Xylem (NYSE:XYL) birinci rübün maliyyə nəticələrini açıqladı və çərşənbə axşamı gəlir zəngi keçirdi. Tam transkripti aşağıda oxuyun. Bu məzmun Benzinga API -ləri tərəfindən təmin edilir. Hərtərəfli maliyyə məlumatları və transkriptlər üçün https://www.benzinga.com/apis/ ünvanına daxil olun. Xylem Inc , çətin xarici mühitə baxmayaraq, 2026-cı ilə möhkəm başlanğıc və Q1 -də güclü maliyyə performansı barədə məlumat verdi. Əsas təşəbbüslərə 8% dividend artımı , 1.5 milyard dollarlıq səhm geri alışı səlahiyyəti və su keyfiyyəti alətləri üzrə ixtisaslaşmış Alman firmasının alınması daxil idi. Şirkət 1-dən yuxarı sifariş-faktura nisbətinə nail oldu və əhəmiyyətli 850 milyon dollarlıq autsorsinq su müqaviləsi bağladı. Q1 EBITDA marjası 20.6% təşkil etdi, EPS 9% artaraq 1.12 dollara çatdı və sifariş portfeli 4.7 milyard dollara yüksəldi. 2026-cı il üçün tam illik gəlir 9.2 milyard dollardan 9.3 milyard dollara qədər proqnozlaşdırılır, gözlənilən EBITDA marjası 22.9%-dən 23.3%-ə qədər genişlənəcək və EPS proqnozu 5.35 dollardan 5.60 dollara qədər saxlanılır. Xylem -in 2026-cı ilin birinci rübünün nəticələri konfrans zənginə xoş gəlmisiniz. Bütün iştirakçılar yalnız dinləmə rejimində olacaqlar. Köməyə ehtiyacınız olarsa, ulduz düyməsini, ardınca sıfırı basaraq konfrans mütəxəssisinə siqnal verin. Bugünkü təqdimatdan sonra suallar vermək imkanı olacaq. Sual vermək üçün telefonunuzun klaviaturasında ulduz, sonra bir düyməsini basa bilərsiniz. Sualınızı geri götürmək üçün ulduz, sonra iki düyməsini basın. Nəzərə alın ki, bu tədbir qeydə alınır. İndi konfransı İnvestor Əlaqələri üzrə baş direktor cənab Michael Travers -ə təhvil vermək istərdim. Buyurun. Təşəkkür edirəm, operator. Hər kəsə sabahınız xeyir və Xylem -in 2026-cı ilin birinci rübünün gəlir zənginə xoş gəlmisiniz. Bu gün mənimlə Baş İcraçı Direktor Matthew Pine və Baş Maliyyə Direktoru Bill Grogan var. Onlar Xylem -in birinci rübünün nəticələri haqqında öz perspektivlərini təqdim edəcək və ikinci rüb və 2026-cı ilin tam illik proqnozunu müzakirə edəcəklər. Hazırlanmış çıxışlarımızdan sonra zəngdə əhatə olunan məlumatlarla bağlı sualları cavablandıracağıq. Xahiş edirəm, bir sual və bir əlavə sualla kifayətlənin, sonra növbəyə qayıdın. Xatırladaq ki, bu zəng və veb-yayımlarımız veb-saytın İnvestorlar bölməsində mövcud olan slayd təqdimatı ilə müşayiət olunur. Bugünkü zəngin təkrarı 12 may gecə yarısına qədər mövcud olacaq və veb-saytımızın İnvestorlar bölməsində “İnvestor Tədbirləri” başlığı altında təkrar dinləmək üçün əlçatan olacaq. Zəhmət olmasa, 2-ci slayda keçin. Bugünkü zəngdə gələcək hadisələrə və ya inkişaflara istinadlar daxil olmaqla, bəzi irəliyə yönəlik bəyanatlar verəcəyik ki, bunların gələcəkdə baş verəcəyini gözləyirik. Bu bəyanatlar Xylem -in Form 10-K üzrə ən son illik hesabatında və SEC -ə təqdim edilmiş sonrakı hesabatlarda təsvir olunan amillər kimi gələcək risklərə və qeyri-müəyyənliklərə məruz qalır. Nəzərə alın ki, Şirkət sonrakı hadisələri və ya şəraiti əks etdirmək üçün hər hansı irəliyə yönəlik bəyanatları ictimai şəkildə yeniləmək öhdəliyini götürmür və faktiki hadisələr və ya nəticələr gözlənilənlərdən əhəmiyyətli dərəcədə fərqlənə bilər. Zəhmət olmasa, 3-cü slayda keçin. Sizə həm GAAP , həm də qeyri-GAAP göstəriciləri daxil olmaqla, əsas performans göstəricilərimizin xülasəsini təqdim etdik. Bugünkü zəngin məqsədləri üçün, əks göstərilmədiyi təqdirdə, bütün istinadlar üzvi və/və ya düzəliş edilmiş əsasda olacaq və qeyri-GAAP maliyyə göstəriciləri sizin üçün uzlaşdırılmış və təqdimatın əlavə hissəsinə daxil edilmişdir. İndi zəhmət olmasa, 4-cü slayda keçin və sözü Baş İcraçı Direktorumuz Matthew Pine -a verirəm. Təşəkkür edirəm, Mike . Hər kəsə sabahınız xeyir və bizə qoşulduğunuz üçün təşəkkür edirəm. Güclü 2025-dən sonra davamlı dinamika ilə 2026-cı il möhkəm birinci rüb maliyyə performansı ilə dayanıqlı olduğunu sübut edir. Dinamik xarici mühitə baxmayaraq, missiya kritik həllərimizə tələbat gözləntilərimizə uyğun idi. Komandalarımız azaldılmış mürəkkəbliyimizdən istifadə edərək intizamla işləyir, müştərilərlə yaxın əlaqə saxlayır, bu da rübdəki güclü sifariş-faktura nisbətimizlə sübut olunur və uzunmüddətli dəyər yaratmağa diqqət yetirir. İlin əvvəlinə güclü bir başlanğıc etdik, prioritetlərimizə uyğun olaraq biznesə kapital yerləşdirdik. Yanvar ayında dividendimizi təxminən 8% artırdıq . Fevral ayında yeni 1.5 milyard dollarlıq səhm geri alışı səlahiyyəti elan etdik və birinci rübdə 581 milyon dollar icra etdik. Bu, biznesə olan inamımızı və kapitalın bölüşdürülməsinə balanslı yanaşmaya sadiqliyimizi əks etdirir. Mart ayında yüksək mühəndislik su keyfiyyəti alətləri dizayn edən və istehsal edən Alman firmasını almaq üçün müqavilə imzaladıq. Şirkət ətraf mühitin monitorinqi üçün sualtı sensorlarda liderdir və bu alınma sistem intellekt tərəfdaşı kimi rolumuzu genişləndirir, dayanıqlı uzun dövr tələbatını dəstəkləyir və daha yüksək dəyərli rəqəmsal və xidmət həllərini təmin edir. Həmçinin, transformasiyamızın prioritetlərimizi necə irəli apardığını vurğulamaq istəyirəm. Özünü təkmilləşdirmə təşəbbüslərimiz əsasdır, daha güclü imkanlar yaratmaq üçün strukturumuzu və proseslərimizi sadələşdirir. Onlar dayanıqlılığımızı gücləndirir, makro qeyri-müəyyənliyi azaltmaq qabiliyyətimizi artırır. Bu əməliyyat əsası bizimlə işləməyi asanlaşdırmağa və böyümə mühərrikimizi qurmağa yönəlmişdir. Bu məqsədlə, Su Həlləri və Xidmətləri (WSS) bu ay ən böyük sifarişini, 20 il ərzində təqdim ediləcək 850 milyon dollarlıq autsorsinq su müqaviləsini bağladı. Bu, sadəcə bir mərhələ deyil, strategiyamızın nəticə verdiyini və M&A -ya intizamlı yanaşmamızla irəliləyiş əldə etməyə davam etdiyimizi təsdiqləyir. Mövcud imkanlarımızın möhkəm bir portfeli ilə, portfelimizi optimallaşdıraraq və balans hesabatımızdan istifadə edərək 1 milyard dollarlıq illik hədəfimizə doğru irəliləyirik. Birlikdə götürüldükdə, bu irəliləyiş çoxillik əməliyyat modelimizin transformasiyasında yaxşı irəlilədiyimizi, intizamlı icra və əməliyyat sərtliyi ilə böyümə mühərrikimizi gücləndirdiyimizi göstərir. İndi sözü Bill -ə verirəm ki, bizi Q1 -in detalları və yenilənmiş proqnozla tanış etsin. Təşəkkür edirəm, Matthew . Zəhmət olmasa, 5-ci slayda keçin. İlin güclü başlanğıcından məmnunuq. Komanda dəyişkənliyə baxmayaraq diqqətli qaldı və sağlam nəticələr əldə etdi. İl ərzində irəlilədikcə, tələbat möhkəm qaldı, sifariş portfelimiz ardıcıl olaraq 4.7 milyard dollara yüksəldi və rüb üçün sifariş-faktura nisbətimiz 1-dən yuxarı idi. Sifarişlər keçən illə müqayisədə sabit qaldı, bu da digər seqmentlərdəki gücü kompensasiya edən WSS -də layihə vaxtı ilə əlaqədar idi. Gəlir də rübdə keçən illə müqayisədə gözləntilərə uyğun olaraq sabit qaldı, çünki 8020 səylərimizin və Çin -dəki əks təsirlərin qısamüddətli gəlir proqnozumuza təsirini gördük. Komandanın əməliyyat intizamı rüblük EBITDA marjasını 20.6% təşkil etdi, bu da keçən illə müqayisədə 20 baza bəndi artım deməkdir. Təkmilləşmə məhsuldarlıq və qiymət tərəfindən təmin edildi, bu da inflyasiyanı, əhəmiyyətli qarışığı və aşağı həcmi kompensasiya etdi. Həmçinin, rüblük EPS 1.12 dollar əldə etdik, bu da keçən illə müqayisədə 9% artım deməkdir. Xalis borcun düzəliş edilmiş EBITDA -ya nisbəti rübdəki fürsətçi səhm geri alışı səbəbindən 0.6 dəfəyə yüksəldi. Sərbəst pul axını birinci rübdə mühasibat uçotu vaxtı və aşağı ödənişlər səbəbindən müsbət oldu, bu da qismən restrukturizasiya xərcləri və daha yüksək kapital xərcləri ilə kompensasiya edildi və komandalar işçi kapitalının səmərəliliyi göstəricilərimizdə irəliləyiş əldə etməyə davam edir. Gəlin 6-cı slayda, ölçmə və nəzarət həllərinə keçək. Sifariş-faktura nisbəti 1-dən aşağı idi, lakin sifariş portfeli ardıcıl olaraq təxminən 1.4 milyard dollarda sabit qaldı. Sifarişlər suda ağıllı sayğac tələbatı səbəbindən 15% güclü artdı. Q4 -dən dəyişən layihələrdə irəliləyiş əldə etdikcə. İlin qalan hissəsində su üçün iki rəqəmli sifariş artımı gözləyirik. Gəlir enerji sayğac tələbatı səbəbindən 1% artdı, bu da qismən su sayğaclarındakı zəifliklə kompensasiya edildi. EBITDA marjası 20.9% təşkil etdi və əlverişsiz qarışıq və inflyasiya səbəbindən keçən illə müqayisədə 10 baza bəndi aşağı idi, bu da qismən məhsuldarlıq və qiymət tərəfindən kompensasiya edildi. Həmçinin, tənzimləyici təsdiq vaxtı səbəbindən beynəlxalq sayğac satışımızla bağlı yeniləmə təqdim etmək istədik. İndi müqavilənin Q2 -nin sonunda bağlanacağını gözləyirik, bu da yenilənmiş proqnozumuzda əks olunur. Su infrastrukturunda sifarişlər ABŞ və Hindistan -da böyümə ilə dəstəklənən nəqliyyatda güclü tələbat səbəbindən rübdə 2% artdı. Gəlir müalicə ilə bağlı imtina hərəkətlərindəki zəiflik səbəbindən 1% azaldı, bu da qismən nəqliyyatdakı güclə kompensasiya edildi. ABŞ -da böyümə Çin və Qərbi Avropa -dakı azalma ilə kompensasiya edildi. Su infrastrukturu üçün EBITDA marjası 120 baza bəndi artdı, məhsuldarlıq inflyasiya və tətbiq olunan suda qarışığı kompensasiya etdi. Sifarişlər də 2% artdı və böyük layihələr və məlumat mərkəzi qazancları ilə sifariş-faktura nisbəti 1-dən xeyli yuxarı idi. Q1 -də məlumat mərkəzi sifarişləri 2025-ci ilin tam illik məbləğini üstələdi. Gəlirlər keçən illə müqayisədə sabit qaldı, bu da əsasən ABŞ -ın kommersiya binalarındakı güclə əlaqədar idi, bu da sənaye və yaşayış son bazarlarındakı zəifliyi kompensasiya etdi. EBITDA marjası gözləntilərdən aşağı idi, lakin məhsuldarlıq və qiymət səbəbindən illik 10 baza bəndi artdı, bu da əsasən inflyasiya, həcm və qarışıqla kompensasiya edildi. İlin qalan hissəsində seqmentin güclü marja genişləndirmə imkanlarına əminik. Nəhayət, Su Həlləri və Xidmətləri kapital layihəsinin vaxtı səbəbindən sifarişlərin azalmasını gördü. Sonradan, WSS aprel ayında ən böyük sifarişini, 20 illik xidmət müqaviləsi ilə 850 milyon dollarlıq autsorsinq su müqaviləsini bağladı. Gəlir kapital layihəsinin vaxtı və xidmət filialı əməliyyatlarına hava təsirləri səbəbindən illik 2% azaldı, bu da qismən suyun qurudulması seqmentindəki güclə kompensasiya edildi. EBITDA marjası 22.1% təşkil etdi, bu da keçən illə müqayisədə 40 baza bəndi artım deməkdir, bu da qiymət, məhsuldarlıq və qarışıq tərəfindən təmin edildi, inflyasiya, həcm və investisiyalarla kompensasiya edildi. İndi yenilənmiş tam illik və ikinci rüb proqnozumuz üçün 7-ci slayda keçək. Üzvi proqnoz ilin əvvəlində təqdim etdiyimizlə müqayisədə əsasən dəyişməzdir, Ölçmə və Nəzarət Həlləri (MCS) -də gecikmiş satışın bağlanması səbəbindən hesabat verilən rəqəmlərdə kiçik dəyişikliklər var. Tam illik hesabat verilən gəlirin indi əvvəlki 9.1 milyard dollardan 9.2 milyard dollara qədər olan proqnozdan 9.2 milyard dollardan 9.3 milyard dollara qədər olması gözlənilir ki, bu da 2%-dən 3%-ə qədər gəlir artımı təmin edir, üzvi gəlir artımı isə əvvəlki proqnozla müqayisədə 2%-dən 4%-ə qədər dəyişməz qalır. EBITDA marjasının 22.9%-dən 23.3%-ə qədər qalması gözlənilir. Bu, keçən illə müqayisədə 70 baza bəndindən 110 baza bəndinə qədər genişlənməni təmsil edir, bu da məhsuldarlıq və qiymət tərəfindən təmin edilir, inflyasiyanı, həmçinin biznesə investisiyaları və sadələşdirmə səylərimizdən əldə olunan faydaları kompensasiya edir, bu da MCS -dən gələn qarışıq təzyiqini azaltmağa kömək edəcək. Həmçinin, yeni elan edilmiş tarif dəyişikliklərinin proqnozlaşdırılan nəticələrimizə əhəmiyyətli təsiri yoxdur. Səhm geri alışı faydasına baxmayaraq, EPS diapazonumuzu 5.35 dollardan 5.60 dollara qədər dəyişməz saxlamağı seçdik, bu da qeyri-müəyyən makro mühitdə proqnoza ehtiyatlı yanaşmanı əks etdirir və il üçün proqnozumuzda dəyişiklik deyil. Pul axınının yaranması bu il güclü başladı, uzunmüddətli maliyyə çərçivəmizdə aşağı iki rəqəmli sərbəst pul axını marjasına sadiq qalırıq və 2026-cı ildə əlavə irəliləyiş əldə edəcəyik. İndi ikinci rübə keçərək, gəlir artımının hesabat verilən əsasda 2%-dən 3%-ə qədər, üzvi olaraq isə təxminən 1% olacağını gözləyirik. İkinci rüb EBITDA marjasının təxminən 22%-dən 22.5%-ə qədər olacağını gözləyirik ki, bu da qiymət reallaşması, məhsuldarlıq qazancları və daha yüksək həcmlər səbəbindən 20%-dən 70 baza bəndinə qədər artım deməkdir. İkinci rüb MCS EBITDA marjası enerji təsirləri səbəbindən illik aşağı olacaq. Lakin, birinci rübdən ardıcıl olaraq yaxşılaşacağını və ikinci yarıda marja genişlənməsinə qayıdacağını gözləyirik. Bu nəticələr ikinci rüb EPS -ni 1.31 dollardan 1.36 dollara qədər təmin edəcək. İlə güclü tələbat və güclü mövqe ilə başladıq. Balanslaşdırılmış proqnozumuz güclü kommersiya mövqeyimizi, portfelimizin davamlılığını və sadələşdirmə səylərimizdən əldə olunan faydaları əks etdirir, eyni zamanda Yaxın Şərq münaqişəsi , tariflərdəki dəyişikliklər və digər geniş bazar şərtlərini və dəyişkənliyini izləməyə davam edirik.