzibati və Bütün Digər seqmentləri haqqında məlumatlar) üçün aşağıdakı "Seqment və Məhsul Qrupu Məlumatı" cədvəlinə baxın. Korporativ İnkişaf: 31 mart 2026-cı il tarixində bitən rüb üçün Şirkət, açıq bazarda hər səhm üçün orta hesabla 185.83 dollar qiymətlə 269,064 adi səhm geri aldı, ümumi məbləğ 50.0 milyon dollar təşkil etdi. 31 mart 2026-cı il tarixinə, Şirkətin əvvəllər elan edilmiş 150.0 milyon dollar səhm geri alma səlahiyyəti çərçivəsində 31 dekabr 2026-cı il tarixinə qədər səhm geri almalar üçün təxminən 100.0 milyon dollar mövcud idi. Balans Hesabatı və 2026-cı ilin Birinci Rübünün Pul Axını Göstəriciləri: 31 mart 2026-cı il tarixinə, nağd pul və nağd pul ekvivalentləri 341.0 milyon dollar təşkil edirdi, Şirkətin 900 milyon dollar kredit xətti çərçivəsində ümumi borc 370.5 milyon dollar idi. Əməliyyat fəaliyyətlərindən əldə edilən 35.9 milyon dollar pul axını 7.6 milyon dollardan 28.3 milyon dollar artdı, bu da əsasən xalis gəlirin artması və dövriyyə kapitalındakı dəyişikliklərlə əlaqədar idi. İnvestisiya fəaliyyətlərində istifadə edilən 19.1 milyon dollar pul axını 50.1 milyon dollardan 31.0 milyon dollar azaldı, bu da əsasən kapital xərclərinin azalması ilə əlaqədar idi. Biznes Proqnozu: Şirkət, tələb tendensiyaları, satış xərcləri və əməliyyat xərcləri ilə bağlı gözləntilərini əks etdirmək üçün əvvəlki 2026-cı il maliyyə proqnozunu təsdiqləyir. Bu gün, 27 aprel 2026-cı il tarixinə olan biznes tendensiyaları və şərtlərinə əsasən, Şirkətin 31 dekabr 2026-cı il tarixində bitən tam maliyyə ili üçün proqnozu aşağıdakı kimidir: Konsolidə edilmiş əməliyyat marjası 19.5% -dən 20.5% -ə qədər aralıqda qiymətləndirilir. Əməliyyat marjası aralığı boş torpaq satışından 10.0 milyon dollar dan 12.0 milyon dollar a qədər proqnozlaşdırılan qazancı əhatə edir. Effektiv vergi dərəcəsi 25.0% -dən 26.0% -ə qədər aralıqda qiymətləndirilir, bu da həm federal və ştat gəlir vergisi dərəcələrini, həm də beynəlxalq gəlir vergisi dərəcələrini əhatə edir və vergi qanunlarında heç bir dəyişikliyin qəbul edilmədiyi fərz edilir. Kapital xərcləri 75.0 milyon dollar dan 85.0 milyon dollar a qədər aralıqda qiymətləndirilir. Konfrans Zənginin Təfərrüatları: İnvestorlar, analitiklər və digər maraqlı tərəflər Şirkətin 2026-cı ilin birinci rübünün maliyyə nəticələri konfrans zənginə 27 aprel 2026-cı il , Bazar ertəsi, Şərq Vaxtı ilə saat 17:00-da (Sakit Okean Vaxtı ilə saat 14:00-da) qoşulmağa dəvət olunurlar. İştirak etmək üçün zəng edənlər başlama vaxtından təxminən 10 dəqiqə əvvəl (877) 407-0792 ( ABŞ və Kanada ) və ya (201) 689-8263 (Beynəlxalq) nömrələrini yığa bilərlər. Zəng eyni vaxtda veb-yayımlanacaq və https://viavid.webcasts.com/starthere.jsp?ei=1756901&tp_key=61205759b3 vasitəsilə və ya Şirkətin veb-saytının İnvestor Əlaqələri bölməsindəki https://ir.simpsonmfg.com/events-and-presentations linki vasitəsilə əldə edilə bilər. Canlı yayım zamanı iştirak edə bilməyənlər üçün zəngin təkrarı həmin gün Şərq Vaxtı ilə saat 20:00-dan 11 may 2026-cı il , Bazar ertəsi, Şərq Vaxtı ilə saat 23:59-a qədər (844) 512–2921 (ABŞ) və Kanada ) və ya (412) 317–6671 (Beynəlxalq) nömrələrini yığaraq və konfrans ID: 13759442 daxil edərək mövcud olacaq. Veb-yayım Şirkətin veb-saytının İnvestor Əlaqələri bölməsində 90 gün ərzində yerləşdiriləcək. Bu qazanc press-relizinin bir nüsxəsi zəngdən əvvəl Şirkətin veb-saytının İnvestor Əlaqələri bölməsində www.simpsonmfg.com ünvanında mövcud olacaq. Simpson Manufacturing Co., Inc. haqqında. Baş qərargahı Pleasanton, Kaliforniya da yerləşən Simpson Manufacturing Co., Inc. , törəmə şirkəti Simpson Strong-Tie Company Inc. vasitəsilə birləşdiricilər, truss plitələr, bərkitmə sistemləri, bərkidicilər və kəsmə divarları daxil olmaqla ağac konstruksiya məhsullarının, eləcə də yapışdırıcılar, xüsusi kimyəvi maddələr, mexaniki lövbərlər, tozla işləyən alətlər və gücləndirici karbon və şüşə lifli materiallar daxil olmaqla beton konstruksiya məhsullarının dizaynı, mühəndisliyi və aparıcı istehsalçısıdır. Şirkət əsasən tikinti məhsulları həllərini Şimali Amerika və Avropa da həm yaşayış, həm də kommersiya bazarlarına təqdim edir. Şirkətin adi səhmləri New York Fond Birjası nda "SSD" simvolu altında ticarət olunur. Simpson Manufacturing-in Səhmdarlara İllik Hesabatının və onun proksi bəyanatlarının və digər Qiymətli Kağızlar və Birja Komissiyası ("SEC") sənədlərinin, o cümlədən Form 10-K üzrə İllik Hesabatların, Form 10-Q üzrə Rüb Hesabatlarının və Form 8-K üzrə Cari Hesabatların nüsxələri SEC-ə təqdim edildiyi gün Şirkətin veb-saytında pulsuz olaraq əldə edilə bilər. Bu sənədlərə baxmaq üçün Şirkətin veb-saytının İnvestor Əlaqələri bölməsinə daxil olun. Gələcəyə Yönəlik Bəyanatlarla Bağlı Xəbərdarlıq Qeydi: Bu press-reliz 1995-ci il Xüsusi Qiymətli Kağızlar Məhkəmə İslahatı Qanununun, dəyişdirilmiş 1933-cü il Qiymətli Kağızlar Qanununun 27A Bölməsinin və dəyişdirilmiş 1934-cü il Qiymətli Kağızlar Mübadiləsi Qanununun 21E Bölməsinin mənası daxilində gələcəyə yönəlik bəyanatlar ehtiva edir. Gələcəyə yönəlik bəyanatlar ümumiyyətlə "gözləmək", "inanmaq", "qiymətləndirmək", "ümid etmək", "niyyət etmək", "planlaşdırmaq", "proqnoz", "hədəf", "davam etmək", "proqnozlaşdırmaq", "layihələndirmək", "dəyişmək", "nəticə", "gələcək", "olacaq", "ola bilər", "edə bilər", "ehtimal ki", "potensial olaraq" və ya oxşar ifadələrlə müəyyən edilə bilər. Gələcəyə yönəlik bəyanatlar tarixi faktlardan başqa bütün bəyanatlardır və bunlara daxildir, lakin bunlarla məhdudlaşmır: gələcək maliyyə və əməliyyat nəticələri, planlarımız, məqsədlərimiz, biznes proqnozumuz, prioritetlərimiz, gözləntilərimiz və niyyətlərimiz, satış və bazar artımı gözləntiləri, müqayisəli satışlar, qazanc və performans, səhmdar dəyəri, effektiv vergi dərəcələri, kapital xərcləri, pul axınları, mənzil bazarı, ev təkmilləşdirmə sənayesi, xidmətlərə tələbat, səhmlərin geri alınması, strateji təşəbbüslərimiz, o cümlədən bu təşəbbüslərin strateji və əməliyyat planlarımıza və maliyyə nəticələrimizə təsiri və yuxarıda qeyd olunanların hər hansı birinin əsasını təşkil edən hər hansı bir fərziyyə bəyanatı. Bu press-relizdəki gələcəyə yönəlik bəyanatlara daxildir, lakin bunlarla məhdudlaşmır: 2026-cı il üçün gözlənilən konsolidə edilmiş əməliyyat marjası; boş torpaq satışından gözlənilən qazanc; 2026-cı il üçün təxmini effektiv vergi dərəcəsi; və 2026-cı il üçün proqnozlaşdırılan kapital xərcləri. Gələcəyə yönəlik bəyanatlar, proqnozlaşdırılması çətin olan daxili qeyri-müəyyənliklərə, risklərə və digər amillərə məruz qalır və faktiki nəticələrimizin bu gələcəyə yönəlik bəyanatlarda ifadə etdiyimiz və ya nəzərdə tutduğumuzdan əhəmiyyətli dərəcədə fərqlənməsinə səbəb ola bilər. Faktiki nəticələrimizin və maliyyə vəziyyətimizin gələcəyə yönəlik bəyanatlarımızda ifadə ediləndən və ya nəzərdə tutulandan əhəmiyyətli dərəcədə fərqlənməsinə səbəb ola biləcək vacib amillərə tariflərin və beynəlxalq ticarət siyasətlərinin biznes əməliyyatlarımıza təsiri, inflyasiyanın, əmək və təchizat çatışmazlığının əməliyyatlarımıza təsiri daxildir.