Ivo Jurek : Təşəkkür edirəm, Rich , hər kəsə sabahınız xeyir. Bu gün zəngimizdə iştirak etdiyiniz üçün minnətdarıq. Mən 3-cü Slayddan başlayaraq birinci rübün qısa icmalını verəcəyəm. Komandamız birinci rübdə biznes prioritetlərimizi yaxşı icra etdi, biznes keçidinin möhkəm səviyyəsində uğurla irəlilədi. Xüsusilə, Avropa komandamız yeni ERP sistemi ni uğurla tətbiq etdi və rüb irəlilədikcə daha yüksək səmərəlilik dərəcələrinə nail oldu. Rübü bitirərkən, Avropa biznesimiz sabitləşdi, əməliyyat xərcləri hələ də normadan bir qədər yüksək olsa da, əvvəlki ERP tətbiqi dövrləri ilə müqayisədə gəlirlər əldə edirdi. İkinci rübdə Avropa da əməliyyat səmərəliliyimizin daha da sabitləşəcəyini gözləyirik. Yaxın həftələrdə bir neçə konfransda iştirak edəcəyik və bir çoxunuzla görüşməyi səbirsizliklə gözləyirik. Başlamazdan əvvəl qeyd edək ki, əksinə göstərilmədiyi təqdirdə bütün müqayisələr əvvəlki ilin dövrü ilə aparılır. İndi sözü Ivo ya verirəm. Zəhmət olmasa, təqdimatın 2-ci Slaydına baxın, burada qeyd olunur ki, şərhlərimiz Şəxsi Qiymətli Kağızlar Məhkəmə İslahatı Aktı çərçivəsində gələcəyə yönəlik bəyanatları əhatə edəcək. Bu gələcəyə yönəlik bəyanatlar, faktiki nəticələrin bu cür gələcəyə yönəlik bəyanatlarda ifadə edilən və ya nəzərdə tutulanlardan əhəmiyyətli dərəcədə fərqli olmasına səbəb ola biləcək risklərə məruz qalır. Bu risklərə, digərləri ilə yanaşı, ən son 10-K Forması nda illik hesabatımızda və SEC -ə təqdim etdiyimiz digər sənədlərdə, o cümlədən 2026-cı ilin fevral ayında təqdim edilmiş 10-K Forması nda illik hesabatımızda təsvir etdiyimiz məsələlər daxildir. Bu gələcəyə yönəlik bəyanatları yeniləmək öhdəliyindən imtina edirik. Ivo Jurek ; ardınca CFO -muz Brooks Mallard çıxış edəcək. Bu gün bazar açılmadan əvvəl birinci rübün nəticələrini dərc etdik. Buraxılışın bir nüsxəsi veb saytımızda investors.gates.com ünvanında mövcuddur. Bu səhərki zəngimiz veb-yayımlanır və slayd təqdimatı ilə müşayiət olunur. Bu zəngdə, performansımızı qiymətləndirmək üçün faydalı olduğuna inandığımız müəyyən qeyri-GAAP maliyyə tədbirlərinə istinad edəcəyik. Tarixi qeyri-GAAP maliyyə tədbirləri nin uzlaşmaları gəlirlər buraxılışımızda və slayd təqdimatında yer alır, hər ikisi veb saytımızın İnvestor Əlaqələri bölməsində mövcuddur. Qlobal miqyasda, satış dollarlarımız və marja dərəcəmiz fevral ayında qeyd etdiyimiz gözləntilərlə geniş şəkildə uyğun gəldi. ERP keçidi ndən gözlənilən çətinliklərin və rübün ilk 2 ayına təsir edən 2 iş gününün az olmasının təsirini çıxmaqla. Ümumi tələb tendensiyaları rüb ərzində yaxşılaşdı. Əsas satış artımı mart ayında illik müqayisədə orta tək rəqəmlərə yaxınlaşdı. Rübü 1-dən yuxarı möhkəm bir kitab-faktura ilə bitirdik. Bu gün burada oturduğumuz və mövcud iş tempimizə əsaslanaraq. Yaxın Şərq dəki münaqişənin hər hansı əlavə potensial eskalasiyası olmasa, il üçün əsas satış artımı perspektivlərimizlə bağlı özümüzü yaxşı hiss edirik. Bundan əlavə, 232-ci Bölmə tarifləri ndəki son dəyişikliklərdən hər hansı əhəmiyyətli maliyyə təsiri gözləmirik. Beləliklə, 2026-cı il üçün maliyyə proqnozlarımızı təkrarlayırıq. Zəhmət olmasa, 4-cü Slayda keçin. Birinci rübün satışlarımız 851 milyon dollar təşkil etdi ki, bu da əsas satışlarda 2.9% azalma deməkdir. Fevral ayında verilən əsas satış proqnozumuzla müqayisədə, ERP keçidi ilə əlaqədar bəzi kiçik əlavə paylama səmərəsizlikləri yaşadıq ki, bu da rübü bitirərkən gecikmiş sifarişlərin yığılmasına səbəb oldu. Bu satışları ikinci rübdə bərpa etməyi gözləyirik və Brooks zəngin sonrakı hissəsində daha ətraflı məlumat verəcək. Avropa ERP keçidi və əvvəlki ilin dövrü ilə müqayisədə iş günləri birlikdə əsas satışlarımıza təxminən 600 baza bəndi mənfi təsir göstərdi. 2026-cı il ə daxil olarkən, sənaye OEM sifarişlərində müsbət bir dönüş yaşadıq və bu tendensiya davam etdi. Düzəldilmiş EBITDA 177 milyon dollar təşkil etdi, gözləntilərə uyğun olaraq, nəticədə düzəldilmiş EBITDA marjası 20.8% oldu ki, bu da illik müqayisədə 130 baza bəndi azalma deməkdir. Azalma əsasən ERP keçidi ilə bağlı səmərəsizliklər və əvvəlki ilin dövrü ilə müqayisədə 2 iş gününün az olmasının təsiri ilə əlaqədar idi. Düzəldilmiş ümumi marjamız 40.5% təşkil etdi, təxminən 20 baza bəndi azaldı. Düzəldilmiş səhm başına gəlirimiz 0.35 dollar təşkil etdi və bir qədər azaldı. Rübdəki az iş günləri və ERP keçidi birlikdə düzəldilmiş EPS -ə 0.07 dollar mənfi təsir göstərdi. Əməliyyat performansı və daha aşağı düzəldilmiş vergi dərəcəsi cüzi faydalar idi. 5-ci Slaydda seqmentlərin əsas məqamlarını əhatə edəcəyəm. Bütün illik müqayisələr ERP konversiyası , eləcə də az iş günləri tərəfindən əhəmiyyətli dərəcədə təsirləndi. Bu maddələri nəzərə almasaq, hər iki seqmentimizdə çox möhkəm bir tendensiya gördük, hər ikisi üçün ümumi olan kommersiya magistral istehsalında qeyd olunan aşağı performansla. Güc Ötürmə seqmentində, rübdə 533 milyon dollar gəlir əldə etdik ki, bu da əsasən az iş günləri və Avropa da ERP keçidi səbəbindən əsasda təxminən 2.5% azalma deməkdir. Güc Ötürmə seqmenti mart ayında sifariş tendensiyalarının sürətlənməsini müşahidə etdi. Şəxsi Mobillik 6% genişləndi və böyümə sürətimiz layihə vaxtı, eləcə də Şəxsi Mobillik ə ən böyük məruz qalan bölgə olan Avropa da ERP keçidi tərəfindən təsirləndi. İkinci rübdən başlayaraq Şəxsi Mobillik də normallaşmış səviyyələrə qayıtmağı gözləyirik. Bundan əlavə, tikinti son bazarı yaxşılaşmağa davam etdi və kənd təsərrüfatı bazarı bərpa olunur. Maye Güc seqmentində satışlarımız 318 milyon dollar təşkil etdi, əsas satışlarda təxminən 3.5% azalma ilə. Az iş günləri və ERP tətbiqi ili yenidən azalmaya səbəb oldu. Rübdə APAC -da güclü iki rəqəmli artım müşahidə etdik. Ümumiyyətlə, sifariş qəbulu rübü bitirərkən güclü idi. Qeyd etmək istərdim ki, kommersiya magistralı rübdə nisbətən zəif idi. Buna baxmayaraq, Şimali Amerika sifarişləri 2026-cı il ə başlamaq üçün müsbət istiqamətdə dəyişdi. Məlumat mərkəzi biznesimiz gözləntilərimizə uyğun olaraq fəaliyyət göstərməyə davam edir və gəlir əvvəlki ilin dövründəki aşağı bazadan təxminən 700% artdı. İndi sözü nəticələrimizlə bağlı bəzi şərhlər üçün Brooks a verirəm. L. Mallard : Təşəkkür edirəm, Ivo . 6-cı Slayddan başlayaraq bölgələr üzrə əsas satış performansımızı müzakirə edəcəyəm. Amerikalar da, birinci rübdə əsas satışlar təxminən 2.6% azaldı. Birinci rübümüzdə əvvəlki ilin dövrü ilə müqayisədə 2 iş gününün az olması artıma mənfi təsir göstərdi. Şimali Amerika nın əsas satışları 2% -dən bir qədər az azaldı. İş günlərinin təsirini çıxmaqla, Şimali Amerika nın əsas satışları əvvəlki illə müqayisədə artmış olardı. EMEA -da, əsas satışlar illik müqayisədə təxminən 8.5% azaldı ki, bunun da əksəriyyəti fevral ayında baş verdi. İstehsal hədəfləri üstələsə də, hazır məhsulların göndərilməsi fevral ayında və martın ilk hissəsində istehsal həcmini geridə qoydu. Bu, gözləniləndən bir qədər aşağı gəlirlərə, təxminən 4 milyon dollar a və birinci rübü bitirərkən normaldan daha yüksək gecikmiş sifarişlərə səbəb oldu. Ümumilikdə, rüb ərzindəki yaxşılaşmamızdan məmnun qaldıq. Mart ayında EMEA -da müsbət əsas artım əldə etdik və bu tendensiya ikinci rübün erkən mərhələlərində də davam etdi. İkinci rüb ərzində paylama səmərəliliyimizi daha da yaxşılaşdırmağı və normal göndərmə həcmi və gecikmiş sifariş səviyyələrində çıxmağı gözləyirik. APAC bölgəmiz təxminən 4% böyüdü, sənaye OEM və avtomobil ehtiyat hissələri bazarı hər ikisi yaxşı böyüdü və performansı gücləndirdi. 7-ci Slayd düzəldilmiş səhm başına gəlirdə illik dəyişikliyimizin komponentlərini göstərir. Birləşdirilmiş əsasda, ERP keçidi nin müvəqqəti çətinlikləri və az iş günləri düzəldilmiş səhm başına gəlirə 0.07 dollar mənfi təsir göstərdi. Əsas əməliyyat performansı səhm başına 0.02 dollar töhfə verdi. Daha aşağı vergi dərəcəsi və səhm sayı daxil olmaqla digər maddələr 0.02 dollar fayda təşkil etdi. 8-ci Slayd sərbəst pul axını və balans hesabatı mövqeyimizə ümumi baxış təqdim edir. Son 12 ay ərzində, təxminən 101% sərbəst pul axını konversiyası əldə etdik. Güclü əməliyyat pul axını rüb üçün müsbət sərbəst pul axınına səbəb oldu. Balans hesabatını gücləndirməyə davam edirik, rübü 1.9x xalis borc ilə bitirdik ki, bu da 2025-ci il in birinci rübü ilə müqayisədə təxminən 0.4 dönüş yaxşılaşma deməkdir. Kapital bölgüsü yanaşmamız balanslı qalır və birinci rübdə əlavə səhmləri geri aldıq. Fevralın sonunda, Moody's -dən kredit reytinqinin Ba3 -dən Ba2 -yə yüksəldilməsini aldıq. İnvestisiya edilmiş kapital üzrə gəlirimiz güclü qalır, eyni zamanda ERP keçidi ilə əlaqədar marja çətinlikləri ilə üzləşir və əsas proses və böyümə təşəbbüslərimizə investisiyalar etməyə davam edirik. 9-cu Slayda keçərək, 2026-cı il üçün tam illik maliyyə proqnozlarımızı təkrarladıq. Əsas artımın il ərzində yaxşılaşacağını gözləyirik. İkinci rüb üçün gəlirləri 905 milyon dollar dan 945 milyon dollar a qədər proqnozlaşdırırıq. Orta nöqtədə, əsas artımın illik müqayisədə təxminən 3.5% olacağı təxmin edilir. Düzəldilmiş EBITDA marjası nın əvvəlki ilin dövrü ilə müqayisədə 30 baza bəndi azalacağını proqnozlaşdırırıq, bu da ERP keçidi nin müvəqqəti təsirləri və ayaq izi optimallaşdırma layihələrimiz tərəfindən təsirlənir ki, bu da bu ilin ikinci yarısında düzəldilmiş EBITDA marjası performansına fayda verəcəyini gözləyirik. İndi yekun fikirlər üçün sözü Ivo ya verirəm. Ivo Jurek : Təşəkkürlər, Brooks . 10-cu Slaydda əsas mesajlarımızı ümumiləşdirim. Birincisi, komandamız əhəmiyyətli biznes keçidi dövründə yaxşı işlədi və böyük dərəcədə dayanıqlıq göstərdi. Gözləniləndən bir qədər yaxşı düzəldilmiş EBITDA marjası və mövsümi əsasda möhkəm sərbəst pul axını əldə etdik. Avropa biznesimiz ERP keçidi ndən sonra gözlənilən kimi fəaliyyət göstərir və komandamız yeni sistemlə əlavə səmərəlilikləri artırmağa yüksək səviyyədə diqqət yetirir. Əməliyyat diqqətimizi müştəri xidməti doldurma dərəcələrini dünya səviyyəsində olan ERP tətbiqi ndən əvvəlki səviyyələrə optimallaşdırmağa yönəltdik. İkincisi, son bazarlarımızın əksəriyyətində tələb tendensiyalarının yaxşılaşdığını görməyə davam edirik. Sənaye OEM sifarişləri sürət qazanır və aprel ayında yaxşı tələb tendensiyaları yaşadıq. EMEA -da, gəlirlərimiz rübə başlamaq üçün gözləntilərdən yaxşı irəliləyir. Beləliklə, bu gün olduğumuz yerdə əsas gəlir artımı proqnozlarımıza nail olmaqda böyük inamımız var. Üçüncüsü, biznesimizin güclü mövqedə olduğuna inanırıq. Ayaq izi optimallaşdırma layihələrimizi icra edirik və ilin ikinci yarısında düzəldilmiş EBITDA marjası nın 23.5% -ə yaxınlaşacağını gözləyirik. Bundan əlavə, balans hesabatımız güclü vəziyyətdədir. Bu gün kiçik bir əldə etmə elan etdik, Timken -in Sənaye Kəmər biznesini əldə etdik ki, bunun da üçüncü rübdə bağlanacağını gözləyirik. Əldə etmə Şimali Amerika da hissə ötürmə mövqeyimizi gücləndirir və gələcəkdə böyüməni tamamlamalıdır. Səhmdar gəlirlərini artırmaq üçün kapitalı fürsətcil şəkildə yerləşdirməyə davam etmək niyyətindəyik. Suallarınızı almadan əvvəl, bütün qlobal Gates əməkdaşlarına müştərilərimizin ehtiyaclarını dəstəkləmək və strateji hədəflərimizi icra etmək üçün göstərdikləri səy və zəhmətə görə təşəkkür etmək istəyirəm. Bununla da, sual-cavab üçün sözü operatora verirəm. Operator: [Operator Təlimatları] İlk sualı Baird -dən Michael Halloran -dan alacağıq. Michael Halloran : Bəlkə də elə oradan başlayaq, Ivo . Beləliklə, belə görünür ki, ERP və bəzi günlərlə bağlı problemləri çıxmaqla, rübdə əsas artım müsbət olardı, trayektoriya 1-ci rübdən 2-ci rübə keçərkən görmək istədiyiniz kimi hiss olunur. Bəlkə də bu gün burada oturduğumuz zaman davamlılığa inam, hər hansı narahatlıq sahələri? Müştəriləriniz nə deyir? Sadəcə olaraq, il ərzində bunun necə izləndiyini anlamağımıza kömək edin. Ivo Jurek : Bəli, Mike , sualınıza görə təşəkkür edirəm. Baxın, əslində möhtəşəm bir rüb keçirdik.