Bu yeni obyektlərlə, paylama şəbəkəmiz 22 məkana genişlənir və İnvestor Günümüzdə qeyd etdiyimiz kimi, 2030-cu ilə qədər əlavə böyümə imkanları görürük. İndi birinci rübün iş nəticələrinə keçərək, qazanc slaydlarımızın 6-9-cu səhifələrindəki Timberlands ilə başlayacağam. Xüsusi bir maddə istisna olmaqla, Timberlands birinci rübün gəlirlərinə 57 milyon dollar töhfə verdi. Düzəliş edilmiş EBITDA 120 milyon dollar təşkil etdi ki, bu da dördüncü rüblə müqayisədə 5% artım deməkdir. Qərbdə , düzəliş edilmiş EBITDA 58 milyon dollar təşkil etdi ki, bu da əvvəlki rüblə müqayisədə 13 milyon dollar artım deməkdir, əsasən daha yüksək satış həcmləri və mövsümi olaraq daha aşağı xərclər səbəbindən. Biz müştərilərimizin dəyişən ehtiyaclarını qarşılayan məhsullar təqdim etməyə sadiqik və bunlar növbəti bir neçə il ərzində təqdim etməyi planlaşdırdığımız bir çox yeni və innovativ məhsulların ilkidir. İndiyə qədər rəylər olduqca müsbət olub və biz hər iki məhsul üçün bazara çıxardıqca güclü tələbat gözləyirik. Və nəhayət, birinci rübdə paylama izimizi genişləndirdik, Billings, Montana da yeni bir yer açdıq və Nashville yaxınlığında, Gallatin, Tennessee də ilin sonuna qədər fəaliyyətə başlayacaq yeni bir obyekt elan etdik. Hər iki sahə Weyerhaeuser Company -nin güclü və az nüfuz etmiş bazarlarda xüsusi məhsullarının davamlı böyüməsi strategiyamızı dəstəkləyir. İş nəticələrinə keçməzdən əvvəl, portfelimizi optimallaşdırmaq üçün əvvəllər elan edilmiş tədbirlər haqqında qısa bir yeniləmə verəcəyəm. Fevral ayında Virciniya da əsas olmayan timberlands -in 192 milyon dollar a satılmasını tamamladıq və aprel ayında Britaniya Kolumbiyası ndakı ağac lisenziyalarımızın Princeton dəyirmanımızın alıcısına köçürülməsindən sonra 22 milyon dollar gəlir əldə etdik. Bu, Princeton əməliyyatı ilə əlaqəli son gəlirləri təmsil edir. Həmçinin Ağac Məhsulları böyümə strategiyamızla əlaqəli bəzi son irəliləyişləri vurğulayacağam. Birincisi, fevral ayında Beynəlxalq Tikinti Sərgisi ndə iki yeni məhsul, AeroStrand və ProPanel -i təqdim etməkdən məmnun idik. Devin W. Stockfish : Təşəkkürlər, Andy . Hər kəsə sabahınız xeyir və bizə qoşulduğunuz üçün təşəkkür edirəm. Dünən Weyerhaeuser Company birinci rübün GAAP gəlirlərini 1.7 milyard dollar xalis satışla 156 milyon dollar və ya hər seyreltilmiş səhm üçün 0.22 dollar olaraq bildirdi. Xüsusi maddələr istisna olmaqla, 77 milyon dollar və ya hər seyreltilmiş səhm üçün 0.11 dollar qazandıq. Düzəliş edilmiş EBITDA 308 milyon dollar təşkil etdi ki, bu da dördüncü rüblə müqayisədə 120% artım deməkdir. Bunlar möhkəm nəticələrdir və komandalarımıza davamlı diqqətləri və əməliyyat performansları üçün təşəkkür etmək istərdim. Onların səyləri sayəsində, hər bir iş seqmentimizdə düzəliş edilmiş EBITDA əvvəlki rüblə müqayisədə yaxşılaşdı, bu da yüksək makroiqtisadi qeyri-müəyyənlik fonunda diqqətəlayiq bir nailiyyətdir. Qərb daxili bazarı ndan başlayaraq, birinci rübdə ağac tələbatı və qiymətləri yaxşılaşdı, çünki dəyirmanlar möhkəmlənən taxta qiymətlərinə və mövsümi olaraq daha aşağı ağac tədarükünə cavab verdilər. Nəticədə, orta daxili satış gəlirlərimiz dördüncü rüblə müqayisədə mülayim şəkildə artdı. Ödənişli məhsul həcmlərimiz bir qədər yüksək idi və vahid başına ağac və daşıma xərcləri azaldı, çünki daha aşağı hündürlükdə və daha aşağı xərcli məhsula mövsümi keçid etdik. Meşəçilik və yol xərcləri mövsümi olaraq daha aşağı idi. Qərb ixracat biznesimizə keçərək, Yaponiya da ağac bazarları birinci rübdə Yaponiya mənzil bazarı nda davam edən istehlak problemlərinə cavab olaraq səssiz idi. Nəticədə, müştərilərimizin hazır məhsul ehtiyatları yüksək qaldı və ağac qiymətləri azaldı. Bu dinamikaya baxmayaraq, müştərilərimiz Yaponiya bazarı nda problemlərlə üzləşməyə davam edən idxal olunan Avropa taxta ilə müqayisədə yaxşı mövqedə qalırlar. Rübdə, Yaponiya ya ixrac olunan ağaclar üçün orta satış gəlirlərimiz mülayim şəkildə aşağı, satış həcmlərimiz isə mülayim şəkildə yüksək idi, əsasən gəmilərin vaxtı səbəbindən. Qısaca Çin ə keçərək, regiondakı strateji müştərilərə ağac ixrac proqramımızı yenidən qurmağın erkən mərhələlərindəyik. Lakin, indiyə qədər göndərişlərimiz məhdud olub, əsasən Çin daşınmaz əmlak sektoru nda davam edən zəiflik və Ay Yeni İli tətili ətrafında tikinti fəaliyyətinin mövsümi yavaşlaması səbəbindən. Birinci rübdə Çin ə bir gəmi çatdırdıq ki, bu da əvvəlki rüblə müqayisə edilə bilərdi. Cənuba keçərək, Cənubi Timberlands üçün düzəliş edilmiş EBITDA 62 milyon dollar təşkil etdi ki, bu da dördüncü rüblə müqayisədə 7 milyon dollar azalma deməkdir. Qiymətlərin yaxşılaşmasına və taxta satışına baxmayaraq, Cənubi mişar ağacı bazarları birinci rübdə zəif qaldı, çünki normaldan daha quru hava şəraiti nəzərə alınmaqla ağac tədarükü tələbatı üstələdi. Cənubi lif bazarları na gəldikdə, tələbat və qiymətlər birinci rübdə mülayimləşdi, çünki dəyirmanlar yaz təmiri dayandırılmalarından əvvəl və hazır məhsulların daha az satılmasına cavab olaraq istehlakı azaltdılar. Ümumilikdə, regiondakı çatdırılma proqramlarımız nəzərə alınmaqla ağaclarımıza tələbat sabit qaldı və orta satış gəlirlərimiz dördüncü rüblə müqayisə edilə bilərdi. Vahid başına ağac və daşıma xərclərimiz də müqayisə edilə bilərdi və meşəçilik və yol xərcləri daha yüksək idi. Ödənişli məhsul həcmlərimiz birinci rübdə bir qədər aşağı idi. Şimalda , düzəliş edilmiş EBITDA dördüncü rüblə müqayisə edilə bilərdi. İndi 10 və 11-ci səhifələrdəki Strateji Torpaq Həlləri nə keçək. Xatırladaq ki, bu, Daşınmaz Əmlak, Enerji və Təbii Sərvətlər seqmentimizin yeni adıdır. Bu rübdən başlayaraq, bu seqment üçün açıqlamamızı üç iş sahəsinə genişləndiririk: daşınmaz əmlak, təbii sərvətlər və iqlim həlləri . Yeni ad bu bizneslərdə genişlənən əhatə dairəmizi və böyümə fokusumuzu əks etdirir və yeni hesabat strukturu iqlim həlləri fəaliyyətlərimiz üçün açıqlama tempini artırır. Birinci rübdə, Strateji Torpaq Həlləri gəlirlərə 169 milyon dollar töhfə verdi. Düzəliş edilmiş EBITDA 193 milyon dollar təşkil etdi ki, bu da dördüncü rüblə müqayisədə 98 milyon dollar artım deməkdir. Bu, seqment üçün çox güclü bir rübü əks etdirir, əsasən daşınmaz əmlak satışlarının vaxtı və qarışığı, həmçinin Florida da 94 milyon dollarlıq bir qoruma asanlığı əməliyyatının tamamlanması səbəbindən. Keçən rübdə müzakirə etdiyimiz kimi, qoruma təxminən 61 min akr Weyerhaeuser Company timberlands -i daha böyük bir vəhşi təbiət dəhlizinə köçürdü, gələcək inkişafı məhdudlaşdırdı və müxtəlif növlər üçün yaşayış yerini qorudu. Qeyd edək ki, asanlıq Weyerhaeuser Company -yə davamlı meşə idarəçiliyi üçün torpağın mülkiyyətini saxlamağa imkan verir. Seqmentin qalan hissəsinə gəldikdə, daşınmaz əmlak bazarları ilin əvvəlindən möhkəm qalıb və biz HBU əmlaklarına sabit tələbatdan və qiymətlərdən, ağac dəyərinə əhəmiyyətli mükafatlarla faydalanmağa davam edirik. Rübdə, nəticələrimiz satılan daşınmaz əmlak akrlarında əhəmiyyətli bir artımı əks etdirir ki, bu da birinci rübdə bu biznes üçün tipik bir tendensiyadır. Daşınmaz əmlak satışları üçün orta qiymətimiz keçən rübdə əldə edilmiş rekord səviyyədən azaldı ki, bu da Cənubi Karolina da bir neçə yüksək dəyərli inkişaf əməliyyatından faydalanmışdı. İndi 12-14-cü səhifələrdəki Ağac Məhsulları na keçək. Xüsusi bir maddə istisna olmaqla, Ağac Məhsulları birinci rübün gəlirlərinə 14 milyon dollar töhfə verdi. Düzəliş edilmiş EBITDA 71 milyon dollar təşkil etdi ki, bu da dördüncü rüblə müqayisədə 91 milyon dollar yaxşılaşma deməkdir, əsasən taxta və OSB qiymətlərindəki artım səbəbindən. Taxtadan başlayaraq, birinci rübün düzəliş edilmiş EBITDA -sı 27 milyon dollar təşkil etdi ki, bu da əvvəlki rübdən 84 milyon dollar artım deməkdir. Çərçivə taxta kompoziti birinci rübdə gücləndi, çünki alıcılar yaz tikinti mövsümünə qədər az ehtiyatları doldurmağa çalışdılar, lakin əvvəllər tətbiq edilmiş məhdudiyyətlər və bağlanmalar səbəbindən tədarük məhdudiyyətləri ilə üzləşdilər. Bu dinamika Şimali Amerika bazarı nda hiss olundu və ən kəskin şəkildə cənub sarı şam da müşahidə edildi ki, bu da rüb ərzində əhəmiyyətli qiymət artımı yaşadı. Taxta biznesimiz üçün orta satış gəlirləri dördüncü rüblə müqayisədə 13% artdı. 2025-ci ilin sonlarında bazarla əlaqəli istehsal tənzimləmələrindən sonra daha normal bir əməliyyat vəziyyətinə qayıtdığımız üçün istehsal həcmlərimiz artdı. Nəticədə, satış həcmlərimiz bir qədər artdı və vahid istehsal xərcləri azaldı. Ağac xərcləri əvvəlki rüblə müqayisə edilə bilərdi. İndi OSB -yə keçərək, birinci rübün düzəliş edilmiş EBITDA -sı 3 milyon dollar təşkil etdi ki, bu da dördüncü rüblə müqayisədə 13 milyon dollar artım deməkdir. OSB kompozit qiymətləri yaz tikinti mövsümünə qədər tələbatın bir qədər yaxşılaşması ilə ilin əvvəlində yuxarı trayektoriya ilə başladı. Fevral ayına qədər qiymətlər sabitləşdi və rübün qalan hissəsində sabit qaldı. Nəticədə, orta satış gəlirlərimiz dördüncü rüblə müqayisədə 8% artdı. İstehsal və satış həcmlərimiz bir qədər aşağı idi, əsasən rübün əvvəlində müvəqqəti qış hava pozulmaları səbəbindən. Vahid istehsal xərcləri bir qədər aşağı, lif xərcləri isə bir qədər yüksək idi. Mühəndis ağac məhsulları üçün düzəliş edilmiş EBITDA 39 milyon dollar təşkil etdi ki, bu da dördüncü rüblə müqayisədə 10 milyon dollar azalma deməkdir, əsasən əksər məhsullar üçün daha aşağı orta satış gəlirləri və daha yüksək xammal xərcləri, xüsusilə OSB webstock üçün. Bərk hissə məhsulları üçün satış həcmlərimiz bir qədər artdı, I-joist həcmləri isə əvvəlki rüblə müqayisə edilə bilərdi. Vahid istehsal xərcləri də müqayisə edilə bilərdi. EWP satış həcmləri və qiymətləri kifayət qədər yaxşı qalsa da, tələbat birinci rübün əvvəlində ilkin gözləntilərimizdən daha zəif idi. Bununla belə, mart ayında sifariş fayllarında bir qədər artım gördük və ikinci rübdə satış həcmlərimizin mövsümi olaraq artmasını gözləyirik. İrəliyə doğru, EWP məhsullarına tələbat yeni ev tikintisi fəaliyyəti ilə, xüsusilə tək ailəlik seqmentdə sıx bağlı qalacaq. Paylamada, düzəliş edilmiş EBITDA dördüncü rüblə müqayisədə 7 milyon dollar yaxşılaşdı, əsasən daha yüksək satış həcmləri səbəbindən. Bununla, zəngi bəzi maliyyə məsələlərini və ikinci rüb proqnozlarımızı müzakirə etmək üçün David M. Wold -a ötürürəm. Wold : Təşəkkürlər, Devin , və hər kəsə sabahınız xeyir. 16-cı səhifədə ümumiləşdirilmiş əsas maliyyə maddələri ilə başlayacağam. Rübü təxminən 300 milyon dollar nağd pulla və 5.4 milyard dollar ümumi borcla başa vurduq. Rüb ərzində 150 milyon dollarlıq 7.7% -lik notlarımızı ödəmə müddətində geri ödədik. Birinci rübdə rüblük baza dividendlərimizin ödənilməsi yolu ilə səhmdarlara 151 milyon dollar və səhm geri alışı fəaliyyəti yolu ilə təxminən 10 milyon dollar qaytardıq. Kapital xərcləri birinci rübdə 112 milyon dollar təşkil etdi ki, buna Arkanzas dakı EWP obyektimizin tikintisi ilə əlaqəli 30 milyon dollar daxildir. Əvvəllər bildirdiyimiz kimi, 2026-cı ildə Monticello üçün təxminən 300 milyon dollar investisiya gözləyirik və xatırladaq ki, bu layihə ilə əlaqəli CapEx , nağd pul qaytarma çərçivəmizdə istifadə olunan düzəliş edilmiş FAD -ın hesablanması məqsədləri üçün istisna ediləcək. Birinci rübdə əməliyyatlardan 52 milyon dollar nağd pul əldə etdik. Qeyd etmək lazımdır ki, birinci rüb adətən mövsümi inventar və digər dövriyyə kapitalının yığılması səbəbindən ən aşağı əməliyyat nağd pul axını rübümüzdür. Bölünməmiş hissəmizin birinci rüb nəticələri 15-ci səhifədə ümumiləşdirilmişdir. Bu seqment üçün düzəliş edilmiş EBITDA dördüncü rüblə müqayisədə 27 milyon dollar azaldı, əsasən seqmentlərarası mənfəət aradan qaldırılması və LIFO -dakı dəyişikliklər səbəbindən. İrəliyə baxaraq, ikinci rüb üçün əsas proqnoz maddələri 18-ci səhifədə təqdim olunur. Timberlands biznesimizdə, 2026-cı ilin ikinci rübünün xüsusi maddələr və düzəliş edilmiş EBITDA -dan əvvəlki gəlirlərinin 2026-cı ilin birinci rübü ilə müqayisə edilə bilən olmasını gözləyirik. Qərb Timberlands əməliyyatlarımıza keçərək, ikinci rübdə daxili bazarda sabit ağac tələbatı gözləyirik, çünki dəyirmanlar yaz tikinti mövsümündə yaxşılaşan taxta satışına cavab verirlər və yanğın mövsümündən əvvəl ağac ehtiyatları yaradırlar. Eyni zamanda, hava şəraiti mövsümi olaraq yaxşılaşdıqca ağac tədarükünün artması gözlənilir. Ümumilikdə, bu, kifayət qədər sabit bir daxili bazara gətirib çıxarmalıdır.