TAMPA, Fla., 27 aprel 2026 /PRNewswire/ -- Crown Holdings, Inc. (NYSE: CCK) bu gün 31 mart 2026-cı il tarixində başa çatan birinci rüb üçün maliyyə nəticələrini açıqladı. Əsas məqamlar: Birinci rübdə qlobal içki qablaşdırma satışları 5% artdı; Səhm başına seyreltilmiş gəlir 2025-ci ildəki 1.65 ABŞ dolları ilə müqayisədə 1.56 ABŞ dolları təşkil etdi; Düzəldilmiş səhm başına seyreltilmiş gəlir 11% artaraq 1.86 ABŞ dollarına çatdı; Səhmdarlara 251 milyon ABŞ dolları qaytarıldı, o cümlədən 39 milyon ABŞ dolları dividendlər, bu da 35% dividend artımını əks etdirir; Şimali Hindistanda yeni, iki xəttli, yüksək sürətli içki qablaşdırma zavodu tikmək planları elan edildi. Sədr, Prezident və Baş İcraçı Direktor Timothy J. Donahue bildirdi ki, “Şirkət ilin əvvəlində Avropa və Asiya içki qablaşdırma bizneslərimizdə, içki qablaşdırma avadanlıqlarında və Şimali Amerika qida qablaşdırma və qapaq bizneslərimizdə güclü nəticələr sayəsində möhkəm bir başlanğıc etdi.” “Qlobal içki qablaşdırma həcmləri Avropa və Asiya-Sakit Okean regionlarında güclü satışlar sayəsində 5% irəlilədi. Şimali Amerika satışları rübdə 1% artdı, çünki yanvar ayında geniş yayılmış qış fırtınaları nəticəsində ilin yavaş başlamasına baxmayaraq, mart ayında əvvəlki ilə nisbətən 8% artım bu vəziyyəti aradan qaldırmağa kömək etdi. Şirkət çətin əməliyyat mühitinə baxmayaraq, rüb ərzində həm seqment gəlirini, həm də düzəldilmiş səhm başına seyreltilmiş gəliri artırdı. Bütün Crown obyektləri fəaliyyətini davam etdirir və qlobal təchizat təşəbbüslərimiz və istehsal çevikliyimiz sayəsində biz lazımi materialları təmin edə və bütün qlobal regionlarda müştəri tələblərini ödəyə bilmişik. Yaxın Şərq münaqişəsinin təsirlərindən yaranan davamlı çətinliklərin ikinci rüb ərzində də davam edəcəyini gözləsək də, Şirkət 2026-cı ildə daha bir güclü il gözləyir. Buna görə də, əvvəlki tam illik gəlir, pul axını və kapital xərcləri proqnozlarımızı təsdiqləyirik. Bu ayın əvvəlində Şirkət Şimali Hindistanda müasir içki qablaşdırma istehsal müəssisəsi qurmaq planlarını elan etdi, bu da Crown -un dünyanın ən sürətlə böyüyən içki bazarlarından birinə daxil olmasını göstərir. İki xəttli müəssisənin 2027-ci ilin ikinci yarısında fəaliyyətə başlaması və həm spirtli, həm də spirtsiz seqmentlərdə sürətlənən tələbatı ödəməsi gözlənilir. “Gələcəyə baxarkən, Şirkət böyüməyə strateji investisiyalar etmək və dividendlər və adi səhmlərinin nizamlı geri alınması yolu ilə səhmdarlara dəyər qaytarmaq üçün güclü sərbəst pul axınından istifadə etməyə davam edəcək.” Birinci rübdə xalis satışlar 2025-ci ilin birinci rübündəki 2,887 milyon ABŞ dolları ilə müqayisədə 3,259 milyon ABŞ dolları təşkil etdi, bu da qlobal içki qablaşdırma satışlarının artımını, 234 milyon ABŞ dolları məbləğində yüksək material xərclərinin ötürülməsini və 74 milyon ABŞ dolları məbləğində əlverişli xarici valyuta təsirini əks etdirir. 2026-cı ilin birinci rübündə əməliyyatlardan gəlir əvvəlki ilin dövrü ilə eyni olaraq 365 milyon ABŞ dolları təşkil etdi. 2026-cı ilin birinci rübündə seqment gəliri 405 milyon ABŞ dolları təşkil etdi, bu da əvvəlki ilin birinci rübündəki 398 milyon ABŞ dolları ilə müqayisədə Avropa və Asiya-Sakit Okean regionlarında içki qablaşdırma satışlarının artması ilə bağlı idi, lakin Braziliyada içki qablaşdırma satışlarının azalması və Şimali Amerikada giriş xərclərinin daha az bərpası ilə kompensasiya edildi. Birinci rübdə Crown Holdings -ə aid xalis gəlir 2025-ci ilin birinci rübündəki 193 milyon ABŞ dolları ilə müqayisədə 175 milyon ABŞ dolları təşkil etdi. 2026-cı ilin birinci rübündə səhm başına bildirilən seyreltilmiş gəlir 2025-ci ildəki 1.65 ABŞ dolları ilə müqayisədə 1.56 ABŞ dolları təşkil etdi. Düzəldilmiş xalis gəlir 2025-ci ildəki 195 milyon ABŞ dolları ilə müqayisədə 209 milyon ABŞ dolları təşkil etdi və düzəldilmiş səhm başına seyreltilmiş gəlir 2025-ci ildəki 1.67 ABŞ dolları ilə müqayisədə 1.86 ABŞ dolları təşkil etdi. Proqnoz: “Qlobal içki bizneslərimizdə tələbatın sabit qalması və birinci rüb performansımızı nəzərə alaraq, Şirkət 2026-cı il üçün düzəldilmiş səhm başına seyreltilmiş gəlir proqnozunu 7.90 ABŞ dolları ilə 8.30 ABŞ dolları arasında təsdiqləyir, eyni zamanda alüminium , enerji və nəqliyyat bazarlarında dəyişkənliyin giriş xərclərinə və istehlakçı xərclərinə təsirini nəzərə alır. İkinci rübdə düzəldilmiş səhm başına seyreltilmiş gəlirin 2.10 ABŞ dolları ilə 2.20 ABŞ dolları arasında olması gözlənilir. Şirkət, təxminən 550 milyon ABŞ dolları kapital xərclərindən sonra, o cümlədən Hindistanda yeni elan edilmiş içki qablaşdırma zavodu ilə bağlı ilkin xərclər daxil olmaqla, 2026-cı ildə təxminən 900 milyon ABŞ dolları düzəldilmiş sərbəst pul axını yaratmağı gözləyir,” deyə Baş Vitse-Prezident və Baş Maliyyə Direktoru Kevin C. Clothier şərh etdi. Qeyri-GAAP Tədbirləri: Seqment gəliri, düzəldilmiş sərbəst pul axını, xalis borc, düzəldilmiş xalis borc nisbəti, düzəldilmiş xalis gəlir, düzəldilmiş effektiv vergi dərəcəsi, düzəldilmiş səhm başına seyreltilmiş gəlir, xalis faiz xərcləri, EBITDA və düzəldilmiş EBITDA ABŞ -da ümumi qəbul edilmiş mühasibat prinsiplərinə (qeyri-GAAP tədbirləri) əsasən müəyyən edilmiş terminlər deyil. Qeyri-GAAP tədbirləri təcrid olunmuş şəkildə və ya ABŞ GAAP -a uyğun olaraq hazırlanmış əməliyyatlardan gəlir, pul axını, borc nisbəti, xalis gəlir, effektiv vergi dərəcələri, səhm başına seyreltilmiş gəlir və ya faiz xərcləri və faiz gəlirlərinin əvəzi kimi nəzərdən keçirilməməlidir və digər şirkətlərin oxşar başlıqlı tədbirlərinin hesablamaları ilə müqayisə oluna bilməz. Şirkət seqment gəlirini əməliyyatlarının performansının əsas ölçüsü, düzəldilmiş sərbəst pul axını və düzəldilmiş xalis borc nisbətini isə likvidliyinin əsas ölçüsü kimi qəbul edir. Şirkət resursların bölüşdürülməsində bütün bu tədbirləri nəzərə alır. Düzəldilmiş sərbəst pul axınının müəyyən məhdudiyyətləri var, lakin o, ixtiyari xərclər üçün mövcud olan qalıq pul axınını təmsil etmir, çünki məcburi borc xidməti tələbləri kimi digər qeyri-ixtiyari xərclər bu ölçüdən çıxarılmır. Məcburi və ixtiyari xərclərin miqdarı dövrlər arasında əhəmiyyətli dərəcədə dəyişə bilər. Şirkət hesab edir ki, düzəldilmiş sərbəst pul axını və düzəldilmiş xalis borc nisbəti likvidliyin mənalı ölçülərini və Şirkətin fəaliyyətini, o cümlədən satınalmaların maliyyələşdirilməsini, borc ödənişlərini, səhm geri almalarını və ya dividendləri maliyyələşdirmək qabiliyyətini qiymətləndirmək üçün faydalı bir əsas təmin edir. Şirkət hesab edir ki, düzəldilmiş xalis gəlir, seqment gəliri, düzəldilmiş effektiv vergi dərəcəsi və düzəldilmiş səhm başına seyreltilmiş gəlir Şirkətin əməliyyatlarını qiymətləndirmək üçün faydalıdır, çünki bu tədbirlər dövrlər arasında müqayisəyə təsir edən maddələr üçün düzəldilir. Seqment gəliri, düzəldilmiş sərbəst pul axını, xalis borc, düzəldilmiş xalis borc nisbəti, düzəldilmiş xalis gəlir, düzəldilmiş effektiv vergi dərəcəsi, düzəldilmiş səhm başına seyreltilmiş gəlir, xalis faiz xərcləri, EBITDA və düzəldilmiş EBITDA Şirkətin Konsolidə edilmiş Əməliyyat Hesabatlarından, Pul Axını Hesabatlarından və Konsolidə edilmiş Balans Hesabatlarından əldə edilir və seqment gəliri, düzəldilmiş sərbəst pul axını, xalis borc, düzəldilmiş xalis borc nisbəti, düzəldilmiş xalis gəlir, düzəldilmiş effektiv vergi dərəcəsi, düzəldilmiş səhm başına seyreltilmiş gəlir və düzəldilmiş EBITDA ilə uzlaşmalar bu buraxılışda tapıla bilər. 2026-cı ilin ikinci rübü və tam ili üçün təxmini düzəldilmiş səhm başına seyreltilmiş gəlir, düzəldilmiş sərbəst pul axını, düzəldilmiş effektiv vergi dərəcələri və düzəldilmiş xalis borc nisbətinin GAAP əsasında təxmini səhm başına seyreltilmiş gəlir, əməliyyat pul axını, effektiv vergi dərəcəsi və əməliyyatlardan gəlir ilə uzlaşmaları bu buraxılışda təqdim edilmir, çünki Şirkətin ağlabatan səylər olmadan etibarlı şəkildə proqnozlaşdıra bilmədiyi, təxmini düzəldilmiş səhm başına seyreltilmiş gəlir, düzəldilmiş effektiv vergi dərəcələri və düzəldilmiş xalis borc nisbətindən çıxarılan və GAAP əsasında səhm başına gəlir, effektiv vergi dərəcəsi və əməliyyatlardan gəlirə əhəmiyyətli təsir göstərə biləcək aşağıdakı təxminlərin mövcud olmaması səbəbindən: bizneslərin və ya digər aktivlərin satışından əldə olunan gəlir və ya zərərlər, restrukturizasiya və digər xərclər, aktivlərin dəyərsizləşməsi xərcləri, asbestlə bağlı xərclər, borcun erkən ləğvindən yaranan zərərlər, pensiya hesablaşması və məhdudlaşdırma xərcləri, yuxarıdakı maddələrin vergi və nəzarət etməyən pay təsiri, və vergi qanunvericiliyindəki dəyişikliklərin və ya digər vergi məsələlərinin təsiri. Konfrans Zəngi: Şirkət bu xəbər buraxılışını müzakirə etmək üçün sabah, 28 aprel 2026-cı il tarixində saat 9:00-da ( EDT ) konfrans zəngi keçirəcək. Konfrans zəngində gələcəyə yönəlik və digər əhəmiyyətli məlumatlar müzakirə oluna bilər. Konfrans zəngi üçün yığım nömrələri 630-395-0194 və ya pulsuz 888-324-8108-dir və giriş şifrəsi “packaging”dir. Zəngin canlı veb yayımı Şirkətin www.crowncork.com veb saytında ictimaiyyətə təqdim ediləcək. Konfrans zənginin təkrarı 5 may 2026-cı il tarixində gecə yarısına qədər bir həftə müddətində mövcud olacaq. Təkrar üçün telefon nömrələri 203-369-0896 və ya pulsuz 866-427-6407-dir. Gələcəyə Yönəlik Bəyanatlarla Bağlı Xəbərdarlıq Qeydi: Tarixi məlumatlar istisna olmaqla, bu press-relizdəki bütün digər məlumatlar gələcəyə yönəlik bəyanatlardan ibarətdir. Bu gələcəyə yönəlik bəyanatlar bir sıra risklər, qeyri-müəyyənliklər və digər amilləri əhatə edir, o cümlədən gözlənilən kapital xərcləri, sərbəst pul axını və gəlir səviyyələri; Şirkətin zavodlarını fəaliyyət göstərməyə, məhsullarını paylamağa və təchizat zəncirini saxlamağa qadir olması, o cümlədən davam edən Yaxın Şərq münaqişəsinin hər hansı təsiri; Şirkətin Şimali Hindistandakı layihəni tamamlamaq qabiliyyəti; valyuta konvertasiyasının gələcək təsiri; 2026-cı ildə performans və bazar tendensiyalarının davam etməsi, o cümlədən içki qablaşdırmasına istehlakçı üstünlüyü və qlobal içki qablaşdırma tələbatı; inflyasiyanın gələcək təsiri, o cümlədən daha yüksək faiz dərəcələri və enerji və nəqliyyat qiymətləri potensialı və Şirkətin xammal və digər inflyasiya xərclərini, o cümlədən tarifləri və cavab ticarət tədbirlərini bərpa etmək qabiliyyəti; qida qablaşdırmasına gələcək tələbat; Şirkətin davamlı əməliyyat təkmilləşdirməsini təmin etmək qabiliyyəti və Tranzit Qablaşdırma seqmentində gələcək tələbat, bu da faktiki nəticələrin gələcəyə yönəlik bəyanatlarda ifadə edilmiş və ya nəzərdə tutulmuşdan əhəmiyyətli dərəcədə fərqli olmasına səbəb ola bilər. Bu press-relizdə verilən bəyanatların və ya Şirkətin əməliyyatlarının faktiki nəticələrinin və ya maliyyə vəziyyətinin fərqli olmasına səbəb ola biləcək əhəmiyyətli amillər Şirkətin 31 dekabr 2025-ci il tarixində başa çatan il üçün Form 10-K İllik Hesabatında “Gələcəyə Yönəlik Bəyanatlar” başlığı altında və bu tarixdən əvvəl və ya sonra verilmiş sonrakı sənədlərdə müzakirə olunur. Şirkət gələcək hadisələr işığında hər hansı bir gələcəyə yönəlik bəyanatı nəzərdən keçirmək və ya dəyişdirmək niyyətində deyil. Crown Holdings, Inc. , törəmə şirkətləri vasitəsilə, istehlak malları və sənaye məhsulları üçün qablaşdırma məhsullarının dizaynı, istehsalı və satışında dünya lideridir. Dünya qərargahı Tampa, Florida -da yerləşir. Daha çox məlumat üçün əlaqə saxlayın: Kevin C. Clothier , Baş Vitse-Prezident və Baş Maliyyə Direktoru, (215) 698-5281 Thomas T. Fischer , Vitse-Prezident, İnvestor Əlaqələri və Korporativ Məsələlər, (215) 552-3720 Auditdən Keçməmiş Konsolidə edilmiş Əməliyyat Hesabatları, Balans Hesabatları, Pul Axını Hesabatları, Seqment Məlumatları və Əlavə Məlumatlar aşağıdadır. Konsolidə edilmiş Əməliyyat Hesabatları (Auditdən Keçməmiş) (milyonlarla, səhm və səhm başına məlumatlar istisna olmaqla) 31 mart tarixində başa çatan üç ay 2026 2025 Xalis satışlar 3,259 2,887 Satılan məhsulların dəyəri 2,615 2,262 Amortizasiya və köhnəlmə 118 110 Satış və inzibati xərclər 159 152 Restrukturizasiya və digər 2 (2) Əməliyyatlardan gəlir (1) 365 365 Borcun ləğvindən zərər 3 Digər pensiya və pensiya sonrası 5 5 Xarici valyuta (3) 2 Faiz və vergilərdən əvvəlki gəlir 360 358 Faiz xərcləri 97 99 Faiz gəliri (12) (13) Gəlir vergilərindən əvvəlki əməliyyatlardan gəlir 275 272 Gəlir vergiləri üçün ayırma 70 46 Kapital gəlirləri 1 1 Xalis gəlir 206 227 Nəzarət etməyən paylara aid xalis gəlir 31 34 Crown Holdings -ə aid xalis gəlir 175 193 Crown Holdings adi səhmdarlarına aid səhm başına gəlir: Əsas 1.56 1.65 Seyreltilmiş 1.56 1.65 Orta çəkili adi səhmlər: Əsas 111,982,661 116,672,836 Seyreltilmiş 112,533,102 117,039,580 Rübun sonunda faktiki adi səhmlər 111,756,236 116,393,894 (1) Uzlaşma f